Суперкубок XXX — матч по американскому футболу между чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) « Даллас Ковбойз» и чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) « Питтсбург Стилерс», в ходе которого определялся чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) на сезон 1995 года . «Ковбои» победили «Стилерс» со счетом 27–17, выиграв свой пятый Суперкубок в истории команды. [5] Игра состоялась 28 января 1996 года на стадионе «Сан Дьявол» в Темпе, штат Аризона , и впервые Суперкубок был сыгран в столичном районе Финикса .
Обе команды вступили в игру, пытаясь сравнять с «Сан-Франциско 49ers» рекорд по количеству побед франшизы в Суперкубке (5). «Ковбои», установившие рекорд регулярного сезона 12–4, в восьмой раз выступали в Суперкубке, а «Стилерс», установившие рекорд регулярного сезона 11–5, выступали в пятый раз. Это также был пятый матч-реванш между командами Суперкубка. Эта игра стала третьей разом, когда два давних соперника встретились в Суперкубке, что является наибольшим показателем среди двух команд НФЛ. Обе команды ранее встречались в Суперкубке X в 1975 году и Суперкубке XIII в 1979 году, причем Питтсбург выиграл обе игры. [5] «Даллас» стал первой командой, выигравшей три Суперкубка за четыре года, а поражение «Питтсбурга» стало их первым поражением в Суперкубке в истории команды. По состоянию на 2024 год это последний раз, когда «Ковбои» выступали в Суперкубке.
Ларри Браун из «Далласа» , выбранный в 12-м раунде драфта, который два с половиной месяца назад все еще оплакивал смерть своего маленького сына, [6] [7] стал первым защитником , получившим звание MVP Суперкубка , зафиксировав два перехвата в второй тайм, который «Ковбои» превратили в два тачдауна, чтобы предотвратить возвращение Стилерса. [5] «Даллас» повел в счете 13–0 во второй четверти, прежде чем «Питтсбург» забил за 13 секунд до конца тайма, сократив свой дефицит до 13–7. В середине третьей четверти Браун совершил свой первый перехват и вернул мяч на 44 ярда к 18-ярдовой линии Питтсбурга, чтобы подготовить бегущего защитника Эммитта Смита к тачдауну на 1 ярд. Затем «Стилерс» сплотились и сократили свой дефицит до 20–17 в 4-м квартале. Но Браун записал свой второй перехват на следующей атаке «Питтсбурга» и вернул его на 33 ярда к 6-ярдовой линии Стилерса, чтобы обеспечить стремительное приземление Смита на 4 ярда.
Телевизионная трансляция NBC побила рекорд самого просматриваемого спортивного события на американском телевидении и стала второй по популярности телевизионной программой всех времен после финального эпизода M *A*S*H в 1983 году . 8]
Стадион «Сан Дьявол» в Темпе, штат Аризона , домашний стадион «Финикс Кардиналс» и команды «Сан Дэвилз» штата Аризона, изначально был выбран местом проведения Супербоула XXVII 13 марта 1990 года. [9] [10] Однако НФЛ отозвала эту игру из Аризона в разгар большого бойкота развлечений и конгрессов [11] [12] в знак протеста против отказа штата принять праздник Дня Мартина Лютера Кинга-младшего . [13] [14] Однако в качестве компромисса владельцы НФЛ зарезервировали Суперкубок XXX для Темпе на «предварительной» и «условной» основе. [15] [16] [17] Избиратели Аризоны одобрили праздник Дня MLK в ноябре 1992 года. НФЛ отреагировала официальным назначением Суперкубка XXX Темпе на их встрече в марте 1993 года в Палм-Дезерт, Калифорния . [18] Ни один другой город не подал заявку и не рассматривался на роль принимающей стороны.
Суперкубок XXX был последним, который проводился на стадионе с трибунами , а также последним Суперкубком, который проводился на территории кампуса колледжа, поскольку стадион расположен на территории кампуса Университета штата Аризона . [5]
«Ковбои» вошли в регулярный сезон 1995 года, пытаясь стать первой командой в истории НФЛ, выигравшей три из последних четырех Суперкубков. Ранее они выигрывали Суперкубки XXVII и XXVIII , но их шанс на «три победы» (выигрыш трех чемпионатов подряд) был сорван, когда они проиграли игру за звание чемпиона NFC команде San Francisco 49ers , будущим чемпионам Суперкубка XXIX . Это было восьмое появление «Ковбоев» в Суперкубке, больше, чем в любой другой франшизе; «Стилерс» установили этот рекорд в 2010 году, когда эта команда вышла на Суперкубок XLV . «Патриоты» стали третьей командой, достигшей этой отметки в 2014 году, когда эта команда выиграла Суперкубок XLIX , а «Денвер Бронкос» — четвертой командой в 2015 году в Суперкубке 50 .
После прихода к руководству «Ковбоями» в 1989 году владелец/генеральный менеджер команды Джерри Джонс и главный тренер Джимми Джонсон превратили команду в претендента на Суперкубок с молодыми талантами. У обоих были разные взгляды на будущие кадровые планы «Ковбоев», и оба хотели одинакового признания недавнего успеха команды. В результате Джонсон в конце концов покинул команду после победы на Суперкубке XXVIII , и его заменил бывший главный тренер Университета Оклахомы Барри Свитцер , у которого был один из самых высоких процентов побед среди всех тренеров студенческого футбола в истории с отметкой 0,837. . [5]
В 1995 году «Ковбои» закончили регулярный сезон с рекордом 12–4 , лучшим результатом в NFC. Защитник Pro Bowl Трой Айкман завершил регулярный сезон, выполнив 280 из 432 передач на 3304 ярда и 16 тачдаунов при всего семи перехватах. Бегущий защитник Pro Bowl Эммитт Смит выиграл свой четвертый и последний титул в лиге за свою карьеру с результатом 1773 ярда и побил рекорд лиги за один сезон, сделав 25 быстрых тачдаунов. Смит также был надежным приемником вне поля, зафиксировав рекордные в карьере 62 приема на 375 ярдов. [5] Защитник Дэрил Джонстон прибавил 111 ярдов, а также поймал 30 передач из 248 и сделал три тачдауна. Ресивер Pro Bowl Майкл Ирвин возглавил команду по приему, сделав 111 уловов на 1603 ярда и 10 тачдаунов. Кевин Уильямс был еще одной серьезной угрозой на приеме: он провел 38 приемов на 613 ярдов, а также набрал 1274 ярда в ответных ударах в специальных командах. Тайт-энд Pro Bowl Джей Новачек провел 62 приема на 705 ярдов и пять тачдаунов. Линию нападения «Далласа» возглавляли выбранные Про Боул Ларри Аллен , Рэй Дональдсон , Нейт Ньютон и Марк Туиней . [5] Однако в конце сезона Дональдсон получил травму в конце сезона, и его заменил Дерек Кеннард .
Главным приобретением «Далласа» перед началом сезона стал четырехкратный защитник Пробоула Дейон Сандерс . По совпадению, Сандерс годом ранее выиграл Суперкубок с Сан-Франциско. Однако в 1995 году Сандерс сыграл за «Ковбоев» всего девять игр в регулярном сезоне из-за травм и, таким образом, зафиксировал только 24 отбора мяча и два перехвата на 34 ярда. [5] Тем не менее, защитник Даррен Вудсон был включен в Pro Bowl с 89 отборами мяча и двумя перехватами на 46 ярдов возврата и тачдауном. Угловой защитник Ларри Браун возглавил команду по перехватам с шестью на 124 ярда и двумя тачдаунами. Защитник Pro Bowl Чарльз Хейли возглавил команду по мешкам с результатом 10,5, а защитник Чад Хеннингс прибавил 5,5. Безопасность Брок Мэрион зафиксировал шесть перехватов, вернув их на 40 ярдов и приземлив. [5]
После быстрого старта со счетом 8–1, «Ковбои» столкнулись с серьезным препятствием на дороге, крупно проиграв дома « 49ers» со счетом 38–20 (к перерыву они уступали 31–14). По совпадению, «49ers», предыдущий чемпион Суперкубка, также потерпели сокрушительное поражение дома в предыдущем сезоне (40–8 в пользу « Филадельфии Иглз» ). Вдобавок к травме у «Форти Найнерс» не было стартового квотербека Стива Янга и защитника Уильяма Флойда . Игра была долгожданной, с словесными перепалками между командами в течение недели, и она ознаменовала начало трудного периода для команды. Следующие четыре игры привели к еще двум поражениям «Ковбоев». Однако после победы над « Нью-Йорк Джайентс» со счетом 21–20 «Ковбои» восстановили свою доминирующую форму, победив « Аризона Кардиналс» (которые играли в свои домашние игры на стадионе «Сан Девил») со счетом 37–13 в рождественскую ночь в Аризоне в рамках понедельника. Night Football» , а затем пробился в плей-офф, одержав убедительные победы над «Филадельфия Иглз» и «Грин Бэй Пэкерс». Браун предвосхитил свой героизм на Суперкубке XXX ключевым перехватом против квотербека Грин Бэй Бретта Фавра в конце игры за звание чемпиона NFC.
Суперкубок XXX стал первым разом, когда «Стилерс» вышли в игру чемпионата лиги после победы на Суперкубке XIV, и первым матчем под руководством главного тренера Билла Коуэра . [19] Коуэр возглавил команду в 1992 году после того, как давний главный тренер Чак Нолл ушел в отставку после 23-летнего пребывания в должности и привел команду к четырем победам в Суперкубке. В течение первого года работы Кауэра «Стилерс» заняли первое место в плей-офф AFC с рекордом 11–5 в регулярном сезоне, но выбыли в своей первой игре плей-офф против « Баффало Биллс» со счетом 24–3. [5] Затем Коуэр вывел «Стилерс» в плей-офф в 1993 и 1994 годах , но также выбыл из игры, включая досадное поражение от «Сан-Диего Чарджерс» со счетом 17–13 в игре за звание чемпиона AFC 1994 года . [5]
В 1995 году «Стилерс» преодолели старт со счетом 3–4 (включая досадное поражение от расширения «Джексонвилл Ягуарс» со счетом 20–16 ), выиграли восемь из последних девяти игр и закончили со счетом 11–5 , вторым лучшим результатом в AFC. Их нападение возглавил защитник Нил О'Доннелл , который выполнил 246 из 416 передач на 2970 ярдов и 17 тачдаунов при всего семи перехватах. [5] Ресивер Pro Bowl Янси Тигпен был лучшим ресивером команды, проведя 85 приемов на 1307 ярдов и пять тачдаунов. Среди других участников игры в пас были ресиверы Андре Гастингс (48 уловов на 502 ярда и один тачдаун) и Эрни Миллс (39 приемов на 679 ярдов и 8 тачдаунов), которые оба также преуспели в качестве возвращающих в специальных командах. Миллс набрал 1306 ярдов при ответных ударах, а Гастингс вернул 48 пантов на 474 ярда и приземлился. [5] Стремительную атаку «Стилерс» возглавили Эррик Пеграм , зафиксировавший 813 ярдов и пять тачдаунов, и Бэм Моррис , у которого было 559 ярдов и девять тачдаунов. В специальных командах недавно приобретенный кикер Норм Джонсон лидировал в НФЛ как по количеству забитых бросков с игры (34), так и по количеству забитых бросков с игры (41), а также успешно реализовал все 39 своих дополнительных очков. [5] Лидером линии нападения был будущий центровой Зала славы Дермонтти Доусон , который попал в Пробоул третий год подряд.
Защита «Стилерс» заняла второе место в лиге по общему количеству разрешенных ярдов (4833). Полузащитник Про Боула Кевин Грин возглавил команду с девятью мешками, в то время как другой полузащитник Про Боула, Грег Ллойд , возглавил команду с 86 отборами мяча, а также собрал 6,5 мешков и три перехвата. Второстепенным игроком руководили защитники Pro Bowl Карнелл Лейк и Уилли Уильямс , которые возглавили команду с семью перехватами и 122 ответными ярдами. Во второстепенном матче также участвовал будущий защитник Зала славы Род Вудсон , который пропустил почти весь сезон из-за травмы колена, но вылечился достаточно быстро, чтобы вернуться к плей-офф. Он по-прежнему единственный игрок НФЛ, который пострадал и вернулся из- за разрыва крестообразной связки и продолжает играть в том же сезоне.
«Ковбои» сначала победили «Филадельфию Иглз» со счетом 30–11. Во 2-й четверти счет был равным 3–3, пока «Даллас» не набрал 27 очков подряд, что сделало игру недосягаемой. [5] Во-первых, Дейон Сандерс забил тачдаун на 21 ярд в игре в конце раунда. Затем Эммитт Смит завершил пробег на 79 ярдов тачдауном на 1 ярд перед перерывом. Кикер Крис Бониол позже забил два мяча с игры в 3-й четверти, а Трой Эйкман завершил пас на 9 ярдов Майклу Ирвину в 4-й четверти, что дало «Ковбоям» командное преимущество 30–3. Между тем, защитник «Иглз» Рэндалл Каннингем ограничился лишь 11 из 26 завершений на 161 ярд и без тачдаунов, с одним перехватом. «Филадельфия» смогла забить только один мяч с игры, а Каннингем совершил бессмысленный тачдаун на 4 ярда в конце 4-й четверти. [20]
Затем «Даллас» перешел к своей четвертой подряд игре чемпионата NFC , где они встретились с « Грин Бэй Пэкерс» , которые выбили «Сан-Франциско 49ers» в другой игре плей-офф дивизиона NFC. «Даллас» вырвался вперед со счетом 14–3 благодаря паре передач приземления в первой четверти от Айкмана к Ирвину. [5] Тем не менее, квотербек «Пакерс» Бретт Фавр совершил два тачдауна и вырвался вперед со счетом 17–14 в середине второй четверти: удар на 73 ярда в сторону ресивера Роберта Брукса и пас на 24 ярда в тайт-энд Кита Джексона . «Даллас» сразу же нанес ответный удар, забив Бониол с игры и проехав рекордные 99 ярдов, чтобы забить на 1-ярдовой тачдауне Смита, что дало им преимущество в перерыве 24–17. [5] В третьей четверти Грин Бэй восстановил лидерство со счетом 27–24, забив мяч с игры и еще один пас от Фавра к Бруксу. Тем не менее, «Даллас» забил два безответных тачдауна в четвертой четверти и положил конец игре - 38–27. Проезд на 90 ярдов завершился вторым приземлением Смита. Во время последующей атаки Грин-Бей Ларри Браун перехватил пас Фавра и вернул его на 28 ярдов, чтобы организовать третий тачдаун Смита. Смит закончил игру со счетом 150 ярдов и тремя тачдаунами, а также поймал два паса на 17 ярдов. Айкман бросил на 255 ярдов и сделал два тачдауна без перехватов. Ирвин поймал семь передач на 100 ярдов и два тачдауна. [21]
Что касается «Стилерс», они начали свою серию плей-офф с победы со счетом 40–21 над « Баффало Биллс» . «Питтсбург» доминировал в «Биллс» с самого начала, увеличив преимущество в перерыве 23–7. Баффало сделал два тачдауна во втором тайме, но два быстрых тачдауна Бэма Морриса в четвертой четверти положили конец любым размышлениям о возвращении Биллса. [5] Защита «Стилерс» ограничила Джима Келли из «Баффало» всего 135 ярдами паса и одним тачдауном, при этом трижды перехватив его. Биллс, раннинбек Турман Томас , который пробежал 158 ярдов и поймал три паса на 42 ярда в победном матче плей-офф «Баффало» над « Майами Дельфинс» , имел всего 46 ярдов на выносе и 12 ярдов на приеме. Тем временем Моррис пробежал 106 ярдов и совершил два тачдауна, а кикер Норм Джонсон забил четыре мяча с игры. [22]
Затем «Питтсбург» с небольшим перевесом победил « Индианаполис Кольтс» со счетом 20–16 и вышел на свой первый Суперкубок с сезона 1979 года. [5] Во второй четверти спорный тачдаун Нила О'Доннелла на 5 ярдов Корделлу Стюарту дал «Питтсбургу» преимущество в перерыве со счетом 10–6 (повторы показали, что Стюарт вышел на лицевую линию, прежде чем поймать мяч, что сделало бы его возможным). он неправомочен). Позже Стюарт сказал после игры: «Раньше меня ударили в зачетной зоне из-за помехи при передаче, но (судьи) не подняли флажок, так что что будет, то получится». После того, как команды обменялись мячами с игры в третьей четверти, квотербек Индианаполиса Джим Харбо сделал пас на 47 ярдов ресиверу Флойду Тернеру , что дало «Кольтам» преимущество 16–13 в четвертой четверти. «Стилерс» проехали 67 ярдов на своей главной передаче (чему способствовала 4-я реализация дауна и 3 и пас на 37 ярдов от О'Доннелла к Эрни Миллсу ), чтобы забить добро на приземление на 1-ярдовом забеге Морриса. осталось 1:34. Несколькими играми ранее Миллс прервал перехват полузащитника «Кольтс» Квентина Кориатта, который мог бы стать решающим в игре. «Кольты» в ответ выехали на 29-ярдовую линию «Стилерс», и в финальной игре Харбо бросил « Радуйся, Мария» , предназначенную для ресивера Аарона Бэйли, в зачетной зоне. Бейли попытался поймать мяч в прыжке, но Рэнди Фуллер в последнюю секунду отбил пас, и он был признан незавершенным. [23]
Игра транслировалась в США каналом NBC , включая местные станции NBC KXAS-TV в Далласе и WPXI-TV в Питтсбурге. В передаче участвовали диктор Дик Энберг и цветные комментаторы Фил Симмс , Пол Магуайр , Джим Грей и Уилл Макдонаф в сторонке. Грег Гамбель вел все мероприятия с помощью тогдашних аналитиков NBC Ахмада Рашада , Майка Дитки , Джо Гиббса и Джо Монтаны . [5] Вручение Трофея Винса Ломбарди положило начало традиции, которая продолжается и сегодня: она проводится на поле, а не в раздевалке победителей, как это было раньше. NBC впоследствии приобрела канал KXAS, который транслировал все три победы «Ковбоев» в Суперкубке 1990-х годов. [ нужна цитата ]
В заключительной программе Суперкубка NBC транслировал часовой эпизод сериала « Друзья» « Тот, что после Суперкубка », возобновив тенденцию, согласно которой призовой временной интервал после Суперкубка отдавался установленной программе. Раньше телеканалы обычно использовали эту возможность для премьеры нового шоу, но без особого успеха. Из новых сериалов, премьера которых состоялась после Суперкубка с 1983 по 1995 год, только «Команда А» (NBC, после Суперкубка XVII), «Чудесные годы» (ABC, после XXII) и «Убийство: Жизнь на улице» (NBC, после XXVII). ) имели длительные пробежки. [5]
Радиопередачу вело CBS Radio с анонсами Джека Бака и Хэнка Стрэма . Это оказалась последняя трансляция Бака в НФЛ. [5]
Суперкубок XXX транслировался в более чем 150 странах мира, включая Австралию на канале Network Ten , Канаду на канале CTV , Германию на канале Tele 5 , Мексику на канале 5 , Филиппины на канале GMA и Великобританию на канале 4 .
Поскольку римская цифра XXX в игре обычно ассоциируется с порнографией , ряд интернет-фильтров заблокировали веб-сайты этого мероприятия. Это стало одним из первых случаев проблемы веб-фильтра .
Суперкубок XXX является предметом эпизода «Дуэль в пустыне» сериала «Величайшие игры НФЛ» , основанного на одноименном фильме о Суперкубке, рассказанном Эрлом Манном.
В шоу перед игрой, состоявшемся перед игрой, приняли участие танцоры, посвященные культуре коренных американцев в Соединенных Штатах , традициям американского Старого Запада и отдыху на свежем воздухе.
Актриса и певица Ванесса Уильямс позже исполнила национальный гимн. После исполнения гимна в честь 10-й годовщины катастрофы « Челленджера » эстакада была совершена в составе группы «Пропавший без вести» .
В честь 30-й игры Суперкубка несколько прошлых MVP Суперкубка присоединились к церемонии подбрасывания монеты (аналогично тому, как это было 10 лет назад в Суперкубке XX , а затем повторялось каждые 10 лет после этого в Суперкубке XL и Суперкубке 50 ). Джо Монтана, MVP Суперкубков XVI , XIX и XXIV , подбросил монету. [5]
Дайана Росс выступила во время шоу в перерыве между таймами под названием «Take Me Higher: A Celebration 30-летия Суперкубка». В шоу было представлено несколько ее песен, а также пиротехника , спецэффекты и трюки на стадионе. Шоу закончилось тем, что Росс спела " Take Me Higher " из ее девятнадцатого одноименного студийного альбома 1995 года , а затем ее увезли с поля на вертолете . [24]
В качестве домашней команды в ежегодной ротации между командами AFC и NFC «Ковбои» решили носить свою домашнюю белую форму с серебряными штанами, а «Стилерс» носили свою домашнюю черную форму с золотыми брюками. Этот единый матч также использовался в двух предыдущих встречах Суперкубка Далласа и Питтсбурга: Питтсбург был «домашней» командой в X, а Даллас - «домашней» командой в XIII.
Суперкубок XXX начался с того, что ресивер «Далласа» Кевин Уильямс вернул мяч с первого удара с 18 ярдов на 29-ярдовую линию. При первом владении мячом «Ковбоев» квотербек Трой Айкман выполнил передачу на 20 ярдов на второго ресивера Майкла Ирвина , за которым последовал рывок на 23 ярда с бегущим назад Эммиттом Смитом и продвинулся к 28-ярдовой линии Питтсбурга. Пробежка Смита станет самой длинной за день (а также его самой длинной пробежкой по травяному полю за весь сезон) и самой длинной для любой команды. На 3-м и 8-м от 26-ярдовой линии Уильямс смог выиграть только 2 ярда при обратной игре, вынудив Даллас довольствоваться 42-ярдовым голом с игры Криса Бониола .
При первом владении мячом «Стилерс» защита Далласа форсировала удар «три и аут» и последующий пант, который защитник «Ковбоев» Дейон Сандерс вернул на 11 ярдов к 25-ярдовой линии. После двух пробежек Смита Айкман выполнил два быстрых паса: первый на Ирвина с выигрышем на 11 ярдов, а второй на Сандерса (который был задействован в нападении в качестве дополнительного приемника) на 47 ярдов. Сандерс стал единственным игроком в истории Суперкубка, который зафиксировал перехват Суперкубка в защите и прием в нападении (он записал перехват в составе команды 49ers годом ранее в Суперкубке XXIX). Четыре игры спустя Айкман завершил пас на 3 ярда тайт-энду Джею Новачеку (играя в своей последней игре, поскольку Новачек пропустил следующий сезон из-за травмы спины перед уходом на пенсию), увеличив преимущество Далласа до 10–0. Это был второй Суперкубок, в котором Новачек забил первый тачдаун Далласа (он также забил их первый тачдаун в Суперкубке XXVII ).
После того, как «Стилерс» в ходе следующей атаки сумели продвинуться к 36-ярдовой линии Далласа, владение мячом распалось из-за ошибки центрового Дермонтти Доусона . «Питтсбург» выстроился в строй , и выстрел Доусона пролетел над головой защитника Нила О'Доннелла . О'Доннеллу удалось восстановить мяч, но «Стилерс» не смогли оправиться от поражения на 13 ярдов, и им пришлось нанести удар двумя играми позже.
После панта Даллас поехал к 24-ярдовой линии Стилерс. Однако штраф за помеху при пасе Ирвина свел на нет прием приземления на 24 ярда и переместил мяч обратно на 34-ярдовую линию. В следующей игре Айкман выполнил передачу на 19 ярдов Новачеку, подняв второе место и одно с 15-ярдовой линии. Однако защита «Стилерс» остановила Смита, не получив никакой выгоды в следующей игре, а затем схватила его, потеряв 3 ярда при третьем проигрыше. Затем Бониол пробил с игры на 35 ярдов, увеличив преимущество Далласа до 13–0.
После обмена пантами ресивер «Стилерс» Андре Гастингс вернул пант Джона Джетта на 11 ярдов к 46-ярдовой линии Питтсбурга. После того, как первый пас О'Доннелла оказался незавершенным, полузащитник Далласа Чарльз Хейли затем уволил квотербека Стилерс за проигрыш на 10 ярдов, вынудив его проиграть третье место и 20. Следующим пасом О'Доннелла стал завершенный пас на 19 ярдов в пользу Гастингса, а затем Забег на 3 ярда после четвертого дауна, выполненного ресивером / резервным защитником Корделлом Стюартом, забил первый даун. Девять игр спустя О'Доннелл бросил пас на 6 ярдов ресиверу Янси Тигпену всего за 13 секунд до конца тайма, сократив дефицит «Питтсбурга» до 13–7.
После того, как третья четверть началась с еще одного обмена пантами, «Стилерс» перевели мяч на свою 48-ярдовую линию. Однако, проиграв третьим, защитник «Ковбоев» Ларри Браун перехватил пас О'Доннелла на 38-ярдовой линии Далласа и вернул его на 44 ярда на 18-ярдовую линию Питтсбурга. Затем Айкман выполнил передачу на 17 ярдов Ирвину, чтобы достичь 1-ярдовой линии, организовав тачдаун на 1 ярд, проведенный Смитом, чтобы увеличить преимущество Далласа до 20–7.
Во время следующей поездки «Стилерс» столкнулись со вторым дауном и двумя на своей 47-ярдовой линии, но перевернули мяч при дауне после того, как отбегающий Бэм Моррис был отбит без всякой выгоды в трех последовательных розыгрышах: ничья слева, бегите налево и один в середину. Защита Стилерса, однако, выстояла, вынудив Даллас выйти из игры «три и аут» ; после пробежки Смита на 6 ярдов и незавершенного паса Айкмана на третьем дауне был прерван защитником Родом Вудсоном (который пропустил большую часть сезона из-за травмы колена), что вынудило «Ковбоев» нанести удар.
На следующей поездке «Стилерс» продвинулись со своей 20-ярдовой линии на «Даллас 19». Однако защитник «Далласа» Тони Толберт уволил О'Доннелла на третьем месте за поражение на 9 ярдов, одно из четырех мешков «Далласа» в игре. вынудив «Питтсбург» довольствоваться 46-ярдовым броском с игры кикера Норма Джонсона за 11:20 до конца игры, сократив дефицит до 20–10.
В последующем начальном ударе «Питтсбург» удивил «Ковбоев», выполнив успешный удар вне игры , при этом защитник Деон Фигурс вернул мяч «Питтсбургу» на своей 47-ярдовой линии. О'Доннелл ударил Гастингса двумя передачами подряд на 23 ярда. Его следующий пас на 7 ярдов достался ресиверу Эрни Миллсу , а затем Моррис пробежал 5 ярдов и поймал пас, выведя его на 6 ярдов к 11-ярдовой линии Далласа. Три игры спустя Моррис забил гол на тачдауне на 1 ярд, сократив дефицит Питтсбурга до 20–17.
С помощью 8-ярдового мешка Айкмана полузащитника Левона Киркланда « Ковбои» были вынуждены нанести удар на следующей поездке, и «Питтсбург» восстановил владение мячом на своей 32-ярдовой линии за 4:15 до конца, что дало им преимущество. возможность начать выигрышную игру. Однако, проиграв вторым, Браун перехватил еще один пас О'Доннелла и вернул его на 33 ярда к 6-ярдовой линии Стилерс. Спектакль был зеркальным отражением первого перехвата О'Доннелла Брауну; бросок в правую плоскость, брошенный под тяжелым блицем «Ковбоев», в руки Брауна, при этом ресивера «Стилерс» не было видно. После игры О'Доннелл сказал, что он бросал мяч в ту точку, где, как он ожидал, приемник Кори Холлидей будет при втором перехвате, заявив, что он ожидал, что Холлидей сделает аут-вырез вместо врезки. Миллс ответил, задав вопрос, почему О'Доннелл бросил бы на точку, а не на человека в Суперкубке. Браун сказал, что он был один на обоих пиках, потому что ожидал, что О'Доннелл бросит мяч наружу, чтобы, по-видимому, избавиться от мяча во время блица «Ковбоев».
За две игры после перехвата Смит снова забил гол за 3:43 до конца игры, увеличив преимущество «Ковбоев» до 27–17. Несмотря на то, что Смит удерживался на расстоянии 49 ярдов на земле и всего 9 во втором тайме, Смит совершил решающий тачдаун, нанеся сокрушительный удар Киркланду, лучшему игроку защиты «Питтсбурга» в тот день. «Стилерс» в ответ проехали к 40-ярдовой линии «Ковбоев», но после того, как О'Доннелл бросил четыре незавершенных матча подряд, «Питтсбург» перевернул мяч при дауне за 1:42 до конца игры, закрепив победу «Далласа». После этого «Даллас» выбежал большую часть времени из-за трех колен квотербека и намеренной задержки игрового пенальти, прежде чем вернуть мяч «Стилерс». «Питтсбург» восстановил владение мячом за три секунды до конца, но пас О'Доннелла «Радуйся, Мэри» был перехвачен защитником Далласа Броком Мэрионом в финальной игре игры.
«Стилерс» превзошли «Ковбоев» по общему количеству ярдов - 310–254 (201–61 во втором тайме), имели 25 первых даунов по сравнению с 15 у «Ковбоев» и ограничили мощную беговую атаку Далласа всего 56 ярдами. Однако им не удалось преодолеть перехваты О'Доннелла, что привело к двум тачдаунам «Ковбоев». Ирония игры заключалась в том, что О'Доннелл вошел в Суперкубок XXX как небывалый лидер НФЛ по наименьшему количеству перехватов за попытку паса.
Трой Эйкман завершил игру с 15 из 23 завершений на 209 ярдов и тачдауном (Айкман стал лишь третьим квотербеком, выигравшим три игры Суперкубка; Терри Брэдшоу и Джо Монтана выиграли по четыре). Смит был лучшим игроком «Ковбоев» с 49 ярдами и двумя стремительными тачдаунами (Смит стал всего лишь пятым игроком, забившим тачдаун в трех играх Суперкубка, присоединившись к Линн Суонн , Франко Харрису , Турману Томасу и Джерри Райсу ; он также стал первым игрок, который сделает два тачдауна в двух Суперкубках). Ирвин стал лучшим принимающим Далласа, сделав 5 уловов на 76 ярдов. Новачек поймал 5 передач на 50 ярдов и тачдаун. Защитный конец Чад Хеннингс записал 2 из 4 мешков «Далласа» за игру. Защита Далласа не позволяла вести игру с расстояния более 20 ярдов.
Хотя его три перехвата обошлись дорого, О'Доннелл зафиксировал 28 из 49 завершений на 239 ярдов и тачдаун. Моррис был лучшим игроком в игре с результатом 73 ярда и тачдауном, а также поймал 3 передачи на 18 ярдов. Гастингс стал лучшим принимающим в игре, сделав 10 приемов на 98 ярдов и вернув 2 панта на 18 ярдов. Миллс поймал 8 передач на 78 ярдов и набрал 79 ярдов при 4 ответных ударах, что дало ему всего 157 ярдов. Из-за травмы колена, которую он получил в четвертой четверти, он не играл большую часть сезона 1996 года.
Чарльз Хейли стал первым игроком, выигравшим пять чемпионатов Суперкубка, выиграв два с Сан-Франциско (XXIII и XXIV) и два ранее с Далласом (XXVII и XXVIII). Барри Свитцер стал вторым главным тренером после бывшего главного тренера «Ковбоев» и Университета Майами Джимми Джонсона , выигравшим национальный чемпионат колледжа по футболу ( Университет Оклахомы , 1974, 1975, 1985) и титул Суперкубка. С тех пор только один тренер смог повторить этот подвиг: Пит Кэрролл ( Университет Южной Калифорнии и Сиэтл ).
После многолетней традиции вручения Трофея Винса Ломбарди победившей команде в ее раздевалке после игры, НФЛ начала традицию вручения трофея на поле.
Исход игры имел довольно серьезные последствия для двух будущих свободных агентов после их выступлений. Ларри Браун, который был назван самым ценным игроком Суперкубка за два перехвата, превратил свое выступление в выгодный контракт свободного агента с « Окленд Рэйдерс» . Однако он был не очень эффективен и был исключен из команды после двух сезонов, наполненных травмами. Нил О'Доннелл покинул «Стилерс» в межсезонье и подписал долгосрочный контракт свободного агента с « Нью-Йорк Джетс» , приняв более выгодное предложение «Нью-Йорка». Пребывание О'Доннелла в Нью-Йорке, как и Брауна в Окленде, было омрачено травмами и неэффективной игрой, и после сезона 1997 года он был расторгнут контракт. Оба игрока завершили свою карьеру в качестве дублеров: Браун вернулся в «Ковбои» в 1998 году, а О'Доннелл играл за « Цинциннати Бенгалс» и «Теннесси Титанс» до выхода на пенсию в 2003 году.
Обе команды установили рекорды 10–6 в 1996 году и выиграли свои первые игры плей-офф со значительным отрывом, прежде чем проиграть в дивизионном раунде плей-офф НФЛ. «Питтсбург» дошел до игры за звание чемпиона AFC в 1997 году, а затем расколол большую часть ядра команды в межсезонье 1998 и 1999 годов. Тренер Билл Кауэр и защитник Уилли Уильямс были единственными связующими звеньями команды, которые могли попасть в команду чемпионата Суперкубка XL . Команда приобрела раннинбека Джерома Беттиса в межсезонье 1996 года после того, как освободила Морриса за хранение запрещенных наркотиков через несколько месяцев после Суперкубка XXX. Питтсбург в конечном итоге восстановил рекорд по количеству трофеев Винса Ломбарди - шесть, после победы в Суперкубке XLIII .
Суперкубок XXX стал последней победой в Суперкубке династии Ковбоев 1990-х годов. До 2009 года «Даллас» выиграет только одну постсезонную игру. Кроме того, «Ковбои» не выходили на игру за звание чемпиона NFC с момента победы на Суперкубке XXX, четвертой по продолжительности активной засухе в чемпионате конференции в НФЛ (не считая хьюстонских техасцев , которые никогда не появлялись на поле). в игре чемпионата конференции, но являются франшизой только с 2002 года ). Травмы вынудили Майкла Ирвина и защитника Дэрила Джонстона уйти в отставку после сезона 1999 года, а год спустя Айкман также ушел из игры из-за травм. Смит стал лучшим игроком НФЛ за всю историю в 2002 году, прежде чем после этого сезона его уволили из команды. 1995 год был статистически лучшим сезоном для троек «Ковбоев», хотя все трое заявили, что Суперкубок 1995 года был, пожалуй, самым сложным из трех заездов Суперкубка. «Ковбои» также стали первой командой, выигравшей Суперкубок под руководством трех главных тренеров ( Том Лэндри в Суперкубках VI и XII , Джимми Джонсон в Суперкубках XXVII и XXVIII и Свитцер). Две другие команды с тех пор выиграли чемпионаты Суперкубка под руководством трех тренеров: « Грин Бэй Пэкерс» выиграли под руководством Винса Ломбарди , Майка Холмгрена и Майка Маккарти , а «Питтсбург Стилерс» выиграли под руководством Чака Нолла , Кауэра и Майка Томлина .
на стадионе «Сан Дьявол» , Темпе, Аризона
Источники: NFL.com Super Bowl XXX, Super Bowl XXX Play Finder Dal, Super Bowl XXX Play Finder Pit.
1 Завершения/попытки 2 Керри 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевые моменты
Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XXX, согласно официальному результату NFL.com [26] и сводке игр ProFootball reference.com. [27]
Чтобы быть признанными, некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток НФЛ. [28] Минимальные значения указаны (в скобках).
Обороты определяются как количество раз, когда мяч был потерян при перехватах и нащупываниях.
Источник: [29] [30]
Зал славы‡
Часть этого Суперкубка была «предсказана» шестью годами ранее сериалом NBC « Квантовый скачок» . В эпизоде «Все американцы» от 17 января 1990 года Эл ( Дин Стоквелл ) говорит в разговоре с Сэмом ( Скотт Бакула ): «Я смотрел Суперкубок XXX. Ооо, Сэм, Стилерс отстают на 3. Ты бы это сделал. не верю...» «Стилерс» были командой AFC в этой игре. Дважды за игру они отставали на 3: обычно в начале второй четверти (3–0); но снова в критический поворотный момент в конце 4-й четверти (20–17), который в конечном итоге принес «Ковбоям» победу и подтвердил ожидание Ала в конце игры.
Несколько персонажей криминального романа Элмора Леонарда 1996 года «Вне поля зрения» смотрят игру по телевизору, делая на нее ставку.
В третьем эпизоде 1-го сезона сериала « Лучше звоните Солу» 2015 года Начо Майк Эрмантраут упомянул случай, когда он был полицейским в Филадельфии, когда букмекер взял шесть миллионов долларов в виде ставок на эту игру и исчез, проиграв ставку.
