stringtranslate.com

Операция Эпсом

Операция «Эпсом» , также известная как Первая битва при Одоне , была британским наступлением во Второй мировой войне между 26 и 30 июня 1944 года во время битвы за Нормандию . Наступление было направлено на обход и захват оккупированного немцами города Кан с запада, важной цели союзников , на ранних этапах операции «Оверлорд», вторжения союзников в северо-западную Европу.

Операция «Эпсом» , которой предшествовала операция «Мартлет» по обеспечению правого фланга наступления, началась рано утром 26 июня, когда подразделения 15-й (шотландской) пехотной дивизии продвигались за артиллерийским огнем . Воздушное прикрытие было спорадическим на протяжении большей части операции, поскольку плохая погода в Англии вынудила в последнюю минуту отменить поддержку бомбардировщиков . Сопровождаемая 31-й танковой бригадой , 15-я (шотландская) дивизия уверенно продвигалась вперед и к концу первого дня захватила большую часть немецкой линии аванпоста, хотя некоторые трудности с обеспечением флангов оставались. В обоюдно затратных боях в течение следующих двух дней был обеспечен плацдарм через реку Одон , и были предприняты усилия по его расширению путем захвата тактически ценных точек вокруг выступа и продвижения 43-й (Уэссексской) пехотной дивизии . К 30 июня, после немецких контратак , часть британских войск была отведена через реку, а захваченная территория консолидирована, что завершило операцию.

Обе стороны понесли многочисленные потери, но в отличие от генерала Бернарда Монтгомери , командующего союзниками в Нормандии, генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель не смог отвести подразделения в резерв после битвы, так как они были необходимы для удержания линии фронта. Британцы сохранили инициативу, атаковали еще несколько раз в течение следующих двух недель и захватили Кан в ходе операции «Чарнвуд» в середине июля. Интерпретации намерений и проведения операции «Эпсом» различаются, но существует общее согласие относительно ее влияния на баланс сил в Нормандии. Немцы сдержали наступление, но только за счет задействования всех своих сил, включая две танковые дивизии, только что прибывшие в Нормандию, которые были предназначены для наступления на позиции союзников вокруг Байе .

Фон

Операция «Оверлорд» потребовала от британской Второй армии (генерал-лейтенант Майлз Демпси ) захватить Кан и затем сформировать линию фронта от Комон-л'Эванте к юго-востоку от Кана. Целью было заполучить пространство для аэродромов и защитить левый фланг американской Первой армии ( генерал-лейтенант Омар Н. Брэдли ), пока она сражалась в битве при Шербуре . [1] Часть полной стенограммы Приказа британской армии № 1 (Оперативный приказ I корпуса № 1, WO 171/258) гласит:

Если противник опередит нас в КАЕНЕ, а оборона окажется хорошо организованной, что не позволит нам захватить его в день Д, дальнейшие прямые фронтальные атаки, которые могут оказаться дорогостоящими, не будут предприниматься без обращения к I корпусу. В таком случае 3-я британская дивизия будет сдерживать противника в КАЕНЕ и удерживать большую часть своих сил, предназначенных для мобильных операций внутри прикрывающей позиции. КАЕН будет подвергаться интенсивным бомбардировкам с воздуха, чтобы ограничить его полезность и сделать его удержание дорогостоящим делом. [2] [ нужна страница ]

 

Обладание Каном и его окрестностями дало бы Второй армии подходящий плацдарм для наступления на юг, чтобы захватить Фалез , который можно было бы использовать в качестве опорного пункта для поворота влево, чтобы наступать на Аржантан , а затем к реке Тук . [3] Из-за заторов на плацдарме, которые задержали развертывание ее бронетанковой поддержки и вынудили отвлечь усилия на атаку прочно удерживаемых немецких позиций вдоль 9,3-мильного (15,0 км) маршрута к городу, 3-я пехотная дивизия не смогла атаковать Кан силами в день Д и была остановлена ​​21-й танковой дивизией . [4] Последующие атаки провалились, поскольку прибыли немецкие подкрепления. Отказавшись от прямого подхода, 7 июня была начата операция «Перч»клещевая атака I и XXX корпусов , чтобы окружить Кан с востока и запада. [5] [6]

I корпус, наносивший удар на юг с плацдарма Орн , был остановлен 21-й танковой дивизией, а атака XXX корпуса к западу от Кана была остановлена ​​перед Тилли-сюр-Сёль танковой дивизией Lehr . [6] [7] Чтобы заставить танковую дивизию Lehr отступить или сдаться и сохранить оперативность, часть 7-й бронетанковой дивизии прорвалась через брешь в немецкой линии фронта около Комона и захватила Виллер-Бокаж . [8] [9] Битва при Виллер-Бокаж привела к тому, что авангард 7-й бронетанковой дивизии попал в засаду и отступил из города, но к 17 июня танковая дивизия Lehr также была отброшена, и XXX корпус занял Тилли-сюр-Сёль. [10] [11]

Еще одна атака 7-й бронетанковой дивизии и другие наступательные операции были прекращены, когда 19 июня на Ла-Манш обрушился сильный шторм. [12] Шторм продолжался три дня и еще больше задержал наращивание сил союзников. [13] Большинство конвоев десантных судов и кораблей, уже находившихся в море, были отброшены обратно в порты Великобритании ; буксируемые баржи и другие грузы (включая 2,5 мили (4,0 км) плавучих дорог для гаваней Малберри ) были потеряны, а 800 судов остались на мели на пляжах Нормандии до весенних приливов в июле. [14]

Началось планирование второго наступления, операции «Дредноут», с плацдарма Орн британским VIII корпусом (генерал-лейтенант Ричард О'Коннор ), обходя Кан с востока. [15] «Дредноут» был отменен после возражений О'Коннора после изучения местности, а атака на Эвреси была рассмотрена и отклонена либо Монтгомери, либо Демпси. В послевоенном интервью Честеру Уилмоту Демпси утверждал, что он сказал Монтгомери, что собирается отменить предложенную операцию 18 июня. [16] Погода с 19 по 22 июня приземлила союзную авиацию, и немцы воспользовались передышкой от воздушных атак, чтобы улучшить свою оборону. Позиции пехоты были защищены минными полями, и около  70 88-мм орудий были вкопаны в живые изгороди и леса, прикрывающие подступы к Кану. [17]

План

20 июня фельдмаршал Эрвин Роммель, командующий Heeresgruppe B (группа армий B), получил приказ от Гитлера начать контрнаступление против союзников между городами Комон-л'Эванте (Комон) и Сен-Ло . Целью было прорезать коридор между американской и британской армиями, отбив город Байё (взятый англичанами 7 июня) и побережье за ​​ним. [18] На выполнение этой задачи были выделены четыре танковые дивизии СС и одна танковая дивизия Heer . Их наступление должно было возглавить II танковый корпус СС , в состав которого входили 9-я танковая дивизия СС «Гогенштауфен» и 10-я танковая дивизия СС «Фрундсберг» , недавно прибывшие с Восточного фронта . [19] 1- я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» , 2-я танковая дивизия СС « Дас Рейх» и 2-я танковая дивизия должны были поддержать атаку. [20] Большинство танков, используемых этими формированиями, были Panzer IV и Panther , дополненные штурмовыми орудиями и Tiger — Panzer и Tiger были одними из самых смертоносных и хорошо защищенных немецких бронированных машин войны. [21]

18 июня Монтгомери отдал Демпси директиву начать новую атаку с целью захвата Кана. [22] [23] Первоначальный план предусматривал, что I и XXX корпуса будут атаковать западнее Кана в течение четырех дней, прежде чем VIII корпус начнет главную атаку с плацдарма Орн, к востоку от Кана, 22 июня. Вскоре стало ясно, что VIII корпус не сможет собраться в пределах небольшого периметра плацдарма Орн, и на следующий день план был пересмотрен. [23] Предварительная операция должна была состояться за три дня до основного наступления. 51-й (горной) пехотной дивизии (I корпус) было приказано нанести удар на юг с плацдарма Орн, чтобы не допустить переброски частей 21-й танковой дивизии. [23] Операция «Мартлет» должна была начаться за день до Эпсома, в ходе которой 49-я пехотная дивизия (Западный райдинг) и 8-я бронетанковая бригада (XXX корпус) должны были обеспечить правый фланг VIII корпуса, захватив возвышенность на юго-западе. [24]

Основная роль в операции «Эпсом» была отведена недавно прибывшему VIII корпусу, состоявшему из 60 244 человек. [25] VIII корпус должен был начать наступление с плацдарма, захваченного 3-й канадской пехотной дивизией . Их операция должна была проходить в четыре этапа, а ее конечной целью была высота около Бретвиль-сюр-Лейз , к югу от Кана. [26] VIII корпус должен был поддерживаться огнем из 736 орудий, [a] трех крейсеров и монитора HMS  Roberts . Королевские военно-воздушные силы должны были обеспечить предварительную бомбардировку 250 бомбардировщиками и последующую непосредственную авиационную поддержку. [28]

15-я (шотландская) пехотная дивизия возглавит наступление. Во время фазы I, под кодовым названием Gout , они должны были взять деревни Sainte Manvieu и Cheux . [26] Во время фазы II ( Hangover ) дивизия должна была продвинуться вперед, чтобы захватить несколько переправ через реку Одон и деревни Mouen и Grainville-sur-Odon . [26] Если сопротивление на начальной фазе окажется слабым, 11-я бронетанковая дивизия захватит мосты через реку Одон с помощью coup de main . [29] Во время первых двух фаз 43-я (Уэссекская) пехотная дивизия, которая должна была быть усилена 28 июня пехотной бригадой бронетанковой дивизии Guards , должна была оставаться на исходной линии, чтобы обеспечить «прочную базу». [27]

Панцергренадеры спешиваются с «Пантеры».

На третьем этапе, Импетиго , 43-я дивизия должна была выдвинуться вперед, чтобы освободить всю шотландскую пехоту к северу от Одона. [26] Затем 15-я дивизия должна была собраться за рекой и расширить плацдарм, захватив несколько важных деревень. На заключительном этапе, под кодовым названием Гойтр , части 43-й дивизии должны были пересечь реку, чтобы удержать захваченную территорию, в то время как 15-я дивизия продолжала бы расширять свой плацдарм. [26] 11-я бронетанковая дивизия должна была попытаться форсировать реку Орн и продвигаться к своей конечной цели — Бретвиль-сюр-Лейз. [27] 4-я бронетанковая бригада, хотя и была прикреплена к 11-й бронетанковой дивизии, была ограничена операциями между Одоном и Орном, чтобы защитить фланг корпуса и иметь возможность атаковать на запад или в направлении Кана, по мере необходимости. [27]

В зависимости от успеха атаки VIII корпуса, I корпус затем начнет две вспомогательные операции под кодовыми названиями Aberlour и Ottawa . В первой 3-я пехотная дивизия, поддерживаемая канадской пехотной бригадой, будет атаковать севернее Кана; последняя будет шагом 3-й канадской пехотной дивизии и 2-й канадской бронетанковой бригады, чтобы захватить деревню и аэродром Карпике . [30] Первоначально запланированная на 22 июня, операция Epsom была отложена до 26 июня, чтобы восполнить дефицит живой силы и техники. [31] Первоначально ожидалось, что сопротивление будет исходить от истощенной 12-й танковой дивизии СС Hitlerjugend («Гитлерюгенд»), частей 21-й танковой дивизии и Panzer Lehr . [32] [33]

Операция «Ласточка»

23 июня 51-я (Шотландская) пехотная дивизия атаковала 152-й (Шотландской) пехотной бригадой . [b] Пехота Шотландии двинулась к деревне Сент-Онорин-ла-Шардронетт до рассвета, без артиллерийского обстрела, застав немецкий гарнизон врасплох. Утром горцы были контратакованы Kampfgruppe von Luck из 21-й танковой дивизии, но к полудню деревня была прочно в руках британцев. [35] Внимание и ресурсы немцев были отвлечены успехом горцев, поскольку VIII корпус готовился к дальнейшим атакам с плацдарма Орн. [36]

Топография местности к западу от Кана

В 04:15 25 июня 49-я (Западная дивизия) пехоты при поддержке 8-й бронетанковой бригады и 250 орудий начала операцию «Мартлет» против соединения танковой Учебной дивизии и 12-й танковой дивизии СС. [13] Первая цель, Фонтене-ле-Пенель, велась в течение всего дня, но упорное сопротивление немцев не позволило ее захватить. Пехотный батальон при поддержке танков продвинулся вокруг деревни на запад и занял лес Тессель, где получил несколько немецких контратак, которые были отражены огнем британской артиллерии и непосредственной авиационной поддержкой. К ночи 49-я дивизия не смогла достичь Рорея, оставив территорию, господствующую на правом фланге VIII корпуса, в руках немцев. [37] [38] Мартлет заставил 1-й танковый корпус СС направить оставшиеся танки 12-й танковой дивизии СС против фронта XXX корпуса для контратаки на следующий день. [39] Ночью немцы в Фонтене-ле-Пенель отступили, чтобы выровнять линию фронта, а пехота 49-й дивизии захватила деревню до рассвета. [40]

Боевой

26 июня

Пехотинцы 7-го Сифортского горного полка 15-й (шотландской) пехотной дивизии ждут на исходной позиции сигнала к наступлению 26 июня 1944 года.

Плохая погода помешала началу операции «Эпсом» 26 июня, когда дождь над полем боя сделал землю болотистой; над Соединенным Королевством в ранние часы был сильный туман, из-за которого самолеты были вынуждены приземлиться, а бомбардировки были отменены. [41] 83-я группа Королевских ВВС , базирующаяся в Нормандии, смогла обеспечить авиационную поддержку на протяжении всей операции. [42] [c]

49-я (Западная) пехотная дивизия возобновила операцию «Мартлет» в 06:50, хотя большая часть ее артиллерийской поддержки из VIII корпуса была перенаправлена ​​на основную операцию. [43] Немцы смогли замедлить британское наступление, а затем начали танковый ответный удар. [44] Сначала он набрал силу, но был остановлен, когда британская бронетехника подошла ближе, и обе стороны сразились на ограниченной местности. [39] Получив во второй половине дня информацию о том, что крупное британское наступление ведется дальше на восток, штандартенфюрер СС Курт Майер из 12-й танковой дивизии СС отменил контратаку и приказал своим танковым ротам вернуться на свои позиции к югу от Роре. [45] В течение оставшейся части дня 49-я дивизия смогла продвинуться вперед, в конечном итоге остановившись к северу от Роре. [41]

Под предводительством волынщика солдаты 7-го батальона Сифортских горцев , входящих в состав 46-й (хайлендской) бригады , наступают 26 июня.

В 07:30 44-я (низменная) пехотная бригада и 46-я (горная) пехотная бригада 15-й (шотландской) пехотной дивизии при поддержке 31-й танковой бригады двинулись со своих исходных позиций под огнем 344 орудий. [46] 46-я бригада изначально продвигалась без бронетанковой поддержки, поскольку, обходя деревню Ле-Мениль-Патри , заминированную минами и минами-ловушками , ее танки были вынуждены преодолевать еще больше минных полей, фланкирующих деревню. 2-й батальон «Глазго Хайлендерс» столкнулся лишь с легким сопротивлением, в то время как 9-й батальон «Камеронцы » натолкнулся на гренадеров 12-й танковой дивизии СС, которые позволили огневому валу пройти над своими позициями, прежде чем открыть огонь. [47] Воссоединившись со своими танками около 10:00, к полудню два батальона вели бои за контроль над своими первоначальными целями: Шё и Ле-О-дю-Боск. [48]

44-я бригада не встречала особого сопротивления, пока не попала под пулеметный огонь у небольшого ручья, после чего сопротивление немцев стало гораздо более решительным. Между 08:30 и 09:30 6-й батальон Королевских шотландских фузилеров и 8-й батальон Королевских шотландцев достигли своих первоначальных целей Сент-Манвьё и Ла-Голь. После долгих рукопашных боев они посчитали, что деревни были захвачены сразу после полудня, хотя позже они обнаружили, что некоторые немецкие остатки держались. [49] Танки и пехота из 12-й дивизии СС и 21-й танковой дивизии предприняли две контратаки, чтобы вернуть Сент-Манвьё, но были отбиты с помощью массированного артиллерийского огня. [50] Основное сопротивление немцев на этом участке их линии аванпоста было оказано частью 1-го батальона 26-го танково-гренадерского полка, большая часть которого была захвачена, и дивизионным пионерным батальоном. Немцы в Роре, который не был захвачен накануне, смогли подвергнуть британские бригады наблюдаемому артиллерийскому и танковому огню с закрытых позиций, что привело к значительным потерям и разрушениям, особенно в Шо. [50] [51]

Немецкая 75-мм противотанковая пушка с телом погибшего члена расчета, лежащим на дороге, и подбитый танк «Пантера» в Фонтене-ле-Пенель, операция «Мартлет».

В 12:50 эскадрон разведывательного полка 11-й бронетанковой дивизии, находившийся к северу от Шё, получил приказ выдвинуться к Одону, готовясь к попытке бронетанковой бригады дивизии прорваться к мостам. [32] [52] Из-за минных полей около деревни, мусора, блокирующего ее улицы, и немецких укреплений, атакующих танки, полк смог продвинуться только к 14:00. К 14:30 эскадрон прибыл на хребет к югу от Шё, где был атакован двадцатью танками Panzer IV, отправленными 12-й танковой дивизией СС из района Рорэ, танками Tiger из 3-й роты 101-го тяжелого танкового батальона СС и танками из 21-й танковой дивизии. [53] Прибыли еще танки из 11-й бронетанковой дивизии, но решительное сопротивление немцев остановило дальнейшее продвижение, и к концу дня дивизия потеряла двадцать один танк. [52] [54]

В 18:00 227-я (горная) бригада 15-й (шотландской) пехотной дивизии вступила в бой. [50] Горцы были задержаны из-за боев в поддержку остальной части дивизии, и только две роты из 2-го батальона Гордона Горцев добились значительного прогресса. Они вошли на северную окраину Кольвиля к 21:00, но вскоре оказались отрезанными немецкими контратаками. После долгих беспорядочных боев одна рота смогла вырваться и присоединиться к батальону. [52] Чтобы остановить британское наступление, тем вечером фельдмаршал Роммель приказал оказать помощь всем имеющимся подразделениям 2-го танкового корпуса СС. [55]

27 июня

Универсальный транспортер 49-й (Западной) пехотной дивизии во время операции «Эпсом» используется для эвакуации раненых.

Поскольку ночью не было атак, немецкое командование считало, что британское наступление было остановлено. Ранним утром 27 июня 2-й танковый корпус СС получил приказ возобновить подготовку к контрнаступлению в направлении Байё. [56] Справа от британского наступления 1-й танковый корпус СС начал контратаку с 80 танками, которая была дезорганизована артиллерийским огнем, прежде чем наткнуться на противотанковые орудия 49-й (Западной) пехотной дивизии, которая затем возобновила свои попытки обезопасить фланг 8-го корпуса. [56] Роре был взят 49-й дивизией в 16:00 27 июня после дальнейших упорных боев против 12-й танковой дивизии СС. Немецкие войска были отвлечены от противодействия наступлению 8-го корпуса, и падение Роре лишило немцев важного наблюдательного пункта, хотя они по-прежнему контролировали возвышенную местность на юге. [57]

Эпсом был возобновлен в 04:45 10-м батальоном, Хайлендской легкой пехоты 227-й (Хайлендской) пехотной бригады. При поддержке танков Черчилль ; батальон намеревался сделать ставку на переправу Одон у Гавруса . Хайлендеры немедленно столкнулись с жестким сопротивлением со стороны частей 12-й танковой дивизии СС и, несмотря на артиллерийскую поддержку, не смогли продвинуться в течение всего дня, бои, которые дорого обошлись обеим сторонам. [58] В 07:30 2-й батальон, Аргайл и Сазерлендские горцы , также из 227-й Хайлендской бригады, начал атаку, направленную на захват переправы Одон у Турмовиля, к северо-западу от деревни Барон-сюр-Одон . [59] С немецкими войсками, занятыми легкой пехотой Хайленда, горцы Аргайла и Сазерленда, поддерживаемые 23-м гусарским полком , смогли относительно легко продвинуться к Кольвиллю. Там небольшой немецкий гарнизон, поддерживаемый 88-мм орудиями, нанес много потерь британцам и не дал им войти в деревню до полудня. [58] Батальон захватил мост в Турмовилле около 17:00 и создал плацдарм. [60] К 19:00 два истощенных эскадрона 23-го гусарского полка и рота 8-го батальона стрелковой бригады (собственной принца-консорта) пересекли Одон и заняли плацдарм. [61]

Оставшаяся часть 15-й (шотландской) пехотной дивизии вокруг Шё и Сент-Манвьё была заменена 43-й (Уэссекской) пехотной дивизией. Когда 5-й батальон лёгкой пехоты герцога Корнуолла из 214-й пехотной бригады двинулся на окраины Шё, они обнаружили, что шотландская пехота ушла, а освободившиеся позиции были заняты гренадерами 12-й танковой дивизии СС. [60] После боев за возвращение позиции в 09:30 батальон был контратакован шестью «Пантерами» 2-й танковой дивизии. [58] Атака прорвалась в Шё, и несколько британских противотанковых орудий были уничтожены, прежде чем она была отбита. [60] [d] Дальнейшие атаки 2-й танковой дивизии были остановлены, но весь фронт представлял собой «массу мелких столкновений». [60] [62] Оставшуюся часть утра и дня шотландская пехота и 4-я и 29-я бронетанковые бригады расширили выступ к северу от Одона и обеспечили тыл горцам Аргайла и Сазерленда. [63] Поздним вечером солдаты 159-й пехотной бригады (11-я бронетанковая дивизия) были перевезены на грузовиках через узкий «Шотландский коридор» в Турвиль, где они спешились и пересекли Одон пешком, чтобы укрепить плацдарм. [64] [65] Ночью боевая группа Вайдингера , состоящая из 2500 человек, из 2-й танковой дивизии СС прибыла на фронт и была передана под командование танковой учебной дивизии. [66]

28 июня

Рано утром 28 июня боевая группа 1-й танковой дивизии СС, Kampfgruppe Frey , прибыла на фронт и была передана под командование 12-й танковой дивизии СС. В 08:10 генерал Фридрих Долльман , командующий 7-й армией, приказал обергруппенфюреру СС Паулю Хауссеру отвлечь 2-й танковый корпус СС для контратаки к югу от Шё. [67] [68] Хауссер ответил, что контратака не может быть начата до следующего дня, поскольку многие из его подразделений еще не достигли фронта. [69] Немецкое командование было в замешательстве из-за внезапной смерти Долльмана, когда Роммель и Герд фон Рундштедт ( OB West ) направлялись на совещание с Гитлером и были не в курсе ситуации. [70] [e] Только в 15:00 Хауссер был назначен командующим 7-й армией, а Вилли Биттрих заменил его на посту командующего II танковым корпусом СС. (Хауссеру было рекомендовано сохранить командование корпусом до следующего утра.) [69] В ожидании возвращения Роммеля в Нормандию Хауссер также должен был быть верховным главнокомандующим в районе вторжения. [71] В 17:00 структура командования снова изменилась; 7-я армия под командованием Хауссера должна была отвечать за фронт вторжения, противостоящий американской армии, в то время как танковая группа «Запад» (генерал Гейр фон Швеппенбург ) должна была отвечать за фронт вторжения, противостоящий англо-канадским войскам. [71] [f]

Танк «Черчилль» 7-го Королевского танкового полка 31-й танковой бригады поддерживает пехоту 8-го Королевского шотландского полка во время операции «Эпсом», 28 июня 1944 года.

В 05:30 части 15-й (шотландской) пехотной дивизии при поддержке танков начали новую атаку, чтобы захватить деревню Гренвиль-сюр-Одон. После артобстрела и ближнего уличного боя шотландцы захватили деревню к 13:00; последовали немецкие контратаки, но они были отбиты. [75] В 06:00 немцы начали две сильные фланговые атаки с намерением выдавить британский выступ. Боевая группа Фрея на восточном фланге начала атаку к северу от Одона при поддержке Panzer IV 21-й танковой дивизии. Она достигла деревень Муэн и Турвиль , но британцы контратаковали со стороны Шо, что привело к беспорядочным тяжелым боям в течение всего дня. [71] Боевой группе Фрея удалось взять под контроль Муэн, и британские контратаки, поддерживаемые танками, остановили дальнейшее продвижение, но не смогли вернуть деревню. [76] Британские патрули обнаружили Марселе частично пустым, поскольку немецкая линия фронта была отодвинута к Карпике. [77]

На западном фланге боевая группа Вайдингера при поддержке «Пантер» пыталась отбить Бретвиллет, Гренвиль-сюр-Одон и, в конечном итоге, Мондрэнвиль. [78] Британские защитники (Бретвиллет и на Пойнт 110: 1-й батальон шотландского полка Тайнсайда, 11-й батальон легкой пехоты Дарема (49-я (Западная райдинговая) пехотная дивизия) и 4-й/7-й драгунский гвардейский полк (8-я бронетанковая бригада). В Гренвиль-сюр-Одон и Ле-Вальтру: 7-й батальон горцев Сифорта, 9-й батальон камеронцев (шотландские стрелки) и 9-й королевский танковый полк . [78] ) удерживали свои позиции, предпринимая локальные контратаки, чтобы вернуть утраченные позиции, и в конечном итоге немецкое наступление было остановлено в пределах 0,6 мили (0,97 км) от соединения с передовыми частями боевой группы Фрея . [78]

К югу от Одона в 09:00 горцы Аргайла и Сазерленда выдвинулись с плацдарма, чтобы захватить мост к северу от деревни Гаврус. Тяжелые бои продолжались до полудня, прежде чем и деревня, и мост оказались в руках шотландцев. [77] Пехота из 11-й бронетанковой дивизии расширила плацдарм, взяв деревню Барон-сюр-Одон, а 23-й гусарский полк с пехотой продвинулся на высоту 112 ( 49°7′7″N 0°27′34″W / 49.11861°N 0.45944°W / 49.11861; -0.45944 ). [54] Закрепившись на ее северном склоне и выбив защитников с ее гребня, они не смогли продвинуться дальше из-за немцев, окопавшихся на обратном склоне. [79] 12-я танковая дивизия СС провела несколько контратак, а в 15:00 потрепанные гусары были сменены 3-м Королевским танковым полком, но ни одна из сторон не смогла полностью взять высоту под контроль. [79] [80] 11-я бронетанковая дивизия к концу дня потеряла около 40 танков на склонах и была окружена с трех сторон, но войскам удалось достичь и укрепить позицию. [81]

29 июня

С улучшением погоды над Соединенным Королевством и Нормандией, подготовка Хауссера к его контрудару подверглась постоянному преследованию со стороны авиации и артиллерийского огня союзников, что задержало начало атаки до полудня. [82] По количеству немецких подкреплений, прибывающих в сектор VIII корпуса, и воздушной разведке, О'Коннор подозревал, что немцы организуют контрудар. [71] [83] XXX корпус все еще находился на некотором расстоянии к северу, оставляя правый фланг VIII корпуса уязвимым, О'Коннор отложил атаки I корпуса и приказал VIII корпусу перейти к обороне. [83] Демпси, посвященный в расшифровки ULTRA перехваченных немецких сигналов, знал о готовящейся контратаке и одобрил меры предосторожности О'Коннора. [71] VIII корпус начал реорганизовываться, чтобы встретить атаку. [84] Эшелоны снабжения для дивизий Хауссера располагались в районе Эвреси– Нуайе-Бокаж –Виллер-Бокаж и были в центре внимания истребителей и бомбардировщиков Королевских ВВС в течение всего утра и начала дня; Королевские ВВС заявили об уничтожении более 200 транспортных средств. [84]

VIII корпус также начал отвлекающие атаки: в 08:00 1-й батальон Вустерширского полка из 43-й дивизии атаковал Муэн без танков за артиллерийским огнем. [85] К 11:00 батальон отбросил назад панцергренадеров 1-й танковой дивизии СС, а 7-й батальон Сомерсетского легкого пехотного полка выдвинулся и окопался на дороге Кан-Виллер-Бокаж. [86] 129-я бригада 43-й дивизии прочесала леса и сады вокруг Турвиль-сюр-Одона, прежде чем пересечь реку к северу от Барон-сюр-Одона и очистить южный берег. [87] Попытка 44-й бригады 15-й дивизии продвинуться к Одону и соединиться с силами, удерживающими мосты Гаврус, провалилась, оставив эту позицию изолированной, а на выступе 44-й батальон Королевского танкового полка не смог захватить высоту 113 ( 49°6′14″N 0°30′45″W / 49.10389°N 0.51250°W / 49.10389; -0.51250 ) к северу от Эвреси, вступив в бой с 10-й танковой дивизией СС и потеряв шесть танков. [88] Подразделения 11-й бронетанковой дивизии атаковали Эскей-Нотр-Дам к западу от высоты 112, но были отбиты, а атака 8-й стрелковой бригады и 3-го Королевского танкового полка на южном склоне высоты выбила немцев с позиций. [89]

Немецкие панцергренадеры СС окопались около высоты 112.

Хауссер намеревался, чтобы 9-я танковая дивизия СС, с боевой группой Вайдингера, защищающей ее левый фланг, перерезала британский выступ к северу от Одона, в то время как 10-я танковая дивизия СС отвоевала Гаврус и высоту 112 к югу от реки. [90] Атака 9-й танковой дивизии СС началась в 14:00 при мощной поддержке артиллерии. 19-й и 20-й танковые гренадерские полки СС при поддержке «Пантер», танков Panzer IV и штурмовых орудий атаковали Гренвиль, Ле-О-дю-Боск и Ле-Вальтру, нацеливаясь на Шо. [91] [g] Британская рота была захвачена, а танки и пехота проникли в Ле-Вальтру, где противотанковые орудия подбили четыре немецких танка в деревне, а артиллерийский огонь заставил их поддерживающую пехоту отступить. Запутанные бои, временами рукопашные, происходили за пределами Грэнвилля, и панцергренадеры захватили тактически важный лес, прежде чем были отброшены назад британской контратакой. Панцергренадеры утверждали, что они также захватили Грэнвилль, но ни один британский источник не подтверждает этого, и к ночи британская пехота контролировала деревню. [91]

Около 16:00 британцы захватили офицера 9-й танковой дивизии СС, проводившего разведку. [82] [92] У него были обнаружены карта и блокнот с подробностями новых атак. [h] Около 18:30 немцы атаковали 15-ю (шотландскую) пехотную дивизию на правом фланге. [94] Одно подразделение сменялось, и в суматохе немецкие танки и пехота проскользнули через британскую оборону, некоторые подразделения продвинулись на 2 мили (3,2 км), прежде чем столкнулись с сильным сопротивлением. [91] [95] К 23:00 атака 9-й танковой дивизии СС была остановлена. [96] Были запланированы вспомогательные атаки на британский восточный фланг, но немецкие танковые концентрации, собиравшиеся в районе Карпике, были настолько серьезно нарушены истребителями-бомбардировщиками Королевских ВВС во второй половине дня, что атаки так и не были осуществлены. [97]

10-я танковая дивизия СС начала атаку с опозданием в 14:30. После столкновений ранее в тот же день британцы ждали, но после пяти часов боя шотландская пехота, оборонявшая Гаврус, была отброшена в карман вокруг моста, к северу от деревни. [90] Артиллерийский обстрел заставил немцев отступить, но британцы не стали повторно занимать деревню. [96] Двигаясь к высоте 113, 2-й гренадерский батальон, 21-й панцергренадерский полк и 2-й батальон 10-го танкового полка СС столкнулись с 44 -м батальоном Королевского танкового полка и 2-м батальоном ( Королевский стрелковый корпус ) в Эвреси, которые сорвали их попытку занять высоту. [98] На преодоление этого препятствия ушла оставшаяся часть дня, и атака на высоту 112 была отложена. [99] Немцы заявили об уничтожении 28 танков, в то время как британцы зафиксировали потерю 12. [100]

Полагая, что немецкие атаки 29 июня предвещают новые контратаки на следующий день, Демпси усилил плацдарм Одон бригадой 43-й дивизии и подтянул его периметр. 159-я пехотная бригада 11-й бронетанковой дивизии была передана под командование 15-й (шотландской) пехотной дивизии и, уступая желанию О'Коннора о дополнительной пехоте, Демпси присоединил недавно прибывшую 53-ю (валлийскую) пехотную дивизию к VIII корпусу; головная бригада прибыла к исходной линии Эпсома ночью. [101] [102] Чтобы удержать высоту 112, необходимо было удержать Эвреси и высоту 113, для которых не хватало войск, и Демпси приказал 29-й бронетанковой бригаде оставить высоту. [101] [103] Чтобы удержать район между Роре и Одоном, Демпси отвел 29-ю бронетанковую бригаду на север через реку после наступления темноты, готовясь к ожидаемому немецкому наступлению. [104]

30 июня

Город Виллер-Бокаж , сфотографированный во время бомбардировки 30 июня 1944 года, подвергся атаке 256 тяжелых бомбардировщиков Королевских ВВС, сбросивших 1100 тонн бомб. [105]

Биттрих приказал возобновить наступление в ночь с 29 на 30 июня, надеясь избежать поддержки авиации союзников. 19-й и 20-й полки 9-й танковой дивизии СС возобновили свои атаки на Гренвиль-сюр-Одон и Ле-Вальтру в темноте, но не добились большого прогресса против 11-й бронетанковой дивизии к северу от Одона и сильных артиллерийских обстрелов британцев. [106] В 01:20 10-я танковая дивизия СС начала движение к высоте 112 и на рассвете, прикрытая сильным артиллерийским огнем, атаковала оставленные британские позиции. Не зная, что британцы отступили, панцергренадеры и танки 10-й танковой дивизии СС наступали на высоту с юга и юго-запада, а пехота 12-й танковой дивизии СС атаковала с востока и юго-востока. Не встретив сопротивления, к полудню немцы заняли высоту. [107] Британская контратака и артиллерийский огонь остановили последующую атаку на Барон-сюр-Одон. [106]

Биттрих отменил дальнейшие наступательные действия против VIII корпуса. [62] Вечером Хауссер, командующий 7-й армией, сообщил в штаб Роммеля, что его контратаки временно приостановлены из-за «упорного сопротивления противника» и интенсивного артиллерийского и корабельного огня союзников. [108] Не зная об этом и полагая, что последуют новые атаки немцев, Демпси закрыл операцию «Эпсом». [62] Фронт постепенно успокоился, за исключением перестрелок, хотя обе стороны провели остаток дня, интенсивно обстреливая друг друга. [109] Линкор HMS Rodney внес свой вклад, обстреляв деревни, предположительно содержащие немецкие штабы; позже выяснилось, что в одной из них находился штаб I танкового корпуса СС. [110] Поскольку дальнейших наступательных действий британцев не предвиделось, во второй половине дня мосты Гаврус были сданы, а шотландские защитники отступили за Одон. [111] В 20:30 город Виллер-Бокаж, важный транспортный узел для немецких войск, был уничтожен 250 тяжелыми бомбардировщиками Королевских ВВС. Предполагалось, что бомбардировкой будут застигнуты немецкие войска, но в бою участвовали только французские гражданские лица. [112]

1 июля

Солдат Ваффен-СС перезаряжает немецкий 81-мм миномет . Немецкие войска широко использовали минометы, и предположительно на их долю пришлось 70 процентов потерь британцев в Нормандии.

2-й танковый корпус СС возобновил контрнаступление 1 июля, потратив большую часть предыдущих 24 часов на перегруппировку. Не зная, что британцы завершили свою операцию, и учитывая пасмурную погоду, мешающую поддержке авиации союзников, Биттрих считал, что у него есть возможность помешать 11-й бронетанковой дивизии продолжить наступление через Орн. [113] [114] Перед рассветом 10-я танковая дивизия СС двинулась вперед, поддержанная сильным минометным и артиллерийским огнем. [115] Немцы быстро взяли деревню Барон-сюр-Одон, но контратака 31-й танковой бригады отбила ее к полудню. [114] Сильный обстрел прервал другие атаки 10-й танковой дивизии СС с высоты 112, и британские патрули позже обнаружили около  300–400 убитых панцергренадеров на северном склоне высоты. [115] [116]

9-я танковая дивизия СС провела день, пытаясь прорвать британские линии между Роре и Одоном. При поддержке панцергренадеров 2-й танковой дивизии СС и после предварительной бомбардировки танки и пехота 9-й танковой дивизии СС продвинулись за дымовой завесой и прорвали внешнюю британскую оборону. Немцы были остановлены второстепенными позициями перед Роре и на возвышенностях к юго-востоку, хотя некоторые войска проникли до О-дю-Боск. [115] [116] Дальнейшие немецкие атаки в течение дня были встречены интенсивным артиллерийским огнем и не имели никакого успеха, ранним вечером британская контратака с использованием танков Sherman и огнеметных Churchill Crocodile восстановила первоначальную линию фронта. Атаки дорого обошлись обеим сторонам: было уничтожено тридцать немецких танков, в основном 49-й пехотной дивизией (Западный райдинг), войска 12-й танковой дивизии СС были отбиты утром, а артиллерийский огонь остановил атаки других соединений. [116]

Последствия

Анализ

Вынужденный задействовать свои последние резервы для сдерживания британского наступления, 29 июня Роммель запросил у Гитлера разрешение на то, чтобы позволить 7-й армии начать отход с боями к реке Сена ; шаг, который будет отражен немецкими войсками на юге Франции, чтобы сформировать новую линию фронта вдоль Сены к швейцарской границе. Это было частично одобрено Хауссером, который 30 июня предложил отступить из Кана. Воодушевленный боями в долине Одон, Гитлер заявил, что «мы не должны допустить развития мобильной войны», обязав свои войска в Нормандии «политику агрессивной и непреклонной обороны». [117] 2 июля британские патрули получили первые доказательства этого, сообщив, что к югу от Одона немцы окапываются. Аэрофотоснимки, сделанные два дня спустя, показали большое количество новых огневых позиций, и к 8 июля немецкие войска, противостоящие VIII корпусу, окопались. [118] Произошли некоторые локальные корректировки, поскольку обе стороны стремились улучшить свое тактическое положение, и 12-я танковая дивизия СС захватила Фонтен-Этупефур 2 июля. [119]

Британские танки «Шерман» проезжают мимо подбитого танка «Тигр»

VIII корпус, впервые принявший участие в битве, прорвал сложные немецкие оборонительные позиции и продвинулся почти на 6 миль (9,7 км). [113] Задействовав свои последние резервы, немцы смогли добиться оборонительного успеха на оперативном уровне, сдержав британское наступление. [120] Более 4000 потерь было нанесено британцам, но усилия стоили немцам более 3000 человек. [121] [122] Немецкие командиры были вынуждены задействовать свои бронетанковые резервы по частям, чтобы отражать угрозы по мере их развития, контратакуя в невыгодном положении. [123] Было уничтожено более 120 немецких танков, организация оставшихся сил была нарушена, а их наступательная мощь значительно снижена. [118] [123] С небольшим количеством пехотных дивизий, готовых им помочь, танковые дивизии были вынуждены оставаться на передовой, а не отходить для восстановления. [124]

Стивен Харт писал в 2007 году, что послевоенные мемуары генералов союзников привели к спорам по национальному признаку в 1950-х и 1960-х годах, когда американские историки в целом критиковали Монтгомери и действия англо-канадских сил, в то время как историки, выступающие за Монтгомери, намеревались опровергнуть их. В этот период также были опубликованы национальные официальные истории кампаний, которые были тщательно исследованы, но избегали детального критического анализа противоречий. В 1980-х годах ревизионистские авторы сосредоточились на предполагаемых недостатках союзников, а с конца 1990-х годов две школы мысли пересмотрели ревизионистов, некоторые расширили ревизионистскую работу, предоставив более подробный анализ кампании, а те, кто пытался показать, что методы, используемые англо-канадскими силами, были реалистичны для обстоятельств, с которыми столкнулись в Нормандии. [125]

В 1983 году Карло Д'Эсте писал, что наиболее логичным местом для британской атаки был бы плацдарм Орн, на крайнем восточном фланге ложементов союзников. [126] Атака с восточного фланга была отвергнута Монтгомери, Демпси и О'Коннором как нереалистичная. [16] Некоторые авторы описывали намерение Эпсома как атаку с целью захватить территорию, но в 2004 году Эндрю Уильямс писал, что через декодеры Ультра Монтгомери знал о плане Роммеля атаковать в направлении Байё и что Эпсом был предназначен для предотвращения этого. [15] Честер Уилмот писал в 1952 году, что операция была направлена ​​на то, чтобы втянуть 1-й танковый корпус СС и недавно прибывший 2-й танковый корпус СС в бой вокруг Кана. Харт писал, что Монтгомери хотел сохранить инициативу и не допустить перемещения немецких бронетанковых войск на запад против Первой армии США или освобождения и формирования резерва. [127] Прибытие 2-го танкового корпуса СС стало катализатором операции «Эпсом», которая удерживала инициативу, вынуждая немецкое командование использовать корпус против 8-го корпуса. [120] Макс Гастингс писал в 1985 году, что «ни один здравомыслящий командир» не предпринял бы столь масштабную атаку, как «Эпсом», не имея «всякой надежды прорвать немецкую оборону или, по крайней мере, заставить противника существенно отступить». [128] Карло Д'Эсте писал, что «никакое притворство не может скрыть, что настоящей целью было короткое движение в клещи для обхода Кана с фланга». [129]

Ллойд Кларк писал: «На поле боя Эпсом закончился, довольно позорно, своего рода ничьей», и что оценка последствий операции «Эпсом» затруднена разногласиями относительно намерений Монтгомери. В письменных приказах Монтгомери требовал наступления через реку Орн и захвата возвышенностей к югу от Кана, чему помешали защитники. Кларк писал, что были неявные цели со стратегическими последствиями, более важные, чем захват территории. [130] В 1971 году Стивен Эмброуз писал об Эпсоме, отклонившемся от плана, и о Д'Эсте, что Эпсом был «операцией огромных намерений, которые не были достигнуты», назвав ее «ужасным провалом». [129] [131] В 2004 году Саймон Трю и Стивен Бэдси написали о британском сражении, что «... потребовалось почти шесть танковых дивизий, чтобы остановить Эпсом, не доведя его до конечных целей...», а Майкл Рейнольдс в 2002 году написал, что без участия шести дивизий было весьма вероятно, что британское наступление достигло бы своих целей. [132] [133] Ян Даглиш в 2007 году написал, что, хотя первоначальная концепция Эпсома провалилась, наступление было стратегически успешным. [134] Отведя 11-ю бронетанковую дивизию через Одон, а затем в резерв, Вторая армия воссоздала угрозу наступления около Кана. К концу июня все немецкие бронетанковые силы в Нормандии были сосредоточены на фронте Второй армии. [135] [136] [137]

Милтон Шульман писал в 1947 году, что с поражением второй бронетанковой контратаки в июне немецкое командование бросило свои самые эффективные войска, а Рейнольдс писал, что, хотя операция была дорогостоящей для британцев, она нанесла тяжелые потери немцам. [138] [139] В истории VIII корпуса, опубликованной в 1945 году, генерал-лейтенант Джексон писал, что Эпсом не достиг своей явной цели, но что «если рассматривать его как часть серии быстрых и последовательных ударов Монтгомери по немецкой армии в Нормандии, важность Эпсома становится более очевидной, и нет никаких сомнений в том, что он сыграл значительную роль в конечном успехе союзников в регионе». [140] Д'Эсте писал, что потери, нанесенные немецкой армии, были «исключительно в плане людей и материалов». [129] Терри Копп в 2003 году писал, что слишком много внимания уделялось критерию «выиграл-проиграл» , тогда как подход «затраты-выгоды» давал больше информации. [141] Описывая стандартную немецкую практику контратак при оттеснении с позиции, Копп писал, что немцы навлекали на себя потери, которые нельзя было легко восполнить: «Одна такая контратака 22 июля привела к тому, что 10SS восстановила контроль над дорогой Бон-Репас [ так в оригинале ]–Эвреси, явная победа в повествовании «выиграл-проиграл», но типичное немецкое поражение в любом анализе «затраты-выгоды». [141]

В 2013 году Бакли писал, что к 1 июля наступил тупик, в котором британцы обосновались к югу от Одона, но отступили с высоты 112, что могло быть преждевременным. Немцы поддерживали непрерывный фронт, но только за счет использования резервов, что сделало невозможным начало контрнаступления, запланированного танковой группой «Запад» , что сделало наступление значительным успехом союзников, как часть стратегии истощения, основанной на организованной огневой мощи. Рассматриваемая как попытка прорваться и вытеснить немцев из Кана, операция провалилась, но с точки зрения стратегии Монтгомери это была дорогостоящая победа. Немецкая оборона Нормандии так и не оправилась от ущерба, нанесенного во время Эпсома, инициатива была потеряна, а немецкая тактика контратаки потерпела неудачу перед лицом огневой мощи союзников, с еще большими потерями, чем те, которые были нанесены британцам; немецкая командная структура и предположения, на которых основывалась оборона, были подорваны. [142]

Потери

Ллойд Кларк писал, что 15-я (Шотландская) пехотная дивизия понесла потери в размере 2331 человека, 288 убитых, 1638 раненых и 794 пропавших без вести с 27 июня по 2 июля. Джон Бакли оценил потери дивизии в 2700 человек, включая 300 убитых, 25 процентов потерь, понесенных с июня 1944 года по май 1945 года, и что другие подразделения в операции понесли 2500 потерь. [143] Потери среди 11-й бронетанковой дивизии и 43-й (Уэссекской) пехотной дивизии составили 1256 человек, 257 убитых в 11-й бронетанковой дивизии. Никаких данных не предоставлено для 49-й (West Riding) пехотной дивизии, 51-й (Highland) пехотной дивизии или 8-й бронетанковой бригады, которые проводили операцию «Мартлет» и атаки в поддержку Эпсома. [144] С 26 по 30 июня VIII корпус потерял 470 человек убитыми , 2187 ранеными и 706 пропавшими без вести. 1 июля еще 488 человек были убиты и ранены, а 227 человек числятся пропавшими без вести. Эти цифры не включают формирования, участвовавшие в операции «Мартлет» и атаках в поддержку Эпсома. [121] Немцы потеряли более 3000 человек во время Эпсома; 9-я танковая дивизия СС потеряла 1145 человек, 10-я танковая дивизия СС — 571 человек, а 12-я танковая дивизия СС — 1244 человека. [122] Немцы потеряли 126 танков с 26 июня до полуночи 1 июля, среди них 41 «Пантера» и 25 «Тигров» . [118] В 2015 году Стивен Напье опубликовал новые данные о потерях 125 немецких и 150 британских танков. [145] [i]

Последующие операции

Операции в районе Кана.

Все более дорогостоящая статичная оборона привела к спорам в немецком высшем командовании. Вечером 1 июля в разговоре с Вильгельмом Кейтелем Рундштедт сказал: «Заключите мир, глупцы». [117] Вскоре после этого Гюнтер фон Клюге сменил его на посту главнокомандующего Западом. Из-за разногласий с Гитлером по поводу того, как следует проводить кампанию, Швеппенбург был заменен Генрихом Эбербахом на посту командующего танковой группой «Запад». [74]

Во время затишья обе стороны внесли изменения в свои диспозиции. 53-я (валлийская) пехотная дивизия сменила 15-ю (шотландскую) пехотную дивизию на западе британского выступа, в то время как 43-я (уэссекская) пехотная дивизия сменила пехоту 11-й бронетанковой дивизии, которая все еще удерживала плацдарм Одон. [146] [147] Немцы выдвинули 277-ю пехотную дивизию, которая начала менять 9-ю танковую дивизию СС и боевую группу 2-й танковой дивизии СС. [148] [149]

Несколько дней спустя британская Вторая армия начала операцию «Чарнвуд» с целью взятия Кана. [150] Она включала отложенное наступление на Карпике, первоначально запланированное для Эпсома как операция «Оттава», но теперь получившее кодовое название операция «Виндзор» . [30] [147] В ходе фронтальной атаки была захвачена северная половина города, а оставшиеся части были взяты в ходе операций «Атлантик» и «Гудвуд» в третью неделю июля. [150] [151] Бои в долине Одон продолжались, и 10 июля VIII корпус начал операцию «Юпитер», чтобы отбросить немецкие войска у деревни Барон-сюр-Одон, вернуть высоту 112 и продвинуться к реке Орн. [152] [153] Второе сражение при Одоне началось 15 июля, чтобы отвлечь внимание немцев от местности, где должна была проходить операция «Гудвуд». Второе сражение было названо одним из самых кровавых сражений кампании. [154]

Боевые почести

Система боевых почестей Великобритании и Содружества признала участие в операции «Эпсом» в 1956, 1957 и 1958 годах награждением 34 подразделений орденом боевой чести «Одон» за службу на реке и вокруг нее с 25 июня по 2 июля 1944 года. Награда сопровождалась почестями за четыре действия во время операции: Фонтене-ле-Пениль 26–27 июня, Шо с 26 по 27 июня, мост Турмовиля 27 июня и оборона Рорея с 29 июня по 2 июля. [155]

Примечания

  1. ^ 552 полевых орудия, 112 средних орудий, 48 тяжелых орудий и 24 тяжелых зенитных орудия. I корпус: 216 полевых орудий, 32 средних орудия и 16 тяжелых орудий. VIII корпус: 240 полевых орудий, 16 средних орудий, 16 тяжелых орудий и 24 тяжелых зенитных орудия. XXX корпус: 96 полевых орудий, 64 средних орудия и 16 тяжелых орудий. [27]
  2. 5-й батальон, Королевские горцы Камерона ; 5-й батальон, Сифортские горцы ; 13-й/18-й гусарский полк , с артиллерийской и инженерной поддержкой. [34]
  3. Группа № 83 Королевских ВВС совершила более 500 вылетов в поддержку операции «Эпсом», несмотря на погоду. [42]
  4. Один танк смог убежать, другой перевернулся, а четыре были подбиты ПИАТами . [58]
  5. Уилмот писал, что не было никаких записей или предположений о том, что Долльман покончил с собой, и что начальник штаба Долльмана утверждал, что он «умер от сердечной недостаточности в своей ванной». [70] Другие авторы писали, что Долльман покончил с собой. [67] [69]
  6. ^ Организационная схема немецкой командной структуры на Западе, представленная в «Борьбе за Европу», показывает, что Швеппенбург все еще был у власти и его сменил Генрих Эбербах только 2 июля. [72] Историки Ллойд Кларк и Майкл Рейнольдс оба утверждают, что Швеппенбург все еще командовал танковой группой «Запад» во время операции «Эпсом». [67] [71] Глава IV, сноска 14, в «Сынах Рейха» гласит, что атака Королевских ВВС на штаб-квартиру Швеппенбурга 10 июня лишь легко ранила его, хотя его начальник штаба и 16 других сотрудников были убиты. [73] Британская официальная история боевых действий в Нормандии свидетельствует, что Швеппенбурга сменил Эбербах только 4 июля, после того как он не согласился с пожеланиями Гитлера о том, как должна проводиться кампания; он был уволен в результате увольнений, в результате которых Клюге заменил Рундштедта. [74]
  7. ^ Немецкий полк эквивалентен британской бригаде.
  8. Уилмот утверждает, что этот офицер нес копию плана атаки 2-го танкового корпуса СС. [82] Эллис утверждает, что этот офицер нес планы контратаки, для которой он проводил разведку. [93] Джексон утверждает, что эти захваченные документы были планами бригады (полка) захваченного офицера. [92]
  9. Шестьдесят Panzer IV, тридцать Panther, восемь Tiger и 17 StuG III. Британские потери составили 64 Sherman, десять Sherman Vc, 14 Cromwell, 27 Stuart и 35 Churchill, которым требовалось не менее 24 часов на ремонт, чтобы быть списанными. [145]

Сноски

  1. ^ Эллис и др. 2004, стр. 78.
  2. ^ Андерсон 2010.
  3. ^ Эллис и др. 2004, стр. 81.
  4. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 284–286.
  5. ^ Эллис и др. 2004, стр. 247.
  6. ^ ab Forty 2004, стр. 36.
  7. ^ Эллис и др. 2004, стр. 250.
  8. ^ Эллис и др. 2004, стр. 254.
  9. ^ Тейлор 1999, стр. 10.
  10. ^ Тейлор 1999, стр. 76.
  11. Сорок 2004, стр. 97.
  12. ^ Эллис и др. 2004, стр. 255.
  13. ^ ab Williams 2004, стр. 114.
  14. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 322.
  15. ^ ab Williams 2004, стр. 113.
  16. ^ ab Hart 2007a, стр. 131–132.
  17. Уильямс 2004, стр. 114, 118.
  18. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 334.
  19. ^ Рейнольдс 2002, стр. 13.
  20. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 321, карта стр. 334.
  21. ^ Уильямс 2004, стр. 112.
  22. ^ Эллис и др. 2004, стр. 271.
  23. ^ abc Clark 2004, стр. 20–21.
  24. Кларк 2004, стр. 21.
  25. Джексон 2006, стр. 12, 22, 27.
  26. ^ abcde Clark 2004, стр. 31–32.
  27. ^ abcd Джексон 2006, стр. 30–31, 40.
  28. Кларк 2004, стр. 29.
  29. Джексон 2006, стр. 29.
  30. ^ ab Stacey & Bond 1960, стр. 150.
  31. Джексон 2006, стр. 20, 22.
  32. ^ ab Williams 2004, стр. 118.
  33. Кларк 2004, стр. 24.
  34. ^ Эллис и др. 2004, стр. 274–275.
  35. ^ Эллис и др. 2004, стр. 275.
  36. Кларк 2004, стр. 37.
  37. Кларк 2004, стр. 39.
  38. Уильямс 2004, стр. 115–116.
  39. ^ ab Meyer 2005, стр. 244.
  40. Кларк 2004, стр. 40.
  41. ^ ab Clark 2004, стр. 45.
  42. ^ аб Эллис и др. 2004, с. 277.
  43. Кларк 2004, стр. 42.
  44. Кларк 2004, стр. 42–43.
  45. Кларк 2004, стр. 43.
  46. Джексон 2006, стр. 32.
  47. ^ Рейнольдс 2002, стр. 20.
  48. Джексон 2006, стр. 32–33.
  49. Джексон 2006, стр. 33.
  50. ^ abc Эллис и др. 2004, стр. 278.
  51. Кларк 2004, стр. 46–47.
  52. ^ abc Jackson 2006, стр. 34–35.
  53. Кларк 2004, стр. 51.
  54. ^ ab Fortin 2004, стр. 15.
  55. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 343.
  56. ^ ab Wilmot & McDevitt 1997, стр. 343–344.
  57. Кларк 2004, стр. 65–67.
  58. ^ abcd Кларк 2004, стр. 68.
  59. Кларк 2004, стр. 67.
  60. ^ abcd Джексон 2006, стр. 39.
  61. Сондерс 2001, стр. 20.
  62. ^ abc Clark 2004, стр. 96.
  63. Джексон 2006, стр. 39–40.
  64. Кларк 2004, стр. 72.
  65. Джексон 2006, стр. 40.
  66. ^ Рейнольдс 2002, стр. 21.
  67. ^ abc Clark 2004, стр. 73.
  68. Уильямс 2004, стр. 111–112.
  69. ^ abc Reynolds 2002, стр. 22.
  70. ^ ab Wilmot & McDevitt 1997, стр. 344.
  71. ^ abcdef Рейнольдс 2002, стр. 23.
  72. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 735.
  73. ^ Рейнольдс 2002, стр. 32.
  74. ^ аб Эллис и др. 2004, стр. 320–322.
  75. Кларк 2004, стр. 74.
  76. Кларк 2004, стр. 79.
  77. ^ ab Jackson 2006, стр. 42.
  78. ^ abc Clark 2004, стр. 80.
  79. ^ ab Jackson 2006, стр. 41.
  80. Сондерс 2001, стр. 27–30.
  81. ^ Сондерс 2001, стр. 32.
  82. ^ abc Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 345.
  83. ^ ab Jackson 2006, стр. 44.
  84. ^ ab Jackson 2006, стр. 45.
  85. Кларк 2004, стр. 87.
  86. Кларк 2004, стр. 87–88.
  87. Кларк 2004, стр. 88.
  88. Джексон 2006, стр. 49.
  89. Джексон 2006, стр. 49, 90.
  90. ^ ab Clark 2004, стр. 92.
  91. ^ abc Reynolds 2002, стр. 25.
  92. ^ ab Jackson 2006, стр. 50.
  93. ^ Эллис и др. 2004, стр. 283.
  94. ^ Уильямс 2004, стр. 121.
  95. ^ Уильямс 2004, стр. 122.
  96. ^ ab Reynolds 2002, стр. 27.
  97. Джексон 2006, стр. 51.
  98. Рейнольдс 2002, стр. 27–28, 32.
  99. Кларк 2004, стр. 93.
  100. Рейнольдс 2002, стр. 27–28.
  101. ^ аб Эллис и др. 2004, стр. 284–285.
  102. Джексон 2006, стр. 52.
  103. ^ Харт 2007a, стр. 140–141.
  104. ^ Эллис и др. 2004, стр. 285.
  105. ^ Рейнольдс 2002, стр. 26.
  106. ^ ab Clark 2004, стр. 95.
  107. ^ Рейнольдс 2002, стр. 28.
  108. ^ Уилмот и МакДевитт 1997, стр. 345–346.
  109. Кларк 2004, стр. 95–98.
  110. Джексон 2006, стр. 55.
  111. Кларк 2004, стр. 98.
  112. Джексон 2006, стр. 56.
  113. ^ ab Jackson 2006, стр. 57.
  114. ^ ab Clark 2004, стр. 101.
  115. ^ abc Reynolds 2002, стр. 30.
  116. ^ abc Jackson 2006, стр. 58.
  117. ^ ab Wilmot & McDevitt 1997, стр. 346–347.
  118. ^ abc Jackson 2006, стр. 59.
  119. Кларк 2004, стр. 101–102.
  120. ^ ab Hart 2007a, стр. 108.
  121. ^ ab Jackson 2006, стр. 37, 40, 44, 53, 55 и 59.
  122. ^ ab Clark 2004, стр. 107–109.
  123. ^ ab Williams 2004, стр. 123.
  124. ^ Уильямс 2004, стр. 124.
  125. ^ Харт 2007a, стр. 16–17.
  126. ^ Д'Эсте 2004, стр. 233.
  127. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 342.
  128. ^ Гастингс 2006, стр. 171.
  129. ^ abc D'Este 2004, стр. 245.
  130. Кларк 2004, стр. 100, 104.
  131. ^ Эмброуз 2001, стр. 428.
  132. ^ Трю и Бэдси 2004, стр. 28.
  133. ^ Рейнольдс 2002, стр. 31.
  134. ^ Даглиш 2007, стр. 218–219.
  135. ^ Уилмот и Макдевитт 1997, стр. 348.
  136. ^ Гилл и Гроувс 2006, стр. 30.
  137. Джексон 2006, стр. 53.
  138. ^ Шульман 2004, стр. 132–133.
  139. ^ Рейнольдс 2002, стр. 33.
  140. ^ Джексон 2006, стр. 114.
  141. ^ ab Copp 2006, стр. 18.
  142. ^ Бакли 2013, стр. 86–87.
  143. ^ Бакли 2013, стр. 87.
  144. Кларк 2004, стр. 109.
  145. ^ ab Napier 2015, стр. 4315.
  146. Кларк 2004, стр. 102.
  147. ^ ab Jackson 2006, стр. 60.
  148. Джексон 2006, стр. 60–61.
  149. ^ Рейнольдс 2002, стр. 35.
  150. ^ ab Williams 2004, стр. 131.
  151. ^ Трю и Бэдси 2004, стр. 48.
  152. Кларк 2004, стр. 103.
  153. Джексон 2006, стр. 61.
  154. ^ Копп 2004, стр. 135.
  155. Роджер 2003, стр. 242–243.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки