Чайнатаун, Торонто (также известный как Downtown Chinatown или West Chinatown ) — китайский этнический анклав , расположенный в центре города Торонто , Онтарио , Канада. Он сосредоточен на пересечении Spadina Avenue и Dundas Street West .
Нынешний район возник в результате экспроприации правительством первого Чайнатауна Торонто в конце 1950-х годов, чтобы освободить место для новой мэрии и общественной площади . В результате экспроприации ряд предприятий и жителей, базировавшихся в первом Чайнатауне города, переехали на запад в сторону Спадина Авеню в 1950-х и 1960-х годах, а затем к ним присоединились другие китайские иммигранты в 1960-х годах. Этот район является одним из нескольких Чайнатаунов в Торонто , которые развивались во второй половине 20-го века. Этот Чайнатаун иногда называют Западным Чайнатауном, чтобы отличать его как от первого Чайнатауна, расположенного более центрально, так и от Восточного Чайнатауна, возникшего на пересечении Бродвью Авеню и Джеррард Стрит Ист.
Современный Чайнатаун в центре Торонто раньше был еврейским районом, хотя небольшая китайская община уже существовала в этом месте до 1950-х годов. [1]
Создание этого Чайнатауна было обусловлено сносом Первого Чайнатауна на Бэй-стрит и Дандас-стрит-Уэст в 1950-1960-х годах, чтобы освободить место для мэрии Торонто. Хотя там все еще процветает несколько китайских предприятий, большая часть китайской общины в основном переехала оттуда на запад в нынешний район Чайнатауна, отсюда и его название «Западный Чайнатаун». [2] Чайнатаун продолжал расширяться с притоком китайских иммигрантов в 1960-х годах, многие из жен и потомков китайских мужчин уже находились в Канаде из-за отмены канадского закона о расовой изоляции . [3] Поскольку большая часть еврейского населения центра Торонто переехала на север вдоль Батерст-стрит , предприятия в этом районе стали в основном китайскими. [3]
В последующие десятилетия студенты и квалифицированные рабочие прибыли из Гонконга , провинции Гуандун и китайских общин в Юго-Восточной Азии и Карибском бассейне , что еще больше увеличило китайское население, что привело к созданию дополнительных китайских общин к востоку от Торонто. Район был отмечен как «почти полное сообщество» с жильем, работой и торговлей, а также школами и социальными службами, расположенными в нескольких минутах ходьбы в районе. [4]
Сегодня экономический и социальный центр делового Чайнатауна в Торонто в основном проходит с севера на юг вдоль Spadina Avenue до College Street до Sullivan Street и с востока на запад вдоль Dundas Street West от Augusta Avenue до Beverley Street. Особняк, переделанный в итальянское консульство, находится на северо-западном углу Dundas и Beverley.
С 2000-х годов Западный Чайнатаун менялся из-за притока новых жителей, предприятий иммигрантов и канадцев второго поколения. Район продолжал служить важным рыночным хабом и центром услуг для людей из района и извне. [5] [6] Центральное расположение района также привлекало застройщиков, изменив облик района. [6]
Между тем, с 2010-х годов первый Чайнатаун превратился в Маленькую Японию.
Чайнатаун в центре Торонто — один из крупнейших в Северной Америке. Он сосредоточен на пересечении улиц Dundas Street West и Spadina Avenue и простирается от этой точки по обеим улицам. С учетом изменений в численности населения за последние десятилетия он стал отражать разнообразный набор восточноазиатских культур через свои магазины и рестораны, включая китайские и вьетнамские . Главные китайские торговые центры в этом районе — Dragon City и Chinatown Centre.
С 1990-х годов центр Чайнатауна пересматривал себя в условиях изменения демографической ситуации и джентрификации района. По мере сокращения стареющего населения доходы предприятий в районе также снизились. Хотя большинство продуктовых магазинов и лавок остались, большинство некогда знаменитых ресторанов на Дандас-стрит-Уэст, особенно барбекю-магазины, расположенные ниже уровня земли, закрылись с 2000 года. [7] [5] Конкуренция со стороны коммерческих застроек в пригородных китайских общинах также отвлекала богатых и профессиональных иммигрантов из центра города. В отличие от новых застроек в пригородах, экономика Чайнатауна в значительной степени зависит от туризма и китайских пожилых людей. Поскольку многие молодые иммигранты с более высоким доходом обосновались в других частях города, те, кто остался в районе, как правило, являются представителями старшего поколения, которые зависят от плотной концентрации услуг в центре города и доступности общественного транспорта. [8] В связи со сменой застройщиков или закрытием известных предприятий район Чайнатаун сталкивается с давлением джентрификации наряду со многими другими этническими районами и общинами Торонто, такими как Гриктаун , Кореатаун , Маленькая Португалия и Маленькая Италия . [9]
В начале 21-го века центральные районы стали более привлекательными для городских специалистов и молодых людей, работающих в финансовом районе , а также из-за его близости к Университету Торонто и Университету OCAD , что привело к облагораживанию прилегающих районов и потенциальному изменению облика Западного Чайнатауна. [5] [2]
Ключевым представителем района и его интересов является Toronto Chinatown Business Improvement Area (多倫多華埠商業改進區), также известная как Chinatown BIA. Некоммерческая организация, финансируемая владельцами коммерческой недвижимости в центре Чайнатауна, была основана в 2007 году и тесно сотрудничает с представителями федерального, провинциального и городского правительства, полицией, а также заинтересованными сторонами сообщества для продвижения и улучшения сообщества как коммерческого направления, сохраняя при этом его культурный характер. [10] [11] [12] [13]
Исторически китайский квартал в центре Торонто был представлен иммигрантами и семьями из южного Китая и Гонконга . После передачи суверенитета Гонконга Китайской Народной Республике в 1997 году число иммигрантов из материкового Китая значительно превысило число иммигрантов из Гонконга. Однако в настоящее время кантонский диалект остается основным языком, используемым в бизнесе и ресторанах Чайнатауна.
К востоку от Спадина-авеню многочисленные студенты Торонтского университета , Университета OCAD (бывший Колледж искусств и дизайна Онтарио) и Торонтского столичного университета живут в небольших домах, построенных в качестве жилья для рабочих.
Трамвайные маршруты 505 Dundas и 510 Spadina проходят через Чайнатаун, при этом последняя линия имеет выделенную полосу преимущественного проезда.
Площадка живой музыки El Mocambo находится в северной части Чайнатауна, хотя это заведение 1940-х годов существовало там еще до того, как район стал Чайнатауном. [14]
Ряд улиц в центре Чайнатауна двуязычны, эта функция впервые появилась в 1970-х годах. Большинство этих названий являются фонетической транслитерацией через кантонское или тайшаньское произношение в китайские иероглифы, в то время как такие улицы, как Колледж и Квин -стрит, переводятся буквально:
Хотя нынешний центральный Чайнатаун является одним из наиболее известных китайских этнических анклавов в Торонто, в городе есть ряд других районов, в которых высокая концентрация китайских предприятий и людей. Другие китайские этнические анклавы в Торонто и районе Большого Торонто включают:
Действие фильма Чоу Юньфата « Коррупционер» (1999) происходит в Чайнатауне Нью-Йорка , а сцены снимались в Чайнатаунах Нью-Йорка и Торонто.
Телесериал «Кунг-фу: Легенда продолжается» снимался в Чайнатауне на Спадина Авеню и Дандас Стрит Вест для многих эпизодов его показа в 1993–97 годах. Снятый в Торонто, он изображает Чайнатаун неназванного крупного города США.
В эпизоде сериала 1990-х годов « Строго на юг » под названием «Чайнатаун» (сезон 1, серия 6) Дандас и Спадина из Чайнатауна из Торонто заменяли Чайнатаун из Чикаго.
Чайнатаун Торонто занимает видное место в сборнике рассказов «Китайский узел и другие рассказы» Льена Чао, изданном в 2008 году.
У группы из Торонто Do Make Say Think есть песня под названием «Chinatown» на их альбоме 2002 года & Yet & Yet .
Фильм «Suite Suite Chinatown » режиссёра Арама Сиу Вая Колльера был показан на 14-м Азиатском международном кинофестивале Toronto Reel . [16]
Короткометражный анимационный фильм Pixar «Бао » был снят в Торонто и включал сцены из Чайнатауна Торонто. [17] Анимационный фильм Pixar «Красный » был снят в Торонто и также включал сцены из Чайнатауна Торонто.