Музыка техано ( исп . música tejana ), также известная как музыка Tex-Mex , — популярный музыкальный стиль, сочетающий в себе мексиканские влияния. Его развитие началось в северной Мексике (вариация региональной мексиканской музыки, известной как norteño ). [1] [2]
Он достиг гораздо большей аудитории в конце 20-го века благодаря взрывной популярности Мазза , Селены [3] и других исполнителей, таких как La Mafia , Ram Herrera , La Sombra , Elida Reyna , Elsa García , Laura Canales , Oscar Estrada , Jay. Перес , Эмилио Навайра , Эстебан «Стив» Джордан , Шелли Ларес , Дэвид Ли Гарса , Дженнифер Пенья и Ла Фибре . [4]
Европейцы из Германии (впервые во время испанского режима в 1830-х годах), Польши и Чехии мигрировали в Техас и Мексику, принеся с собой свой стиль музыки и танца. Они принесли с собой аккордеон, музыку польки и танцы. Их музыка повлияла на теханос. Центральным моментом в эволюции ранней музыки техано было смешение традиционных форм, таких как корридо и мариачи , и стилей континентальной Европы, таких как полька, введенная немецкими, польскими и чешскими поселенцами в конце 19 века. [5] В частности, аккордеон был принят народными музыкантами техано на рубеже 20 века, и он стал популярным инструментом для музыкантов-любителей в Техасе и Северной Мексике. Небольшие группы, известные как orquestas , в состав которых входили музыканты-любители, стали основным инструментом на общественных танцах. Ранние зачатки музыки техано демонстрировали музыкальное новаторство, а также социальное и культурное новаторство в темах, которые противостояли нарративам доминирующей культуры. [6]
На рубеже веков теханос в основном занимались скотоводством и сельским хозяйством. Единственным развлечением были случайные бродячие музыканты, которые приезжали на ранчо и фермы. Их основными инструментами были флейта , гитара и барабан , и они пели песни, которые передавались из поколения в поколение из песен, изначально исполнявшихся в Мексике. Одним из этих музыкантов была Лидия Мендоса , которая стала одной из первых, кто записал испаноязычную музыку в рамках расширения RCA своих популярных гоночных записей 1920-х годов. Поскольку эти бродячие музыканты путешествовали в районы, где жили немецкие техасцы и другие европейские поселенцы.
Norteño / conjunto аккордеон пионер Нарцисо Мартинес , известный как «Отец музыки конхунто », определил роль аккордеона в музыке конхунто. Он выучил много мелодий из немецких, польских и чешских духовых оркестров и переложил их на аккордеон. [7] Мартинес придал игре на аккордеоне новую виртуозность в 1930-х годах, когда он взял на вооружение двухрядный аккордеон. В то же время он сформировал группу с исполнителем на бахо сексто Сантьяго Алмейдой . [8]
С аккордеоном, барабанами и бахо сексто у техано появился звук, который они могли начать называть своим собственным. В 1940-х годах Валерио Лонгория ввел тексты в музыку конхунто , еще больше укрепив притязания техано на этот новый звук. [9]
В 1950-х годах Исидро Лопес еще больше революционизировал звучание техано, сделав акцент на меньшем акценте на традиционном испанском, который использовал Валерио, и вместо этого используя новый текс-мекс. Это создало более новое звучание и приблизило нас на один шаг к звучанию, которое мы имеем сегодня. В 1960-х и 70-х годах Little Joe и The Latinaires (позже переименованные в La Familia), The Latin Breed, Luis Ramirez Y su Latin Express и другие привнесли оркестровое звучание в звучание техано, взяв на себя влияние поп-музыки, R&B и других форм музыки. В конце 70-х и начале 80-х годов появилось новое звучание с такими перспективными группами, как Espejismo Макаллена во главе с автором песен/солистом Руди Вальдесом, а уроженцы Браунсвилла Джо Лопес, Джимми Гонсалес и Мазз представили клавишные в техано, вдохновленные диско-звучанием той эпохи. В этот период La Mafia стала первой группой в стиле техано, которая давала концерты в стиле рок для своего поколения.
.jpeg/1280px-Lydia_Mendoza_(cropped).jpeg)
Такие музыканты техано, как Флако Хименес и Эстебан Стив Джордан, продолжили традицию виртуозной игры на аккордеоне Мартинеса и к 1980-м годам стали неотъемлемой частью международной сцены мировой музыки. [ необходима цитата ]
В 1950-х и 1960-х годах рок-н-ролл и кантри-музыка проникли в группу, а электрогитары и барабаны были добавлены в составы conjunto. Кроме того, такие исполнители, как Little Joe, добавили как оттенки соул-музыки и R&B , так и политическое сознание чикано . Little Joe, Estevan Jordan, The Royal Jesters, Romances, Carlos Guzman, Joe Bravo, Dimas Three, Chuck & the Dots, the Sky Tones, the Broken Hearts, the Volumes и Sunny Ozuna and the Sunliners были популярны в 1960-х годах. [10]
1960-е и 1970-е годы принесли новую музыку чикано и первые радиостанции La Onda Tejana Broadcasters. Популярный музыкант и продюсер техано Паулино Берналь из Conjunto Bernal открыл и представил музыкальной сцене техано группу norteño Los Relampagos del Norte с Рамоном Айалой и Корнелио Рейной на своем лейбле Bego Records. Айала до сих пор пользуется успехом по обе стороны границы. Рейна имел очень успешную карьеру в качестве актера и сольного певца и вновь появился на сцене техано с крупным хитом в сотрудничестве с группой техано La Mafia . Он постоянно гастролировал до самой смерти. В 1960-х и 1970-х годах первые пионеры вещания La Onda Tejana вышли в эфир, среди которых были Марсело Тафойя (первый обладатель премии Tejano Music Awards «За достижения всей жизни»), Рамиро «Сноуболл» де ла Круз, Мэри Родригес, Росита Орнелас и Луис Гонсалес, а вскоре за ними последовал приток вещателей, включая семью Давила из Сан-Антонио. Эта поддержка со стороны популярных вещателей из Центрального Техаса помогла La Onda подстегнуть развитие. [ необходима цитата ]
В 1987 году Глория Анзалдуа писала:
Все время, пока я рос, звучала музыка norteño , иногда называемая северомексиканской пограничной музыкой, или музыкой Tex-Mex, или музыкой Chicano , или музыкой cantina (бара). Я рос, слушая conjuntos , группы из трех или четырех человек, состоящие из народных музыкантов, играющих на гитаре, bajo sexto , барабанах и баяне, которые чиканос позаимствовали у немецких иммигрантов, приехавших в Центральный Техас и Мексику, чтобы заниматься фермерством и строить пивоварни. В долине Рио-Гранде были популярны Стив Джордан и Маленький Джо Эрнандес , а Флако Хименес был королем аккордеона. Ритмы музыки Tex-Mex — это ритмы польки, также адаптированные у немцев, которые, в свою очередь, позаимствовали польку у чехов и богемцев. [...] Я рос, испытывая двойственное отношение к нашей музыке. Кантри-вестерн и рок-н-ролл имели больший статус. В 50-е и 60-е годы для малообразованных и угрюмых чиканос существовало чувство стыда, когда их заставали за прослушиванием нашей музыки. И все же я не мог перестать топать ногами в такт музыке, не мог перестать напевать слова, и не мог скрыть от себя восторга, который я испытывал, когда ее слышал. [11]
Популярность La Onda продолжала расти в начале-середине 1980-х годов, когда на передний план в региональном масштабе вышла фьюжн-музыка техано с балладами техано, такими как хит Espejismo "Somos Los Dos", написанный и спетый уроженцем Макаллена Руди Вальдесом, и La Sombra с их текс-мекс англо-испанским брендом техано. С наступлением 1990-х годов La Mafia, уже обладательница более дюжины наград Tejano Music Awards, создала новый стиль техано, который позже стал стандартом техано. Благодаря обширным гастролям с начала 1988 года они в конечном итоге открыли двери для таких артистов, как Селена Кинтанилья , Эмилио Навайра , Джей Перес и Мазз . Электронные инструменты и синтезаторы все больше доминировали в звучании, и музыка техано все больше привлекала двуязычных поклонников кантри и рока. После ее убийства музыка Селены Кинтанильи привлекла внимание и широкой американской аудитории. Кинтанилья, известная как «Королева музыки техано», стала первой женщиной-исполнителем техано, выигравшей Грэмми, а ее Ven Conmigo стал первым альбомом техано, выпущенным женщиной-исполнителем, получившим статус золотого. [ необходима цитата ]
С конца 20-го века Tejano столкнулся со снижением числа специализированных радиостанций по всей территории США из-за нескольких факторов. Среди них — успех Intocable . В результате многие радиостанции по всей территории США, особенно в Техасе, перешли на Norteño/banda. Это привело к тому, что интернет-радио Tejano стало популярным. [12]
На рубеже 21-го века влияние техано снизилось отчасти из-за снижения продвижения, подъема региональной мексиканской и другой латиноамериканской музыки, распада или ухода на пенсию известных исполнителей и появления нескольких новых исполнителей. Большинство исполнителей техано, выступавших в 1990-х годах во время пика музыки, которые все еще выступают сегодня, редко играли с таким же широким вниманием в последние годы. Несмотря на это, сегодняшняя музыка техано, хотя и гораздо более ориентированная на поп, чем ее корни эпохи Великой депрессии, по-прежнему является региональным музыкальным стилем в нескольких общинах техано, а также в других частях Соединенных Штатов. [ необходима цитата ]
Музыка техано зародилась в Техасе. Хотя на нее оказали влияние Мексика и другие страны Латинской Америки, основные влияния американские. Типы музыки, которые составляют техано, это фолк-музыка , рутс-музыка , рок , R&B , соул-музыка, блюз, кантри-музыка и латиноамериканские влияния norteño , mariachi и мексиканской кумбии . Музыканты техано, такие как Эмилио и Раулито Навайра, Дэвид Ли Гарса и Джей Перес [13], демонстрируют влияние рока и рутс-музыки.
Tejano имеет различные категории музыки и групп. Три основные категории — это conjunto, orchestra/orquesta и modern. Группа conjunto состоит из аккордеона , bajo sexto , электрического баса и барабанов . Примерами групп conjunto являются Esteban "Steve" Jordan [14] и The Hometown Boys . Orchestra/orquesta состоит из баса, барабанов, электрогитары , синтезатора и духовой секции , на которую он в значительной степени полагается для своего звучания. Некоторые примеры современных групп — Ruben Ramos and the Texas Revolution, The Liberty Band, The Latin Breed, La Mafia , Selena Quintanilla , La Sombra , Elida Reyna y Avante, Los Palominos , David Lee Garza y Los Musicales , Shelly Lares , Jay Perez и Mazz . [15]
Мексиканское влияние на музыку техано привело к звучанию, все больше напоминающему Norteño . [16] [17] Аккордеон, хотя и был исторически популярным инструментом в музыке техано, превратился из второстепенного инструмента в обязательный инструмент. Сегодня такие группы, как Sunny Sauceda , Eddie Gonzalez и La Tropa F [18] [19], делают акцент на аккордеоне.
В годы после Второй мировой войны появились местные и региональные компании, которые записывали и продавали музыку техано. Ключевые факторы, повлиявшие на производство музыки техано, можно отнести к диверсификации американской культуры и большим социально-экономическим возможностям, позволившим мексиканским американским музыкантам исполнять и записывать музыку для региональной аудитории. Ранние популярные формы музыки техано в форме женских дуэтов и orquesta tejana 1940-х годов позже повлияли на развитие стиля Tex-Mex 1950-х годов и La Onda Chicana (The Chicano Wave) 1960-х годов. [20] Растущая популярность музыки, основанной на аккордеоне, и «доморощенных» записей напрямую повлияла на потребность в продюсерах и лейблах звукозаписи техано.
Такие звукозаписывающие компании, как Discos Ideal, основанная в Сан-Бенито, штат Техас, в 1947 году, и Freddie Records, основанная в Корпус-Кристи, штат Техас, в 1970 году, являются одними из самых плодовитых в производстве музыки в стиле конхунто . Freddie Records, названная в честь основателя, Фредди Мартинеса-старшего, оставалась ключевой фигурой в производстве музыки техано и в XXI веке.
Термин «Tex-Mex» также используется в американском рок-н-ролле для исполнителей, вдохновлённых стилем техано, таких как Sir Douglas Quintet и Texas Tornados (при участии Флако Хименеса , Фредди Фендера , Оги Мейерса и Дуга Сэма ), Los Super Seven , Sam the Sham and the Pharaohs , Los Lobos , Latin Playboys , Louie and the Lovers , The Champs , Ry Cooder , Calexico , Los Lonely Boys , The Mavericks , Son de Rey и Selena y Los Dinos . [21]
Техасская музыка на аккордеоне также оказала влияние на баскских исполнителей на трикитиксе .
Современный шведско-американский композитор Свен-Дэвид Сандстрём включил элементы техано в свою классическую музыку .
Музыка Tejano и conjunto настолько популярна, что такие организации, как Guadalupe Arts Center в Сан-Антонио, штат Техас, проводят ежегодные фестивали. Среди исполнителей были такие легенды, как Флако Хименес , группы conjunto со всего мира и современные артисты.
Неизвестная история многих певиц техано в конце 1980-х и 1990-х годов осталась в неведении из-за малого или нулевого освещения в СМИ; возможно, СМИ были зациклены на самых громких именах, таких как Селена , Лаура Каналес , Эльза Гарсия (певица) , Элида Рейна , Шелли Ларес и некоторых других. Они были знамениты и хорошо раскручены по уважительной причине - у них был заметный вокальный талант, отличные продюсеры, первоклассные музыканты (группы) и студии звукозаписи, которые спешили дать им необходимую рекламу. Певицы техано Линда Ви (и The Boys) и Летти Гувал - двое из техано-певиц, которые оставили свой след в музыке техано в 1990-х годах, но о них мало что известно. Lynda V (and the Boys) сформировали свою группу в 1988 году, подписали контракт на запись с Bob Griever и CBS Records в 1990 году, а два года спустя подписали контракт на запись с крупной компанией Capitol EMI. Lynda V and the Boys работали вместе как группа до 2005 года. Летти Гувал начала свою музыкальную карьеру в стиле техано в 1994 году после того, как два года пела в группе University of Texas Pan American Mariachi Band в Эдинбурге. Она подписала контракт на запись с Wicker Records в 1994 году и подписала четырехлетний контракт с Fonovisa-Platino Records ; ее карьера была недолгой, но она была первой женщиной-исполнителем техано, приглашенной петь в Белом доме во время администрации Клинтона в 1994 году. В своей новостной статье Келли Джеймс из South Bend Tribune пишет о Летти: «Родившись в Калифорнии, выросшая в Мексике и получившая образование в Техасе, Гувал включает свой межкультурный опыт в свою музыку». [22] В своей книге Гваделупе Сан Мигель-младший пишет о Летти Гуваль и Линде V: «EMI Latin… представила пять относительно новых женских исполнителей: Стефани Линн, Эльзу Гарсию, Линду В. и The Boys, Агнес Торрес из New Variety Band и Делию и Культурас». [23] О Летти Гуваль Сан Мигель говорит: «Иногда музыканты техано вносили лишь штрихи из музыки других стилей, их включение в музыку техано было достаточно кратким, чтобы не прерывать ритм песни. На ум приходят два примера — один от Летти Гуваль и второй от Конхунто Берналь. В середине 1990-х годов Гуваль, популярная исполнительница техана, записала ранчеру под названием «Sentimiento». В ключевые моменты песни и всего на несколько секунд она включала некоторые ритмы банды ». [23] И Линда В., и Летти Гувал путешествовали по Соединенным Штатам и Мексике, выступая для многих. В 1990-х годах обе выступали в разное время на Tejano Music Awards и на шоу Джонни Каналеса.
