stringtranslate.com

Город Каджо (Трелони-Таун)

Город Каджо был расположен в горах на южной оконечности прихода Сент-Джеймс, недалеко от границы Уэстморленда, Ямайка . [1]

В 1690 году большое количество борцов за свободу Акан , уже живших в горах, начали нападение на поместье Саттон в Кларендоне, центральная Ямайка, освободив от 300 до 400 порабощенных людей. Они основали новый город Свободных чернокожих на Ямайке , в лесистых горах внутри острова, в Стране Кокпитов . [2] Накуан, отец Каджо, предположительно был тем, кто организовал это восстание. Накуана сменил Каджо, первый лидер этой группы ямайских маронов на западе Ямайки. [3]

Город Каджо

Этот город в конечном итоге был назван в честь Каджо , который, согласно устной истории Маронов, является сыном Накуана. Каджо был маронским воином, который вел их в бой во время Первой Маронской войны в 1730-х годах. [4]

Мароны города Каджо, известные как мароны с подветренной стороны, в 1730-х годах довели борьбу с британскими колониальными войсками до полной остановки, пока губернатор Эдвард Трелони не почувствовал себя вынужденным предложить Каджо мирный договор. После некоторых первоначальных подозрений Каджо подписал договор в 1739 году, как сообщается, на дне реки Петти, недалеко от современной деревни Флагстафф. [5] Однако мароны города Аккомпонг считают, что договор был подписан Каджо в их городе маронов.

Город Марон в конечном итоге стал известен колониальным властям как Трелони-Таун. [6] Договор 1739 года первоначально признавал только существование города Каджо, который они называли Трелони-Таун, и не смог идентифицировать Аккомпонг-Таун как еще один маронский город, подпадающий под юрисдикцию Каджо. [7]

Трелони Таун

Город Трелони находился в приходе Сент-Джеймс на Ямайке , а не в Трелони . Город и приход были названы в честь губернатора Трелони. После договора 1739 года и колониальные власти, и генералы, и мароны постепенно перестали называть его городом Каджо и начали называть его городом Трелони. Население Трелони-Тауна выросло с 276 в 1740 году до 362 в 1770 году и до 594 в 1788 году .

В 1758 году капитан города Трелони по имени Ферри построил дома на земле, принадлежавшей плантатору из Сент-Джеймса, а губернатор Роджер Хоуп Эллетсон вынудил Ферри и его последователей покинуть землю и вернуться в Трелони-Таун в обмен на финансовую компенсацию от ямайцев. Сборка. В 1770 году Фурри жаловался, что он и его люди так и не получили обещанную финансовую компенсацию, после чего Ассамблея в конечном итоге выплатила причитающиеся 150 фунтов стерлингов. Продолжительность этих задержек способствовала росту недовольства в Трелони-Тауне. [9]

Подветренные мароны из Трелони-Тауна помогли колониальным властям подавить восстания Тэки и Апонго в период с 1760 по 1766 год и были финансово вознаграждены за свою помощь. [10]

Вторая маронская война

Акватинта 1801 года : бордовый набег на поместье Дромилли, Ямайка, во время Второй бордовой войны 1795–1796 годов.

Из-за роста населения во второй половине восемнадцатого века между Трелони-Тауном и соседними плантаторами возник ряд земельных споров. Когда Ассамблея встала на сторону плантаторов в этих спорах, возникшая в результате напряженность переросла в форму Второй Маронской войны 1795–1796 годов. [11] Когда Трелони-Тауном управляла команда белых суперинтендантов Джона Джеймса и Джона Монтегю Джеймса, они смогли подавить эти споры. Однако, когда Ассамблея Ямайки уволила семью Джеймсов и назначила неопытного Томаса Краскелла суперинтендантом, тогда маронский полковник Монтегю Джеймс взял под свой контроль Трелони-Таун и уволил Краскела со своего поста. [12]

Вторая маронская война 1795–1796 годов разгорелась, когда магистрат Монтего-Бей неосмотрительно приказал высечь двух маронов Трелони-Тауна, одного из которых звали Питер Кэмпбелл, рабами за кражу двух свиней. Это действие возмутило маронов Трелони-Тауна и привело к тому, что Монтегю Джеймс изгнал Краскела, возобновил призывы к выделению дополнительных земель и восстановил на посту суперинтенданта своего друга Джона Джеймса. [13] Потери, понесенные колониальными ополченцами, были выше, чем потери маронов. За первые две недели конфликта мароны Трелони-Тауна убили 65 британских солдат, о гибели маронов не сообщалось. На протяжении всего конфликта один генерал жаловался, что колониальные силы убили менее 32 маронов и их союзников. Недавние исследования показывают, что колониальные ополченцы смогли убить только около 16 Трелони. Маронские воины также опустошили ряд сахарных плантаций на западе Ямайки. [14]

Сотни беглых рабов защитили свою свободу, сражаясь на стороне Трелони-Тауна. Они образовали независимые общины сначала под Каффи (Ямайка) , а затем в Ме-но-Сен-Ю-но-Коме . [15]

Однако мароны Трелони-Тауна не смогли поддерживать свою партизанскую кампанию в месяцы засухи, и полковник Джордж Уолпол применил политику выжженной земли, подкрепленную ввозом охотничьих собак. К 22 декабря Уолполу удалось убедить Монтегю Джеймса и его маронских помощников, включая майора Джарретта , Чарльза Сэмюэлса и Эндрю Смита , прийти к соглашению. [16] [17]

Уолпол пообещал маронам, что их не вывезут с острова, если они сложат оружие, и воины Трелони-Тауна согласились подчиниться условиям. Однако губернатор Александр Линдси, 6-й граф Балькаррес , воспользовался лазейкой, чтобы отменить обещание Уолпола, и быстро организовал депортацию чуть менее 600 маронов Трелони-Тауна в Новую Шотландию , где они стали черными новошотландцами . [18] [19]

Город Трелони в изгнании

Целых 58 маронов Трелони-Тауна избежали депортации в Новую Шотландию и остались на Ямайке, некоторые поселились в Аккомпонг-Тауне, а другие слились со свободным чернокожим населением. Вторая маронская война дорого обошлась колониальным властям, и в попытке возместить свои потери Ассамблея Ямайки продала с аукциона большую часть 1500 акров, принадлежащих Трелони-Тауну. [20]

Мароны были недовольны условиями своего изгнания в Новой Шотландии и регулярно обращались к британскому правительству с просьбой о переселении в другую колонию. В 1800 году британское правительство в конце концов согласилось перевезти маронов Трелони в Сьерра-Леоне , где они помогли подавить восстание черных новошотландцев. В награду колониальные власти Сьерра-Леоне предоставили ямайским маронам в Сьерра-Леоне лучшие дома и землю, первоначально принадлежавшие чернокожим новошотландцам. [21]

После Второй Маронской войны колониальные власти превратили Трелони-Таун в военные казармы и переименовали его в Марун-Таун на Ямайке . Поначалу мароны Трелони процветали в Сьерра-Леоне, но вскоре их положение ухудшилось, и они подали петиции в британское правительство с просьбой разрешить им вернуться на Ямайку. Эти ходатайства были отклонены. [22]

Однако в 1831 году 224 марона Сьерра-Леоне подали британскому правительству еще одну петицию, и на этот раз власти Ямайки уступили. В ответ они заявили, что не будут чинить никаких препятствий на пути маронов, возвращающихся на Ямайку, но не будут платить ни за проезд, ни за покупку земель на острове. [23]

Вернувшиеся мароны Флагстаффа

После отмены рабства в 1838 году ямайские колониальные власти импортировали рабочих из Сьерра-Леоне, и среди этого числа было небольшое количество маронов из города Трелони. Эти вернувшиеся мароны обосновались в соседнем Флагстаффе, и их потомки живут там до сих пор. [24]

В 1839 году первые мароны перебрались из Сьерра-Леоне на Ямайку. Мэри Браун и ее семья, в которую входили ее дочь Сара МакГейл и зять-испанец, продали свою собственность в Сьерра-Леоне, купили шхуну и отправились на Ямайку. К ним присоединились еще двое маронов из Сьерра-Леоне, Мэри Рикеттс и ее дочь Джейн Брайан. В 1841 году эта группа добралась до города Трелони, который теперь называется Марун-Таун, но они по-прежнему настаивали на том, чтобы называть его городом Каджо. [25]

Браун, Рикеттс и их семьи обратились к Ассамблее Ямайки с петицией, указав, что они израсходовали все свои ресурсы на возвращение на родину, и запросили финансовую помощь в покупке собственности своих предков. Однако их просьба была проигнорирована Ассамблеей Ямайки, поэтому Браун, Рикеттс и их семьи поселились на земле недалеко от Марун-Тауна, способствуя созданию деревни Флагстафф. Их потомки, вернувшиеся мароны, до сих пор живут там. [26]

В 1841 году первым кораблем, прибывшим в Сьерра-Леоне в поисках африканских рабочих, был « Гектор» , и несколько маронов настолько отчаянно пытались покинуть Сьерра-Леоне, что не стали ждать, пока корабль причалит, а поплыли навстречу ему на своих каноэ. В общей сложности 64 марона покинули Сьерра-Леоне и направились на Ямайку только на «Гекторе» . Большинство маронов Сьерра-Леоне проживало во Фритауне, и между 1837 и 1844 годами население маронов Фритауна сократилось с 650 до 454 человек, что позволяет предположить, что около 200 маронов вернулись на Ямайку. [27]

Около трети маронов Сьерра-Леоне вернулись на Ямайку в 1840-х годах. [28] Среди вернувшихся был Питер Кэмпбелл, чья порка властями Монтего-Бей спровоцировала Вторую маронскую войну. [29]

Некоторые историки полагают, что вернувшиеся мароны были поглощены существующими маронскими городами. Тем не менее, устные историки вернувшихся маронов описывают, как многие из их предков высадились в Люсеа, Ямайка , работая на тростниковых полях прихода Уэстморленд , а также в Хэмпдене и Лонг-Понд в Трелони, прежде чем в конечном итоге поселиться во Флагстаффе. В 1840-х годах Нэнси Гарднер Принс , американская путешественница, встретила нескольких из этих вернувшихся маронов. [30] [31] [32]

В 1905 году посетители Марун-Тауна наблюдали, как несколько вернувшихся маронов из близлежащего Флагстаффа охотились на диких свиней. [33] [34]

Однако число людей, идентифицирующих себя как мароны в Сьерра-Леоне, продолжало снижаться после миграции вернувшихся маронов на Ямайку. В 2011 году представители Флагстаффа отправились в Марун-Таун в Сьерра-Леоне, чтобы восстановить связи. [35] [36]

Правительство города Трелони

Лидеры маронов

1720–1764 гг. Полковник Каджо.

1764 - ? Полковник Льюис

1790-е – 1812 гг. Полковник Монтегю Джеймс [37]

Белые суперинтенданты

в. 1740-е годы доктор Уильям Рассел

в. 1761–1767 Джон Скотт

Конец 1760-х Джон Кидд, Уильям Карсон и Томас Берк.

1767–1787 Джон Джеймс (повышен до должности генерального суперинтенданта всех ямайских маронов )

в. 1773 Томас Лими

в. 1779–1792/3 Джон Монтегю Джеймс

1792/3–1795 Томас Краскелл [38]

Рекомендации

  1. ^ Бев Кэри, История маронов: подлинная и оригинальная история маронов в истории Ямайки 1490–1880 гг. (Кингстон, Ямайка: Agouti Press, 1997), стр. 413–423.
  2. ^ CV Black, История Ямайки (Лондон: Коллинз, 1975), стр. 84.
  3. ^ Милтон Макфарлейн, Каджо Бордовый (Лондон: Эллисон и Басби, 1977), стр. 24.
  4. ^ Макфарлейн, Каджо Бордовый , с. 24.
  5. ^ "Флагстафф" https://www.caribbeanbirdingtrail.org/sites/jamaica/flagstaff/ Проверено 24 июня 2020 г.
  6. ^ Мэвис Кэмпбелл, Мароны Ямайки 1655–1796: история сопротивления, сотрудничества и предательства (Массачусетс: Бергин и Гарви, 1988), стр. 88–118.
  7. ^ Майкл Сива, После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739-1842 гг. , Докторская диссертация (Саутгемптон: Саутгемптонский университет, 2018), стр. 46. ​​http://explore.bl.uk/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=moreTab&ct=display&fn=search&doc=BLL01019153409&indx=1&recIds=BLL01019153409&recIdxs=0&elementId=0&renderMode=poppedOut&displayMode= full&frbrVersion=&frbg=&&dscnt=0&scp. scps=scope%3A%28BLCONTENT%29&vl(2084770704UI0)=any&tb=t&vid=BLVU1&mode=Basic&srt=rank&tab=local_tab&dum=true&vl(freeText0)=michael%20sivapragasam&dstmp=1546605833202 Архивировано в 2021 г. 5-20 в Wayback Machine
  8. ^ Шива, Майкл (2018). После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739–1842 гг. (PDF) (доктор философии). Саутгемптон: Саутгемптонский университет.п. 239.
  9. ^ Шива, Майкл (2018). После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739–1842 гг. (PDF) (доктор философии). Саутгемптон: Саутгемптонский университет.стр. 126-7.
  10. ^ Шива, Майкл (2018). После договоров: социальная, экономическая и демографическая история общества маронов на Ямайке, 1739–1842 гг. (PDF) (доктор философии). Саутгемптон: Саутгемптонский университет.стр. 93-9.
  11. ^ Шива, После договоров , стр. 126-7.
  12. ^ Шива, После договоров , стр. 129-132.
  13. ^ Ричард Харт, Рабы, отменившие рабство: восставшие чернокожие (Кингстон, Ямайка: University of the West Indies Press, 2002), стр. 159, 165–7.
  14. ^ Шива, После договоров , стр. 144-7.
  15. ^ Майкл Сивапрагасам (2019) «Вторая бордовая война: беглые рабы, сражающиеся на стороне города Трелони», Рабство и отмена , DOI: 10.1080/0144039X.2019.1662683 https://www.tandfonline.com/eprint/PEX47HQYJUGEEZRJY6DE/full? target=10.1080/0144039X.2019.1662683 Проверено 10 сентября 2019 г.
  16. ^ Кэмпбелл, Мароны Ямайки , стр. 229.
  17. ^ Шива, После договоров , стр. 148-9. https://eprints.soton.ac.uk/423482/1/LIBRARY_COPY_After_The_Treaties_Final.pdf
  18. ^ Кэмпбелл, Мароны Ямайки , стр. 230-242.
  19. ^ Шива, После договоров , стр. 145-151.
  20. ^ Шива, После договоров , стр. 152-5.
  21. ^ Саймон Шама, Rough Crossings (Лондон: BBC Books, 2002), стр. 382.
  22. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из города Трелони», Навигация по перекрестным течениям: транслингвальность, транскультурность и трансидентификация в голландском Карибском бассейне и за его пределами , изд. Николас Фараклас и др. (Кюрасао/Пуэрто-Рико: Университет Кюрасао, 2020), стр. 17–18.
  23. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из города Трелони», Навигация по перекрестным течениям: транслингвальность, транскультурность и трансидентификация в голландском Карибском бассейне и за его пределами , изд. Николас Фараклас и др. (Кюрасао/Пуэрто-Рико: Университет Кюрасао, 2020), стр. 18.
  24. ^ «Связь с маронами: краткая история маронов города Трелони» . maroonconnection.blogspot.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
  25. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из Трелони-Тауна», с. 18.
  26. ^ Майкл Сивапрагасам, «Вернувшиеся мароны из города Трелони», стр. 18-19.
  27. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из Трелони-Тауна», с. 18.
  28. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из города Трелони», Навигация по перекрестным течениям: транслингвальность, транскультурность и трансидентификация в голландском Карибском бассейне и за его пределами , изд. Николас Фараклас и др. (Кюрасао/Пуэрто-Рико: Университет Кюрасао, 2020), стр. 21.
  29. ^ Майкл Сивапрагасам, «Вернувшиеся мароны из города Трелони», стр. 13, 18, 21.
  30. ^ Дэниел Шафер, Мароны Ямайки: африканские повстанцы-рабы в Карибском бассейне , докторская диссертация, Университет Миннесоты (1974), стр. 210.
  31. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из Трелони-Тауна», с. 21.
  32. ^ Нэнси Принс, Рассказ о жизни и путешествиях миссис Нэнси Принс (Бостон: 1850), стр. 54.
  33. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из Трелони-Тауна», с. 22.
  34. ^ Фрэнк Кандалл, Историческая Ямайка (Лондон: Вест-Индский комитет, 1915) Кюрасао/Пуэрто-Рико: Университет Кюрасао, (2020), стр. 335.
  35. ^ Майкл Сивапрагасам, «Возвращенные мароны из Трелони-Тауна», с. 22.
  36. ^ Мароны воссоединятся с давно потерянными родственниками в Сьерра-Леоне , Yardage.net, https://www.yardedge.net/current-affairs/maroons-to-reunite-with-long-lost-relatives-in-sierra-leone Получено 5 июня 2021 г.
  37. ^ Шива, После договоров , с. 273.
  38. ^ Шива, После договоров , с. 275.