Политический кризис произошел в Боливии 10 ноября 2019 года, после 21 дня гражданских протестов после спорных всеобщих выборов в Боливии 2019 года, на которых действующий президент Эво Моралес изначально был объявлен победителем. Выборы состоялись после того, как референдум по внесению поправок в конституцию Боливии , которая ограничивает количество сроков до двух, был отклонен в 2016 году. В 2017 году [3] Конституционный трибунал (TCP) постановил, что все государственные должности не будут иметь ограничений по срокам, несмотря на то, что было установлено в конституции, и позволил Эво Моралесу баллотироваться на четвертый срок. [4]
Основанием для этого антиконституционного решения TCP послужил Пакт Сан-Хосе о правах человека [5] и статья 411, дающая международным договорам приоритет над самим текстом Конституции. Оспаривания этого решения 2017 года, сделанные гражданами Боливии и конституционными экспертами, впоследствии были отклонены TCP, [6] и во время выборов 2019 года запрос в Межамериканский суд по правам человека (CIDH) находился на рассмотрении. В 2021 году CIDH положил конец этому вопросу в консультативном заключении, запрошенном Колумбией, в котором говорится, что переизбрание не является правом человека. [7] Вместо этого в решении говорится, что нарушение конституционного мандата на ограничение сроков полномочий для разрешения бессрочного переизбрания нарушает права граждан. Согласно статьям 13 и 411 Конституции Боливии [8] , это решение CIDH отменяет любое противоречащее постановление TCP или Законодательного собрания. Конституция Боливии [8] предоставляет TCP полномочия толковать, но не изменять Конституцию.
Аудит Организации американских государств (ОАГ), [9] который впоследствии опубликовал полный отчет, пришел к выводу, что в ходе избирательного процесса произошли существенные нарушения. [10] [11] [12] Наблюдатели из Европейского союза опубликовали отчет с аналогичными выводами и заключениями, что и ОАГ. [13] [14] Военные и полиция Боливии , вместе с Боливийским рабочим центром (COB) , рекомендовали президенту Эво Моралесу уйти в отставку. Он сделал это, сопровождаемое другими отставками высокопоставленных политиков в течение дня, некоторые из которых ссылались на опасения за безопасность своих семей. Правительство Мексики предложило политическое убежище Моралесу на следующий день, которое Моралес принял днем позже. [15] [16]
Второй вице-президент Сената , оппозиционный сенатор Жанин Аньес , заняла пост президента 12 ноября. Это не обошлось без споров, поскольку ее первоначальное назначение было сделано во время короткой законодательной сессии, на которой не было кворума из-за бойкота партии Моралеса, Движение за социализм ( Movimiento al Socialismo ; MAS). [17] Затем Многонациональный конституционный трибунал Боливии одобрил вступление Аньес в должность президента, и правящая партия MAS вернула большинство членов в обе палаты, причем некоторые заняли ключевые должности, такие как лидер Сената. [18] [19] [20] Они также обязались работать с временным правительством в целях проведения новых выборов. [21] В дополнение к спорам вокруг ее назначения, правительство Аньес начало кампанию против сторонников Моралеса. Недавно назначенный министр внутренних дел Артуро Мурильо поклялся преследовать членов администрации Моралеса [22] [23] , а правительство Аньес обвинило Моралеса в «терроризме и подстрекательстве к мятежу». [23] [22] Аньес ввела христианские религиозные символы в государственные процедуры, что The New York Times восприняла как шаг, напрямую связанный с 14-летней поддержкой Моралесом культуры коренных народов. [24]
Моралес призвал боливийский народ отвергнуть руководство Аньеса. Он и его сторонники утверждали, что это событие было государственным переворотом . Международные политики, ученые и журналисты разделились между тем, чтобы описать это событие как переворот или народное восстание. [1] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [ чрезмерное цитирование ] Боливийский конгресс , большинство из которого составляли члены партии Моралеса MAS, единогласно одобрил законопроект 23 ноября 2019 года, который аннулировал результаты выборов 20 октября, разрешил проведение новых выборов и не позволил Эво Моралесу участвовать в новых выборах. [32] [33] [34] Законопроект был подписан в закон на следующий день президентом Аньесом. [35] Беспорядки в конечном итоге привели к резне в Сенкате и Сакабе . [36]
4 декабря 2019 года ОАГ опубликовала свой окончательный отчет, касающийся выборов 20 октября, в котором подробно описала то, что они назвали «преднамеренной» и «злонамеренной» тактикой фальсификации этих выборов в пользу президента Моралеса. [37] [38] Анализ, проведенный прогрессивным, левым американским аналитическим центром Центра экономических и политических исследований, отверг статистический анализ данных выборов ОАГ, утверждая, что элементарная ошибка кодирования привела к необъяснимым изменениям в тенденции. [39] [40] [41] В августе 2021 года отчет, заказанный ОАГ и подготовленный независимыми экспертами по правам человека, пришел к выводу, что путь правительства Аньес к власти сопровождался «нарушениями» и серьезными нарушениями прав человека со стороны сил безопасности. [42] [43] [44] В июне 2022 года боливийские суды признали Аньес виновной по обвинениям, совершенным во время политического кризиса. Она была приговорена к десяти годам тюремного заключения. [24] [45]
Конституция Боливии позволяет президенту и вице-президенту выдвигать свою кандидатуру на переизбрание только один раз, ограничивая количество сроков двумя, и выборы состоялись после того, как в 2016 году референдум по внесению поправок в конституцию был отклонен, но Верховный суд постановил, что все государственные должности не будут иметь ограничений по срокам, несмотря на то, что установлено в конституции, и разрешил Моралесу баллотироваться на четвертый срок. [4]
20 октября 2019 года состоялся первый тур голосования по всем правительственным должностям. После закрытия избирательных участков Верховный избирательный трибунал начал публиковать предварительные результаты президентских выборов; в 7:40 вечера, когда было подсчитано 83,8% голосов, предварительный подсчет прекратился, поскольку начали публиковаться официальные результаты. На момент остановки предварительного подсчета Моралес лидировал с 45,3%, а его основной оппонент Карлос Меса имел 38,2%. Преимущество менее чем в 10 пунктов привело бы к еще одному туру голосования во втором туре. [46] В 9:25 вечера президент Моралес заявил, что он является вероятным победителем, учитывая, что сельские районы гарантируют ему победу. [47] [48]
Хотя неподсчитанные голоса в сельской местности, как ожидалось, были в пользу Моралеса, один из наблюдателей за выборами — Организация американских государств (ОАГ) — заявил, что даже если Моралес действительно победит, его преимущество за пределами 10-очкового порога будет настолько незначительным, что в любом случае потребует проведения второго тура. ОАГ выразила обеспокоенность по поводу предполагаемого однодневного разрыва в сообщении результатов: через 24 часа обновления возобновились, но с резким ростом популярности Моралеса при первом обновлении. [49]
21 октября Многонациональный избирательный орган сообщил о подсчете голосов, [50] предполагая, что с 95,3% проверенных голосов у Моралеса было слишком большое отрыв в 10 пунктов, чтобы преодолеть его, избежав второго тура, и поэтому Моралес останется у власти на четвертый срок. [51] [52] Основываясь на этом результате, а также на заявленных нарушениях, боливийская оппозиция и протестующие, а также некоторые западные правительства и наблюдатели призвали к аудиту процесса и результатов, с чем Моралес согласился. [53] Аудит выборов ОАГ начался 31 октября и проводился при участии Испании, Мексики и Парагвая. [54]
К 24 октября Моралес начал описывать действия, предпринятые против него, как государственный переворот. [55] 25 октября, когда были официально объявлены результаты, в которых Моралес был признан победителем, различные страны Латинской Америки, а также Соединенные Штаты и Европейский Союз призвали к проведению второго тура независимо от официальных результатов. [56]
31 октября правительство объявило о двух смертях. [57]
Третья смерть во время протестов произошла 7 ноября, когда в ходе столкновений был убит 20-летний студент по имени Лимберт Гусман. [58]
6 ноября боливийская оппозиция опубликовала 190-страничный длинный отчет, содержащий обвинения в мошенничестве, включая такие нарушения, как ошибочные дополнения к избирательным актам, хищение данных и избирательные акты, в которых правящая партия получила больше голосов, чем зарегистрированных избирателей, рассчитывая направить его в международные организации, такие как ОАГ и Организация Объединенных Наций. [59]
Хотя полный отчет еще не был готов, растущая напряженность в стране побудила ОАГ опубликовать предварительный отчет 10 ноября, в котором утверждалось, что они обнаружили достаточно доказательств фальсификации выборов, чтобы оправдать проведение новых выборов. [60] [61] Это привело к череде событий, которые привели к тому, что Моралес был вынужден уйти в отставку, несмотря на то, что он признал в своих мемуарах, что принял решение об отставке 9 ноября, [62] и что он первоначально принял аудит ОАГ и призвал к проведению новых выборов в течение часа после его публикации. [63] ОАГ заявила о многочисленных нарушениях, включая сбои в цепочке поставок бюллетеней, изменение и подделку избирательных материалов, перенаправление данных на несанкционированные серверы и манипулирование данными. [64] Они добавили, что статистически маловероятно, что Моралесу удалось набрать 10-процентный перевес, необходимый для полной победы, заявив, что выборы следует аннулировать после того, как будут обнаружены «явные манипуляции» с системой голосования, и что «манипуляции с компьютерными системами имеют такой масштаб, что боливийское государство должно провести тщательное расследование, чтобы докопаться до сути и установить ответственность в этом серьезном деле». [1] [65]
Анализ Центра экономических и политических исследований (CEPR) оспорил предварительные выводы ОАГ и раскритиковал то, что она назвала «политизацией процесса наблюдения за выборами». [66] Содиректор аналитического центра Марк Вайсброт заявил, что ОАГ не представила «никаких доказательств – никакой статистики, цифр или фактов любого рода» в поддержку своего заявления о манипулировании выборами. [67] CEPR пришел к выводу, что из-за того, что избирательная база Моралеса находилась в сельской местности, результаты из периферийных районов, полученные к концу подсчета, с большей вероятностью были в его пользу. [68] The New York Times отметила, однако, что эта критика «не затронула обвинения в скрытых серверах данных, поддельных подписях и других нарушениях, обнаруженных наблюдателями ОАГ, и они не попытались объяснить внезапное решение избирательного совета остановить подсчет». [69] ОАГ также отклонила отчет как «ни честный, ни основанный на фактах, ни исчерпывающий». [70]
5 декабря был опубликован полный 95-страничный отчет OAS [71] [72] вместе с 500 страницами подтверждающих подробностей в качестве приложений. Они включали то, что внешний пользователь, который управлял устройством Linux AMI с «привилегиями root» — предоставляя возможность изменять результаты — получил доступ к официальному серверу подсчета голосов во время подсчета и что в выборке из 4692 отчетов с избирательных участков по всей стране, 226 показали несколько подписей одного и того же человека для разных кабин для голосования, что является нарушением избирательного права. По этим отчетам 91 процент голосов достался MAS, что примерно вдвое превышает показатель, зафиксированный в других местах. [73]
21 декабря Техническая миссия экспертов по выборам, направленная Европейским союзом, опубликовала 67-страничный отчет, в котором сделан вывод о том, что день выборов «прошел мирно и с высокой явкой избирателей», однако «большое количество избирательных протоколов показало нарушения, которые могли быть связаны с недостатками в подготовке присяжных или преднамеренными манипуляциями». [74] [75]
3 января 2020 года на заседании Комитета по Латинской Америке Социалистического Интернационала было заявлено, что они принимают выводы ОАГ и что Моралес не стал жертвой переворота. В документе, содержащем обсуждения политического кризиса в Боливии, говорится, что «после широкой мобилизации граждан в этой стране в знак протеста против фальсификаций выборов, которая была проинформирована и подтверждена аудитом, проведенным Организацией американских государств (ОАГ) выборов, состоявшихся 20 октября, президент Эво Моралес не пострадал от государственного переворота». [76] [77]
Независимые контрактные исследователи CEPR Джон Кьюриел и Джек Р. Уильямс оспорили утверждения о нарушениях в позднем подсчете голосов, сделанные OAS, с помощью статистического анализа, опубликованного 27 февраля 2020 года. Они утверждали, что утверждения OAS о нарушениях в подсчете голосов были сделаны на двух недоказанных предпосылках: «...неофициальный подсчет точно отражает непрерывно измеряемые голоса, и что сообщенные предпочтения избирателей не меняются в зависимости от времени суток». [78] Позже, в августе 2020 года, после того как Нуруддин опубликовал набор данных, который он использовал для аудита OAS, в цифровом хранилище Гарвардского университета , [79] CEPR опубликовал заявление, в котором говорилось, что способ сортировки данных был некорректным из-за ошибки кодирования, что указывало бы на то, что утверждения OAS о нарушениях в подсчете голосов также были некорректными. [80]
После недель отражения ожесточенных протестов в президентском дворце Каса-Гранде-дель-Пуэбло подразделения тактического подразделения полиции (UTOP), которым было поручено защищать Моралеса, собрались на совещание 8 ноября. [81] В конечном итоге офицеры UTOP решили на собрании покинуть свои посты и призвать к отставке Моралеса. [81] По данным Reuters , UTOP отвернулись от Моралеса по нескольким причинам: жалобы на предполагаемые приказы подавлять протестующих оппозиции, избегая при этом сторонников Моралеса; негодование по поводу предполагаемого преференциального отношения к военным; и истощение от борьбы с протестующими. [81]
9 ноября Моралес организовал совещание и приказал военным поддерживать безопасность, при этом присутствовавшие офицеры отвергли приказы Моралеса, согласно бывшему генералу Фернандо Санчесу. [34] По данным The Wall Street Journal , после этого совещания офицеры опасались «жестокого военного подавления», аналогичного протестам 2003 года во время боливийского газового конфликта , который произошел до того, как Моралес стал президентом. [34] В это время все офицеры UTOP покинули свои позиции, оставив Моралеса уязвимым для протестующих. [81] В полицейском участке возле президентского дворца офицеры забрались на крыши и скандировали «Полиция с народом». [82] Полиция по всей стране отказалась принимать меры против протестующих, вернувшись в свои участки, в то время как другие департаменты начали бунтовать против правительства Моралеса, утверждая, что они не хотят быть «инструментом любого правительства». Глава вооруженных сил Боливии генерал Уильямс Калиман отказался подавлять насильственные демонстрации, заявив, что военные «никогда не будут противостоять народу, среди которого мы живем», и что происходящие события являются «политической проблемой, и ее следует решать в рамках этой сферы». [82]
После того, как полиция покинула свои посты в президентском дворце, Моралес так и не вернулся и был вынужден скрываться в импровизированном офисе, защищенном небольшой группой его охраны. [34] В конце концов, он провел пресс-конференцию в президентском ангаре Боливийских ВВС в международном аэропорту Эль-Альто позже в тот же день, что заставило некоторых заподозрить, что Моралес уже потерял контроль над правительством. [83] Франклин Пареха, профессор Высшего университета Сан-Андреса , сказал, что из-за ухода полиции правительство Моралеса «потеряло свой щит» и что «оно было полностью уязвимо и не могло продолжаться». [81]
По словам членов боливийской армии, цитируемых Wall Street Journal, власти некоторое время выступали против действий Моралеса. [34] Моралес совершил множество действий, которые оскорбили офицеров в вооруженных силах, включая прославление Че Гевары после того, как его партизаны убили 59 боливийских солдат во время их мятежа в 1960-х годах, и принуждение офицеров посещать Антиимпериалистическую военную академию, которой руководил осужденный бывший мятежник. [34] Генерал Томас Пенья-и-Лильо, который был главнокомандующим боливийскими вооруженными силами до 2010 года, заявил, что офицеры в армии традиционно консервативны и отвергли планы, предложенные Моралесом, которые должны были руководствоваться кубинскими военными и агентами разведки, что подорвало влияние Моралеса на армию. [34] Роберто Понсе, бывший начальник штаба боливийских вооруженных сил, также объяснил, что Моралес мало тратил на вооруженные силы страны, поскольку боялся, что его свергнут, что разочаровывало военных офицеров. [34]
К ночи 9 ноября по всей Боливии обострились беспорядки. [84] Члены MAS призвали сторонников собраться в здании правительства Ла-Пас , чтобы «защитить Моралеса» и результаты голосования, сообщалось о столкновениях между группами сторонников Моралеса и протестующими оппозиции. [84] Однако агрессивные антиморалесовские бунтовщики уже заполонили улицы Ла-Паса, и некоторые группы полиции присоединились к протестам против Моралеса. [84] Бунтовщики начали штурмовать правительственные учреждения, затопляя станции Bolivia TV и Radio Patria Nueva, обвиняя их в служении Моралесу. [84] Дома родственников Моралеса подверглись нападению бунтовщиков, а дом его старшей сестры в Оруро был сожжен, в то время как дома других региональных губернаторов также были сожжены. [84] На следующий день двое шахтеров из Потоси были застрелены и ранены, как сообщается, снайперами, когда кооперативные шахтеры шли маршем, чтобы присоединиться к протестам в Ла-Пасе. [85]
После публикации аудиторской проверки ОАГ 10 ноября несколько боливийских организаций призвали Моралеса уйти в отставку. Первоначально Моралес полагался на поддержку гражданских организаций, чтобы защитить себя от насильственных протестов, а не на военных, поскольку он пользовался народной поддержкой. [34] Однако две основные гражданские группы Боливии начали присоединяться к оппозиции Моралесу: Боливийский рабочий центр (COB) , крупнейший профсоюз Боливии и традиционно поддерживающая Моралеса организация, и Единая профсоюзная конфедерация трудящихся (CSUTCB), профсоюз коренных рабочих. [86] [87] [88]
CSUTCB уже встречался с лидером оппозиции Луисом Фернандо Камачо , объявив о союзе [87], и утром 10 ноября лидер COB предложил Моралесу уйти в отставку, если это поможет положить конец насилию, и призвал к новым выборам. [87] Лидер коренных народов и аймара Нельсон Кондори, директор CSUTCB, усилил свое осуждение Моралеса позже в тот же день, находясь на мероприятии рядом с Камачо, заявив: «Эво, мы плакали, ты сделал нашу жизнь горькой, ты лгал нам. ... Когда ты забыл лозунг наших предков: не воровать, не лгать, не лениться?» [89] Кондори также призвал к «чистке» правительства Боливии, требуя, чтобы Моралес и его правительственные союзники были заключены в тюрьму за фальсификацию выборов. [89]
После того, как COB и другие гражданские группы, ранее поддерживавшие Моралеса, призвали его уйти в отставку, Моралес провел вторую пресс-конференцию в президентском ангаре, изменив свою позицию по результатам октябрьских выборов и объявив, что будут проведены новые выборы. [90] [91] Моралес опубликовал заявление, в котором говорилось: «Как президент, моя главная миссия — сохранение мира, социальной справедливости и экономической стабильности. Прислушиваясь к Боливийскому рабочему центру (COB), Пакту единства и другим социальным секторам, я решил в первую очередь обновить всех членов Верховного избирательного трибунала». [91]
Поскольку гражданские группы покинули Моралеса, военные были единственной группой, которая защищала его от агрессивных протестующих. [34] Затем военные приняли решение заставить Моралеса уйти в отставку. Сначала офицеры, которые боялись наказания, если они развернут войска против гражданских лиц, оказали давление на генерала Уильямса Калимана , главнокомандующего Вооруженными силами Боливии и сторонника Моралеса, чтобы тот отвернулся от Моралеса. [34] Позже Калиман объявил, что военные предложили [92] [93] Моралесу уйти в отставку, чтобы «помочь восстановить мир и стабильность» после недель протестов по поводу голосования, добавив, что военные призывают боливийский народ воздержаться от насилия и беспорядков. [65] Военные также заявили, что проведут операции по «нейтрализации» любых вооруженных групп, которые нападут на протестующих. [1] [94] В военном пресс-релизе была сделана ссылка [95] на статью 20, пункт b, Закона № 1405 [96], которая гласит:
Статья 20. Полномочия и обязанности высшего военного командования следующие: [...] б) анализировать внутренние и внешние проблемные ситуации, чтобы предлагать тем, кому это может быть интересно, соответствующие решения.
После заявления Калимана Моралес сел на президентский самолет из международного аэропорта Эль-Альто в неизвестное место, объявив о своей немедленной отставке по телевидению, заявив, что он уходит в отставку, чтобы «защитить семьи» членов Движения за социализм. [97] В заключение он заявил, что, по его мнению, Карлос Меса «достиг своей цели», и попросил бунтовщиков «прекратить сжигать дома [его] братьев и сестер». [98] [99] [100] Вице-президент Альваро Гарсия Линера также ушел в отставку после консультаций с Моралесом. [1]
Вскоре после этого стало известно, что Моралес находится на самолете в Аргентину; [101] однако министр иностранных дел Аргентины Хорхе Форие заявил, что Аргентина не предоставит ему убежища. [102] Командир Юрий Кальдерон заверил, что ордера на арест Моралеса нет, хотя вооруженные люди проникли в его дом. [103]
Позже в тот же день Адриана Сальватьерра , председатель Сената, Виктор Борда , лидер Палаты , и Рубен Мединасели , первый вице-президент Сената, также подали в отставку. [104] [105] [106] Министр иностранных дел Мексики заявил, что двадцать членов исполнительной и законодательной ветвей власти Боливии находятся в официальной мексиканской резиденции в столице в поисках убежища после отставки. [107] После отставки Моралеса и его союзников-преемников протестующие призвали созвать совет для надзора за правительством и новыми выборами, хотя Меса не согласился с этим предложением, заявив, что протестующие не должны «нарушать Конституцию, чтобы не дать Эво Моралесу оправдания, что он стал жертвой государственного переворота», и что Законодательное собрание должно определить конституционного преемника. [108]
Позднее, 10 ноября, BBC Mundo опубликовала статью, в которой предположила, что пять основных причин заставили Моралеса уйти в отставку: спорные результаты аудита ОАГ, противодействие со стороны военных и полиции, продолжающиеся протесты, растущая радикализация политической оппозиции и общественное несогласие с решением Моралеса отменить ограничения по срокам полномочий. [109]
В августе 2020 года Моралес опубликует свою книгу мемуаров под названием Volveremos y seremos millones (Мы вернемся, и нас будет миллионы), в которой он описывает, что принял решение уйти в отставку накануне 10 ноября, еще до предложений полиции и военных. [110]
В 8:20 вечера агентство Associated Press сообщило, что боливийская полиция задержала 38 членов Многонационального избирательного органа (или Órgano Electoral Plurinacional (OEP)) по подозрению в фальсификации и других избирательных преступлениях, включая бывшего президента и вице-президента Верховного избирательного трибунала (TSE) Марию Эухению Чоке и Антонио Костаса. По словам командующего полиции Юрия Кальдерона, Чоке был задержан, будучи замаскированным под мужчину. Ранее генеральная прокуратура объявила, что начинает расследование обвинений, выдвинутых в отчете ОАГ. [103] Чиновник по выборам в Санта-Крусе Сандра Кеттельс была арестована в понедельник утром, а на остальных должностных лиц TSE были выданы ордера на арест. [111]
Вечером 10 ноября Жанин Аньес , второй вице-президент Сената и оставшееся высшее должностное лицо, провозгласила себя президентом Сената после отставки предыдущего президента Сената Адрианы Сальватьерры и первого вице-президента Сената Рубена Мединасели. Несколько мгновений спустя Аньес объявила себя президентом Боливии, заявив о конституционной преемственности. [112] Она объявила, что временно займет пост президента с 11 ноября, взяв на себя ответственность за проведение новых выборов. Она заявила, что займет этот пост, как только Сенат официально признает отставки предыдущего дня. После инаугурации Аньес официально станет президентом Боливии . [113] [114]
В Конституции Боливии не было положений, которые позволили бы Аньесу, второму вице-президенту Сената, законно занять пост президента. Статья 169 гласит, что «В случае препятствий или окончательного отсутствия президента государства его место в должности займет вице-президент, а в случае его отсутствия — председатель Сената, а в случае его отсутствия — председатель Палаты депутатов. В последнем случае в течение максимального периода в девяносто дней будут назначены новые выборы». Она также устанавливает порядок наследования, в который Аньес не входит. [115]
На следующий день Аньес прибыла в аэропорт Ла-Пас-Эль-Альто и была доставлена на военном вертолете на близлежащую базу ВВС; отсюда она в сопровождении колонны отправилась в Сенат. [116]
12 ноября 2019 года на короткой законодательной сессии, проведенной ненадлежащим образом из-за отсутствия кворума , [ 17] Аньес объявила себя исполняющей обязанности президента Боливии, держа в руках большую Библию, заявив, что «Библия вернулась в правительственный дворец». [117] Аньес получила благоприятные голоса оппозиционных партий, всего одну треть парламента, в то время как правящая партия Движение за социализм не участвовала в голосовании, отклонив преемственность. [17]
Вступление Аньеса в должность президента было поддержано Многонациональным конституционным трибуналом Боливии , который, ссылаясь на статьи, касающиеся преемственности президентской власти в Конституционной декларации 2001 года, истолковал это так: следующее лицо в очереди преемственности вступает в должность президента ipso facto, несмотря на отсутствие необходимого кворума, заявив, что «функционирование исполнительной власти не должно приостанавливаться». [118] [18] [19] [119]
Реакции на передачу власти и на вступление г-жи Аньес в должность президента были неоднозначными, они были встречены как празднованиями, так и протестами. [120] Демонстранты, праздновавшие отставку правительства, скандировали «Да, мы можем!» и запускали фейерверки. [121] Сотни сторонников Моралеса направились к центру Ла-Паса с гор, окружающих город, некоторые из них были вооружены палками, скандируя «Вот и мы, гражданская война!». [122]
Полиция заявила, что сторонники Моралеса разгромили полицейские участки, спровоцировав панику в некоторых районах, где люди заблокировали двери мебелью, чтобы защитить магазины и дома. Получив просьбы о помощи от национальной полиции и политиков, вооруженные силы объявили той ночью, что они мобилизуются для защиты газовых, водных и электрических служб вокруг столицы, а также начнут совместное патрулирование с полицией по всему городу. [122]
13 ноября полиция не позволила дюжине сенаторов MAS войти в здание Национальной ассамблеи во время сессии. [123] [124] [125]
Следующие несколько дней были отмечены протестами и блокировками дорог со стороны сторонников Моралеса. В Сенкате и Сакабе по меньшей мере 19 сторонников Моралеса были убиты в столкновениях с силами безопасности, что было осуждено как резня . [ 126] [127] [36]
20 ноября Эво Моралес предложил не баллотироваться на переизбрание, если ему разрешат вернуться в Боливию и завершить свой президентский срок. [128]
Поставки питьевой воды в части Ла-Паса и Эль-Альто , второго и третьего по величине городов Боливии, были прекращены. [129] По словам генерала Уильямса Калимана, план повстанцев состоял в том, чтобы оставить эти города без воды и топлива, а ответные действия по защите общественных служб были предусмотрены в так называемом плане « Себастьян Пагадор ». [130] [131]
Законодательное собрание Ла-Паса заставило закрыть правительственную инфраструктуру, школы и рабочие места, заявив, что это делается из соображений общественной безопасности. [111] Сторонники Моралеса также построили баррикады на дорогах, ведущих к аэропорту. [111]
Сторонники Моралеса возвели баррикады вокруг нефтеперерабатывающего завода Сенката в Эль-Альто, отключив электроэнергию и топливо для Эль-Альто и Ла-Паса. Демонстранты, поддерживающие Моралеса, проникли на территорию нефтеперерабатывающего завода и подожгли транспортные средства на территории. [132] Боливийские военные начали насильственное вторжение на объект 19 ноября, используя бронетехнику и вертолеты, [133] убив трех протестующих и ранив 22 человека. [134]
В результате блокады, вызванной различными протестами, окружающими город, некоторые товары также не смогли попасть в город. [133] Поставки продовольствия были затронуты, что привело к нормированию и контролируемым ценам в Эль-Альто и Ла-Пасе. [135]
В ответ на протесты против временного правительства Аньес призвала полицию подавить протесты и поддерживать порядок, а 14 ноября издала указ, который освобождал военных от любой уголовной ответственности за убийство или нанесение ранений протестующим, если они действуют в «законной обороне или в состоянии крайней необходимости ». [136] [137] [138] [139] 15 ноября силы безопасности открыли огонь по фермерам коки, мирно протестовавшим против правительства в Кочабамбе. В результате резни погибло девять человек и десятки получили ранения. [138]
Хосе Мигель Виванко, глава Human Rights Watch в Америке, сказал, что указ «посылает очень опасный сигнал военным о том, что у них есть карт-бланш на совершение злоупотреблений». [140] Межамериканская комиссия по правам человека ( IACHR) осудила правительство Аньес за издание указа. [141]
Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет выступила с заявлением, в котором говорилось, что «в то время как предыдущие смерти в основном были результатом столкновений между соперничающими протестующими», последние инциденты, по-видимому, связаны с «непропорциональным применением силы армией и полицией», заявив, что «в такой ситуации репрессивные действия властей просто еще больше разожгут этот гнев и, скорее всего, поставят под угрозу любые возможные пути для диалога». Бачелет также выразила обеспокоенность тем, что «широкомасштабные аресты и задержания» усиливают напряженность; по данным ее офиса, с 21 октября было задержано более 600 человек. Кроме того, Бачелет также заявила, что обеспокоена тем, что ситуация может «выйти из-под контроля, если власти не будут действовать деликатно и в соответствии с международными нормами и стандартами, регулирующими применение силы, и с полным уважением к правам человека», заявив, что ее нельзя решить с помощью «силы и репрессий». [142] Позднее указ был отменен Аньес. [143]
Межамериканская комиссия по правам человека выразила обеспокоенность нарушениями прав человека, которые произошли после всеобщих выборов в Боливии в 2019 году . [144] [142] [140] [2] Пауло Абран, возглавляющий IACHR, заявил, что из-за «огромного» числа нарушений прав человека в условиях насилия после выборов стране может потребоваться внешняя помощь для расследования ситуации, и рекомендовал Боливии координировать работу с международной группой экспертов, чтобы гарантировать, что выводы будут считаться достоверными. [2] 5 декабря 2019 года Аньес одобрила закон о предоставлении компенсации семьям погибших и раненых во время конфликта. [145] 10 декабря правительство и IACHR подписали соглашение о расследовании имевших место актов насилия. [146] 30 декабря Эва Копа , глава Сената MAS, заявила, что Артуро Мурильо был направлен отчет с описанием смертей в Сакабе и Сенкате после каникул в новом году. [147]
29 октября 2020 года уходящий парламент одобрил доклад о «резне в Сенкате, Сакабе и Япакани, в котором рекомендуется вынести решение об ответственности Жанин Анес за геноцид и другие преступления». Парламент также одобрил уголовное обвинение 11 министров Анес. [148]
17 августа 2021 года наблюдательный орган по правам человека Организации американских государств опубликовал свой доклад о правах человека во время правления Аньес. В нем отмечалось, что временное правительство пришло к власти, обойдя конституционные правила передачи президентской власти, но не называлось это переворотом. В докладе документировались преследования оппонентов с помощью «систематических пыток» и «казней без суда и следствия», таких как использование смертоносных боеприпасов для подавления мирных уличных протестов безоружных сторонников Моралеса. [149]
В июле 2021 года правительство Боливии обвинило правительство Маурисио Макри в Аргентине в поставках оружия, использованного в резне в Сенкате и Сакабе . Министр иностранных дел Боливии Рохелио Майта заявил, что главнокомандующий ВВС генерал Хорхе Гонсало Терсерос написал письмо 13 ноября 2019 года, в котором поблагодарил посла Аргентины Нормандо Альвареса Гарсию за поставку 40 000 пуль, баллончиков со слезоточивым газом и гранат. Эквадорское правительство Ленина Морено предложило военную помощь Боливии в тот же период. [150] Гонсало Терсерос обвинил письмо в подделке, в том, что оно было сделано не его подписью и в тот момент, когда он ушел в отставку, а бывший канцлер Карен Лонгарик указала, что дата в письме будет означать, что предполагаемая поставка была подготовлена и отправлена, когда Моралес все еще был президентом. [151] Лонгарик также указал, что, хотя в письме груз описывается как военное оружие, на самом деле это оружие полиции, торговля которым не является незаконной. [151] Адвокат Терсероса также указал, что его клиент работал в военно-воздушных силах, которые не имели никакого отношения к торговле материалами для подавления беспорядков. [151]
Расследование, проведенное правительством Аргентины, выявило записи о вывозе огнестрельного оружия, боеприпасов, бронежилетов, перцовых баллончиков и ручных гранат с газом для преследования, среди прочих материалов. [152] Полиция Боливии подтвердила, что обнаружила часть отправленных материалов, которые не имели сопутствующей документации. Министр юстиции и прав человека Аргентины Мартин Сория сказал, что это предполагает, что пунктом назначения не было посольство Аргентины, как утверждалось ранее. [153] [154]
15 ноября Аньес заявила, что для восстановления веры в избирательный процесс сначала будет проведено голосование по выборам новой Избирательной комиссии, а затем — новое голосование по выборам президента. [155]
20 ноября временное правительство представило законопроект, направленный на то, чтобы проложить путь к новым выборам. Ожидалось, что конгресс двух палат обсудит законопроект, который отменит выборы 20 октября и назначит новую избирательную комиссию в течение 15 дней после его принятия, что откроет путь к новому голосованию. [156] Законопроект, разработанный совместно MAS и законодателями, выступающими против Моралеса, был одобрен 23 ноября; он также запрещал Моралесу участвовать в новых выборах. [157] В обмен на это правительство Аньес согласилось вывести вооруженные силы из всех районов протеста (хотя некоторым военнослужащим по-прежнему разрешалось оставаться в некоторых государственных компаниях для «предотвращения вандализма»), отменить ее указ, который предоставлял армии иммунитет от уголовного преследования, освободить арестованных протестующих, защитить законодателей и общественных деятелей от нападений и предоставить компенсацию семьям погибших во время кризиса. Вскоре после этого она одобрила законопроект. [158]
Первоначально выборы были запланированы на 3 мая 2020 года. [159] Однако они были отложены из-за пандемии COVID-19 . [160] [161] [162]
22 июня 2020 года Аньес одобрила закон, принятый Палатой депутатов и Сенатом, о назначении даты выборов на 6 сентября 2020 года, с избранием органов власти к середине-концу ноября 2020 года. [163] [164] [165]
23 июля 2020 года TSE перенесла выборы на 18 октября 2020 года из-за медицинских заключений, согласно которым пик пандемии придется на конец августа и начало сентября. [166] Многие лидеры оппозиции, включая Эво Моралеса, осудили задержки, посчитав продолжающиеся задержки неконституционной попыткой остаться у власти, а некоторые группы, включая Боливийский рабочий центр , запланировали протесты. [167] [168] [169]
Сразу после его отставки начались протесты в поддержку Моралеса и против нового правительства. [170] В ответ Аньес подписал указ № 4078, предоставляющий полную безнаказанность вооруженным силам для подавления протестующих, что привело к резне в Сенкате и Сакабе, где по меньшей мере 18 человек были убиты военными. [171] Этот указ подвергся международной критике. Хосе Мигель Виванко, директор Human Rights Watch по Америке, охарактеризовал указ как «предоставляющий вооруженным силам карт-бланш на совершение злоупотреблений вместо того, чтобы работать над восстановлением верховенства закона в стране». [172]
Администрация Аньеса назначила министров правительства в период с 13 по 18 ноября. [173] [174] [175] [176] В число первых одиннадцати членов временного кабинета, назначенного 13 ноября, не входили ни одного представителя коренных народов. [177] [178] The Guardian описала этот частичный кабинет как не демонстрирующий «никаких признаков того, что [Аньес] намеревался преодолеть глубокий политический и этнический раскол страны». [177] Однако Аньес назначила двух лиц коренного происхождения министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку оставшиеся должности были заполнены. [179] [180] Первый кабинет Моралеса состоял в основном из представителей коренных народов (14 из 16 должностей), хотя это число сократилось в течение его пребывания на посту президента. [181] [182] Среди старших министров в кабинете Аньеса были известные боливийские бизнесмены. [177] Вскоре после вступления в должность Аньес также назначил новое высшее военное командование . [123] Новый командующий вооруженными силами, генерал Карлос Орельяна Сентеллас, пообещал подчиняться приказам Аньеса. [123] [183]
20 ноября Аньес предоставила охранную грамоту дочери Эво Моралеса, Эвалис, для получения политического убежища в Мексике. [184]
Правительство переименовало государственную газету, известную как Cambio при президенте Моралесе, в Bolivia 17 ноября. [185] 25 ноября Аньес встретилась с гражданскими группами Bolivian Workers' Center , крупнейшим профсоюзом страны, и Pact of Unity , видной коренной низовой группой, чтобы подписать соглашения о том, как успокоить Боливию после предыдущих насильственных событий. [186]
В течение недели после инаугурации Аньес новое правительство подверглось резкой критике из различных источников. The New York Times описала Аньес как «вышедшую за рамки своего временного мандата по организации национальных выборов к январю». [138] Хавьер Корралес, профессор латиноамериканской политики в колледже Амхерст в Массачусетсе, сказал, что «без народного мандата [правительство] продвигает некоторые из самых предосудительных аспектов своей повестки дня». [ необходимо разъяснение ] Оливер Штуенкель, доцент кафедры международных отношений в Фонде Жетулиу Варгаса в Сан-Паулу, сказал, что «единственное, что это правительство должно было сделать, — это успокоить ситуацию и назначить выборы, и это единственное, чего оно не сделало». [140]
К концу ноября и декабрю был достигнут определенный прогресс в принятии законодательства о новых выборах, [187] [188] назначении нового избирательного органа, [189] вступлении в диалог с представителями протестующих фракций в Эль-Альто [190] и сотрудничестве с партией Моралеса MAS в совместном участии в предстоящих выборах, [191] хотя и без Моралеса в качестве кандидата в президенты. Опрос, проведенный боливийской газетой Página Siete, показал, что 43% боливийцев одобряют то, как Аньес справляется с президентством, в то время как 23% не одобряют. [192] 13 декабря Аньес одобрила соглашение между тремя основными партиями о так называемом «Законе о гарантиях», сформулированном для восстановления веры среди политических деятелей в процесс движения вперед, включая возмещение ущерба убитым и раненым ее правительством. [193] Этот акт приветствовал Генеральный секретарь ООН. [194] Предыдущая версия этого закона, принятая в обеих палатах большинством MAS, не получила одобрения президента из-за статей, которые подразумевали иммунитет от судебного преследования для представителей предыдущего правительства. Эта версия была описана оппозиционными законодателями как попытка «прикрытия» от имени партии MAS [195] [196] и вызвала трения среди членов самой MAS. [197]
1 января 2020 года Аньес представила изменение в законе, которое сделает обязательным для кандидатов в президенты участие в публичных дебатах со своими оппонентами для поддержки «укрепления информированной демократии». La Razón утверждает, что такие дебаты ранее не проводились. [198]
В сентябре 2020 года организация Human Rights Watch опубликовала отчет, в котором говорилось, что временное правительство «злоупотребляет системой правосудия, чтобы вести политически мотивированную охоту на ведьм против бывшего президента Эво Моралеса и его союзников», добавив, что прокуроры предъявили обвинения некоторым сторонникам Моралеса в терроризме просто за то, что они разговаривали с ним по телефону. [23]
Карен Лонгарик , назначенная Жанин Аньес министром иностранных дел, объявила об официальном выходе из Боливарианского альянса для народов нашей Америки (ALBA) и разрыве всех дипломатических отношений с правительством Мадуро в Венесуэле, [199] [200] признав Хуана Гуайдо исполняющим обязанности президента Венесуэлы в венесуэльском президентском кризисе . [201] Лонгарик также объявила, что временное правительство рассматривает возможность выхода из Союза южноамериканских наций (УНАСУР). [199]
Месяц спустя страна объявила о своем вступлении в Группу Лимы , региональный блок, созданный в 2017 году с целью поиска выхода из венесуэльского кризиса . Министерство иностранных дел Боливии заявило в своем заявлении, что оно надеется «внести вклад в мирное, демократическое и конституционное решение кризиса в Венесуэле, которым должен руководить венесуэльский народ». [202] В том же месяце временное правительство объявило, что предоставит убежище 200 венесуэльцам, «которые покинули свою страну по причинам политического порядка, политического преследования, поощряемого правительством Николаса Мадуро ». [203]
В январе 2020 года временное правительство приостановило отношения с Кубой в ответ на замечания министра иностранных дел Бруно Родригеса Паррильи , который назвал Аньес «лгуньей», «путчисткой» и «самопровозглашенной» в связи с ее последними заявлениями о роли кубинских врачей в стране. [204]
После отставки Моралеса несколько членов прошлой администрации нашли дипломатическое убежище в посольстве Мексики в Ла-Пасе. Несколько из них столкнулись с обвинениями и судебным преследованием при временном правительстве, самым высокопоставленным из которых был бывший министр президентства Хуан Рамон Кинтана. Протестующие против Моралеса регулярно собирались у порога посольства, чтобы выразить свое недовольство и потребовать, чтобы их выдали властям Боливии. [205] Усиленное присутствие полиции и армии в непосредственной близости от посольства привело к обвинениям в преследовании и «осаде». 27 декабря напряженность еще больше возросла, когда испанские дипломаты были остановлены полицией во время визита в посольство. Посол Мексики обвинил правительство Боливии в нарушении Марией Терезой Меркадо Венской конвенции . [205] Лонгарик ответил, заявив, что присутствие вооруженных охранников в масках вызвало подозрение, что будет предпринята попытка переправить Кинтану из посольства в другое место. Лонгарик сказал: «Ни одна страна в мире не могла бы терпеть то, что произошло в прошлую пятницу. В этом случае Венская конвенция уполномочивает принимающее государство объявлять дипломатов, которые нарушают правила самих конвенций, персонами нон-гратас ». [206] 30 декабря Аньес сделала заявление, предоставив ряду мексиканских и испанских дипломатов 72 часа, чтобы покинуть страну; Испания ответила, заявив, что три боливийских дипломата также должны покинуть страну. [205] Эва Копа , глава Сената MAS, раскритиковала Аньес за высылку дипломатов стран, которые помогли обеспечить стабильность в Боливии, и призвала ее пересмотреть свои действия. [207]
15 ноября Лонгарик выслал 725 кубинских граждан, в основном врачей, обвинив их в участии в протестах. [199] [208] Правительство объявило об аресте девяти венесуэльцев в приграничном городе Гуаярамерин (недалеко от Бразилии) в ботинках и с эмблемой Боливарианской национальной полиции (PNB), удостоверениями личности Единой социалистической партии Венесуэлы (PSUV) и микрочипами, содержащими их фотографии с другими людьми, вооруженными оружием. После ареста и обнаружения микрочипов временное правительство обвинило мужчин в участии в «насильственных действиях» в стране и передало их Боливийским специальным силам по борьбе с преступностью для проведения предварительного расследования. [209]
Артуро Мурильо, новый министр внутренних дел Аньес, поклялся «выследить» своего предшественника Хуана Рамона Кинтану, видного союзника Моралеса, что вызвало опасения вендетты против членов предыдущей администрации. [177] Позже он объявил, что начнет арестовывать некоторых членов предыдущего правительства, которых он обвинил в «подрывной деятельности». [210] Роксана Лисаррага, министр коммуникаций Аньес, заявила, что у нее есть список журналистов, которые «участвовали в подстрекательстве к мятежу», и пригрозила им судебным преследованием. [138]
22 ноября, после утечки аудиозаписи, предположительно Моралеса, в которой сторонникам Моралеса было приказано перекрыть главные дороги в Ла-Пас, временное правительство начало расследование в отношении Моралеса по обвинению в «терроризме и подстрекательстве к мятежу». [211] Несколько часов спустя вице-президент MAS-IPSP был арестован за предполагаемое использование автомобиля министерства президента; в машине, по словам Телама , полиция обнаружила компьютеры и биометрические устройства, принадлежавшие избирательной комиссии. [212] [213]
В декабре 2019 года временное правительство Аньеса заключило контракт с CLS Strategies, вашингтонской фирмой по связям с общественностью, «для проведения лоббирования в поддержку боливийской демократии» и «в поддержку проведения новых президентских выборов». В сентябре 2020 года Facebook закрыл 55 аккаунтов, 42 страницы и 36 аккаунтов Instagram, связанных с CLS Strategies. Facebook заявил, что это были фейковые аккаунты, используемые для тайного манипулирования политикой в Боливии, Венесуэле и Мексике в нарушение запрета Facebook на иностранное вмешательство. [214]
После отставки Моралеса в середине ноября сайт микроблогов обнаружил крупную сеть антиморалесовских ботов в Twitter. Сеть публиковала автоматизированные твиты, в которых заявляла о своей оппозиции Моралесу, а также добавляла, что события были «не переворотом». По сравнению с крайне низкой долей населения, говорящего по-английски, обилие английских твитов в этой сети говорит о том, что она была направлена на то, чтобы повлиять на мнение за пределами Боливии. Компания, стоящая за сайтом, удалила многие твиты к 19 ноября, но сообщения СМИ предполагали, что к тому моменту их все еще было около 4200. [215] [216] Исследование Хулиана Масиаса Товара, руководителя социальных сетей испанской партии Podemos , показало, что сеть использовала около 70 000 фейковых аккаунтов, многие из которых были созданы всего за несколько дней до этого. Товар сказал, что фейковые аккаунты использовались для искусственного увеличения числа подписчиков в Интернете политических деятелей, выступающих против Моралеса, включая Аньес. [217] [218] [219] [220]
Расследование The Guardian в 2021 году показало, что Facebook медленно удалял фейковые аккаунты и страницы в Боливии, когда получал уведомления об их существовании. Сеть фейковых аккаунтов, поддерживающих кандидата во время выборов в октябре 2019 года, все еще действовала в сентябре 2020 года. В целом, Facebook «допускал серьезные злоупотребления своей платформой в бедных, малых и незападных странах, чтобы отдать приоритет устранению злоупотреблений, которые привлекают внимание СМИ или затрагивают США и другие богатые страны». [221]
В мае 2020 года министр здравоохранения Марсело Навахас был арестован по подозрению в коррупции, связанной со схемой покупки аппаратов ИВЛ для лечения COVID-19. Аппараты ИВЛ были куплены у испанской компании примерно в два раза дороже их стоимости. Врачи интенсивной терапии заявили, что аппараты ИВЛ не подходят для отделений интенсивной терапии Боливии. [222] В августе 2020 года в отчете New York Times говорилось, что уровень смертности в Боливии «почти в пять раз превышает официальный показатель», а тестирование было очень ограниченным. В нем говорилось, что Боливия является одной из наиболее пострадавших стран, и подсчитано, что в июле в Боливии было в пять раз больше смертей, чем в предыдущие годы. [223] В своей статье в New York Times в сентябре 2020 года Диего фон Вакано, который является экспертом по Латинской Америке, сказал, что временное правительство Аньес неправильно справилось с кризисом COVID-19. [224]
портал 2010-х годов
Боливийский порталНа этой неделе высший суд страны отменил конституцию, полностью отменив ограничения сроков для всех должностей. Теперь Моралес может баллотироваться на четвертый срок в 2019 году — и на каждых последующих выборах. ... результаты референдума, которые правительство утверждает, что были недействительными из-за клеветнической кампании оппозиции, проводимой Вашингтоном ...
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )о том, являются ли события воскресенья в Боливии государственным переворотом, теперь является предметом дебатов в стране и за ее пределами. ... Боливийский «переворот» — это в значительной степени вопрос семантики
язык переворотов и революций времен холодной войны требует, чтобы такие случаи вписывались в четкие повествования. ... Эксперты по Боливии и переворотам объединили усилия в понедельник, чтобы оспорить черно-белые характеристики, призвав экспертов и пользователей социальных сетей увидеть оттенки серого.
, как это часто бывает с громкими именами Латинской Америки — где слово «переворот» перегружено... то, как вы видите, что с ним произошло, часто зависит от вашей собственной политической идеологии. Слева его считают жертвой путча; справа его падение воспринимается как доказательство победы демократии над авторитаризмом на континенте.
Так... это был переворот? Эксперты так же разделились по этому вопросу, как и все остальные.
не переворот в каком-либо смысле этого слова, и у Боливии и Латинской Америки есть опыт настоящих переворотов. Армия не взяла под контроль Боливию. Моралес, несмотря на его протесты о том, что у полиции есть ордер на его арест, не находится под стражей и даже не разыскивается.
Страны обсуждают, почему Эво Моралес ушел от власти. Он ушел от власти по собственной воле или это был переворот? На этот вопрос есть два разных ответа в зависимости от того, какая страна выступает.
Дискуссия о том, был ли это переворот, в основном ведется по идеологическим линиям. Сторонники Моралеса левого крыла любят указывать на долгую историю военных переворотов в Латинской Америке, в то время как критики бывшего президента указывают на 14 лет, которые он провел у власти, в нарушение конституционных ограничений сроков полномочий. ... Но политические эксперты говорят, что события едва ли напоминают классический сценарий переворота. ... При типичном перевороте военные обычно играют более активную роль, поднимая оружие против действующего правителя и устанавливая одного из своих в президентском дворце, по крайней мере временно.
По словам очевидцев, поздно вечером во вторник в Эль-Альто военное подразделение, охранявшее бензиновый завод Senkata, открыло огонь по протестующим, которые окружали завод более недели. Заблокировав выезд танкеров с завода, сторонники г-на Моралеса смогли отрезать Ла-Пас от основного источника бензина и продовольствия, что привело к острой нехватке. Сообщается, что по меньшей мере восемь человек погибли.
Поскольку большинство оставшихся голосов из отдаленных сельских районов, как ожидается, будут в его пользу, Моралес повторил свое заявление о победе в первом туре, которое он преждевременно сделал в воскресенье вечером.
Президент Эво Моралес обвинил правых оппонентов в попытке «переворота», поскольку он был близок к полной победе на выборах, набрав 46,77 процента голосов.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Незадолго до этого Аньес Чавес, второй вице-президент Сената, провозгласила себя президентом Верхней палаты в отсутствие главы органа и первого вице-президента.
По меньшей мере восемь человек погибли и десятки получили ранения в боливийском городе Сакаба в пятницу после того, как силы безопасности открыли огонь по сторонникам свергнутого президента Эво Моралеса, сообщает Associated Press.
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )