stringtranslate.com

Эсбьерг

Эсбьерг ( датский: [ˈesˌpjɛɐ̯ˀ] , западно-ютский диалект : [ˈɛspʲæa̯] ) —морской портовыйгород и административный центрмуниципалитета Эсбьергна западном побережье полуостроваЮтландияна юго-западеДании. По дороге это 71 километр (44 мили) к западу отКолдингаи 164 километра (102 мили) к юго-западу отОрхуса. Сгородскимнаселением 71 921 человек (1 января 2023 г.)[1]этопятый по величине город Даниии самый крупный в Западной Ютландии.

До того, как в 1868 году было принято решение о создании гавани (ныне второй по величине в Дании) в Эсбьерге, на этой территории было всего несколько ферм. Эсбьерг быстро развивался: население выросло до 13 000 к 1901 году и до 70 000 к 1970 году. Помимо рыболовства и судоходства, он также стал важным центром экспорта сельскохозяйственной продукции. На протяжении многих лет многие посетители города прибывали на пароме из Харвича , Эссекс , Англия, но эта услуга закрылась в сентябре 2014 года и работала с 1875 года. Портовые сооружения расширяются, чтобы удовлетворить потребности индустрии ветряных турбин и контейнерных перевозок . судоходный трафик. Эсбьерг обслуживается аэропортом Эсбьерг с рейсами в Абердин , Шотландия, и Ставангер , Норвегия.

В городе есть несколько известных музеев и развлекательных заведений, в том числе Художественный музей Эсбьерга , Музей Эсбьерга и частный Музей рыболовства и мореплавания . Центр исполнительских искусств Эсбьерга был построен в 1997 году по проекту Яна и Йорна Утзонов . При подходе с моря « Человек встречает море» является одним из выдающихся памятников, состоящим из четырех мужчин белого цвета ростом 9 метров (27 футов), возвышающихся над пляжем Сёддинг . Скульптура была спроектирована Свендом Виигом Хансеном и установлена ​​в 1995 году. В Эсбьерге расположены филиалы Университета Южной Дании и Ольборгского университета , и он становится все более известным благодаря своим университетским возможностям и спортивным мероприятиям. Это дом для датского футбольного клуба Esbjerg fB , который проводит свои домашние матчи на Blue Water Arena , а также имеет хоккейный дивизион Esbjerg Elite Ishockey , который играет на Granly Hockey Arena .

История и экономика

Сам город не был основан до 1868 года, когда он был построен вместо гавани в Альтоне , [3] которая ранее была самым важным портом Дании в Северном море , но перешла под контроль Германии после Второй Шлезвигской войны в 1864 году. , Эсбьерг состоял всего из нескольких ферм. Созданная по королевскому указу с 1868 по 1874 год, [ 4] гавань была официально открыта в 1874 году и имела железнодорожное сообщение с Варде и Фредерисией , важным узлом на восточном побережье Ютландии . Первоначальное планирование города было проведено дипломированным геодезистом Х. Уилкенсом в 1870 году с улицами, расположенными в виде прямоугольной сетки. Рыночная площадь ( Торвет ) располагалась в центре, на полпути между гаванью и железнодорожным вокзалом. [5] Всего лишь с 400 жителей в начале 1870-х годов город и его население быстро росли, [6] [7]: в 1880 году упоминалось 1529 жителей, а в 1890 году - 4211 человек. [4]

Эсбьерг в мае 1945 года.

В 1893 году Эсбьерг стал самостоятельным муниципалитетом (первоначально известный как Эсбьерг Ладепладс), получив статус и привилегии торгового города в 1899 году и включив в себя приход Йерне (к востоку от центра) в 1945 году. Ряд учреждений и Вскоре были построены объекты, в том числе здание суда и ратуша (1891 г.), газовая и водопроводная станция (1896 г.) и электростанция (1907 г.). [8] С начала 20 века Эсбьерг процветал не только как рыболовный порт, но и стал одним из крупнейших экспортных центров страны. На фабрике по упаковке масла Dansk Andels Smørpakkeri, основанной в 1895 году девятью местными молочными заводами, до 1920 года работало около 150 рабочих, занимавшихся упаковкой и отправкой масла на лондонский рынок. Позже оно было расширено и теперь включает маркетинг яиц под названием Dansk Andels Ægeksport. В конечном итоге он обрабатывал продукцию 140 молочных заводов, разбросанных по всей Ютландии. [9] После Второй мировой войны в городе развивалось несколько сельскохозяйственных отраслей, особенно переработка и упаковка мяса, на заводе работало более 300 человек. Бойня и предприятие по упаковке мяса Esbjerg Andels-Slagteri, основанное в 1887 году, к 1962 году стало шестым по величине в Дании. Позже в 1986 году она стала частью Vestjyske Slagterier, а в 2001 году была приобретена Danish Crown . [10] [11]

Слева: Шопинг в Эсбьерге. Справа: Сканди-фьорд в доке Эсбьерга.

Когда-то главный рыболовный порт Дании, порт Эсбьерг по-прежнему является движущей силой экономики города. Хотя город имеет долгую историю паромного сообщения с Англией, он ни в коем случае не является туристическим направлением. Lonely Planet отметила, что «никто не приезжает в Эсбьерг на отдых, на самом деле, как и во многие промышленные порты, большинство посетителей спешат как можно быстрее». [12] Эсбьерг является главным городом датской нефтяной и морской деятельности. Такие компании, как Maersk , Ramboll , Stimwell Services, ABB , Schlumberger , COWI и Atkins , ведут в городе деятельность, связанную с шельфом. У Halliburton есть офис в Эсбьерге. [13] Порт обслуживает датскую морскую промышленность с тех пор, как в начале 1970-х годов в Северном море впервые была добыта нефть и газ . Совсем недавно он стал центром доставки морских ветряных турбин . Помимо обслуживания 65 процентов всех датских ветряных турбин, которые обеспечивают 3 гигаватта (4 000 000 л.с.) морской ветровой энергии, компоненты были отправлены на различные британские ветряные электростанции. Чтобы справиться с огромным будущим ростом ветроэнергетики в Дании, 12 компаний, в том числе DONG Energy и Bluewater Energy Services, уже планируют создание зеленого оффшорного центра в Эсбьерге. [14] В связи с этим в июне 2013 года порт был значительно расширен за счет открытия Остхавна (Восточной гавани), занимающего площадь 650 000 м 2 (7 000 000 кв. футов). [15]

Исторически, помимо успеха в качестве рыболовного порта, Эсбьерг зарекомендовал себя как один из крупнейших экспортных центров страны. До Второй мировой войны здесь находился крупный маслозавод Dansk Andels Smørpakkeri, на котором работало около 150 рабочих, а после войны в городе развивалась сельскохозяйственная промышленность, особенно мясопереработка и упаковка, на заводе работало более 300 человек. [11] Последнее время принадлежал датчанам. Завод , на котором работало 500 человек, был закрыт в мае 2012 года. [16]

Совсем недавно Эсбьерг превратился в важный образовательный центр с кампусами, принадлежащими Университету Южной Дании (1998 г.) и Ольборгскому университету (1995 г.). [7] В середине августа в городе проводится ежегодный музыкальный фестиваль, который длится два выходных (девять дней). Он сосредоточен вокруг центральной площади Торвет, на которой находится главная сцена. Музыка включает в себя все: от церковных концертов до оперы и поп-музыки. [17]

География

Вид на Эсбьерг вдалеке

Город расположен на юго-западном побережье Дании и является портом на Северном море . По дороге это 71 километр (44 мили) к западу от Кольдинга , 164 километра (102 мили) к юго-западу от Орхуса , 298 километров (185 миль) к западу от Копенгагена и 274 километра (170 миль) к юго-западу от Ольборга . [18] По морю он расположен примерно в 610 км (380 миль) к северо-востоку от Харвича, Англия. В результате плановой застройки старые части города выглядят как шахматная доска с длинными широкими улицами с прямоугольными углами. [7]

Эсбьерг расположен в регионе Южная Дания.
Эсбьерг
Эсбьерг
Эсбьерг находится на юго-западном побережье Дании в заливе Фано, напротив острова Фано в Северном море и к западу от Колдинга .

Возвышенность Эсбьерга простирается вдоль восточного побережья Вадденского моря (ныне объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ) [19] [20] между реками Варде и Снеум, охватывая прибрежную зону Хо Бугт и приморский район Йертинг до север. Напротив Эсбьерга, через залив Фано, находится остров Фано размером 16 на 5 км (10 на 3 мили), основным поселением которого является Нордби , соединенный с Эсбьергом на пароме. К западу от Эсбьерга граница города определяется рядом небольших ручьев. Самая высокая точка находится на высоте около 25 м (82 фута) над уровнем моря. [21] Город расположен на вершине крутых склонов, ведущих вниз к равнине гавани. Сама застроенная территория не очень холмистая, но рельеф имеет значительные различия. Помимо скалы в городском парке с видом на гавань, долина Фурфельт-Бек длиной 1,2 км (0,75 мили) является главной особенностью ландшафта, в результате чего разница с окружающей средой достигает 20 м (66 футов). . [21]

Климат

В Эсбьерге океанический климат (Cfb в классификации Кеппена ; До в классификации климата Треварты ) из-за его географического положения, поскольку он находится рядом с Северным морем . Благодаря наличию умеренных морских течений в городе теплое лето и довольно мягкая зима, что делает погоду в любое время года мягкой. В отличие от восточной части Дании (которая состоит из островов), погода в городе практически не подвержена континентальному влиянию.

Демография и администрация

По состоянию на 1 января 2019 года население Эсбьерга составляет 72 168 человек, [24] что делает его пятым по величине городом в Дании и крупнейшим в западной Ютландии. До тех пор, пока в 1860-х годах не была построена гавань, этот район был малонаселенным и имел всего несколько ферм. После этого он быстро рос: к 1880 году в нем проживало около 1500 жителей, а к 1901 году оно выросло примерно до 13 000, когда оно уже было больше, чем соседние Варде и Рибе . К концу 1950-х годов с населением почти 60 000 человек он стал пятым по величине городом Дании. К 1970 году население Эсбьерга увеличилось в пять раз с 1901 года и достигло примерно 70 000 человек. После 1970 года рост населения замедлился, достигнув максимума в 73 422 человека в 1998 году. [11] [25]

Гавань Эсбьерга с водонапорной башни

В отличие от четырех крупнейших городов Дании (Копенгаген, Орхус, Ольборг и Оденсе ), где в период с первого квартала 2013 года по первый квартал 2014 года произошел значительный рост населения, в муниципалитете Эсбьерг произошло увеличение населения всего на 44 человека (со 115 051 до 115 095 человек). ) за тот же период. [26] В мае 2014 года Эсбьерг был отмечен как один из наименее привлекательных из 20 лучших городов Дании для покупки домов и аренды квартир, опустившись на 19-е место вместе с Хернингом . [27]

Городской совет Эсбьерга на период с января 2014 года по декабрь 2017 года состоит из 31 члена, 15 из которых - Венстре, Либеральная партия Дании , и девять - Социал-демократы . Мэром, также представляющим Либеральную партию Венстре, является Джонни Сётруп , который был мэром как бывшего муниципалитета в период с 1994 по 2006 год, так и впоследствии расширенного муниципалитета с начала 2007 года. Существует также восемь специальных комитетов, которые готовят работа совета охватывает области финансов, рынка труда, здравоохранения, детей и семьи, культуры и досуга, планирования и окружающей среды, социальных услуг, а также технологий и снабжения. [28] [29]

Мэры Эсбьерга с 1898 года.

Мэры Эсбьерга с 1898 года: [30]

Landmarks

Главная площадь Эсбьерга со старым зданием суда (ныне используемым туристическим офисом) и статуей короля Кристиана IX прямо впереди.

Старое здание суда на главной площади было спроектировано Гансом Кристианом Амбергом и завершено в 1892 году, когда в городе проживало всего 4000 жителей. Здание из красного кирпича со ступенчатыми фронтонами , круглыми арочными окнами и башней высотой 30 м (98 футов) напоминает средневековый замок. После комплексных ремонтных работ в 2010 году он теперь используется как место проведения свадеб и в нем находится туристический офис. [31]

«Человек встречает море» ( Mennesket ved Havet ) — памятник четырем мужчинам белого цвета ростом 9 метров (27 футов), расположенный к западу от Эсбьерга, с видом на пляж Сёддинг . Скульптура, одна из главных туристических достопримечательностей региона, была спроектирована Свендом Вийгом Хансеном и установлена ​​28 октября 1995 года. Она была профинансирована властями муниципалитета Эсбьерга , художественным фондом Kunstfond и частными спонсорами в рамках празднования 100-летия муниципалитета в 1994 году. Памятник можно увидеть на пароме, отправляющемся или въезжающем в Эсбьерг. [32]

Водонапорная башня Эсбьерг

Водонапорная башня 1895 года была спроектирована Кристианом Хьеррилдом Клаузеном, вдохновленным средневековым Нюрнбергским домом Нассауэра . Стоя на вершине скалы, с платформы, открытой для публики, открывается прекрасный вид на город и гавань. [33] Внушительное старое здание суда на центральной площади с высокой башней и ступенчатыми фронтонами недавно было полностью отремонтировано. [31] Бронзовая конная статуя Кристиана IX , основателя Эсбьерга, стоит в центре площади. [5]

Самый крупный отель Эсбьерга — Hotel Britannia. [34] Другие отели в центре города включают Cabinn и Hotel Ansgar в Сколегаде. Хостел Danhostel Esbjerg в бывшей средней школе расположен примерно в 3 км (1,9 мили) к северо-западу от города вдоль Гаммель-Вардевей, рядом со спортивными сооружениями. На таком же расстоянии к северу находятся отель и конференц-залы в парке ECH. Большинство ресторанов Эсбьерга находятся к востоку от Торвета. [35] Особо следует отметить ресторан Sand's, где подают блюда датской кухни , такие как смёрреброд , фрикадельки , копченые угри и жареные говяжьи котлеты паризербоф , а также ирландский паб Paddy Go Easy рядом с главной площадью. [35] Расположенный в памятнике архитектуры на главной площади, ресторан Dronning Louise предлагает все: от полноценного обеда до сэндвичей, а иногда и живую музыку. [5] [36]

Церкви

Первой церковью, построенной в Эсбьерге, была церковь Нашего Спасителя из красного кирпича , спроектированная Акселем Мёллером, строительство которой было завершено в 1887 году. В 1896 году она была расширена за счет трансептов и галерей по обе стороны нефа, что удвоило вместимость. [37] Еще несколько церквей были созданы после Второй мировой войны, когда произошел заметный рост населения города. Первая из них, Троицкая церковь из желтого кирпича с большими треугольными витражами , была спроектирована для размещения большого количества прихожан, предлагая дополнительные удобства как молодым, так и старым. В нарушение традиции его неф квадратной формы был построен в непосредственной близости от нижних вспомогательных зданий, включая зал со сценой, конференц-залы и кухню. Колокольня стоит отдельно, совершенно отдельно от церкви. [38]

Церковь Святого Николая работы Йохана Отто фон Шпрекельсена

Святого Николая — римско-католический костел, построенный в 1969 году. Необычный для костела, он построен из газобетона. Его инновационный квадратный дизайн Йохана Отто фон Шпрекельсена послужил основой для его Большой арки в Париже. [39] Размеры внутреннего куба церкви Св. Николая очень близки к размерам «святая святых» в Храме Соломона , как описано в Иезекииля 40:5. [40]

Современная церковь Грундтвига из красного кирпича , расположенная к юго-востоку от центра города, была спроектирована Оле Нильсеном. Здание с крышей из красной черепицы странной формы было завершено в 1969 году. Внутри большие поверхности стен прерываются только 12 узкими окнами на восточной стороне, создавая контраст с гораздо более светлой комнатой в башне, которая открывается в алтарь, наполненный светом. входя из окна высоко на восточной стороне башни. [41]

Церковь Сёдден с волнообразными складками на стенах из красного кирпича, спроектированная Ингером и Йоханнесом Экснерами , была открыта в 1978 году. Дневной свет, направленный на алтарь, дополняется 803 электрическими лампочками. [42] Церковь Гьесинга , здание из красного кирпича к северу от центра города, было завершено в 1983 году. Как и многие другие современные церкви в этом районе, она имеет отдельно стоящую колокольню, а также церковный зал и конференц-залы. [43] Другие церкви включают Церковь Сиона и Церковь Джерне.

Дом миссии Вифании напротив церкви Спасителя, также построенный в стиле, близком к неоготической архитектуре церквей, был завершен в 1906 году Клаузеном. [44]

Музеи и театры

Эсбьергский художественный музей

В муниципалитете есть ряд музеев, библиотек, музыкальных и драматических площадок. Центр исполнительских искусств Эсбьерга ( Musikhuset Esbjerg ) представляет собой комплекс с двумя залами. Его концертный зал, вмещающий более 1100 мест, также может быть приспособлен для театральных постановок. Построенный в 1997 году по проекту Яна Утцона и его отца , здесь проводятся классические концерты, опера, семейные представления и драматические постановки. [45] Расположенный в городском парке недалеко от гавани, он является частью комплекса, в который входит Художественный музей Эсбьерга ( Esbjerg Kunstmuseum ), в котором представлены работы таких художников, как Асгер Йорн . [12] В музее также регулярно проводятся временные международные выставки. [46]

Частный Музей рыболовства и мореплавания , открывшийся в 1968 году, состоит из аквариума с морской водой и резервуара для тюленей, а также крытых и открытых выставок, посвященных датскому рыболовству и судоходству. [47] [48] Музей Эсбьерга в центре города имеет постоянные коллекции, освещающие историю города и окрестностей. Он включает в себя экспонаты железного века и периода викингов , а также большую выставку янтаря . [49] [50] Музей печати прослеживает историю искусства печати с начала 20-го века, пока оно не было заменено современными технологиями. Коллекция включает в себя разнообразные машины и оборудование, используемые для печати книг и газет, в основном из Германии и Дании. [51] Музей маяка ( Museumsfyrskib ) в гавани открыт для публики на борту маяка Horns Rev. Выпущенная в 1912 году модель Horns Rev , также известная как Motorfyrskibet Nr. I — старейший и наиболее хорошо сохранившийся моторный маяк в мире. Здесь находится впечатляющая выставка жизни и творчества на борту. [52]

Образование

Академия музыки и драматического искусства

Эсбьерг используется для названия секции одной из престижных академий Азии — MAAP, а ESBJERG 2020 — лучшей секции всех времен. Эсбьерг — один из городов, в котором находится Университет Южной Дании. Здесь также находится филиал Ольборгского университета и Западная IT-академия. В городе также расположены главный филиал Профессиональной школы — Университетский колледж Запад (датский: Professionshøjskolen University College Vest ) и Эсбьергское отделение Академии музыки и драматического искусства , расположенное в бывшей электростанции. [53] Город обслуживается Юго-Западной Ютландской больницей (Sydvestjysk Sygehus), которая также имеет филиал в Бранде и ежегодно принимает более 42 000 пациентов, имеет более 500 коек и штат около 2500 сотрудников. [54]

Спорт

Эсбьерг является домом для датского футбольного клуба Esbjerg fB , основанного в 1924 году и сокращенно известного как EfB. Клуб пять раз выигрывал чемпионат Дании: в 1961, 1962, 1963, 1965 и 1979 годах. Домашние матчи «Эсбьерг» проводит на стадионе Blue Water Arena . [55] В Эсбьерге также есть хоккейное подразделение под названием Esbjerg Elite Ishockey , которое играет на хоккейной арене Granly . [56] Хоккейная арена Granly была построена в 1976 году и вмещает 3417 человек. [57] В 2011 году арена была местом проведения чемпионата мира по керлингу среди женщин Capital One 2011 года . [58]

Регби в Эсбьерге представляет команда «Эсбьерг РК» , которая играет в Гульдагер Идрэтсцентре. В Эсбьерге также есть собственная команда по мотоспорту под названием Esbjerg Vikings , которая 11 раз становилась чемпионом Датской лиги. [59] Домашней площадкой клуба является Granly Speedway Arena , расположенная примерно в 16 километрах в восточном направлении от центра Эсбьерга, по адресу Tinghedevej 9. [60]

Транспорт

Эсбьерг аэропорт

Портовый город Эсбьерг является крупным транспортным узлом для железнодорожного и автомобильного сообщения, а также важным портом для датской добычи нефти на шельфе Северного моря. Он также обслуживается аэропортом Эсбьерг с рейсами в Абердин, Хамберсайд и Ставангер, [61] а близлежащий аэропорт Биллунна предлагает дополнительные варианты поездок. [62]

Железнодорожный вокзал Эсбьерг

Железнодорожная станция Эсбьерг - главная железнодорожная станция города. Станция является западной конечной станцией поездов InterCity из Копенгагена (работающих один раз в час) со временем в пути около трёх часов, обслуживаемых Датскими государственными железными дорогами . DSB также управляет местными поездами до Фредерисии . Arriva управляет Вестбаненом с местными поездами, идущими на юг в Рибе и Тондер и на север в Струер . [63] Город также обслуживается железнодорожными остановками Йесинг , Йерне и Спангсбьерг .

Паромное сообщение соединяет Эсбьерг через Хо Бугт с Нордбю на острове Фано через Данске Фергер . [64] С 1875 по 2014 год пассажирские перевозки осуществлялись через Северное море в английский порт Харвич через компанию DFDS Seaways , ранее называвшуюся Scandian Seaways. Судно MS Winston Churchill начало курсировать между двумя портами в 1967 году и прослужило до 1978 года, когда его перевели на рейс по реке Тайн в Гетеборг . Переправы были прекращены в конце сентября 2014 года, хотя грузовые перевозки по маршруту Эсбьерг — Иммингем по-прежнему доступны . [65] DFDS назвала «снижающийся спрос и высокие затраты» основными причинами закрытия маршрута. [66]

Гавань Эсбьерг — вторая по величине гавань Дании (после Орхуса ). Он обслуживает штаб-квартиру Maersk Drilling и региональную пригородную линию Эсбьерг-Фано-Эсбьерг. Для прибывающих на прогулочных судах вдоль причала №1 имеется пристань на 198 причалов. [67] Остхавн («Восточная гавань») площадью 650 000 квадратных метров (7 000 000 квадратных футов) открылся в июне 2013 года, [68] а строительство нового грузового терминала на участке гавани Сидхавн запланировано на 2014 год. [69]

Известные люди

Спорт

Города-побратимы – города-побратимы

Эсбьерг практикует побратимство на муниципальном уровне. Чтобы узнать о городах-побратимах, см. Города-побратимы муниципалитета Эсбьерг .

Рекомендации

  1. ^ ab BY3: Население на 1 январь по городским районам, площади и плотности населения. Мобильный статистический банк Статистического управления Дании.
  2. ^ BY1: Население на 1 январь по городским районам, возрасту и полу. Мобильный статистический банк Статистического управления Дании.
  3. ^ История датской литературы: 1870–1920. Гилдендаль А/С. 2009. с. 14. ISBN 978-87-02-04184-2.
  4. ^ ab Chambers & Chambers 1897, с. 420.
  5. ^ abc «Прогулка по городу в Эсбьерге» (PDF) . Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  6. ^ Скандинавия. Нагель. 1958.
  7. ^ abc "Эсбьерг, Дания". Danishnet.com . Проверено 25 января 2014 г.
  8. ^ "Эсбьерг". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 25 января 2014 г.
  9. ^ "Erhvervsdrivende, deres ansatte og andre personligheder. Сторона 120: Dansk Andels Smøreksportforening" (на датском языке). Дания ælste forretninger . Проверено 5 июня 2014 г.
  10. ^ "Эсбьерг Андельс-Слагтери" (на датском языке). Шлагтермузеет и Роскилле . Проверено 5 июня 2014 г.
  11. ^ abc "Эсбьерг: Byhistorie" (на датском языке). Датский центр исторической истории . Проверено 29 мая 2014 г.
  12. ^ ab Stone & Parnell 2009, стр. 99.
  13. ^ «Местоположение офиса». Халлибертон. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 13 января 2009 г.
  14. ^ Ян Агаард. «Океан ветряных турбин – Зеленый оффшор». Дания.dk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  15. ^ «Новый Остхавн повысит потенциал роста порта Эсбьерг» . Порт Эсбьерг. 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  16. ^ "Датская корона закрывается в Эсбьерге" . Копенгаген Пост . 11 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  17. ^ "Esbjerg Festuge 2014" (на датском языке). Эсбьерг Фестюге . Проверено 29 мая 2014 г.
  18. ^ Google (29 января 2014 г.). «Эсбьерг» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 29 января 2014 г.
  19. ^ "Объект всемирного наследия Ваддензе" . Всемирное наследие Вадденси . Проверено 29 апреля 2010 г.
  20. ^ «Шесть новых объектов внесены в Список всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 23 июня 2014 г.
  21. ^ ab "Jernbanen og Exnersgade i Esbjerg" (на датском языке). Культурстирельсен. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  22. ^ «Наблюдаемые температура воздуха, влажность, давление, облачность и погода в Дании с использованием климатологических стандартных норм, 1961–90» (PDF) . Датский метеорологический институт . Проверено 20 ноября 2015 г.
  23. ^ «Наблюдаемые осадки в Дании, 1961–90» (PDF) . Датский метеорологический институт . Проверено 20 ноября 2015 г.
  24. ^ База данных «BEF44: Население на 1 января по городским районам» Статистического управления Дании.
  25. ^ «Эсбьерг - Historiske Befolkningstal» (на датском языке). Датский центр исторической истории . Проверено 29 мая 2014 г.
  26. ^ "Fortsat voldsom Urbanisering в Дании" (на датском языке). UrbanDanmark.dk. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  27. ^ "Данмарки думают популярнее" (на датском языке). UrbanDanmark.dk. 13 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  28. ^ «Муниципалитет: выбор, который предлагает много возможностей» . Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  29. ^ "Byrådsmedlemmer" (на датском языке). Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  30. ^ "Esbjerg Byhistoriske Arkiv" (на датском языке). Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  31. ^ ab "Здание суда Амберга в Эсбьерге". Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
  32. ^ «Человек встречает море - Эсбьерг». Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  33. ^ "Эсбьерг Вандторн" (на датском языке). Музей Эсбьерга. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
  34. ^ Симингтон и др. 2013, с. 238.
  35. ^ ab Stone & Parnell 2009, стр. 100.
  36. ^ «Торвет 19, 1, Эсбьерг» (на датском языке). Культур Стирельсен . Проверено 10 февраля 2014 г.
  37. ^ «История Киркенса» (на датском языке). Фор Фрельсерс Кирке. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  38. ^ «Ikke kun om søndagen - Treenighedskirken Esbjerg 1961–2011» (на датском языке). Коммуна Эсбьерг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  39. ^ Лето 2009 г., с. 448.
  40. ^ "Св. Николай Кирке" (на датском языке). Святой Николай Кирке . Проверено 5 февраля 2014 г.
  41. ^ "Grundtvigskirken" (на датском языке). Исторический атлас . Проверено 15 февраля 2014 г.
  42. ^ "Sædden kirke" (на датском языке). Норденс Киркер. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  43. ^ «Гесинг Кирке (Рибе Амт, Эсбьергс Киркер)» (PDF) (на датском языке). Национальный музей. п. 1969 год . Проверено 15 февраля 2014 г.
  44. ^ «Прогулка по городу в Эсбьерге» (PDF) (на датском языке). Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  45. ^ "Мусикхусет Эсбьерг". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 31 января 2014 г.
  46. ^ "Художественный музей Эсбьерга". Посетите Данию. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
  47. ^ "Музей рыболовства и морского судоходства - Эсбьерг" . Посетите Данию . Проверено 26 января 2014 г.
  48. ^ «Статус и история музеев» (на датском языке). Fiskeri- og Søfartsmuseet/Saltvandsakvariet. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  49. ^ "Эсбьерг". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 2 февраля 2014 г.
  50. ^ «Музей Эсбьерга» (на датском языке). Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  51. ^ "История Følg bøgernes ved Bogtryksmuseet i Esbjerg" (на датском языке). Руководство по Брэммингу. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  52. ^ «Эсбьерг - Что посмотреть и чем заняться (Часть 1)» . Danishnet.com . Проверено 12 февраля 2014 г.
  53. ^ "Консерватория в Эсбьерге" (на датском языке). Сидданская музыкальная консерватория и школа Skuespiller. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  54. ^ "Ом Сигехусет". Сидвестийск Сыгехус . Проверено 25 июня 2014 г.
  55. ^ «Blue Water Arena» (на датском языке). ЭфБ. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  56. ^ «Эсбьерг Энерджи» (на датском языке). Эсбьерг Элит Ишокей . Проверено 29 января 2014 г.
  57. ^ "Хоккейная арена Гранли" . Еврохоккей.com . Проверено 25 июня 2014 г.
  58. ^ "Чемпионат Capital One по керлингу среди женщин 2011 года" . Спортивная сестра. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  59. ^ «Спидвей: Esbjerg Danske Mestre после Суперфинала нервного пирренда» (на датском языке). дмуспорт . Проверено 26 июня 2014 г.
  60. ^ "Эсбьерг Мотор Спорт" . Спидвейная жизнь . Проверено 9 апреля 2023 г.
  61. ^ "Расписания рейсов" . Аэропорт Эсбьерг. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  62. ^ «Отправления». Аэропорт Биллунда . Проверено 29 мая 2014 г.
  63. ^ "Железнодорожный вокзал Эсбьерга" . Рэйлдуд. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  64. ^ "Гасвэркет". ХОРОШО. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 4 января 2010 г.
  65. ^ «Паромный маршрут Харвич-Эсбьерг закроется в сентябре» . Мировые морские новости . Проверено 29 мая 2014 г.
  66. ^ «Харвич: DFDS прекращает паромный маршрут Эсбьерг с сентября» . Ипсвич Стар . 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  67. ^ "Эсбьерг Сёспорт - lystbådehavn" (на датском языке). Посетите Эсбьерг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  68. ^ «Новый Остхавн повысит потенциал роста порта Эсбьерг» . Порт Эсбьерг. 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  69. ^ «В Эсбьерге лучше ехать по железной дороге» . Порт Эсбьерг. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
Библиография

Внешние ссылки