stringtranslate.com

Полиция Хамберсайда

Полиция Хамберсайдатерриториальное полицейское подразделение, ответственное за поддержание порядка в Восточном райдинге Йоркшира , включая Кингстон-апон-Халл , и северных частях Линкольншира , включая Гримсби и Сканторп .

История

Полицейские-мотоциклисты полиции Хамберсайда стоят у борта яхты HMY Britannia в порту Халла в 1977 году.

Полиция Хамберсайда была создана 1 апреля 1974 года численностью 1700 офицеров после слияния предыдущих сил в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , вместе с неметропольным округом Хамберсайд . Силы, территория которых сформировала полицию Хамберсайда, включали всю полицию города Кингстон-апон-Халл , южную половину полиции Йорка и северо-восточного Йоркшира , западную оконечность полиции Западного Йоркшира и северную половину полиции Линкольншира . [ 4] [5]

После упразднения Хамберсайда в 1996 году члены местного совета Полицейского управления были назначены совместным комитетом советов Восточного райдинга Йоркшира, Кингстона-апон-Халла , Северного Линкольншира и Северо-Восточного Линкольншира. 21 ноября 2012 года Полицейское управление было упразднено в связи с выборами комиссара полиции и преступности Хамберсайда (PCC). На момент прекращения своего существования в состав управления входило в общей сложности 17 членов: девять выборных членов местного органа власти из четырех унитарных органов власти области и восемь независимых членов. [6]

Предложения, внесенные министром внутренних дел 21 марта 2006 года, предусматривали слияние полиции с полицией Северного Йоркшира , полицией Южного Йоркшира и полицией Западного Йоркшира для формирования стратегических полицейских сил для всего региона. [7] Позднее эти предложения были отклонены.

Начальники полиции

С марта 2013 года по февраль 2017 года главным констеблем полиции Хамберсайда была Джастин Карран, ранее занимавшая должность главного констебля полиции Тейсайда в Шотландии до введения национальной полицейской службы Шотландии 1 апреля 2013 года. Ее назначение было единогласно одобрено комиссией полиции и преступности Хамберсайда после того, как PCC Мэтью Гроув предложил ее на эту должность. [12] Карран заняла эту должность вместо Тима Холлиса , который ушел со службы в марте 2013 года.

11 ноября 2015 года выяснилось, что Курран потребовала возмещения расходов на переезд из Тейсайда в Хамберсайд в марте 2013 года в размере более 39 000 фунтов стерлингов. [13]

После того, как в мае 2016 года Кейт Хантер был избран PCC, Карран получила шесть месяцев на улучшение полиции после того, как Инспекция полиции Ее Величества (HMIC) оценила ее как неадекватную. Девять месяцев спустя, после дальнейшей проверки HMIC, которая выявила дополнительные «значительные недостатки», Хантер попросила Карран рассмотреть ее позицию, и она объявила о своей отставке. [14] Она ушла 20 февраля 2017 года, за 18 месяцев до того, как ей предстояло выйти на пенсию. [15]

В августе 2017 года выяснилось, что Хантер «потерял доверие» к Каррен и был «полностью подорван» ею, когда было решено не публиковать результаты расследования HMIC, которое выявило дальнейшие недостатки в силах. Хантер обратился за юридической консультацией, и Каррен разрешили уйти в отставку до начала установленной законом процедуры отстранения главного констебля. [14]

Ли Фримен, бывший помощник главного констебля в Линкольншире с августа 2013 года, который присоединился к Хамберсайду в мае 2015 года, занял пост заместителя главного констебля после ухода Куррана. Он был назначен временным главным констеблем в мае 2017 года, а 26 июня 2017 года эта должность стала постоянной. [16]

Фримен внедрил систему вызовов под названием «Правильная помощь, правильный человек» (RCRP) в мае 2020 года, в которой сотрудники Хамберсайда будут посещать только те вызовы, связанные с психическим здоровьем, которые считаются «необходимыми», и вместо этого на другие вызовы будут реагировать медицинские службы. Фримен утверждает, что по состоянию на май 2023 года Хамберсайд достиг большего количества арестов на 1000 человек населения в рамках RCRP, при этом по-прежнему посещая 25% вызовов по психическому здоровью, при этом сотрудники посещали на 508 вызовов меньше в месяц. Планируется, что RCRP будет скопирована столичной полицией и другими полицейскими силами в Англии и Уэльсе. [17]

В августе 2023 года Пол Андерсон, ранее занимавший должность помощника главного констебля при Фримене, занял пост главного констебля полиции Хамберсайда. В июне 2024 года Андерсон объявил о своем намерении уйти в отставку. [18]

В июле 2024 года Джуди Хитон была назначена временно исполняющей обязанности начальника полиции сроком на шесть месяцев. [11]

Офицеры погибли при исполнении служебных обязанностей

Police Roll of Honor Trust и Police Memorial Trust перечисляют и увековечивают память всех британских полицейских, погибших при исполнении служебных обязанностей. С момента своего создания в 1984 году Police Memorial Trust воздвиг 50 мемориалов по всей стране некоторым из этих офицеров.

С момента создания полиции Хамберсайда шесть офицеров погибли при исполнении служебных обязанностей. Вот эти офицеры: [19] [20]

Известные инциденты и расследования

Наиболее заметные крупные инциденты и расследования, в которых принимала участие полиция Хамберсайда, включают:

Известные инциденты и расследования с участием сотрудников полиции Хамберсайда включают:

Операции

Камеры содержания под стражей

Полицейский участок и следственный изолятор Клаф-Роуд в Ньюленде, Кингстон-апон-Халл

У полиции Хамберсайда есть два изолятора в Халле и Гримсби, которые работают круглосуточно и содержат заключенных, арестованных сотрудниками полиции. Изолятор на 40 камер находится в полицейском участке Клаф-Роуд в Халле, открытый в 2013 году как часть замены полицейского участка Квинс-Гарденс в центре города стоимостью 32 миллиона фунтов стерлингов, [53] [54] в то время как заключенные на южном берегу Хамбера содержатся в  изоляторе на 36 камер стоимостью 14 миллионов фунтов стерлингов в Бирчин-Уэй в Гримсби, который открылся в марте 2019 года для замены изоляторов в Гримсби и Сканторпе. Изолятор на Бирчин-Уэй включает в себя безопасный отсек для содержания прибывающих заключенных, видеонаблюдение по всему периметру, медицинские учреждения на месте и специальную «оранжевую» камеру для уязвимых заключенных. [55]

Автопарк

Патрульная машина Ford Focus полиции Хамберсайда в Беверли , март 2024 года.

В Хамберсайде используется широкий спектр транспортных средств, включая как маркированные, так и немаркированные полицейские автомобили. [ уточнить ] Это одно из многих полицейских подразделений в Соединенном Королевстве, которое объединило свои операции по техническому обслуживанию с местной пожарной службой, образовав Emergency Services Fleet Management (Humberside) в партнерстве с пожарно-спасательной службой Хамберсайда в 2015 году. Совместные операции по техническому обслуживанию базируются в одной мастерской в ​​Мелтоне . [56]

В сентябре 1994 года в ответ на рост преступности на транспорте в зоне действия полиции, особенно в Халле, полиция Хамберсайда основала Отдел по борьбе с транспортными преступлениями. Первоначально подразделение было сформировано из шести сотрудников дорожного движения, а также собак из отдела собаководства полиции, и использовало модифицированный Ford Escort RS Cosworth, оборудованный видеокамерой в автомобиле, а также переоборудованный собачий бокс Vauxhall Senator для преследования на дороге. [57] [58] Escort Cosworth, а также Volvo 850 T5 были заменены двумя Subaru Impreza Turbos в июне 1998 года, [59] в то время как Senator был заменен на Vauxhall Omega примерно в тот же период. [60]

В течение 2000-х годов полиция Хамберсайда использовала Volvo V70 в качестве стандарта для своего автопарка, а также для других операций. [61] Высокопроизводительные транспортные средства, приобретенные для отдела по борьбе с дорожными преступлениями в этот период, включали три Subaru Impreza , [62] пару Mitsubishi Lancer Evolution X и Lexus IS-F . [63] [64]

С 1997 года до начала 2010-х годов полиция Хамберсайда эксплуатировала большинство транспортных средств своего автопарка на сжиженном нефтяном газе , а некоторые поставлялись как двухтопливные транспортные средства , чтобы сократить расходы на заправку автопарка. [65] Первыми транспортными средствами автопарка, поставляемыми на сжиженном нефтяном газе, были два переоборудованных Vauxhall Astras , поставленных в марте 1997 года в рамках трехлетнего испытания в партнерстве между Calor Gas , Energy Saving Trust и Vauxhall Motors . [66] Большинство транспортных средств, позже поставляемых с системами заправки сжиженным нефтяным газом, включали Proton Persona и более поздние Proton Impian и GEN•2 , большинство из которых предназначались для использования в качестве транспортных средств общего назначения для автопарка. [67] [68]

Авиация

Вертолет Хамберсайда «Оскар 99» в Сьюэрби-холле , Бридлингтон , сентябрь 2011 года.

Полиция Хамберсайда впервые приобрела полицейский вертолет в августе 1996 года, купив подержанный Eurocopter BO 105 у Норвежской службы воздушной скорой помощи . Вертолет, позже получивший кодовое название Oscar 99, был оборудован тепловизионной камерой и обычной видеокамерой, радиосистемой, дающей доступ к частотам экстренной службы, и, как часть его предыдущего использования в качестве воздушной скорой помощи , носилками для транспортировки пациентов в больницу. [69] Oscar 99 начал работать со своей базы в RAF Leconfield 26 декабря 1996 года, впервые использованный для поиска жильца дома престарелых, объявленного пропавшим без вести из дома престарелых Appleby . [70]

В 2001 году полиция Хамберсайда приобрела McDonnell Douglas MD 902 Explorer для замены Eurocopter. Примерно в это же время Oscar 99 был переведен из RAF Leconfield на базу в аэропорту Хамберсайда . [71]

Вертолетные операции Хамберсайда будут переданы Национальной полицейской воздушной службе (NPAS) 27 сентября 2016 года, [72] что сделает их последними в Англии и Уэльсе, кто будет самостоятельно эксплуатировать собственный вертолет. [73] [74] Комиссар полиции и криминальной полиции Хамберсайда Мэтью Гроув изначально не хотел передавать Oscar 99 NPAS после того, как служба предложила сократить десять своих вертолетных баз, заявив в сентябре 2015 года, что, хотя силы будут работать над присоединением к NPAS в следующем сентябре, NPAS должна как обеспечивать «удовлетворительное» воздушное прикрытие для жителей района Хамберсайд, так и быть «соответствующей и доступной» для налогоплательщиков в качестве замены Oscar 99. [74] Соглашение о присоединении Хамберсайда к NPAS в конечном итоге будет подписано в мае 2016 года; [75] воздушное прикрытие полиции в районе Хамберсайда теперь осуществляется самолетами Vulcanair P-68C с фиксированным крылом , базирующимися в аэропорту Лидс-Брэдфорд . [76] [77]

Навесной блок

До 2013 года полиция Хамберсайда содержала конное полицейское подразделение, в последнее время состоящее из шести лошадей, базирующихся в конюшнях в Уокингтоне . Конное подразделение было расформировано в июле 2013 года, чтобы сэкономить 500 000 фунтов стерлингов в год на фоне сокращения бюджета полиции, при этом сообщалось, что подразделение было развернуто только 27 раз в течение 2012 года. [78] Пять из шести лошадей были проданы другим полицейским силам в Соединенном Королевстве после расформирования подразделения, [79] а конюшни Уокингтона были позже проданы частному покупателю в августе 2015 года. [80]

Производительность

Полиция не справлялась со своими обязанностями в течение ряда лет. В октябре 2006 года она была названа полицией с наихудшими показателями в стране (совместно с полицией Нортгемптоншира ) на основе данных, опубликованных Министерством внутренних дел [81] [82]

По данным Министерства внутренних дел, в 2007 году команда поднялась с нижней точки неофициальной турнирной таблицы благодаря «значительным улучшениям» в результатах. [83]

Эффективность продолжала улучшаться, с 20% снижением общего количества зарегистрированных преступлений по состоянию на март 2009 года. Зарегистрированные преступления с участием транспортных средств снизились на 39%, кражи со взломом в жилых помещениях снизились на 12%, а ограбления снизились на 36%. Данные Министерства внутренних дел, опубликованные в июле 2009 года, показали, что с 2007/08 по 2008/09 год полиция Хамберсайда имела второй по величине рост среди всех сил в Англии и Уэльсе по проценту респондентов Британского обзора преступности, которые заявили, что их местная полиция выполняет свою работу отлично или хорошо.

После проверок, проведенных Инспекцией полиции Ее Величества (HMIC) в период с апреля по август 2009 года, в своем отчете они назвали полицию Хамберсайда одной из восьми лучших сил в стране.

В апреле 2009 года полиция была названа самой плохо выполняющей работу по выполнению проверок Бюро по уголовным записям (CRB). Требование Министерства внутренних дел заключается в том, чтобы 95% запросов были выполнены в течение 14 дней; полиция Хамберсайда выполнила только 15%. Поскольку такие проверки часто являются условием трудоустройства, эта неспособность привела к задержкам для тех, кто ожидал начала работы. [84]

Грэм Стюарт , депутат от Беверли и Холдернесса , сказал, что он возмущен этим провалом. Он сказал: «Задержка в их обработке останавливает людей, которые берутся за работу, и оказывает парализующее воздействие на добровольные группы, которые должны получать одобрение своих волонтеров. Полиция Хамберсайда серьезно отстает практически от всех других полицейских управлений в стране, и местные жители подводят». [85]

В октябре 2015 года выяснилось, что моральный дух офицеров в полиции самый низкий в стране: 84,5% офицеров заявили, что их моральный дух в настоящее время низкий, по сравнению с 70,2% в целом по стране. [86]

19 октября 2015 года в отчете, опубликованном HMIC, полиция Хамберсайда была единственной силой в стране, классифицированной как неадекватная. В отчете говорилось, что у полиции было «ограниченное понимание» спроса на ее услуги, и высказывались «серьезные опасения» по поводу того, как она была организована. Инспектор полиции Ее Величества Майк Каннингем сказал: «У полиции Хамберсайда ограниченное понимание текущего и будущего спроса на ее услуги, и поскольку она не может полностью сопоставить ресурсы со спросом в некоторых важных областях, это влияет на ее способность предоставлять качественные услуги населению». Главный констебль Джастин Карран сказала, что с тех пор полиция «продвинулась дальше». [87]

Аналогичным образом, Независимая комиссия по жалобам на полицию (IPCC) опубликовала свою ежегодную статистику жалоб на полицию со всей страны: полиция Хамберсайда показала лучшие результаты, чем в среднем по многим направлениям; например, количество жалоб сократилось на 4% по сравнению с ростом на 6% по стране. Но количество апелляций недовольных жалобщиков увеличилось на 24%: в три раза больше среднего показателя по стране. [88]

В ноябре 2015 года выяснилось, что тысячи телефонных звонков в службу 101 были прерваны; проблема достигла пика в июне 2015 года, когда было прервано более 11 000 звонков. [89]

19 ноября 2015 года Совет Восточного райдинга Йоркшира согласился вновь созвать комиссию для проверки полиции после октябрьской проверки HMIC. Комиссия в итоге раскритиковала как полицию, так и комиссара по борьбе с преступностью Мэтью Гроува и главного констебля Джастин Карран за отказ присутствовать на одном из ее заседаний. Это привело к тому, что совет написал критическое письмо в парламентский комитет по стандартам в общественной жизни, подчеркнув обеспокоенность по поводу отсутствия надлежащих консультаций по реорганизации [ какой реорганизации? ] . Выступая на полном заседании совета, советник Оуэн сказал, что опасения комиссии были подтверждены отчетом HMIC. Он сказал: «Все органы государственного сектора сталкиваются с огромным финансовым давлением, и я полностью понимаю давление, с которым мы все сталкиваемся, и полиция Хамберсайда не является исключением, восстанавливаясь после ряда лет необходимости улучшать работу в условиях низкого финансирования и других давлений. [90]

В июне 2018 года, через 12 месяцев после отставки Куррана, полиция Хамберсайда была официально распущена [ требуется разъяснение ] Инспекцией Его Величества по делам полиции, пожарной охраны и спасательных служб (HMICFRS) и признана достаточно улучшенной и стабильной, чтобы снять с нее то, что фактически было «особыми мерами».

В августе 2018 года в ежегодном обзоре заработной платы и морального духа полицейской федерации Хамберсайд был официально зарегистрирован как самая улучшенная полиция в стране с точки зрения уровня личного морального духа полицейских. Опрос поставил полицию на 3-е место из 43 по всей Англии и Уэльсу; в предыдущем году результаты сообщались на местном уровне, как в Хамберсайде самый низкий моральный дух в стране.

PEEL-инспекция

Инспекция Его Величества по делам полиции, пожарной охраны и спасательных служб (HMICFRS) проводит периодическую проверку эффективности, действенности и легитимности (PEEL) работы каждой полицейской службы. В ноябре 2022 года полиция получила шесть выдающихся и две хорошие оценки в своей инспекции PEEL, что на тот момент было лучшим показателем в Великобритании. [91] Она была оценена следующим образом: [92]

Полицейский и комиссар по борьбе с преступностью (PCC)

В четверг 15 ноября 2012 года электорат Хамберсайда проголосовал за комиссара полиции Хамберсайда и комиссара по борьбе с преступностью для полиции Хамберсайда; как и остальная часть населения Англии и Уэльса , за исключением района столичной полиции , проголосовала за комиссара по борьбе с преступностью в своих соответствующих полицейских службах. После голосования Мэтью Гроув был избран новым комиссаром полиции и комиссаром по борьбе с преступностью . [93] Когда комиссар вступил в должность, существующее Полицейское управление было упразднено.

6 мая 2016 года лейборист Кит Хантер был избран председателем КПК, получив в общей сложности более 76 128 голосов во втором туре по сравнению с 51 757 голосами Гроува. [94]

После выборов 2021 года консерватор Джонатан Эвисон , кандидат на замену Крейгу Уллиотту, был избран новым председателем КПК Хамберсайда, одержав победу с перевесом в 2919 голосов. [95] Эвисон был переизбран на этот пост в 2024 году с большим перевесом в 4237 голосов по сравнению с кандидатом от лейбористов Саймоном О'Рурком. [96]

Документальные фильмы

Блокировка

Полиция Хамберсайда приняла участие в документальном сериале под названием «The Lock Up» , в котором камеры следили за работой полиции и сотрудников следственного изолятора в главном управлении полиции Хамберсайда на Прайори-роуд, Коттингем, Восточный райдинг Йоркшира .

Документальный фильм состоял из 2 сезонов, первый из которых вышел в эфир на канале BBC Three и начал показ 4 февраля 2011 года [97] и состоял из 8 эпизодов, за которыми наблюдали круглосуточно; второй сезон транслировался в основном на основном канале BBC , BBC One .

Блюз соседства

Полиция Хамберсайда также приняла участие во второй серии Neighbourhood Blues , которая освещала работу сил Neighbourhood Policing Teams. Это транслировалось по будням утром в течение двух недель, начиная с 12 ноября 2012 года, на BBC One . [98]

Опека над отелем

Полиция Хамберсайда приняла участие в документальном сериале ITV Hotel Custody , в трех эпизодах которого, начиная с 28 августа 2022 года, рассказывалось о работе следственного изолятора Birchen Way в Гримсби с целью показать, как в этом учреждении обращаются с задержанными как с «клиентами, а не преступниками». [99]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Таблицы для "Рабочие силы полиции, Англия и Уэльс, 31 марта 2023 г.". Управление национальной статистики . 31 марта 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  2. ^ «Проект годовой отчетности за 2022/23 год» (PDF) . Полиция Хамберсайда . Проверено 12 сентября 2023 г.
  3. ^ «Сводка сил HMICFRS».
  4. ^ «Новая полиция сохранит личный контакт». Hull Daily Mail . 17 августа 1973 г. стр. 17. Получено 14 августа 2024 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ «Полиция Халла уходит стильно после 138 лет». Hull Daily Mail . 1 апреля 1974 г. стр. 10. Получено 14 августа 2024 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ "Члены HPA". Полицейское управление Хамберсайда. 12 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г.
  7. ^ "Рекомендуется план слияния полиции". BBC News . 21 марта 2006 г. Получено 15 ноября 2007 г.
  8. ^ «Дань уважения самому долгому начальнику полиции Хамберсайда Дэвиду Холлу, который руководил запуском проекта Lifestyle». Grimsby Telegraph . 5 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  9. ^ «Шеф полиции Хамберсайда надеется, что прогресс продолжится». BBC News . 28 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
  10. ^ "Полиция Хамберсайда: Пол Андерсон утвержден на должность нового главного констебля". BBC News . 14 июля 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  11. ^ ab Madden, Richard (1 июля 2024 г.). «Временный начальник полиции назначен в ходе расследования неправомерных действий». BBC News . Получено 2 июля 2024 г.
  12. ^ "Полиция Хамберсайда назначает свою первую женщину-начальника полиции". BBC News . BBC. 6 февраля 2013 . Получено 6 февраля 2013 .
  13. ^ "Названа и опозорена: начальник полиции Хамберсайда Джастин Карран потребовала 39 000 фунтов стерлингов на расходы по переезду в этот район". Grimsby Telegraph . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  14. ^ ab Leeson, Lucy (25 августа 2017 г.). «Что сказал бывший начальник полиции в первом интервью после внезапного ухода». Hull Daily Mail . Получено 25 августа 2017 г.
  15. ^ "Главный констебль полиции Хамберсайда Джастин Карран уходит в отставку". BBC News . BBC. 20 февраля 2017 г. . Получено 21 февраля 2017 г. .
  16. Робинсон, Ханна (26 июня 2017 г.). «Ли Фримен назначен новым начальником полиции Хамберсайда». Hull Daily Mail . Получено 26 июня 2017 г.
  17. ^ Пидд, Хелен (30 мая 2023 г.). «Как окупилась новаторская политика полиции Хамберсайда в отношении вызовов по вопросам психического здоровья». The Guardian . Получено 31 мая 2023 г.
  18. Мэдден, Ричард (25 июня 2024 г.). «Главный констебль Хамберсайда объявляет об отставке». BBC News . Получено 25 июня 2024 г. .
  19. ^ "Полиция Хамберсайда - Мемориальный почетный список полиции" . 12 ноября 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  20. ^ "Полиция Хамберсайда - Доска почета полиции" . 14 октября 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  21. ^ "ПК погиб в автокатастрофе". Scunthorpe Evening Telegraph . 10 сентября 1979 г. стр. 1. Получено 4 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ ab «Дань, выплаченная после вердикта следствия». Hull Daily Mail . 11 июня 1999 г. стр. 14. Получено 4 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  23. ^ «Полиция шокирована и опечален смертью друга». Hull Daily Mail . 28 января 1998 г. стр. 2. Получено 4 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ "Расследование сбоя ПК отложено". Hull Daily Mail . 4 августа 1998 г. стр. 4. Получено 4 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  25. Дин, Ричард (11 сентября 1998 г.). «Шоковая смерть в деле об убийстве ПК». Hull Daily Mail . стр. 11. Получено 4 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ «Полицейский «ехал по встречной полосе», когда врезался в машину на своем мотоцикле». Yorkshire Post . 28 августа 2015 г. Получено 20 августа 2016 г.
  27. Браун, Джонатан (8 июля 2010 г.). «Десятая часть британской вооруженной полиции присоединяется к облаве на людей из Роул-Моата». The Independent . Лондон . Получено 13 ноября 2012 г.
  28. ^ "Полиция Хамберсайда помогает столичной полиции с беспорядками". Это Халл и Ист-Райдинг . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 18 января 2013 г.
  29. ^ "Либби Сквайр: дань уважения студенту из Халла после обнаружения тела". BBC News . BBC. 22 марта 2019 . Получено 30 октября 2019 .
  30. ^ "Либби Сквайр: Павел Релович обвиняется в убийстве и изнасиловании". BBC News . BBC. 24 октября 2019 г. . Получено 30 октября 2019 г. .
  31. ^ "Либби Сквайр: Павел Релович виновен в убийстве студента". BBC News . BBC. 10 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
  32. ^ Кросс, Лора (3 августа 2024 г.). «Протесты в Халле: что мы знаем о пострадавших полицейских, нарушении движения и нападениях на предприятия». Hull Daily Mail . Получено 4 августа 2024 г.
  33. ^ Бинли, Алекс; Джонсон, Дэн (3 августа 2024 г.). «Более 90 арестов произведено после того, как на протестах вспыхнули беспорядки». BBC News . Получено 4 августа 2024 г.
  34. Петри, Эмма (11 августа 2024 г.). «Полиция подтвердила более 60 арестов за беспорядки». BBC News . Получено 13 августа 2024 г.
  35. Стоукс, Пол (25 августа 2000 г.). «Бывший парашютист в полицейском участке был убит незаконно». The Daily Telegraph . Лондон. С. 11.
  36. ^ "Правительство выплачивает компенсацию за смерть "не того тела" ветерана Фолклендских островов Кристофера Олдера". The Yorkshire Post . Лидс. 22 ноября 2011 г.
  37. ^ "Суд над офицерами полиции провалился". BBC News . BBC. 21 июня 2002 г. Получено 30 мая 2020 г.
  38. ^ "Полное заявление властей". BBC News Online . 2 июля 2004 г. Получено 15 ноября 2007 г.
  39. ^ "Боевой начальник полиции отстранён". BBC News Online . BBC . 2 июля 2004 г. Получено 15 ноября 2007 г.
  40. ^ Bichard, Michael (22 июня 2004 г.). "The Bichard Enquiry Report" (PDF) . dera.ioe . UK Government . Получено 12 февраля 2018 г. .
  41. ^ Келли, Кристофер (21 июля 2004 г.). «Серьезный случай Северо-Восточного Линкольншира 1995 – 2001» (PDF) . guardian.co.uk . Комитет по защите детей Северо-Восточного Линкольншира . Получено 12 февраля 2018 г. .
  42. ^ "Глава полицейского управления отстранён". BBC News Online . BBC . 9 июня 2005. Получено 15 ноября 2007 .
  43. ^ "Бывший глава полицейского управления обвинен". BBC News Online . BBC . 14 ноября 2005 г. Получено 15 ноября 2007 г.
  44. ^ "Экс-глава совета оправдан по обвинению в злоупотреблении". BBC News Online . BBC . 17 июля 2006 г. Получено 15 ноября 2007 г.
  45. ^ "Бывший детектив Хамберсайда Колин Эндрюс виновен в преследовании". BBC News. 23 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
  46. ^ Бристоу, Саймон (24 декабря 2014 г.). «Старшие офицеры полиции спросили, следует ли продолжать расследование в отношении Колина Эндрюса, судебные слушания». Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
  47. ^ Бристоу, Саймон (13 декабря 2014 г.). «Полицейский инспектор беспокоился о «мафии», слушания по делу Колина Эндрюса». Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
  48. ^ "Сержант полиции Хамберсайда Джон 'Мик' Стивенсон уволен за удар ногой в голову подростка". Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  49. ^ "Уволенный сержант полиции Хамберсайда Джон 'Мик' Стивенсон 'повешен, выпотрошён и четвертован'". Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Получено 21 ноября 2015 года .
  50. ^ «Мужчина жалуется на «оруэлловскую полицию» после расследования твита». BBC News . 25 января 2019 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  51. ^ "Гарри Миллер: Полиция расследует «трансфобные» твиты как незаконные". BBC News . 14 февраля 2020 г.
  52. ^ Кэмпбелл, Джеймс (16 февраля 2023 г.). «Бывший офицер полиции Хамберсайда разместил сексуально откровенный контент в социальных сетях». Hull Daily Mail . Получено 23 февраля 2023 г.
  53. ^ "Полиция Хамберсайда проводит день открытых дверей в новом здании стоимостью 32 млн фунтов стерлингов". BBC News . 8 декабря 2012 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  54. ^ «Отчет о необъявленном инспекционном визите в места содержания под стражей в полиции в Хамберсайде» (PDF) . Инспекции уголовного правосудия . 3–6 января 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.
  55. ^ Крейг, Питер (5 марта 2019 г.). «Новый центр содержания под стражей стоимостью 14 млн фунтов стерлингов официально открыт в Гримсби — и первые жильцы прибудут завтра». Grimsby Telegraph . Получено 2 декабря 2023 г.
  56. ^ «Хамберсайд находится на передовой общих служб». Пожарно-спасательная служба Хамберсайда. 20 октября 2015 г. Получено 27 августа 2023 г.
  57. ^ "The Vehicle Crime Unit". Полиция Хамберсайда. Архивировано из оригинала 10 февраля 1998 года . Получено 19 июля 2023 года .
  58. ^ «Теперь эскорт Косси отправляется в путь». Grimsby Telegraph . 3 ноября 1994 г. стр. 41. Получено 10 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  59. ^ "Imprezas принимают на службу 999". FleetNews . 10 июня 1998 г. Получено 19 июля 2023 г.
  60. ^ Миллар, Крис (12 октября 1999 г.). «Гораздо больше, чем арест воров». Grimsby Telegraph . стр. 17. Получено 10 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  61. Картер, Мелани (13 июня 2002 г.). «Volvo патрулирует пересеченную местность вместе с полицией Хамберсайда». carpages . Получено 19 июня 2023 г.
  62. ^ «Быстрые полицейские охотятся на преступников». Hull Daily Mail . 5 июня 2006 г. стр. 1. ProQuest  333558859. Офицеры, работающие в стае, используют три автомобиля Subaru Impreza и три автомобиля Volvo V70, чтобы окружить подозреваемых и напасть на их добычу.
  63. ^ "Lexus IS-Force to Be Reckoned With". Lexus UK (пресс-релиз). 27 июля 2009 г. Получено 19 июля 2023 г.
  64. ^ Anstead, Ant (2018). Полицейские и грабители: история британской полицейской машины. Лондон: HarperCollins. С. 247–249. ISBN 978-0-00-824451-4. Получено 27 августа 2023 г. .
  65. ^ "Полицейский флот сокращает расходы на топливо". FleetNews . 18 марта 2003 г. Получено 19 июля 2023 г.
  66. ^ "Humberside Police Step on the Gas". Humberside Police. Архивировано из оригинала 10 февраля 1998 года . Получено 19 июля 2023 года .
  67. ^ "Протоны для полиции". FleetNews . 14 апреля 2005 г. Получено 19 июля 2023 г.
  68. Картер, Мелани (9 апреля 2002 г.). «Импиан следует по зеленому маршруту в полицию Хамберсайда». carpages . Получено 19 июля 2023 г.
  69. Берри, Лиза (26 мая 1998 г.). «Летучий отряд!». Hull Daily Mail . С. 10, 11. Получено 2 декабря 2023 г. – через Newspapers.com .
  70. Арнольд, Сара (26 декабря 1996 г.). «Вертолет помогает в поисках». Scunthorpe Evening Telegraph . стр. 1. Получено 2 декабря 2023 г. – через Newspapers.com .
  71. ^ «Исследователь полиции Хамберсайда, доктор медицинских наук, наработал 10 000 часов» . Специализированные авиационные услуги. 10 августа 2010 г. Проверено 31 июля 2023 г. - через HeliHub.com.
  72. ^ Джойс, Тайрон. «Годовой отчет Национальной полицейской воздушной службы за 2016/17 год» (PDF) . Национальная полицейская воздушная служба. стр. 4 . Получено 31 июля 2023 г. . Присоединение полиции Хамберсайда к NPAS 27 сентября 2016 г. ознаменовало завершение фазы разработки («первый этап») NPAS и полное формирование Сотрудничества NPAS, которое финансируется полицией Англии и Уэльса.
  73. ^ Уильямс, Марк (24 февраля 2015 г.). «Полицейский вертолет Хамберсайда «Оскар 99» будет летать как минимум 18 месяцев». Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 31 июля 2023 г.
  74. ^ ab Leeson, Lucy (17 сентября 2015 г.). «Уголовный комиссар отказывается подписывать полицейский вертолет, пока не будет обеспечено покрытие». Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 31 июля 2023 г.
  75. ^ "Соглашение о сотрудничестве NPAS" (PDF) . Офис комиссара полиции и преступности Хамберсайда. 11 мая 2016 г. Получено 31 июля 2023 г.
  76. ^ Крейг, Питер (20 августа 2019 г.). «Новые полицейские самолеты будут патрулировать небо над северо-восточным Линкольнширом». Grimsby Live . Получено 31 июля 2023 г.
  77. ^ "Временное перемещение парка самолетов NPAS с фиксированным крылом". Национальная полицейская воздушная служба. 16 ноября 2022 г. Получено 31 июля 2023 г.
  78. ^ "Полиция, испытывающая нехватку денег, обуздала лошадей". The Yorkshire Post . Лидс. 3 февраля 2013 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  79. ^ "Humberside Police Horses sold as horse unit closes". BBC News . 24 июля 2013 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  80. ^ "Humberside Police horse constellations sold". Doncaster Free Press . 18 августа 2015 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  81. ^ «Хамберсайд« худшая полиция »» . Новости BBC онлайн . Би-би-си . 24 октября 2006 г. Проверено 15 ноября 2007 г.
  82. ^ "Оценка эффективности работы полиции 2005/06" (PDF) . Home Office . Получено 8 апреля 2013 г. .
  83. ^ "Полиция избавилась от ярлыка "худшая"". BBC News Online . BBC . 9 октября 2007 г. Получено 10 октября 2007 г.
  84. ^ «Полиция признает задержки в проверке преступлений». Grimsby Telegraph . 29 апреля 2009 г. ProQuest  426042515.
  85. ^ "Грэм Стюарт „возмутился“ проверкой CRB работы полиции". Грэм Стюарт, депутат. 6 мая 2009 г. Получено 14 мая 2009 г.
  86. ^ "Моральный дух офицеров полиции Хамберсайда самый низкий в стране – опрос". Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  87. ^ "Полиция Хамберсайда оценена инспекторами как "неадекватная"". BBC News . Получено 20 октября 2015 г.
  88. ^ "Полицейский отчет раскрывает статистику жалоб". Beverley Guardian . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Получено 22 октября 2015 года .
  89. ^ "Тысячи звонков в полицию Хамберсайда остаются без ответа. Новые цифры раскрываются". Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  90. ^ "Совет Ист-Райдинга рассмотрит реструктуризацию полиции Хамберсайда на фоне "серьёзных опасений"". Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  91. ^ "Полиция Хамберсайда получила самую высокую оценку инспекторов в Великобритании". BBC News . 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  92. ^ "PEEL 2021/22 Эффективность, действенность и легитимность полиции: инспекция полиции Хамберсайда" (PDF) . Инспекция Его Величества по делам полиции, пожарной охраны и спасательных служб . 25 ноября 2022 г. . Получено 25 ноября 2022 г. .
  93. ^ "Прескотт побежден консерваторами на голосовании PCC в Хамберсайде" . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  94. ^ "Лейборист Кит Хантер избран PCC для Хамберсайда". BBC News . 6 мая 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  95. ^ "Кандидат от Консервативной партии берет на себя роль председателя КПК Хамберсайда у Лейбористской партии". BBC News . 8 мая 2021 г. Получено 6 июля 2024 г.
  96. Моррис Покстон, Иван (3 мая 2024 г.). «Выборы комиссара полиции и криминальной полиции Хамберсайда – консерватор Джонатан Эвисон переизбран в тесном голосовании». Hull Daily Mail . Получено 6 июля 2024 г.
  97. ^ "Молодые пьяницы из Халла сегодня вечером на ТВ, пока BBC показывает The Lock Up". Hull Daily Mail . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  98. ^ "Episode guide". Neighbourhood Blues . BBC . Получено 13 ноября 2012 г.
  99. Тернер, Джеймс Дж. (18 августа 2022 г.). «Документальный фильм ITV Hotel Custody будет посвящен объекту содержания под стражей Birchin Way в Гримсби». Grimsby Telegraph . Получено 23 февраля 2023 г.

Внешние ссылки