stringtranslate.com

Одна жизнь, чтобы жить

One Life to Live (часто сокращается как OLTL ) — американская мыльная опера , транслировавшаяся на телеканале ABC более 43 лет, с 15 июля 1968 года по 13 января 2012 года, а затем в Интернете в качестве веб-сериала на Hulu и iTunes через Prospect Park с 29 апреля по 19 августа 2013 года. [2] [3] [4] Созданный Агнес Никсон , сериал стал первой дневной драмой, в которой в основном представлены этнически и социально-экономически разнообразные персонажи и последовательно подчеркивается социальные проблемы. [2] One Life to Live был увеличен с 30 до 45 минут 26 июля 1976 года, а затем до часа 16 января 1978 года.

One Life to Live в значительной степени фокусируется на членах и отношениях семьи Лорд . Актриса Эрика Слезак начала изображать главную героиню сериала Викторию Лорд в марте 1971 года [2] и играла персонажа непрерывно до конца показа шоу на ABC Daytime , выиграв рекордные шесть премий Daytime Emmy Awards за эту роль. [5] В 2002 году сериал выиграл премию Emmy за выдающийся драматический сериал . [6] 17 сентября 2010 года One Life to Live стала последней американской дневной мыльной оперой, записанной в Нью-Йорке после финальной трансляции CBS « Как вращается мир » .

14 апреля 2011 года ABC объявила об отмене One Life to Live после почти 43 лет в эфире из-за низких рейтингов. [7] [8] 7 июля 2011 года продюсерская компания Prospect Park объявила, что продолжит шоу в качестве веб-сериала после его показа на ABC, [9] но позже приостановила проект. [10] Шоу было записано на пленку для ABC 18 ноября 2011 года, а его последний эпизод на сети вышел в эфир 13 января 2012 года с клиффхэнгером . 16 января 2012 года, в следующий понедельник, ABC заменила One Life to Live новым и недолговечным ток-шоу под названием The Revolution , которое транслировалось до 6 июля того же года.

7 января 2013 года Prospect Park возобновил свой план по продолжению One Life to Live в виде ежедневного 30-минутного веб-сериала на Hulu и iTunes через The Online Network. [11] [12] Премьера перезапущенного сериала состоялась 29 апреля 2013 года. [13] Новый сериал был охвачен несколькими закулисными проблемами, наиболее заметной из которых была тяжба между Prospect Park и ABC относительно неправомерного использования персонажей One Life to Live в General Hospital . [14] 3 сентября 2013 года Prospect Park приостановил производство сериала до тех пор, пока судебный процесс с ABC не будет урегулирован. [14]

Создание

Под впечатлением от рейтингового успеха Another World от NBC , ABC обратилась к сценаристу Another World Никсон с просьбой создать для них сериал . Хотя концепция Никсон для нового сериала была «построена по классической мыльной формуле о богатой и бедной семье», она «устала от ограничений, налагаемых WASPy , непротиворечивой природой дневной драмы». [2] One Life to Live подчеркивал «этническое и социально-экономическое разнообразие» персонажей в вымышленной обстановке. [2] Никсон продолжила создавать All My Children в 1970 году и Loving в 1983 году.

Первоначально в основных названиях сериала присутствовало изображение ревущего камина, визуальное представление первоначально предложенного названия — « Между раем и адом» — в конечном итоге измененного на «Одна жизнь, чтобы жить » , чтобы избежать споров. [15] Первым спонсором « Одна жизнь, чтобы жить » была компания Colgate-Palmolive , которая также спонсировала «Врачей» . ABC выкупила шоу у Никсон в декабре 1974 года, когда они приобрели все акции ее Creative Horizons, Inc. Первоначально шоу было получасовым сериалом, пока его не увеличили до 45 минут 23 июля 1976 года и до одного часа 16 января 1978 года. [3]

История серии

Действие One Life to Live происходит в вымышленном городе Лланвью , пригороде Филадельфии , штат Пенсильвания . [2] Шоу постоянно сосредоточено на богатой белой англосаксонской протестантской семье лордов , а также на польско-американской рабочей семье Волек , менее богатой ирландской католической семье Райли и первых постоянных афроамериканских персонажах в мыльных операх США, рабочей матери и дочери Сэди Грей и Карле Грей , которые присутствуют в начале сериала. [2] One Life to Live была названа «самой своеобразной американской из мыльных опер: первый сериал, представляющий широкий спектр этнических типов, широкие комические ситуации, постоянный акцент на социальных проблемах и сильных мужских персонажах». [2]

С самого первого эпизода One Life to Live был сосредоточен на вымышленном персонаже Виктории «Вики» Лорд (созданной Джиллиан Спенсер ), которую играла шестикратная обладательница премии Daytime Emmy Award Эрика Слезак дольше, чем любой другой актер сериала One Life to Live , с марта 1971 года до финала сериала 13 января 2012 года [2] , а также до веб-возрождения в 2013 году [16] . Многострадальная героиня Вики пережила любовь и потерю, вдовство, изнасилование, развод, инсульт и рак груди, а также на протяжении десятилетий страдала от диссоциативного расстройства идентичности (или DID, когда-то известного как множественное расстройство личности). У Вики также были проблемы с сердцем, и ей пересадили почку от ее умирающего мужа Бена Дэвидсона ( Марк Дервин ). Главный герой-мужчина доктор Ларри Волек также появился в дебютном эпизоде ​​и на протяжении 36 лет его играл с 1969 года до последнего появления персонажа в 2004 году актером Майклом Штормом, номинированным на премию «Эмми» .

Очевидное убийство Марко Дейна ( Джеральд Энтони ) Викторией Лорд в 1979 году и последующая история проституции жены Ларри Волека, Карен Волек ( Джудит Лайт ), получили широкое признание критиков и несколько премий Daytime Emmy Awards . 1980-е годы принесли большой рейтинговый успех с введением семьи Бьюкенен и ростом известности коварной сестры Вики, Тины Лорд (в частности, сыгранной Андреа Эванс ). В 1990-х годах шоу представило одну из первых супружеских межрасовых пар в мыльных операх с адвокатами Хэнком и Норой Гэннон ( Натан Перди и Хиллари Б. Смит соответственно), а история участия отчужденного брата Вики, Тодда ( Роджер Ховарт ), в изнасиловании Марти Сэйбрука ( Сьюзан Хаскелл ), была названа «одной из самых запоминающихся и впечатляющих в шоу». [17]

One Life to Live отпраздновал свое 40-летие в июле 2008 года возвращением нескольких бывших членов актерского состава [18] и пересмотром примечательных сюжетных линий из своего прошлого. [19] «Умершие» персонажи и даже создатель Агнес Никсон появились в сюжетной линии, в которой Вики Слезак умирает и посещает Рай, в память о небесном путешествии Вики в 1987 году. [18] [19] [20] [ 21] Номинантка на премию Daytime Emmy Award Андреа Эванс и другие вернулись, чтобы отдать дань уважения знаменитому прыжку Тины Лорд в 1987 году через водопады Игуасу [18] [19] [20] [21] и королевской свадьбе 1990 года в вымышленной Мендорре. [22] [23] [24] И подобно сюжетной линии Дикого Запада 1988 года, в которой персонаж Клинт Бьюкенен возвращается на 100 лет назад, 21 июля 2008 года Роберт С. Вудс начал расширенную сюжетную линию, в которой его персонаж Бо Бьюкенен оказывается перенесенным обратно в свое собственное прошлое — а именно в 1968 год, год начала сериала — становясь свидетелем того, как разворачивается предыстория семьи Бьюкенен . [18] [19] [20] [25] Soap Opera Digest впоследствии назвал One Life to Live своим «Лучшим шоу» 2008 года, назвав его «самым захватывающим» сериалом года и сославшись на множество сюжетных линий, которые журнал нашел «душераздирающими», «ошеломляющими» и «захватывающими», а также похвалив его рискованный и «разнообразный и талантливый» актерский состав. [26]

4 августа 2009 года было объявлено, что One Life to Live , который снимался в Нью-Йорке , переедет из ABC Studio 17 по адресу 56 West 66th Street в Studio 23 по адресу 320 West 66th Street, Манхэттен в начале 2010 года. Эта студия стала доступна в связи с переездом родственного сериала All My Children на производственную площадку в Лос-Анджелесе , где съемки сериала начались 4 января 2010 года. [27] [28] Новая студия была на 30% больше предыдущей студии One Life to Live , и как One Life to Live , так и All My Children должны были сниматься и транслироваться в формате высокой четкости (HD) после их переезда. [28]

8 октября 2009 года ABC объявила, что отложила переход на HD для One Live to Live , сославшись на экономическую ситуацию в то время, хотя представитель ABC заявил, что они «... пересмотрят это в следующем году». [29] 6 декабря 2010 года One Life to Live стал пятым дневным сериалом, транслируемым в широкоэкранном формате изображения с соотношением сторон 16:9 , но все еще не в настоящем HD, после Days of Our Lives , The Young and the Restless и других мыльных опер ABC All My Children и General Hospital , хотя эти сериалы производятся в высоком разрешении. [30] В отказе от ответственности ABC в начале программы указано, что он будет транслироваться в «цифровом широкоэкранном формате», а не в HD. После окончания сериала «Как вращается мир» 17 сентября 2010 года « Одна жизнь, чтобы жить» стал последним американским дневным сериалом, который транслировался в районе Нью-Йорка , а также единственным сериалом, транслируемым за пределами района Лос-Анджелеса .

Отмена

Слухи о возможной отмене One Life to Live появились в TV Guide Canada в конце 2009 года после того, как ABC объявила о переносе All My Children из Нью-Йорка в Лос-Анджелес . [31] Единственное присутствие One Life to Live в Нью-Йорке среди мыльных опер ABC, а также отсутствие перехода на HD и низкие рейтинги сделали программу находящейся под угрозой отмены. В статье TV Guide Canada также указывалось, что после отмены One Life to Live некоторым актерам могут предложить присоединиться к актерскому составу All My Children в Лос-Анджелесе. [31] В мае 2010 года слухи о возможной отмене не только One Life to Live , но на этот раз также All My Children и General Hospital снова всплыли, когда Walt Disney Television официально объявила о закрытии Soapnet с 2012 года. После неудачной попытки дать Айше Тайлер ток-шоу в 2009 году, ABC возобновила прослушивание нескольких пилотных шоу в качестве кандидатов для своего дневного состава. На тот момент рейтинги All My Children были самыми низкими, поэтому в марте 2011 года начали набирать обороты слухи о закрытии шоу, с намеками на то, что One Life to Live будет в безопасности ещё некоторое время. [32] Однако в начале апреля 2011 года появились слухи о том, что и All My Children , и One Life to Live находятся под угрозой отмены. [33]

После нескольких месяцев слухов об отмене, 14 апреля 2011 года ABC объявила, что All My Children и One Life to Live прекратят показ. ABC сослалась на «обширное исследование того, чего хотят сегодняшние дневные зрители, и меняющиеся модели просмотра аудитории». [8] Сеть заявила, что заменяет One Life to Live новым проектом под названием The Revolution , который будет посвящен здоровью и образу жизни. [34] Хотя об отмене обеих мыльных опер было объявлено в тот же день, One Life to Live должна была оставаться в эфире еще четыре месяца, поскольку ее замена будет готова только позже. В ответ на отмену производитель пылесосов The Hoover Company в знак протеста убрал свою рекламу из всех программ ABC. [35] [36] [37]

Финальный эпизод вышел в эфир 13 января 2012 года, в нем злодейка Эллисон Перкинс ( Барбара Гаррик ) рассказывает о своих взглядах на людей Лланвью. В последние минуты эпизода Тодд Мэннинг (Ховарт) арестован за убийство брата-близнеца Виктора Лорда-младшего ( Тревор Сент-Джон ). Шоу заканчивается открытием того, что Виктор Лорд-младший все еще жив и был похищен Перкинсом. Перкинс завершает 43-летнюю мыльную оперу, сломав четвертую стену , бросив сценарий «Одна жизнь, чтобы жить» Виктору и сказав ему: «Но зачем портить то, что будет дальше. Ты, как никто другой, должен знать, что вещи редко бывают тем, чем кажутся». Решение завершить «Одна жизнь, чтобы жить» открытой историей принято потому, что сериал должен был продолжаться на другом канале на момент записи последних сцен (см. раздел ниже).

В день выхода финального эпизода телеканал The View организовал церемонию, посвященную сериалу « Одна жизнь, чтобы жить» , на которую были приглашены несколько актеров, в том числе Эрика Слезак , Роберт С. Вудс , Робин Штрассер , Хиллари Б. Смит , Кэсси ДеПайва , Джеймс ДеПайва , Андреа Эванс , Джудит Лайт и создательница шоу Агнес Никсон .

Завершение работы над One Life to Live положило конец 62-летней истории дневных телевизионных мыльных опер, снимавшихся в Нью-Йорке, которая началась в 1950 году с дневной драмы CBS « Первые сто лет» . [4]

Актеры и персонажи

44-й сезон (2011–2012) и официальное фото финального состава дневного эпизода ABC « Одна жизнь, чтобы жить» .
Первый ряд (слева направо): Портрет Филиппа Кэри , Патрисии Эллиотт , Хиллари Б. Смит , Роберта С. Вудса , создателя шоу Агнес Никсон , Эрики Слезак , Джерри верДорн , Мелиссы Арчер , Илен Кристен
Второй ряд: Питер Бартлетт , Шенелл Эдмондс, Эдди Олдерсон , Остин Уильямс , Фарах Фат , Джон-Поль Лавуазье, Кэсси ДеПайва , Роджер Ховарт , Кристен Олдерсон , Майкл Истон , Марк Лоусон , Бри Уильямсон , Дэвид А. Грегори
Третий ряд: Лиа ДеЛария , Джош Келли , Терри Конн , Шеназ Трежери , Эндрю Тришитта, Тед Кинг , Флоренсия Лозано , Шон Рингголд , Кирран Джованни , Келли Миссал, Ленни Платт , Ник Робук.

Первоначально шоу было сосредоточено на богатой белой англосаксонской протестантской семье Лордов , менее богатых Сигелах (одна из первых попыток продемонстрировать межконфессиональный брак или еврейский характер на дневном телевидении), семьях Райли и Волек из среднего класса , а также на афроамериканских матери и дочери из рабочего класса Сэди Грей и Карле Грей . [2] Наследница Виктория Лорд и ее большая семья оставались в центре внимания до самого окончания сериала. За эти годы было представлено много других семей, в частности, семья Бьюкенен и семья Крамер , которые породнились с Лордами и также оставались неотъемлемой частью One Life to Live до его конца.

Несколько актеров снимались в One Life to Live в течение 20 лет и более, включая Эрику Слезак , Майкла Шторма , Роберта С. Вудса , Филипа Кэри и Робина Штрассера . Актеры, которые прославились благодаря своей работе в шоу и которые добились еще большей известности благодаря своей работе в прайм-тайм, полнометражном фильме или театральной работе, включают Лиллиан Хейман , Эллен Холли , Томми Ли Джонса , Эла Фримена-младшего , Лоренса Фишберна , Джудит Лайт , Филисию Рашад , Блэра Андервуда , Марсию Кросс , Рому Дауни , Марио Ван Пиблза , Джессику Так , Райана Филиппа , Хайден Панеттьери , Натана Филлиона , Рене Элиз Голдсберри и Тику Самптер .

Споры

В 2002 году популярность антигероя Тодда Мэннинга ( Роджер Ховарт ) побудила ABC выпустить на рынок тряпичную куклу этого персонажа с его характерным шрамом. [38] [39] Впервые выставленная на продажу 29 апреля 2002 года, кукла была снята с продажи 7 мая 2002 года после негативной реакции, начавшейся, когда The Jack Myers Report «жёстко раскритиковал суждение сети» о создании и выпуске куклы, основанной на Мэннинге, персонаже, который был, в частности, осуждён за изнасилование в 1993 году. [38] [39] [40] The New York Times позже процитировала тогдашнего президента ABC Анджелу Шапиро, заявившую: «Я была бесчувственной и беру на себя полную ответственность за это. Я должна была быть чувствительной к истории персонажа, но я этого не сделала». [38]

Вскоре после получения премии GLAAD Media Award в марте 2005 года за освещение проблем ЛГБТ , [41] [42] One Life to Live подвергся критике, когда выяснилось, что женатый окружной прокурор Дэниел Колсон (Марк Добис) убил двух человек, чтобы скрыть тот факт, что он был тайным геем. [43] [44] Сам GLAAD раскритиковал сюжетную линию «за усиление идеи о том, что быть геем — это то, чего нужно стыдиться», в то время как TV Guide отметил: «Трудно не согласиться с теми, кто говорит, что это паршивое представление о геях». [43] Исполнительный продюсер Фрэнк Валентини защитил историю, сказав: «Это история о более суровой стороне нетерпимости и о том, как один человек не верен себе. Из этого выйдут содержательные, откровенные дискуссии». [43] Тогдашний главный сценарист Дена Хигли объяснила: «Главное правило мыльной оперы — никогда не убирать драму. То, что Дэниел гей и держит это в секрете, — это драматическая история». [43]

В июне 2009 года актриса Патрисия Маучери (исполнительница роли в сериале с 1995 года) была заменена в роли латинского матриарха Карлотты Веги , как сообщается, после того, как она высказала личные религиозные возражения против запланированной сюжетной линии, в которой Карлотта поддерживала бы однополые отношения. [45] [46] [47]

Исторические сюжетные линии

Проспект Парк

Неудачная попытка возрождения

7 июля 2011 года ABC объявила, что передала права на One Life to Live и All My Children телевизионной, кино- и музыкальной производственной компании Prospect Park, что позволило обоим сериалам продолжить выпуск новых премьерных эпизодов после завершения их показа на ABC, при этом сериал переместился на новый онлайн-канал в стиле Hulu , который в настоящее время разрабатывается Prospect Park; в результате приобретения компанией двух мыльных опер, One Life to Live и All My Children станут первыми мыльными операми, которые перенесут свои премьерные трансляции с традиционного телевидения на интернет-телевидение . [9]

16 сентября 2011 года исполнительный продюсер Фрэнк Валентини был нанят Prospect Park для этого сериала, а также для All My Children, когда оба шоу перейдут на The Online Network. [48] 28 сентября 2011 года Prospect Park подтвердил, что One Life to Live начнется на интернет-канале The Online Network в январе 2012 года, но не указал точную дату. [49] 30 сентября 2011 года было объявлено, что главный сценарист Рон Карливати также отправится в интернет-версию шоу. [50]

Поскольку соглашение, заключенное между ABC и Prospect Park, не ограничивалось интернет-телевидением и позволяло транслировать One Life to Live на традиционном телевидении, 3 августа 2011 года было объявлено о возможности трансляции One Life to Live на кабельном телевидении . [51] [52] 5 октября 2011 года проект по выводу One Life to Live на кабельное телевидение был повторен в статье New York Times , где было раскрыто, что Prospect Park планировал сначала транслировать эпизоды на The Online Network, затем сделать их доступными в формате видео по запросу , а затем, спустя несколько недель, на кабельном телевидении. [53]

23 ноября 2011 года Prospect Park официально приостановила свои планы по продолжению шоу после его показа на ABC. [10] [54] Причины, названные Prospect Park, включали проблемы с финансированием и плохие переговоры с профсоюзами, представляющими актерский состав One Life to Live . Гильдия писателей Америки и Американская федерация артистов телевидения и радио , которые соответственно представляют сценариста и актеров, выразили разочарование решением Prospect Park. [55] Хотя это и не одна из причин, названных Prospect Park, Deadline Hollywood предположил, что отсутствие успеха компании в поиске кабельной сети для трансляции шоу могло сыграть решающую роль в решении компании не продолжать проект. [56]

Несмотря на бесплодные попытки спасти сериал, Prospect Park удалось удержать 13 актёров, подписавших контракт на онлайн-проект, по сравнению с двумя актёрами для All My Children . Среди 13 была актриса-матриарх Эрика Слезак (Виктория Лорд). [57] Среди 12 других актёров были Мелисса Арчер (Натали Бьюкенен), Кэсси ДеПайва (Блэр Крамер), Майкл Истон (Джон МакБейн), Шенелл Эдмондс (Дестини Эванс), Джош Келли (Каттер Вентворт), Тед Кинг (Томас Дельгадо), Флоренсия Лосано (Ти Дельгадо), Келли Миссал (Даниэль Мэннинг), Шон Рингголд (Шон Эванс), Эндрю Тришитта (Джек Мэннинг), Джерри верДорн (Клинт Бьюкенен) и Так Уоткинс (Дэвид Викерс). [58]

возрождение 2013 года

Новый состав возрожденной постановки « Одна жизнь, чтобы жить» в Prospect Park . (слева направо) Джерри ВерДорн , Кэсси ДеПайва , Мелисса Арчер , Роберт С. Вудс , Эндрю Тришитта, Лора Харриер , Так Уоткинс , Эрика Слезак , Джош Келли , Флоренсия Лосано , Келли Миссал , Роберт Горри.

7 января 2013 года Prospect Park сделал официальное заявление о своих планах возобновить производство One Life to Live и All My Children в качестве веб-сериалов . [59] [60] [61] Две мыльные оперы будут служить ведущими шоу для The Online Network (новое потоковое телевидение Prospect Park , которое должно было быть запущено во время первоначальной попытки в 2011 году). [59] [61] Prospect Park подписал соглашения с SAG-AFTRA и DGA . [59] Prospect Park подтвердил, что бывший координирующий продюсер Дженнифер Пепперман подписала контракт в качестве нового исполнительного продюсера для веб-перезагрузки One Life to Live . [59] Создатель Агнес Никсон будет работать в качестве консультанта для нового веб-сериала. [59] 13 января 2013 года было подтверждено, что сценаристы мыльных опер Том Расина и Сьюзан Бедсоу Хорган были названы новыми главными сценаристами One Life to Live . [62] 9 апреля 2013 года было сообщено, что Хорган, сославшись на «личные причины», ушел с поста со-главного управляющего, оставив Расину единственным главным управляющим OLTL. [63]

22 января 2013 года Prospect Park опубликовал полный актерский состав перезапуска One Life to Live , который подписался на участие, в том числе Мелисса Арчер (Натали Бьюкенен), Кэсси ДеПайва (Блэр Крамер), Джош Келли (Каттер Вентворт), Флоренсия Лозано (Теа Дельгадо), Келли Миссал (Даниэль Мэннинг), Эрика Слезак (Виктория Лорд), Хиллари Б. Смит (Нора Бьюкенен), Робин Штрассер (Дориан Лорд), Эндрю Тришитта (Джек Мэннинг), Джерри верДорн (Клинт Бьюкенен), Так Уоткинс (Дэвид Викерс) и Роберт С. Вудс (Бо Бьюкенен). Постоянные актеры, которые подписались на участие, это Шон Рингголд (Шон Эванс), Шеназ Трежери (Рама Патель) и Ник Чокси (Вимал Патель). [16]

Производство One Life to Live началось 25 февраля 2013 года [64], а запись новых эпизодов началась 18 марта 2013 года. [65] Премьера сериала состоялась 29 апреля 2013 года в 12:00 по восточному времени [66] Возрожденная One Life to Live — это 30-минутная программа, записанная в Стэмфорде, штат Коннектикут . [64] Она доступна на Hulu и Hulu Plus , а также в различных приложениях iTunes , включая iPhone , iPad и iPod Touch . [64]

17 мая 2013 года The Online Network объявила, что All My Children и One Life To Live больше не будут транслироваться пять дней в неделю вместе из-за рейтингов зрителей, которые были замечены как определенные закономерности, которые больше напоминают типичные закономерности онлайн-просмотра, а не то, как можно смотреть традиционное телевидение. Начиная с 20 мая 2013 года All My Children и One Life To Life будут транслироваться по новому расписанию: AMC будет выходить в эфир по понедельникам и средам, а OLTL — по вторникам и четвергам. Краткое изложение показывает, что MORE All My Children и MORE One Life To Life также будут объединены в одно шоу, выходящее в эфир по пятницам. На следующий день, 18 мая 2013 года, оба шоу заметно отсутствовали на веб-сайте и в расписании FX Canada, а затем были доступны на iTunes Canada, позже выяснилось, что FX Canada исключил «All My Children» и «One Life To Live» из-за сокращения количества эпизодов, соглашение о перевозке предусматривало показ по четыре эпизода в неделю обоих шоу. В связи с сокращением FX Canada заявила, что «соглашение больше не действует». [67] [68] 20 мая 2013 года первые эпизоды новых сериалов « Все мои дети» и «Одна жизнь, чтобы жить» стали доступны по всему миру на странице YouTube The Online Network , TOLNSoaps . [69]

24 мая 2013 года в пресс-релизе Prospect Park через Агнес Никсон было объявлено, что Расина уйдет с поста главного сценариста One Life to Live и ее заменят нынешние сценаристы Джессика Кляйн и Марин Газзанига. [70] [71]

5 июня 2013 года из-за трудового спора с IATSE All My Children и One Life to Live были вынуждены уйти на ранний перерыв , в то время как сценаристы, режиссёры и редакторы всё ещё работали; ходили разговоры о переносе производства за пределы штата, но эти планы позже были отложены. [72] [73] 20 июня 2013 года было достигнуто соглашение между Prospect Park и Union, и съёмки возобновятся 12 августа 2013 года. [74] 25 июня 2013 года TOLN заявила, что будет смена расписания для One Life to Live и All My Children . Начиная с 1 июля (понедельник) все эпизоды недели для обоих шоу будут выходить по понедельникам. [75]

Начиная с 15 июля 2013 года, сериалы «Все мои дети» и «Одна жизнь, чтобы жить» выходили в эфир в течение 10 недель на канале Oprah Winfrey Network с понедельника по четверг в 13:00 и 15:00. [76]

Финал первого сезона сериала « Одна жизнь, чтобы жить » вышел в эфир 19 августа 2013 года. [77]

3 сентября 2013 года в сообщении Los Angeles Times говорилось, что второй сезон сериала «Одна жизнь, чтобы жить» будет отложен, пока Prospect Park разбирается с иском против ABC по поводу передачи в General Hospital персонажей сериала « Одна жизнь, чтобы жить» , когда они перешли в 2012 году. [78] В декабре 2016 года иск был отклонен, и права на сериал вернулись к ABC. [79]

Переход кБольница общего профиля

1 декабря 2011 года, через две недели после завершения съемок финальных сцен сериала «Одна жизнь, чтобы жить» , [80] ABC подтвердила, что бывший исполнительный продюсер Фрэнк Валентини и главный сценарист Рон Карливати будут играть те же роли в сериале « Главный госпиталь» с 9 января 2012 года. [81]

Несколько бывших актеров One Life to Live — Кэсси ДеПайва , Роджер Ховарт , Майкл Истон и Кристен Олдерсон — перешли к Валентини и Карливати и повторили своих персонажей в General Hospital . [82] За исключением ДеПайвы, все эти актеры в конечном итоге подписали контракт и остались в шоу на постоянной основе. 9 мая 2012 года к актерскому составу присоединилась Флоренсия Лосано , повторив свою роль Теи Дельгадо из One Life to Live в повторяющейся роли. [83]

18 апреля 2013 года, после того как Prospect Park объявили о том, что они возрождают сериал, Prospect Park подали иск против ABC, утверждая, что ABC не выполнила свою часть лицензионного соглашения. Среди проблем, упомянутых в исках, были предполагаемые попытки ABC саботировать возрождение мыла Prospect Park, убив персонажей One Life to Live, предоставленных General Hospital (Коул и Хоуп Торнхарт), неспособность ABC проконсультироваться с Prospect Park по сюжетным линиям с участием персонажей One Life to Live (разрыв популярной пары One Life to Live , Джона и Натали, чтобы связать Джона Макбейна Майкла Истона с бывшим возлюбленным из Port Charles , Сэмом Морганом Келли Монако, смерть ребенка Теа Дельгадо и последующая подмена ее ребенка живым ребенком Сэма Моргана, организованная Тоддом Мэннингом из Howarth), а также утверждение, что один из персонажей One Life to Live , Томас Дельгадо, на самом деле был персонажем General Hospital , Лоренцо Алькасаром. [84] С этого момента три персонажа сериала «Одна жизнь, чтобы жить» , связанные контрактами с ABC, должны были покинуть шоу, а три актера, которые их играли, Кристен Олдерсон, Майкл Истон и Роджер Ховарт, были переписаны обратно в « Главный госпиталь» , играя новых персонажей, в то время как Ховарт также вернул своего персонажа Тодда в сериал « Одна жизнь, чтобы жить» для его первого сезона.

3 сентября 2013 года Prospect Park объявили, что производство One Life to Live будет приостановлено до тех пор, пока не будет урегулирован их судебный спор с ABC. [85]

Кроссоверы

На протяжении всей истории шоу сюжетные линии One Life to Live были установлены как существующие в той же вымышленной вселенной , что и другие дневные сериалы, принадлежащие ABC, в частности, All My Children Агнес Никсон , премьера которого состоялась в 1970 году. Как время от времени отмечалось в обоих сериалах, вымышленная Pine Valley — место действия All My Children — находится в Пенсильвании недалеко от Llanview из One Life to Live . На протяжении многих лет многие персонажи переходили из одного сериала в другой как в коротких появлениях, так и в расширенных сериях. [86] Еще в 1968 году доктор Стив Харди из General Hospital появился в Llanview, чтобы проконсультироваться по поводу болезни крови Мередит Лорд , чтобы привести зрителей General Hospital к новому сериалу; аналогично, доктор Ларри Волек из One Life to Live посетил All My Children вскоре после его премьеры в 1970 году. [86]

В 1979 году, когда Вики Райли предстала перед судом за убийство Марко Дейна, ее защищал адвокат из Pine Valley Пол Мартин. Два персонажа, которые также появились в All My Children, — это Сэди Грей ( Лиллиан Хейман ), когда она пела на свадьбе доктора Фрэнка и Кэролайн Грант, и Делайла Ралстон ( Шелли Берч ), когда она разработала специальное платье для Эрики Кейн ( Сьюзан Луччи ).

В 1999 году обладательница премии «Эмми» за дневное шоу Линда Дано [87] вернулась в сериал «Одна жизнь, чтобы жить» в роли Рэй Каммингс , персонажа, которого она играла в сериале с 1978 по 1980 год. [88] [89] [90] В 2000 году в рамках синергии сетей , призванной «побудить зрителей смотреть мыльные оперы, которые они, возможно, обычно не смотрели», тогдашний президент ABC Daytime Анджела Шапиро организовала одновременное появление Дано в роли Гретель в трёх других дневных драмах ABC того времени — « Все мои дети» , «Главный госпиталь» и «Порт Чарльз » — в расширенной сюжетной линии -кроссовере [86], что стало первым случаем, когда дневной персонаж появился в четырёх сериалах. [88] [91] [92] Поиски Гретель ребёнка, которого она отдала на усыновление, приводят её в All My Children , где в 2000 году она узнаёт, что её родная мать — Миртл Фаргейт из Pine Valley . [93] Следуя за подсказками в Port Charles и General Hospital , Гретель наконец находит свою дочь обратно в Лланвью в One Life to Live : Скай Чендлер , сама бывший персонаж All My Children , которая переехала в One Life to Live в 1999 году. [86] Усыновлённый отец Скай All My Children Адам Чендлер появляется в One Life to Live в 2001 году, и Гретель изначально идентифицирует биологического отца Скай как Алана Куортермейна из General Hospital . Обе женщины впоследствии появляются в этом сериале, причём Скай переезжает в General Hospital на полный рабочий день в 2001 году, а Гретель возвращается в One Life to Live до 2004 года, несколько раз появляясь в General Hospital позже в 2002 и 2003 годах.

30 декабря 2003 года Пол Крамер из One Life to Live посетил свою бывшую тайную жену Бейб Кэри в All My Children [92] в конечном итоге приводит к обширной сюжетной линии «подмены детей» 2004 года, в которой пересекаются более 20 персонажей между двумя сериями. В то время как его сестра Келли Крамер отчаянно нуждается в ребенке, чтобы спасти свой брак после выкидыша, Пол обнаруживает себя принимающим роды как Бейб, так и ее подруги Бьянки Монтгомери во время ливня и последующего наводнения в близлежащей долине Пайн 24 марта 2004 года. Пол инсценирует крушение своего вертолета медицинской эвакуации ; он принимает Эй Джей Чендлера за Келли, [86] отдает Миранду Монтгомери Бейб и говорит Бьянке, что ее ребенок погиб в результате аварии. Не зная о происхождении ребенка, Келли привозит младенца Бейб обратно в Лланвью, выдавая его за своего ребенка от своего мужа Кевина Бьюкенена . Месяцы спустя Бэйб обнаруживает, что ее дочь на самом деле дочь скорбящей Бьянки, но молчит и позволяет Полу манипулировать ею. Тем временем опустошенная Келли обнаруживает, что Пол украл ее сына у своей матери, и, отчаянно нуждаясь в деньгах, он шантажирует Келли, угрожая раскрыть секрет Кевину. Дочь Бьянки возвращается к ней на Рождество 2004 года, и как только Кевин узнает правду, он и Келли возвращают сына Бэйба в 2005 году. [94]

Пока сериал «Одна жизнь, чтобы жить» не выходил в эфир с февраля 2012 года по март 2013 года, персонажи Тодда Мэннинга, Старра Мэннинга и Джона Макбейна переехали в Главный госпиталь в Порт-Чарльзе, штат Нью-Йорк.

После того, как иск Prospect Park был отклонен, персонаж Норы Бьюкенен появился в сериале «Главный госпиталь» в 2017 году.

Исполнительные продюсеры и главные сценаристы

Исполнительные продюсеры

Главные писатели

Награды

One Life to Live и многие из его актеров и съемочной группы были номинированы на десятки наград, побеждая во многих случаях. Эрика Слезак получила шесть премий Daytime Emmy Awards за свою актерскую игру, достижение, которое могут сравниться только Энтони Гири и Джастин Дис . [5]

В 1993 году сериал получил свою первую премию GLAAD Media Award за сюжетную линию о гомосексуализме и нетерпимости [95] с новичком Райаном Филиппом в роли Билли Дугласа , подростка, который посреди скандала признается в своей гомосексуальности Эндрю Карпентеру , которого играет Роберт Криммер . [96] Персонаж является первым открытым геем-подростком, показанным в телесериале, [97] [98] [99] [100] и считается новаторским на дневном телевидении. [95] [101] [102] [103] Сюжетная арка также включала в себя церемонию в эфире для проекта NAMES AIDS Memorial Quilt . [96] [104] В 2005 году сериал был награжден еще одной премией GLAAD Media Award за освещение проблем ЛГБТ в сюжетной линии каминг-аута 2004 года о персонаже-гее Марке Соломоне ( Мэтт Кавено ). [41] «Одна жизнь, чтобы жить» снова получила ту же награду в 2010 году [105] за хорошо разрекламированную сюжетную линию, в которой полицейский Оливер Фиш совершает публичный поступок и воссоединяется со своим бывшим парнем из колледжа и студентом медицинского факультета Кайлом Льюисом . [106] [46] [107] [108]

Дневная премия «Эмми» побеждает

Победы в других категориях

Другие награды

История трансляций

ABC закрепила свою репутацию молодежной сети в дневное время, добавив One Life to Live в свою программу, при этом большая часть остальной части ее линейки состояла из мыльных опер, таких как Dark Shadows , повторов ситкомов и игровых шоу, упакованных Чаком Баррисом . One Life to Live заменил недолговечный The Baby Game, в трехсторонней перестановке с Dark Shadows и The Dating Game . Сеть разместила новый сериал в 15:30 по восточному времени, против устоявшегося хита CBS The Edge of Night и популярной игры NBC You Don't Say!. Несмотря на жесткую конкуренцию, интенсивный тон сюжета и сильные персонажи позволили шоу получить преимущество над You Don't Say, измотав эту игру до точки ее отмены в сентябре 1969 года; NBC заменила игру с Томом Кеннеди в этом временном интервале тремя неудачными сериалами: Bright Promise , Return to Peyton Place и How to Survive a Marriage .

One Life to Live изначально имел средние или средние рейтинги, но быстро вырос, когда вступил в 1970-е, вместе с остальной частью дневной линейки ABC. Дела One Life to Live значительно улучшились в 1972 году, когда CBS переместила The Edge of Night в ответ на требования упаковщика Procter & Gamble . Четырехлетнее шоу впервые возглавило рейтинги, обогнав упавший The Secret Storm CBS , а позже и игру Hollywood's Talking , которая шла всего 13 недель.

К 1975 году NBC впервые за пять лет стала серьезным игроком в этом временном интервале, когда она расширила свою сильную мыльную оперу Another World до часа, а ее вторая половина заняла временной интервал в 3:30. One Life to Live потеряла значительную долю аудитории, но ее вступительный эпизод, General Hospital , понес еще большие потери. Затем ABC расширила и One Life to Live , и General Hospital до 45 минут, причем каждый из них составлял половину 90-минутного блока между 14:30 и 16:00. Начиная с 26 июля 1976 года, One Life to Live заняла первую позицию в 14:30. ABC делала ставку на зрителей, остающихся на связи после получаса, что вряд ли сделает их переключающимися на повторы Another World и All in the Family на CBS (или The Match Game в случае поклонников General Hospital ). Такой подход был многообещающим, пока 7 ноября 1977 года CBS не расширила Guiding Light до часа. Пока One Life to Live боролся, его сосед General Hospital оказался под угрозой закрытия после 15-летнего показа. Чтобы спасти General Hospital (который выходил в эфир в 3:15 PM) от закрытия, ABC расширила оба мыльных оперы до часа, начиная с 16 января 1978 года; The $20,000 Pyramid был перенесен в полуденный таймслот Eastern, где и оставался до окончания показа в июне 1980 года. ABC рассматривала возможность расширения The Edge of Night до целого часа, если бы любое из этих шоу было отменено.

General Hospital быстро поднялся на первое место в рейтинге Nielsen к 1979 году. [122] Что касается One Life to Live, то с его десятого дня рождения его конкуренты начали терять популярность. Search for Tomorrow , например, провел последние несколько месяцев на CBS против второй половины One Life to Live . Его замена, Capitol , показала немногим лучшие результаты, и после его отмены CBS выровняла As the World Turns против One Life to Live и Another World , конфигурация, которая оставалась на месте до отмены Another World в 1999 году. В 1980-х годах One Life to Live достигла пика своей популярности, с оценкой в ​​9 миллионов зрителей в начале десятилетия. [122] Шоу обычно занимало место между второй и четвертой позицией в 1980-х годах. [122]

С 1991 года One Life to Live вернулся в середину списка, но его количество снизилось, как и у всех других мыльных опер. [122] К концу десятилетия шоу оказалось в самом низу рейтингового пакета и продолжало колебаться в нижней части еженедельных рейтингов на протяжении 2000-х годов с точки зрения общего числа зрителей; однако, шоу, как правило, занимало среднее место для целевой демографической группы женщин в возрасте 18–49 лет, часто выше, чем родственное шоу All My Children , и обычно все еще выигрывало свой временной интервал в ключевой демографической группе, значительно опережая своих конкурентов, таких как As The World Turns , Another World и Passions . [123] В течение 2000-х годов (десятилетия) One Life to Live шел вровень с As the World Turns , а замена NBC Another World Passions значительно отставала.

Сезон 2009-2010 был особенно трудным годом для One Life to Live . В течение недели 28 июня 2010 года шоу заняло последнее место среди всех мыльных опер с 2,1 миллиона зрителей, по сравнению с 2,3 миллиона у As the World Turns . [124] Когда One Life to Live вступил в сезон 2010-2011 годов, рейтинги улучшились, но недостаточно, чтобы помешать ABC отменить программу 14 апреля 2011 года. После объявления об отмене One Life to Live начал превосходить General Hospital по общему числу зрителей, но General Hospital продолжал доминировать над One Life to Live в нескольких конкретных категориях, в первую очередь в ключевой демографической группе женщин в возрасте от 18 до 49 лет, обычно приоритетной для дневных сетей. К ноябрю 2011 года One Life to Live сверг General Hospital во всех категориях. В целом, One Life to Live стала третьей по рейтингу программой среди пяти оставшихся мыльных опер в своем последнем сезоне, уступив The Young and the Restless и The Bold and the Beautiful , но опередив General Hospital и Days of Our Lives . Шоу имело средний рейтинг 2,3 и 3,12 миллиона ежедневных зрителей в течение своей последней недели. Его последний эпизод 13 января 2012 года получил рейтинг 2,7 и 3,848 миллиона зрителей, что является одним из самых высоких рейтингов в истории финалов мыльных опер. [125]

Рейтинги продолжения One Life to Live оказались впечатляющими. Первый эпизод стал вторым по количеству загрузок телевизионным эпизодом на iTunes и вторым по количеству просмотров на Hulu, а первое место на обоих сайтах занял All My Children , премьера которого состоялась в тот же день. [126]

Расписание

Шоу транслировалось на канале ABC Daytime в течение всего времени его первоначального показа.

† С 1 апреля 1974 года по 23 июля 1976 года программа « Одна жизнь, чтобы жить» выходила в эфир в 14:30 по тихоокеанскому времени.

Во время возобновления шоу транслировалось на Hulu, Hulu Plus и iTunes.

Повторы шоу транслировались на канале OWN с 15 июля 2013 года по сентябрь 2013 года.

Кабель

Soapnet транслировал классические эпизоды «Одна жизнь, чтобы жить» в 6:00 утра (5:00 утра по центральному/тихоокеанскому времени), 7:00 утра (6:00 утра по центральному/тихоокеанскому времени) и 8:00 утра (7:00 утра по центральному/тихоокеанскому времени).

Начиная с 15 июля 2013 года, OWN начал 10-недельный пробный показ One Life to Live и All My Children в своей дневной линейке. Эпизоды One Life to Live транслируются в 1:30 PM, после All My Children , который выходит в 1:00 PM, с понедельника по четверг.

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Абрамс, Натали (12 апреля 2013 г.). «Snoop Lion пишет новую заглавную песню для One Life to Live». TV Guide . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  2. ^ abcdefghij Schemering, Christopher (сентябрь 1985). The Soap Opera Encyclopedia . Ballantine Books. стр. 158–166. ISBN 0-345-32459-5.
  3. ^ ab Waggett, Gerard J. (ноябрь 1997 г.). « Одна жизнь, чтобы жить ». Энциклопедия мыльных опер . Harper Paperbacks . стр. 163–188. ISBN 0-06-101157-6.
  4. ^ ab "Мыльный пузырь Нью-Йорка лопнул". New York Post . 8 января 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г.
  5. ^ ab "SOAP STAR STATS: Erika Slezak (Viki, OLTL)". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  6. ^ ab "Daytime Emmy Winners & Nominees: 2002". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  7. ↑ Джеймс, Мег (15 апреля 2011 г.). «ABC ending soaps All My Children and One Life to Live». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 24 октября 2014 г.
  8. ^ ab "ABC МЕНЯЕТ ОБЛИК ДНЕВНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ С ЗАПУСКОМ ДВУХ НОВЫХ ШОУ, THE CHEW И THE REVOLUTION". ABC News. 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 10 марта 2015 г.
  9. ^ ab ABC.com - - Объявление «Одна жизнь, чтобы жить» Архивировано 21 октября 2012 г., на Wayback Machine
  10. ^ ab Андреева, Нелли (23 ноября 2011 г.). «Официально: «Одна жизнь, чтобы жить» и «Все мои дети» больше не будут в сети». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. . Получено 13 января 2012 г. .
  11. ↑ Jolie Lash (25 января 2013 г.). «One Life To Live, All My Children – New Episodes On The Way This Spring Via Hulu, iTunes». Access Hollywood . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 26 января 2013 г.
  12. ^ «Одна жизнь, чтобы жить, все мои дети установили дату онлайн-премьеры; Роджер Ховарт возвращается в OLTL». Access Hollywood . 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 11 марта 2013 г.
  13. ^ "FX Canada возвращает новые эпизоды сериалов "Все мои дети" и "Одна жизнь, чтобы жить" на телевидение в эксклюзивном канадском вещании, начиная с 29 апреля". Rogers Media TV Access. 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  14. ^ ab James, Meg (3 сентября 2013 г.). «Возрождение отмененных мыльных опер ABC становится настоящей драмой». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
  15. ^ Ваггетт, Джерард Дж. (15 июля 2008 г.). «Первые впечатления». Книга-викторина к 40-летию «Одна жизнь, чтобы жить» . Гиперион . С. 1–2. ISBN 978-1-4013-2309-7.
  16. ^ ab "Slezak (And More!) Sign On With OLTL!". ABC Soaps in Depth . ABC Soaps in Depth. 22 января 2013 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
  17. ↑ Мюррей, Джесси (10 июня 2008 г.). «Марти Сэйбрук 101». SOAPnet.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  18. ^ abcd "Одна жизнь, чтобы жить: большие возвращения и сюжеты к 40-летию!". Soaps.com . 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 5 августа 2008 г.
  19. ^ abcd Логан, Майкл (11 июня 2008 г.). "Soaps News: One Life празднует 40-й выпуск с Blasts from the Past". TV Guide . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Получено 5 августа 2008 г.
  20. ^ abc "One Life to Live Recaps: A Journey To The Great Beyond!". Soaps.com . 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  21. ^ ab "One Life To Live Daily Updates: Lost in an Anniversary Time Warp!". Soaps.com . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  22. ↑ Керр, Люк (8 мая 2008 г.). «Одна жизнь, чтобы жить, возвращается в Мендорру!». Daytime Confidential . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 5 августа 2008 г.
  23. ↑ Обзоры One Life to Live (1990, часть 3) - ABC.com Архивировано 23 апреля 2008 г. на Wayback Machine
  24. ^ "ABC TV Shows, Specials & Movies - ABC.com". ABC . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 28 февраля 2015 года .
  25. ^ " Одна жизнь, чтобы жить Краткое содержание: Воспоминания о 1988 году". Soap Opera Digest . Том 33. 5 августа 2008 г. стр. 98).
  26. ^ «Лучшее и худшее 2008 года». Soap Opera Digest . Том 33. 16 декабря 2008 г. стр. 84).
  27. ↑ Мюррей, Джесси (4 августа 2009 г.). «Huge All My Children and One Life to Live News». SOAPnet.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 г. Получено 27 августа 2009 г.
  28. ^ ab Marikar, Sheila (4 августа 2009 г.). «Все мои дети, одна жизнь, чтобы жить. Переезд на новые производственные мощности». ABCNews.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Получено 27 августа 2009 г.
  29. ^ "ABC откладывает HD-конверсию One Life to Live - One Life to Live @ soapcentral.com". SoapCentral . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  30. ^ "OLTL будет транслироваться в формате 16x9 SD - One Life to Live @ soapcentral.com". SoapCentral . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 28 февраля 2015 года .
  31. ^ ab "TV : The Loop". tvguide.ca . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  32. ↑ Андреева, Нелли (21 марта 2011 г.). «ABC может сократить свой дневной драматический состав: уйдет ли «Все мои дети»?». Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  33. ↑ Майкл Логан (1 апреля 2011 г.). «Срочно: готовится ли ABC отменить All My Children и One Life to Live?». TVGuide.com . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  34. ↑ Верриер, Ричард (14 апреля 2011 г.). «Рабочие места пойдут ко дну с отменой мыльных опер ABC». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  35. ↑ Bricker, Tierney (19 апреля 2011 г.). «Hoover убирает рекламу с ABC из-за отмены «Всех моих детей» и «Одной жизни, чтобы жить»». Zap2It. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 13 января 2012 г.
  36. ↑ Нелли Андреева (19 апреля 2011 г.). «Hoover убирает рекламу ABC в знак протеста против отмены мыльных опер 'AMC' и 'OLTL'». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  37. ^ "To Our Loyal ABC Soap Fans". facebook.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  38. ^ abc Тедески, Боб (13 мая 2002 г.). «Отчет об электронной коммерции; Недавние неурядицы в интернет-магазинах телевизионных сетей едва ли затмили сияние мерчандайзинга в Интернете». The New York Times . стр. 8 (Раздел C). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 14 июля 2009 г.
  39. ^ ab Schmader, David (9 мая 2002 г.). "Last Days: The Week in Review". The Stranger . TheStranger.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. . Получено 14 июля 2009 г. .
  40. ^ "Todd Doll Gets Ragged On!". ABC Soaps In Depth . 11 июня 2002 г.
  41. ^ ab "Билли Кристал, Алан Камминг, The Daily Show с Джоном Стюартом, Bad Education, People en Español удостоены награды на 16-й ежегодной церемонии вручения премии GLAAD Media Awards". GLAAD.org. 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 14 июля 2009 г.
  42. ^ Премия GLAAD Media Award от OLTL была присуждена в 2004 году за историю каминг -аута персонажа-гея Марка Соломона ( Мэтт Кавено ).
  43. ^ abcd Warn, Sarah (18 мая 2005 г.). «Гей-злодеи возвращаются с возмездием на сетевое телевидение». AfterElton.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 14 июля 2009 г.
  44. ↑ Уэст, Эбби (5 мая 2005 г.). «Сюжетная линия убийцы: мыло следует за наградой GLAAD, раскрывая гея-убийцу». Entertainment Weekly . EW.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Получено 14 июля 2009 г.
  45. ↑ Логан, Майкл (2 июля 2009 г.). «Мыльные оперы: геи лета». TVGuideMagazine.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  46. ^ ab Fairman, Michael (2 июля 2009 г.). "Soapside: Advocate's Guide to Daytime". Advocate.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  47. ^ "Приходы и уходы: споры о кастинге OLTL !". Soap Opera Digest . (Том 34, № 29). 21 июля 2009 г. стр. 19.
  48. ^ "СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: Фрэнк Валентини подписал контракт с EP OLTL в Prospect Park и назначен вице-президентом по сериальным драмам для онлайн-проекта!". Майкл Фэйрман в эфире мыльных опер . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  49. ^ "Новые эпизоды сериала "Все мои дети" выйдут в онлайн-трансляции в январе". Reuters . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 1 июля 2017 г.
  50. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (30 сентября 2011 г.). «Еще больше звезд One Life to Live присоединяются к онлайн-проекту». Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 9 августа 2016 г.
  51. ↑ Нелли Андреева (3 августа 2011 г.). «„Все мои дети“, „Одна жизнь, чтобы жить“ вернутся на ТВ? Мыльные оперы проданы кабельным сетям». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  52. ↑ Нелли Андреева (18 августа 2011 г.). «Звезда «AMC» Сьюзан Луччи рассматривает предложение продолжить участие в шоу, поскольку оно переходит в онлайн». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  53. ^ Брукс Барнс (5 октября 2011 г.). «Возрождение мыльных опер и карьера». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 5 октября 2011 г.
  54. ^ "Prospect Park отменяет планы по размещению в Интернете 'One Live To Live,' 'All My Children'". Access Hollywood . 23 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  55. ^ Андреева, Нелли (23 ноября 2011 г.). «WGAW и AFTRA реагируют на то, что «AMC» и «OLTL» не продолжаются в сети: не вините нас». Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  56. ↑ Нелли Андреева (23 ноября 2011 г.). «НА ГРАНИ: Сеть онлайн-мыльных опер может закрыться, положив конец „OLTL“, „AMC“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  57. ↑ Нелли Андреева (6 сентября 2011 г.). «Четыре актера подписались на продолжение съемок в «OLTL», в то время как Сьюзан Луччи отклонила предложение «AMC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  58. ↑ Райс, Линетт (23 ноября 2011 г.). «Одна жизнь к жизни и все мои дети мертвы: онлайн-планы отменены». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 27 октября 2014 г.
  59. ^ abcde АНДРЕЕВА, НЕЛЛИ (7 января 2013 г.). «Prospect Park подтверждает возрождение спектаклей «All My Children» и «One Life To Live», производство начнется в феврале». Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  60. ^ Джеймс, Мег (10 января 2013 г.). «Prospect Park возродит „All My Children,“ „One Life to Live“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 января 2013 г. Получено 10 января 2013 г.
  61. ^ ab Barnes, Brooke (10 января 2013 г.). «Отмененные мыльные оперы ABC возродятся в Интернете». New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2013 г. Получено 10 января 2013 г.
  62. ^ "PP Hires OLTL's Head Writers". Soap Opera Digest . American Media, Inc. 13 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  63. ^ "OLTL Co-Head Writer Out". Soap Opera Digest . American Media, Inc. 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  64. ^ abc The Deadline Team (11 февраля 2013 г.). «All My Children & One Life To Live» возобновят производство 25 февраля. Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  65. ↑ Эррол Льюис (11 марта 2013 г.). «Пересмотренный список актеров OLTL включает контракты на Шеназ Трежери и Роджера Ховарта!». Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
  66. ^ Кондолойи, Аманда (11 марта 2013 г.). "Объявлены даты онлайн-премьеры All My Children и One Life to Live". Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
  67. ↑ Фэрман, Майкл (20 мая 2013 г.). «FX Canada больше не несет всех моих детей и одну жизнь, чтобы жить! Однако AMC и OLTL теперь доступны в Канаде на iTunes!». Майкл Фэрман On-Air On-Soaps . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  68. ^ "AMC & OLTL Still Available In Canada". Soap Opera Digest . American Media, Inc. 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 24 мая 2012 г.
  69. ↑ Фэрман, Майкл (20 мая 2013 г.). «All My Children and One Life to Live Premiere Episodes Now Up On You Tube Worldwide!». Майкл Фэрман On-Air On-Soaps . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  70. ↑ Фэрман, Майкл (24 мая 2013 г.). «СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: Агнес Никсон раскрывает имена новых главных сценаристов для AMC и OLTL!». Майкл Фэрман в эфире мыльных опер . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  71. ^ «Новые сценаристы на AMC и OLTL!». Soap Opera Digest . American Media, Inc. 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 24 мая 2012 г.
  72. ↑ Андреева, Нелли (5 июня 2013 г.). «'All My Children' и 'One Life To Live' Start Hiatus Early Because Of IATSE Dispute, Shows Mull Move To New Location». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. . Получено 20 июня 2013 г. .
  73. ↑ Фэрман, Майкл (5 июня 2013 г.). «В разгар трудового спора сценаристам AMC и OLTL было приказано продолжать писать!». Майкл Фэрман в эфире мыльных опер . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  74. ↑ Андреева, Нелли (20 июня 2013 г.). «Prospect Park разрешает спор с IATSE по поводу «All My Children» и «One Life To Live». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  75. ^ "График программирования коммутатора AMC/OLTL". 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  76. ^ "Oprah's Network Picks Up AMC and OLTL!". SOD . 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 27 июня 2013 г.
  77. ^ "AMC, OLTL Season One Finales Set". SOD . 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  78. ^ Джеймс, Мег (3 сентября 2013 г.). «Возрождение отмененных мыльных опер ABC становится настоящей драмой». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  79. ↑ Льюис, Эррол (2 декабря 2016 г.). «Rights to All My Children and One Life to Live Revert Back to ABC». Soap Opera Network. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 4 декабря 2016 г.
  80. ↑ Уэст, Эбби (18 ноября 2011 г.). «„Одна жизнь, чтобы жить“ прощается со своей студией ABC». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 13 января 2012 г.
  81. ^ "Валентини и Карливати возьмут бразды правления в "Главном госпитале"". Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  82. ↑ Уэст, Эбби (13 января 2012 г.). «Финал «Одна жизнь, чтобы жить»: взгляд на последний день съемок». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  83. ^ "Приходы и уходы". Soap Opera Digest . (Том 37, № 20). 14 мая 2012 г. стр. 10.
  84. ^ "Prospect Park Networks, LLC против American Broadcasting Companies, Inc" (PDF) . The Hollywood Reporter . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 24 октября 2014 г. .
  85. ^ "СВЕЖИЕ НОВОСТИ: Prospect Park откладывает One Life to Live". Daytime Confidential . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  86. ^ abcde Waggett (2008). «Пересечение черты». Сборник интересных фактов к 40-летию OLTL . С. 164–167.
  87. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1993". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Получено 18 февраля 2009 года .
  88. ^ ab Kroll, Dan J. (29 декабря 2003 г.). "Новости OLTL: Дано в роли Рэй на канале ABC вот-вот закончится". SoapCentral . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  89. ^ "Кто есть кто в Лланвью: Рэй Каммингс". SoapCentral . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  90. ↑ Angulo, Sandra P. (25 июня 1999 г.). "Soap Dish". Entertainment Weekly . EW.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  91. ^ Kroll, Dan J. (1 апреля 2002 г.). "Angela Shapiro to Leave ABC Daytime Post". SoapCentral . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  92. ^ ab Kroll, Dan J. (12 ноября 2003 г.). "AMC News: ABC Plans AMC, OLTL Crossovers". SoapCentral . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  93. ^ Левински, Мара. «Все мои дети Особенности: Это девочка!». SoapOperaDigest.com . Получено 19 февраля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ Рабинович, Наоми (24 февраля 2009 г.). «Babes 'N' Switch: Double Trouble ( AMC/OLTL 2004–2005)». Soap Opera Digest . (Том 34, № 8). С. 72–75.
  95. ^ ab Harris, Mark (26 июня 1992 г.). «Одна жизнь ломает одно табу». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 14 декабря 2012 г. – через ew.com.
  96. ^ ab Waggett, Gerry (2008). Книга-викторина к 40-летию «Одной жизни, чтобы жить». Hyperion. ISBN 9781401323097. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. . Получено 14 декабря 2012 г. .
  97. ↑ Грей, Джонатан (2 июня 2009 г.). Television Entertainment. Routledge. стр. 121–. ISBN 978-1-135-25349-3. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  98. ^ Браун, Лорен (2007). Риз Уизерспун: Биография. Thunder's Mouth Press. ISBN 978-1-56025-988-6. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  99. ^ Pohlen, Jerome (1 октября 2015 г.). История геев и лесбиянок для детей: вековая борьба за права ЛГБТ, с 21 мероприятием. Chicago Review Press. стр. 433–. ISBN 978-1-61373-085-0. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  100. ^ Пуллен, Кристофер; Купер, Маргарет (4 июня 2010 г.). ЛГБТ-идентичность и новые онлайн-медиа. Routledge. стр. 211–. ISBN 978-1-136-99753-2. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  101. ^ "Две степени разделения". The Advocate . 5 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  102. ^ Андерсен, Робин; Грей, Джонатан (30 декабря 2007 г.). Поле битвы: СМИ. Greenwood Publishing Group. стр. 168–. ISBN 978-1-56720-746-0. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  103. ^ Курран, Джеймс; Либес, Тамар (11 сентября 2002 г.). Медиа, ритуал и идентичность. Routledge. стр. 96–. ISBN 978-1-134-72187-0. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  104. ^ МакГарри, Марк (июнь 1999). «Сострадание на дневном телевидении». Тело . 12 (6). thebody.com: 40. PMID  11367017. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  105. ^ "21-я ежегодная премия GLAAD Media Awards - номинанты на английском языке". GLAAD.org. 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  106. ↑ Логан, Майкл (2 июля 2009 г.). «Мыльные оперы: Геи лета». TVGuideMagazine.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  107. ^ "One Life to Live: Gay Storyline On The Horizon!". Soaps.com . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
  108. ↑ Ozanich, David (24 июня 2009 г.). «Гей-парад в Лланвью». Soapnet.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
  109. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1979". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  110. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1983". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  111. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1980". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  112. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1981". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  113. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1982". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  114. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1986". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  115. ^ ab "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1992". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  116. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1995". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  117. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1996". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  118. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 2005". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  119. ^ "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1984". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  120. ^ abc "Daytime Emmy Winners & Nominees: 1994". SoapOperaDigest.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  121. ↑ Мартин, Эд (31 августа 2009 г.). «Daytime Emmys 2009: The Beginning of the End?». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  122. ^ abcd Waggett, Gerard J. (ноябрь 1997 г.). "Часть VI: Рейтинги мыльных опер Nielsen". The Soap Opera Encyclopedia . HarperPaperbacks . стр. 625–642. ISBN 0-06-101157-6.
  123. ^ "Soap Opera Network - Дневные мыльные оперы - Новости телевидения и кино". Soap Opera Network . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  124. ^ Xavier Toups (9 июля 2010 г.). «Рейтинги: OLTL достигли новых минимумов по общему количеству зрителей и HH». Soap Opera Network . Получено 28 февраля 2015 г.
  125. ^ Xavier Toups (21 января 2012 г.). "Рейтинги: Последняя неделя OLTL - Soap Opera Network". Soap Opera Network . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. . Получено 28 февраля 2015 г. .
  126. ^ "Статистика TOLN за премьерную неделю "Все мои дети" и "Одна жизнь, чтобы жить" - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. . Получено 28 февраля 2015 г. .
  127. ↑ Нелли Андреева (16 мая 2013 г.). «Расписание серий «Все мои дети» и «Одна жизнь, чтобы жить» — по 2 эпизода в неделю каждый». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  128. ^ Харник, Крис (26 июня 2013 г.). «Больше изменений для „Все мои дети“ и „Одна жизнь, чтобы жить“». Huffington Post . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 17 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Одна жизнь, чтобы жить» .