stringtranslate.com

Морли, Западный Йоркшир

Морлирыночный город и гражданский приход в столичном округе города Лидс в Западном Йоркшире , Англия. Морли — крупнейший город округа после самого Лидса. Морли входит в состав округа Heavy Woollen District .

Он расположен примерно в 5 милях (8 км) к юго-западу от центра города Лидс . Он был построен на семи холмах: Скэтчерд-Хилл, Доусон-Хилл, Дейзи-Хилл, Чапел-Хилл, Хангер-Хилл, Трой-Хилл и Бэнкс-Хилл. В 2011 году население города и гражданского прихода составляло 44 440 и 27 738 человек соответственно. [1]

Город разделен на два округа городского совета Лидса : Морли-Норт и Морли-Юг (включая центр города) , которые входят в состав парламентского избирательного округа Лидс-Юг и Морли .

История

Morley упоминается в Книге Страшного суда в 1086 году как Morelege , Morelei и Moreleia . Morley означает «открытая земля у болота», от древнеанглийского mōr « болото , поляна, пастбище» + lēah «открытая земля, поляна». Он дал свое название Morelei Wapentac , племени вапентаков , которые, вероятно, встречались в Тингли . [2]

Howley Hall был построен в 1580-х годах сэром Джоном Сэвилом, членом семьи великих землевладельцев Йоркшира Сэвил. Дом был осажден во время Английской гражданской войны в 1643 году перед битвой при Адволтон-Мур, но, похоже, не получил серьезных повреждений. Он продолжал использоваться в течение 17 века, но пришел в упадок. Зал был снесен в 1730 году, но существуют руины, включая подвалы его большого зала. [3]

Город прославился своей текстильной промышленностью, в частности, производством ткани «шодди» , которую носили обе стороны во время Гражданской войны в США .

Это был важный район добычи угля. [4] 7 октября 1872 года 34 человека погибли в результате взрыва на шахте Морли-Мейн. [5]

Управление

Карта улиц Морли

Исторически Морли был центром одного из двух подразделений уэпентака Агбригг и Морли . Морли стал муниципальным районом в 1889 году и в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года был включен в городской округ Лидс . Морли представлен в городском совете Лидса тремя округами (а именно Морли-Норт , Морли-Саут и Ардсли и Робин Гуд ), каждый из которых имеет по три советника. На всеобщих выборах 2010 года победу в Морли и Аутвуде одержал Эд Боллс из Лейбористской партии, который был депутатом от Нормантона с 2005 года и занимал пост теневого канцлера казначейства Лейбористской партии с 2011 по 2015 год. Боллс едва не проиграл место на всеобщих выборах 2015 года консерватору Андреа Дженкинс . На всеобщих выборах 2024 года Марк Сьюардс получил большинство голосов и отстранил Андреа Дженкинс от должности депутата после того, как границы избирательных округов были изменены: Морли и Аутвуд стали называться Лидс-Саут-Уэст и Морли.

Городской совет был создан в 2000 году, хотя в его сферу влияния не входят Дриглингтон , Гилдерсом , Тингли , а также Восточный и Западный Ардсли — районы, ранее входившие в состав муниципального округа .

После пересмотра парламентского представительства в Западном Йоркшире парламентский избирательный округ Морли и Ротвелл был упразднен на выборах 2010 года и заменен избирательным округом Морли и Аутвуд .

На гербе города изображены основные отрасли промышленности муниципального округа: текстильное производство , добыча угля и разработка карьеров .

География

Подарок

Ратуша Морли , построенная в 1895 году
Квин Стрит
Крытый рынок Морли
Церковь Святого Андрея

Morley Town Hall иногда используется для записи музыки. Телевизионные программы Heartbeat и Emmerdale использовали его заброшенный суд магистратов и мощеную улицу с одной стороны. Здесь проходят концерты местных школ и выступления Morley Amateur Operatic Society, чьи пантомимы проходят в Alexandra Hall уже много лет.

Церковь Святой Марии в лесу расположена к северу от центра города на Трой-роуд и Коммершиал-стрит. Церковь была закрыта с конца 20-го века и просуществовала до 2010 года. Когда вспыхнул пожар и сгорел весь интерьер церкви. Сейчас это место заросло и заброшено, хотя из центра города виден впечатляющий шпиль. Прихожане по-прежнему собираются в часовне на Коммершиал-стрит.

В Морли ежегодно проводится один из крупнейших парадов в честь Дня Святого Георгия в стране, и он был назван «самым патриотичным городом в Англии». [6]

Рынок Морли был достопримечательностью с момента основания города. Здание рынка имеет большой торговый зал, разделенный на жилые помещения, мясные лавки , магазины модной одежды и кафе . Супермаркеты в Морли включают Morrisons, Home Bargains и B & M в центре города, круглосуточный супермаркет Asda и супермаркет Aldi за пределами центра города.

В парке Скэтчерд в центре Морли, около центра досуга Морли, есть большое игровое поле, скейт-парк, детский парк, боулинг-грин и мемориальные сады, включая военный мемориал города . В летние месяцы на прилегающем поле проводятся мероприятия.

21 февраля 2010 года возле почтового отделения Морли была воздвигнута статуя Эрни Уайза , вызвавшая разногласия [7] и открытая его вдовой Дорин. [8] [9] Уайз выступал в старом кинотеатре неподалеку, прямо рядом с почтовым отделением, где сейчас находится Wetherspoons .

25 июня 2012 года Олимпийский огонь остановился в Академии Морли во время своего турне по Великобритании в преддверии Олимпийских игр 2012 года в Лондоне .

Транспорт

Железнодорожная станция Морли находится в полумиле (800 м) от центра города на линии Хаддерсфилд . Поезда ходят семь дней в неделю в Лидс и обратно , но по воскресеньям они ходят реже.

Автобусы отправляются в Лидс, Брэдфорд, Уэйкфилд и другие города Западного Йоркшира с автобусных остановок возле ратуши.

Автомагистраль M621 проходит к западу от города, а автомагистраль M62 — к югу. Развязки 27 и 28 трассы M62 находятся ближе всего к Морли.

Образование

В Морли есть множество начальных школ, включая Morley Newlands Academy, Churwell Primary, Seven Hills Primary School, Morley Victoria Primary School, Asquith Primary, Fountain Primary и St Francis Catholic Primary School. Также есть независимая подготовительная школа; Queenswood School.

Учеников из Морли обучают в трех средних школах: Morley Academy (ранее Morley High и Morley Grammar), Bruntcliffe Academy и Woodkirk Academy (ранее Woodkirk High и технически в Западном Ардсли , но в ней обучается большая часть учеников из Морли из-за ее района охвата).

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV. [10] Местные радиостанции: BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hits Radio West Yorkshire и Greatest Hits Radio West Yorkshire . Город обслуживается местной газетой Morley Observer & Advertiser . [11]

Спорт

Morley RFC был основан в 1878 году. Когда клубы Северного союза отделились от RFU, чтобы сформировать регбийную лигу , представители Morley опоздали на поезд до Хаддерсфилда, так как были в пабе. Расцвет клуба пришелся на 1970-е годы, когда он пять раз выигрывал Кубок Йоркшира. В апреле 2005 года клуб выиграл Кубок Powergen Intermediate в Твикенхэме .

Крикетный клуб Morley CC играет в лиге Брэдфорда, Morley Town AFC (в настоящее время входит в Премьер-дивизион Йоркширской футбольной ассоциации) и Morley Amateur FC являются городскими футбольными клубами, а Morley Borough играет в регбийной лиге.

Центр досуга Морли [12] [13] был построен недавно после реализации совместного проекта стоимостью 33 миллиона фунтов стерлингов с центром досуга Армли, завершенного 22 июня 2010 года. В нем есть главный 25-метровый бассейн, 10-метровый учебный бассейн, тренажерный зал Bodyline на 150 станций, многочисленные спортивные залы, танцевальная студия и кафе.

Независимая рестлерская компания Dynamic Pro Wrestling (DPW) базируется в Морли и проводила шоу в клубе Ackroyd Street Working Mens Club и по всему Западному Йоркширу до своего закрытия в 2011 году.

Морли был родиной семикратной чемпионки мира по велоспорту Берил Бертон .

Боулинг-клуб Scatcherd Park соревнуется в 9 лигах

Фильмография

Морли — место действия романа Дэвида Писа « Red Riding Quartet» и телесериала 2009 года , в котором исследуется коррупция полиции Западного Йоркшира в 1970-х и 1980-х годах. Эммердейл часто использует Морли для съемок сцен суда и свадеб в ратуше.

Города-побратимы

С 1966 года Морли является городом-побратимом Зигена ( Германия), а с 1974 года продолжается партнерство с объединенным городом Лидс .

Известные люди

Уроженцы города называют себя морлейцами. Известные морлейцы включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "- Данные переписи населения Великобритании 2011 г.". Good Stuff IT Services . Получено 28 февраля 2017 г. .[ мертвая ссылка ]
  2. Виктор Уоттс (ред.), Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), под ред. MORLEY WYorks .
  3. ^ Историческая Англия . "Хоули Холл; загородный дом и сады XVI века (1016323)". Список национального наследия Англии . Получено 19 октября 2021 г.
  4. ^ Торп, Джим (2009). «Добыча угля в Морли». Британская горная промышленность. Northern Mine Research Society. ISBN 978-0-901450-65-4.
  5. ^ «Взрыв на шахте Морли-Майн – Лидс – 1872».
  6. ^ «Самый патриотичный город Англии?». BBC News . BBC . Получено 28 февраля 2017 г.
  7. ^ "Статуя Эрни Уайза разделила мнение в Морли". BBC News . 4 марта 2010 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  8. ^ "Статуя Эрни Уайза будет установлена ​​в эти выходные". Morley Observer . 19 февраля 2010 г.
  9. ^ "По душам с вдовой Эрни Уайза, Дорин". Morley Observer . Получено 28 февраля 2017 г.
  10. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  11. ^ "Morley Observer & Advertiser". British Papers . 31 декабря 2013 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  12. ^ "Morley Leisure Centre". Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года.
  13. ^ "На фотографиях показан новый развлекательный центр в Морли". BBC News . 28 марта 2010 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  14. ^ "Беверли Каллард из Coronation Street 'берет перерыв'". BBC News . BBC. 31 марта 2016 г. Получено 15 августа 2020 г.
  15. ^ Барраклоу, Р.; Рики, Д. (2003). Morley Entertainers . Zodiac Publishing, Лондон, Великобритания.
  16. ^ "Мавзолей – Семья Скэтчерд, Сент-Мэрис, Лидс – 9 июля". 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г.
  17. Кроуфорд, Элизабет (1 января 2001 г.). Движение за женское избирательное право: справочное руководство, 1866–1928 гг. Routledge. ISBN 9780415239264. Получено 28 февраля 2017 г. – через Google Books.

Внешние ссылки