stringtranslate.com

Австралийская кантри-музыка

Слим Дасти , который был самым продаваемым отечественным кантри-исполнителем

Австралийская кантри-музыка является частью музыки Австралии . Существует широкий спектр стилей, от блюграсса до йодля , фолка и более популярного. Жанр находился под влиянием кельтской и английской народной музыки, австралийской традиции баллад и популярной американской кантри-музыки . [1] Темы включают: жизнь в глубинке , жизнь скотоводов , дальнобойщиков и преступников , песни о романтике и политическом протесте; и песни о «красоте и ужасе» австралийского буша.

Среди первых пионеров жанра были Текс Мортон , Смоки Доусон (считающийся первым поющим ковбоем Австралии), Бадди Уильямс , Слим Дасти и Джонни Эшкрофт , Рег Линдсей и Джин Стаффорд (Early Hadley Recordings), которые все являются членами Australian Roll of Renown .

Звезды австралийского кантри

Ранняя звезда кантри Джонни Эшкрофт

Известные музыканты: Адам Брэнд , Адам Харви , Эмбер Лоуренс , Кейтлин Шэдболт , Кристи Лэмб , Жасмин Рэй , Трой Кассар-Дейли , Davidson Brothers , Слим Дасти , Стив Форд , Джой МакКин (австралийская великая леди кантри-музыки), Джин Стаффорд (австралийская королева кантри-музыки), Оливия Ньютон-Джон , Лайонел Лонг , Джон Уильямсон , Чад Морган , Кит Урбан , О'Ши , Ли Кернаган , Мелинда Шнайдер , Кейси Чемберс и Бекки Коул . Другие, на кого повлиял этот жанр, включают Пола Келли и Текса Перкинса . Среди популярных песен — «Когда идет дождь в июле» (1946), «Вальсирующая Матильда» (1895), «Паб без пива» (1957), «Огни на холме» (1973), «Я честно люблю тебя » (1974), «True Blue» (1981), «Мальчики из кустов» (1992) и «Not Pretty Enough» (2002).

Обзор

Сборник старых песен буша 1905 года, составленный Банджо Патерсоном . Австралийская кантри-музыка во многом находится под влиянием американской кантри-музыки , но также выросла из австралийской традиции баллад и поэзии буша .

Австралия имеет давнюю традицию музыки кантри , которая развила стиль, совершенно отличный от своего американского аналога, под влиянием английских, ирландских и шотландских народных баллад и традиций австралийских исполнителей баллад, таких как Генри Лоусон и Банджо Патерсон . Инструменты кантри, включая гитару , банджо , скрипку и губную гармошку, создают отличительное звучание музыки кантри в Австралии и сопровождают песни с сильным сюжетом и запоминающимся припевом и текстами. [1]

Стиль австралийской кантри-музыки развивался под влиянием рок-н-ролльных форм. Хотя некоторые темы могут быть постоянными, музыкальные стили различаются между традиционными и современными балладами. Примерами традиционного стиля баллад являются « When the Rain Tumbles Down in July » Слима Дасти или «Leave Him in the Long Yard», которые имеют сильное повествование в куплетах и ​​припевы, поставленные на бит pick-n'strum. Современные баллады могут использовать рок-стили игры пальцами и игры бренчанием, как в более поздней версии «Leave Him in the Long Yard» Ли Кернагана или в переработке Кейта Урбана классической песни Слима Дасти/Джоя МакКина « Lights on the Hill ». [2]

Ранняя музыка кустов

Отличительные темы и истоки австралийской музыки буша можно проследить до песен, которые пели заключенные, отправленные в Австралию в ранний период британской колонизации, начиная с 1788 года. Ранние австралийские баллады воспевают суровый образ жизни той эпохи и таких людей и события, как бушрейнджеры , свогмены , погонщики , скотоводы и стригальщики . Стихи заключенных и бушрейнджеров часто выступали против правительственной тирании. Классические песни буша на такие темы включают: « The Wild Colonial Boy », « Click Go the Shears », «The Eumeralla Shore», «The Drover's Dream», «The Queensland Drover», «The Dying Stockman» и « Moreton Bay ». [3]

Более поздние темы, которые сохраняются и по сей день, включают опыт войны, засухи и проливных дождей, идентичности аборигенов и железных дорог и маршрутов грузовых перевозок, которые связывают огромные расстояния Австралии. Изоляция и одиночество жизни в австралийском буше были другой темой. На протяжении большей части своей истории австралийская музыка буша принадлежала устной и фольклорной традиции и была опубликована в печати только позже в таких томах, как « Старые песни кустов » Банджо Патерсона в 1890-х годах.

" Waltzing Matilda ", часто считающаяся неофициальным национальным гимном Австралии , является типичной ранней австралийской кантри-песней, на которую больше повлияли кельтские народные баллады, чем американская кантри- и вестерн-музыка. Текст песни был написан поэтом Банджо Патерсоном в 1895 году. Этот вид австралийской кантри-музыки, в текстах которой основное внимание уделяется исключительно австралийским темам, обычно называют "музыкой кустов" или " музыкой кустовых оркестров ". [3]

Такие исполнители кантри и фолка, как Гэри Ширстон , Лайонел Лонг , Маргарет Роуднайт , Текс Мортон , Слим Дасти , Рольф Харрис , The Bushwackers , Джон Уильямсон и Джон Шуман из группы Redgum, продолжали записывать и популяризировать старые австралийские баллады в XX и XXI веках, а современные исполнители, включая Пэта Драммонда , Сару Сторер и Ли Кернаган, в значительной степени опираются на это наследие.

Развитие современной страны

Кантри-певец Рег Линдсей и Джоан Кларк в радиопрограмме «Час песни», 2UW Radio Theatre, Сидней, 1954 год

Среди пионеров более американизированной популярной кантри-музыки в Австралии были Текс Мортон (известный как Отец австралийской кантри-музыки ) в 1930-х годах и другие ранние звезды, такие как Бадди Уильямс , Ширли Томс и Смоки Доусон . В 1932 году Текс Мортон приехал из Новой Зеландии в возрасте 16 лет и таскал свои хабары по станциям в глубинке, где он начал зарабатывать себе имя как исполнитель. В 1936 году он записал свои первые коммерческие записи в Австралии. Он продолжил создавать отчетливо австралийский стиль баллад , переходя от американских песен к песням об Австралии. Он достиг национальной популярности в 1930-х годах и организовал передвижное «Шоу родео и дикого запада» в 1940-х годах. В 1949 году он отправился в Северную Америку и Европу, добившись большого успеха в качестве сценического гипнотизера, работая в кино и с такими артистами, как Хэнк Уильямс . Он вернулся в Австралию в начале 1960-х годов, и к тому времени целое поколение исполнителей уже заняло место в австралийской тематической кантри-музыке, пионером которой он был. [4]

Чад Морган , «клоун-принц» австралийской кантри-музыки. Морган выступает с 1950-х годов. Его работы приправлены красочным австралийским жаргоном .
Статуя «The Cunnamulla Fella » воздвигнута в память о поэте-песеннике Стэне Костере и певце Слиме Дасти

Смоки Доусон сделал свою первую запись в 1941 году: "I'm a Happy Go Lucky Cowhand". В 1952 году Доусон начал вести радиошоу и стал национальной звездой как поющий йодль, щелкающий кнутом, метающий ножи, поющий ковбой радио, телевидения и кино. [5]

Известный как «канадский ковбой-йодлер», Донн Рейнольдс (1921–1997) начал 40-летнюю международную карьеру, записав несколько популярных песен в 1947 году на лейбле Regal Zonophone, включая «Old Bush Shanty of Mine» и «Stockman's Lullaby». Он гастролировал с Willard (Bill) Ferrier's Famous Hillbillies в том, что было первым в Сиднее общенациональным варьете [6] и стал голосом культового австралийского Peters Ice Cream как «поющий ковбой Питера». Рейнольдс добился известности благодаря песням и выступлениям на экранах по всему миру, а позже установил 2 мировых рекорда по йодлерству. [7] [8]

Слим Дасти (1927–2003) был известен как «Король австралийской кантри-музыки» и помог популяризировать австралийскую лесную балладу . Его успешная карьера длилась почти шесть десятилетий, а его хит 1957 года « A Pub With No Beer » стал самой продаваемой записью австралийца на тот момент, первым австралийским синглом, ставшим золотым , и первой и единственной записью на 78 оборотов в минуту, удостоенной золотого диска. Дасти остается самым успешным и плодовитым исполнителем Австралии и выиграл больше золотых и платиновых альбомов, чем любой другой австралийский артист. Дасти записал и выпустил свой сотый альбом в 2000 году и был удостоен чести спеть Waltzing Matilda на церемонии закрытия Олимпийских игр в Сиднее 2000 года . После его смерти Дасти был удостоен государственных похорон , и с более чем 7 миллионами продаж австралийских пластинок он остается самым успешным отечественным музыкальным исполнителем Австралии. [9]

Жена Слима Дасти Джой МакКин написала несколько его самых популярных песен, включая «Indian Pacific», «The Biggest Disappointment» и « Lights on the Hill ». [10] Их дочь Энн Киркпатрик также является успешной певицей и автором песен. Семья начала ежегодные туры по Австралии в 1964 году — охватывая 30 000-мильное 10-месячное путешествие, которое стало темой художественного фильма « The Slim Dusty Movie» в 1984 году.

Хотя сам Дасти был опытным автором песен, у него было много других авторов песен, включая Мака Кормака, Гордона Парсонса , Стэна Костера и Келли Диксон, которые, как правило, не имели формального образования, но имели большой личный опыт жизни в австралийском буше . Костер написал популярные баллады Дасти о буше, включая « Cunnamulla Fella » и «Three Rivers Hotel», основанные на его собственном опыте работы в качестве пастуха и рабочего на строительстве железной дороги. Опираясь на свои путешествия и таких авторов на протяжении десятилетий, Дасти почти непреднамеренно записал историю быстро меняющейся послевоенной австралийской нации. Тем не менее, приход рок-н-ролльной музыки привел к тому, что крупные столичные музыкальные радиостанции отказались от поддержки кантри-исполнителей, таких как Дасти, и, несмотря на продажи пластинок в несколько миллионов, его и других успешных австралийских кантри-исполнителей редко можно было услышать в эфире за пределами региональных центров Австралии, пока новые кроссоверные поп-кантри-стили 1990-х годов не начали снова звучать на городских волнах. [10]

В 1951 году кантри-певец и автор песен Рег Линдсей начал вещание на радио Сиднея и оставался в эфире в течение 12 лет. В 1964 году он взял на себя управление программой The Country & Western Hour на канале 9 , которая транслировалась по всей Австралии и длилась семь с половиной лет. Вскоре после этого шоу было заменено программой Reg Lindsay's Country Homestead из Брисбена. Шоу дало толчок сотням молодых артистов и помогло поднять австралийскую индустрию кантри-музыки. [11]

Другим непреходящим талантом австралийской кантри-музыки был Чад Морган , который начал записываться в 1950-х годах и известен своим водевильным стилем комических австралийских кантри- и вестерн-песен, своими выдающимися зубами и дурацким сценическим образом. В связи с его первой записью он известен как Шейх Скрабби-Крик. Джонни Эшкрофт имел ранний успех в чартах кантри-рока в Австралии и Новой Зеландии, в то время как Фрэнк Айфилд добился значительного успеха в начале 1960-х годов, особенно в британских чартах синглов. Рег Линдсей был одним из первых австралийцев, выступивших в Grand Ole Opry в Нэшвилле в 1974 году . [12] Его международный хит Armstrong , дань уважения исторической высадке на Луну американского астронавта Нила Армстронга в 1969 году , теперь включен в капсулу времени в Космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне, штат Техас. [13]

Тед Эган начал записываться в 1969 году и выпустил 28 альбомов, в основном посвященных жизни в глубинке , истории и делам аборигенов. Фолк-плач Эрика Богла 1972 года в честь Галлиполийской кампании " And The Band Played Waltzing Matilda " напомнил о кельтских истоках австралийского фолк-кантри.

Оливия Ньютон-Джон

Автор-исполнитель Джон Уильямсон начал создавать себе репутацию культового австралийского артиста с исполнения в 1970 году своей первой песни « Old Man Emu » на New Faces (под влиянием новых работ Рольфа Харриса, таких как « Tie Me Kangaroo Down, Sport »). Это была первая из многих популярных песен, использующих австралийский сленг . В 1982 году он выпустил « True Blue » и последующие работы, включая Mallee Boy , лирическую «Galleries of Pink Galahs» и переработки австралийских баллад и народных песен, принесли ему постоянную позицию ведущего представителя австралийской кантри и фолк-музыки. [14] [15]

В 1970 году радиостанция Tamworth's Radio 2TM организовала знаменательный концерт Bicentennial Concert , приуроченный к 200-летию плавания капитана Джеймса Кука вдоль побережья Восточной Австралии. В концерте приняли участие пионеры австралийской кантри-музыки Слим Дасти , Джой МакКин , Барри Торнтон, «Улыбающийся» Билли Блинкхорн, Смоки Доусон , Ширли Томс и Бадди Бишоп, что способствовало возрождению интереса к австралийской кантри-музыке, которая боролась за трансляцию в эфире с момента появления рок-н-ролла в Австралии. [16] Фестиваль кантри-музыки Tamworth начался в 1973 году и теперь ежегодно привлекает до 100 000 посетителей.

В 1974 году популярная кроссовер-исполнительница Оливия Ньютон-Джон получила награду Country Music Association 's Top Female Vocalist в США, несмотря на протесты американских пуристов кантри. Среди ее популярных хитов были " I Honestly Love You " и " Tenterfield Saddler " австралийского певца и автора песен Питера Аллена , а также классика кантри, такая как " Banks of the Ohio " и " Take Me Home, Country Roads ". [17]

Brian Young OAM (1935 – 15 мая 2016), [18] также известный как Singing Rough Rider, Singing Bushman и Voice Of The Outback, [19] родился в городе Эйр, штат Квинсленд . Его первой записью был EP в 1962 году, а позже он выпустил несколько альбомов на Opal Records, последний в 2007 году. Его гастрольное шоу Brian Young, которое гастролировало по некоторым из самых отдаленных мест Австралии на чартерном самолете, принесло поклонникам по всей стране таких звезд кантри-музыки, как Jimmy Little, Col Hardy, Auriel Andrew , Roger Knox , Troy Cassar-Daley и Beccy Cole . [20] [19] Он был назван Songmaker of the Year Ассоциацией авторов песен Тамворта (TSA), а в 2000 году выиграл их премию Tex Morton Award и премию Outback Trailblazer Award. [20] Он был обладателем премии «Золотая гитара» , а в 1999 году был включён в список австралийских кантри-музыкантов на фестивале кантри-музыки в Тамворте. [19] В 2001 году он был награждён медалью Ордена Австралии. [20]

Страна аборигенов

Арчи Роуч (справа) с Руби Хантер на фестивале кантри-музыки в Тамворте в 2009 году

Кантри-музыка была особенно популярна среди австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива [21], создав поджанр, часто называемый аборигенной кантри-музыкой. [22]

Джимми Литтл был пионером, Джорджия Ли была из той же эпохи (1940-е–50-е годы). Дуги Янг , Лайонел Роуз , Гарри и Вильга Уильямс и их группа Country Outcasts были очень популярны в 1960-е и 1970-е годы. [23] [24] [25] [26]

Гас Уильямс , Ауриэль Эндрю и Айзек Ямма были активны с 1970-х годов, а 1980-е принесли Роджера Нокса («крестного отца музыки кури » [27] ), Уоррена Х. Уильямса , Кева Кармоди , Арчи Роуча , Руби Хантер , Тиддаса и Warumpi Band , среди многих других. [25] Трой Кассар-Дейли является одним из успешных современных исполнителей коренных народов Австралии. Кармоди и Роуч использовали комбинацию фолк-рока и кантри-музыки, чтобы петь о проблемах прав аборигенов. [21]

Книга, документальный фильм и саундтрек Buried Country (2000) знакомят нас с выдающимися музыкантами коренных народов с 1940-х по 1990-е годы. [28] [29]

Современный

Кантри-певица Мелинда Шнайдер с фолк-рокером Полом Келли

В 1992 году в Тамворте, Новый Южный Уэльс, была основана Ассоциация кантри-музыки Австралии для поощрения, развития и продвижения австралийской кантри-музыки. Слим Дасти был ее первым председателем, Джон Уильямсон — заместителем председателя, Джой МакКин — казначеем, Макс Эллис — секретарем, а Фил Мэтьюз — государственным служащим. После переговоров радиостанция Radio 2TM Тамворта согласилась передать ответственность за премию Golden Guitar Awards новому органу. [30]

Кейси Чемберс
Ли Кернаган
Кит Урбан

К 1990-м годам кантри-музыка достигла перекрестного успеха в поп-чартах с такими артистами, как Джеймс Бланделл , Джеймс Рейн, исполнявший « Way Out West », и кантри-звездой Кейси Чемберс, выигравшей премию ARIA Award за лучшую исполнительницу в 2000, 2002 и 2003 годах и ставшей самой молодой артисткой, когда-либо включенной в Зал славы ARIA . Дочь гитариста Билла Чемберса , хиты Кейси Чемберс включают « Not Pretty Enough » (2002), « True Colours » (2003) и « Pony » (2004), которые все вошли в десятку лучших хитов в чартах ARIA .

Перекрёстное влияние австралийского кантри также очевидно в музыке успешных современных групп The Waifs и The John Butler Trio . Певец и автор песен Пол Келли, чей музыкальный стиль охватывает фолк, рок и кантри, часто описывается как «поэт-лауреат» австралийской музыки. [31]

На эклектичного рокера Ника Кейва сильное влияние оказал американский исполнитель кантри-музыки Джонни Кэш . Кейв записал ряд каверов на кантри, в том числе несколько на его альбоме 1986 года Kicking Against the Pricks , в который вошли такие известные классические кантри-песни, как « By the Time I Get to Phoenix », « Long Black Veil » и «The Singer» (он же «The Folksinger»). В 2000 году Кэш сделал кавер на песню Кейва « The Mercy Seat » на альбоме American III: Solitary Man . Впоследствии Кейв записал дуэт с Кэшем на версию песни Хэнка Уильямса « I'm So Lonesome I Could Cry » для альбома Кэша American IV: The Man Comes Around (2002). [32]

Популярные и перспективные современные исполнители австралийского кантри включают: Ли Кернаган (чьи хиты включают современную классику кантри « Boys From the Bush ») и его сестру Таню Кернаган , Мелинду Шнайдер , Джину Джеффрис , Бекки Коул , Фелисити Уркухарт , Шеннон Нолл , Трейси Костер , Сару Сторер и брата Дага Сторера.

Второй альбом Сары Сторер Beautiful Circle, отмеченный наградами, побудил мельбурнскую газету The Age написать, что «В то время как мы оплакиваем смерть Слима Дасти , вот доказательство того, что аутентичный, но современный австралийский буш-кантри не умер с его кончиной». Ее австралийский акцент, тематика песен и сотрудничество с признанными исполнителями баллад Джоном Уильямсоном и Полом Келли связывают ее со старейшими традициями австралийской кантри-музыки.

В Соединенных Штатах австралийские звезды кантри-музыки, включая Шерри Остин и Кита Урбана, добились большого успеха. В 1991 году Урбан выпустил одноименный дебютный альбом и попал в чарты Австралии с четырьмя синглами, прежде чем в 1992 году переехал в Соединенные Штаты, где он попал в чарты более пятнадцати синглов в кантри-чарты США, включая десять синглов под номером один. [33] Урбан оказался чрезвычайно успешным на международном уровне и трижды выигрывал премию Country Music Association Award в номинации «Вокалист года» и дважды — в номинации «Лучший артист года» .

Награды и фестивали

Tamworth Country Music Festival — ежегодный фестиваль кантри-музыки, который проводится в Тамворте, Новый Южный Уэльс , столице кантри-музыки Австралии. Он чествует культуру и наследие австралийской кантри-музыки. Во время фестиваля Ассоциация кантри-музыки Австралии проводит церемонию вручения премий Country Music Awards of Australia, вручая трофеи Golden Guitar , а Ассоциация авторов песен Тамворта проводит ежегодную церемонию вручения премий Tamworth Songwriters Association Songwriting Awards. Другой важный фестиваль кантри, Gympie Muster, начался недалеко от Джимпи , Квинсленд, в 1982 году. Некоммерческий общественный фестиваль собирает средства на благотворительность и привлекает около 25 000 поклонников, чтобы послушать звезд и новые таланты. Помимо основного австралийского кантри, мероприятие демонстрирует широту современного австралийского кантри: от народной и поэзии кустов до альтернативного кантри . [34]

Музыка коренных народов кантри представлена ​​на церемонии вручения наград Deadly Awards , посвященной музыкантам коренных народов и их музыке.

Ежегодно в октябре на фестивале кантри-музыки в Милдьюре проводится церемония вручения премии Australian Independent Country Music Awards .

Другие значимые фестивали кантри-музыки включают Whittlesea Country Music Festival, который проводится к северу от Мельбурна в феврале, Boyup Brook Country Music Festival, который проводится в Западной Австралии в феврале, Bamera Country Music Festival, который проводится в Южной Австралии в июне, National Country Muster, который проводится в Джимпи в августе, и Canberra Country Music Festival, который проводится в столице страны в ноябре. Некоторые фестивали совершенно уникальны по своему местоположению: Groundwater Country Music Festival проводится на пляже в Бродбиче , на прекрасном Золотом побережье, ежегодно в последние выходные июля. Государственный парк Грабин в Новом Южном Уэльсе продвигает австралийскую кантри-музыку через Grabine Music Muster Festival; Marilyns Country Music Festival — уникальное мероприятие, которое проводится в заливе Смоки-Бэй в Южной Австралии ежегодно в сентябре и является единственным музыкальным фестивалем в мире, использующим устричную баржу в качестве сцены.

Наряду с вышеперечисленными фестивалями проводятся также мероприятия, включающие кантри-музыку, такие как сборы, полевые дни и сельские шоу.

СМИ

Австралийская кантри-музыка активно продвигается через специализированные средства массовой информации в Австралии, в том числе:

Телевидение

Радио

Planet Country с Big Stu & MJ — программа из Сиднея, прекратившая свое существование в 2020 году; прошлые программы доступны насервисах подкастов . [40] )

Печать

Ссылки

  1. ^ ab "Австралийская кантри-музыка - Портал культуры Австралии". Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 1 февраля 2011 года .
  2. ^ "The Australian Bush Balladeers Association Inc". Bushballadeers.com.au . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  3. ^ ab "Bush songs and music - Australia's Culture Portal". Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Получено 9 октября 2010 года .
  4. ^ "A Tribute to Tex Morton". Historyofcountrymusic.com.au . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  5. ^ "A Tribute to Smoky Dawson". Historyofcountrymusic.com.au . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  6. ^ Эрик Уотсон, Кантри-музыка в Австралии (Rodeo Publications, 1975) стр.111-120
  7. McWhirter, Ross; McWhirter, Norris (29 сентября 1972 г.). «Книга рекордов Гиннесса». Sterling Publishing Company. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 27 августа 2017 г.
  8. ^ Рассел, Алан; МакВиртер, Норрис Д. (29 сентября 1987 г.). Книга рекордов Гиннесса 1988 г. Превосходные степени Гиннесса. ISBN 9780851128689. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  9. ^ Дэйв" Лэнг, "Слим Дасти: кантри-певец, известный по песне "Паб без пива" Архивировано 4 ноября 2021 г. в Wayback Machine , The Guardian , 20 сентября 2003 г.
  10. ^ ab "Slim Dusty – Chronicler of the Bush". Historyofcountrymusic.com.au . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  11. ^ "A Tribute to Reg Lindsay". Historyofcountrymusic.com.au . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  12. ^ "Рег Линдси, великий кантри, делает последний поклон - Местные новости - Новости - Общие - Canberra Times". Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Получено 1 февраля 2011 года .
  13. Умерла звезда кантри-музыки Рег Линдсей. Архивировано 2 ноября 2012 года в Wayback Machine , Sydney Morning Herald , 6 августа 2008 года.
  14. ^ "It's an Honour – Honours – Search Australian Honours". Itsanhonour.gov.au . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  15. ^ "ДЖОН УИЛЬЯМСОН - О Джоне - Официальный сайт Джона Уильямсона". Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Получено 13 октября 2010 года .
  16. ^ "Знаменитое шоу Bicentenary Show on Tamworth". История музыки кантри . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  17. ^ "Cover Story: Pop's Hottest Pipes – Vol. 3 No. 7". People.com . 24 февраля 1975 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 29 сентября 2017 г.
  18. ^ "Исполнитель: Брайан Янг". SecondHandSongs . 2 сентября 1935 г. Получено 25 января 2024 г.
  19. ^ abc "Brian Young OAM". LBS Music Group Australia . Получено 25 января 2024 г.
  20. ^ abc "Brian Young". История австралийской музыки с 1960 по 2000 год . 5 декабря 2021 г. Получено 25 января 2024 г.
  21. ^ ab "Австралийская народная музыка". Culture.gov.au . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 . Получено 11 октября 2010 .
  22. ^ Райан, Робин. «Buried Country: The Story of Aboriginal Country Music [Обзор книги]. 2001. Австралийский журнал образования коренных народов , т. 29, № 1, Cambridge University Press, 2001, стр. 43–48, через Informit .
  23. ^ Уокер, Клинтон (2000). «Stand by your man». Buried Country: The Story of Aboriginal Country Music . Pluto Press. С. 164–183. ISBN 1-86403-152-2.
  24. ^ Райан, Робин (2003). «Камедные листья или бумажные розы: страна австралийских аборигенов». В Филиппе Хейворде (ред.). Outback & Urban: Australian Country Music. том 1. aicmPress.
  25. ^ ab "CD: Buried country: история музыки аборигенов в стиле кантри, оригинальный саундтрек к фильму". Australian Music Centre . Получено 3 ноября 2022 г.
  26. ^ "Альбом". Buried Country . Получено 3 ноября 2022 г. .
  27. ^ "Indigenous country music". Australian Broadcasting Corporation . 28 октября 2021 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  28. ^ Клинтон Уокер (2000). Buried Country: The Story of Aboriginal Country Music . Сидней: Pluto Press. стр. 323. ISBN 1-86403-152-2.
  29. ^ Киркбрайт, Кристофер Дж. (2000). Учебное пособие: Buried Country: история аборигенной кантри-музыки (PDF) . Фильм Австралия. стр. 73. ISBN 1-86403-152-2. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2008 г. . Получено 11 октября 2008 г. .
  30. ^ "Как родилась CMAA". Historyofcountrymusic.com.au . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  31. ^ "Граждановедение | Пол Келли (1955–)". Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Получено 29 января 2011 года .
  32. Кейв, Ник (13 сентября 2003 г.). «Я видел, что музыка может быть прекрасной, злой вещью, в то время как мои родители неловко переминались с ноги на ногу». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  33. ^ "Country". Countrymusic.about.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 . Получено 29 сентября 2017 .
  34. ^ "The Gympie Muster". Historyofcountrymusic.com.au . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 . Получено 29 сентября 2017 .
  35. ^ Нокс, Дэвид (4 мая 2020 г.). «Foxtel перестраивает музыкальные каналы». TV Tonight . Получено 25 января 2024 г.
  36. ^ "Triple M Country". Triple M . 26 июня 2022 . Получено 25 января 2024 .
  37. ^ "Home". Todays Country 94One . Получено 25 января 2024 г. .
  38. ^ "Murri Country". Murri Country . 15 сентября 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  39. ^ "Home". Australian Country Radio . Получено 25 января 2024 г.
  40. ^ Планета Страна на iheart
  41. ^ Австралийская кантри-музыка на Facebook
  42. ^ "Home". Country Music Capital News . Получено 25 января 2024 г. .

Внешние ссылки