stringtranslate.com

День Мартина Лютера Кинга-младшего

День Мартина Лютера Кинга-младшего (официально День рождения Мартина Лютера Кинга-младшего [ 1] и часто сокращенно День МЛК ) — федеральный праздник в США, отмечаемый в третий понедельник января каждого года. Кинг был главным представителем ненасильственного активизма в Движении за гражданские права , которое протестовало против расовой дискриминации в федеральном и государственном законодательстве и гражданском обществе. Движение привело к нескольким новаторским законодательным реформам в США.

Родившийся в 1929 году, Мартин Лютер Кинг-младший родился 15 января (который в 1929 году выпадал на вторник). Самый ранний понедельник для этого праздника — 15 января, а самый поздний — 21 января. Соблюдение понедельника аналогично тем федеральным праздникам, которые подпадают под действие Закона о единообразных выходных в понедельник .

Кампания за федеральный праздник в честь Кинга началась вскоре после его убийства в 1968 году. Президент Рональд Рейган подписал закон о празднике в 1983 году, и он впервые отмечался три года спустя, 20 января 1986 года. Сначала некоторые штаты сопротивлялись празднованию праздника как такового, давая ему альтернативные названия или объединяя его с другими праздниками. Официальное празднование в законе каждого штата, а также в федеральном законе произошло в 2000 году.

История

Предложения

Знак (1969), рекламирующий праздник в годовщину смерти Кинга
Рональд Рейган и Коретта Скотт Кинг на церемонии подписания в День Мартина Лютера Кинга-младшего

Идея Дня Мартина Лютера Кинга-младшего как праздника была выдвинута профсоюзами в переговорах по контракту. [2] После смерти Кинга представитель Джон Коньерс [3] (демократ из Мичигана ) и сенатор Эдвард Брук (республиканец из Массачусетса ) внесли в Конгресс законопроект о том, чтобы сделать день рождения Кинга национальным праздником. Законопроект впервые был вынесен на голосование в Палате представителей США в 1979 году. Он не набрал пяти голосов, необходимых для принятия. [4] Два основных аргумента, упомянутых оппонентами, заключались в том, что оплачиваемый отпуск для федеральных служащих будет слишком дорогим, и что праздник в честь частного лица будет противоречить давней традиции (Кинг никогда не занимал государственную должность). [4] Только у двух других деятелей в США есть национальные праздники в их честь: Джорджа Вашингтона и Христофора Колумба .

Вскоре после этого King Center обратился за поддержкой к корпоративному сообществу и широкой общественности. Успех этой стратегии был закреплен, когда музыкант Стиви Уандер выпустил сингл « Happy Birthday » для популяризации кампании в 1980 году и провел пресс-конференцию Rally for Peace в 1981 году. Было собрано шесть миллионов подписей под петицией в Конгресс о принятии закона, названного в статье 2006 года в The Nation «крупнейшей петицией в поддержку вопроса в истории США». [2]

Сенаторы Джесси Хелмс и Джон Портер Ист (оба республиканцы из Северной Каролины ) возглавили оппозицию празднику и усомнились в том, что Кинг был достаточно важен, чтобы получить такую ​​честь. Хелмс раскритиковал оппозицию Кинга войне во Вьетнаме и обвинил его в поддержке «ориентированного на действие марксизма ». [5] Хелмс возглавил обструкцию против законопроекта и 3 октября 1983 года представил в Сенат 300-страничный документ, в котором утверждалось, что у Кинга были связи с коммунистами . Сенатор-демократ от Нью-Йорка Дэниел Патрик Мойнихан объявил документ Хелмса «пакетом грязи», бросил его на пол Сената и растоптал его. [6] [7]

Федеральный проход

Президент Рональд Рейган изначально выступал против праздника, ссылаясь на проблемы со стоимостью. Когда его попросили прокомментировать обвинения Хелмса в том, что Кинг был коммунистом, президент сказал: «Мы узнаем через тридцать пять лет, не так ли», имея в виду последующую публикацию записей слежения ФБР , которые ранее были засекречены . [8] Но 2 ноября 1983 года Рейган подписал законопроект, предложенный представителем Кэти Холл из Индианы, о создании федерального праздника в честь Кинга. [9] [10] Окончательное голосование в Палате представителей 2 августа 1983 года было 338–90 (242–4 в Палате демократов и 89–77 в Палате республиканцев ) с 5 голосующими присутствующими или воздержавшимися членами, [11] [5] в то время как окончательное голосование в Сенате 19 октября 1983 года было 78–22 (41–4 в Сенатской демократической фракции и 37–18 в Сенатской республиканской конференции ), [12] [13] оба с перевесом вето . Праздник был отмечен впервые 20 января 1986 года. [10] Он отмечается в третий понедельник января. [14]

Законопроект также учредил «Федеральную праздничную комиссию имени Мартина Лютера Кинга-младшего» [10] для надзора за соблюдением праздника, а Коретта Скотт Кинг , жена Кинга, была назначена пожизненным членом этой комиссии президентом Джорджем Бушем-старшим в мае 1989 года. [15] [16]

Государственный проход

Хотя федеральный праздник в честь Кинга был подписан законом в 1983 году и вступил в силу три года спустя, не все штаты США решили отмечать январский праздник на государственном уровне [3] до 1991 года, когда законодательный орган Нью-Гэмпшира учредил «День гражданских прав» и отменил апрельский « День поста ». [17] В 1999 году Нью-Гэмпшир стал последним штатом, назвавшим праздник в честь Кинга, который они впервые отметили в январе 2000 года — первое общенациональное празднование дня с таким названием. [18]

В 1986 году губернатор Аризоны Брюс Баббитт , демократ, создал оплачиваемый государственный праздник Мартина Лютера Кинга в Аризоне своим указом незадолго до того, как покинуть свой пост, но в 1987 году его республиканский преемник Эван Мехам , сославшись на мнение генерального прокурора о том, что указ Баббитта был незаконным, отменил решение Баббитта через несколько дней после вступления в должность. [19] Позже в том же году Мехам объявил третье воскресенье января «Днем Мартина Лютера Кинга-младшего/Гражданских прав» в Аризоне, хотя и неоплачиваемым праздником. Это предложение было отклонено Сенатом штата в следующем году. [20] В 1990 году избирателям Аризоны была предоставлена ​​возможность проголосовать за предоставление государственным служащим оплачиваемого отпуска Мартина Лютера Кинга. В том же году Национальная футбольная лига пригрозила перенести Суперкубок XXVII , который планировался в Аризоне в 1993 году, если праздник Мартина Лютера Кинга будет отклонен. [21] На выборах в ноябре 1990 года избирателям было предложено два варианта Дня короля: Предложение 301, которое заменило День Колумба в списке оплачиваемых государственных праздников, и Предложение 302, которое объединило дни рождения Линкольна и Вашингтона в один оплачиваемый праздник, чтобы освободить место для Дня Мартина Лютера Кинга. Обе меры не были приняты, и только 49% избирателей одобрили Предложение 302, более популярный из двух вариантов; хотя некоторые, кто проголосовал «против» по ​​302, проголосовали «за» по Предложению 301. [22] Следовательно, штат потерял шанс провести Суперкубок XXVII, который впоследствии прошел в Роуз Боул в Пасадене, Калифорния . [21] На референдуме 1992 года избиратели, которым на этот раз был предоставлен только один вариант — оплачиваемый День короля, одобрили признание праздника на государственном уровне. [23]

2 мая 2000 года губернатор Южной Каролины Джим Ходжес подписал законопроект, согласно которому день рождения Кинга стал официальным государственным праздником. Южная Каролина была последним штатом, признавшим этот день оплачиваемым праздником для всех государственных служащих. До принятия законопроекта служащие могли выбирать между празднованием Дня Мартина Лютера Кинга-младшего или одного из трех праздников Конфедерации . [24]

Альтернативные названия

Хотя все штаты теперь отмечают этот праздник, некоторые не назвали день в честь Кинга. Например, в Нью-Гэмпшире праздник был известен как «День гражданских прав» до 1999 года, когда законодательный орган штата проголосовал за изменение названия праздника на День Мартина Лютера Кинга. [25]

Несколько дополнительных штатов решили объединить празднование дня рождения Кинга с другими памятными датами:

Соблюдение

Отпуск на рабочем месте

Марш в Юджине, штат Орегон

В целом, по состоянию на 2019 год, 45% работодателей предоставили сотрудникам выходной день. [35] [ ненадежный источник? ] Причины не предоставления выходного дня были разными, начиная от недавнего добавления праздника до его появления всего через две недели после недели между Рождеством и Новым годом , когда многие предприятия закрыты частично или полностью. Нью-Йоркская фондовая биржа и NASDAQ закрываются для торговли, а банки, как правило, закрыты. Кроме того, многие школы и высшие учебные заведения закрыты для занятий; другие остаются открытыми, но могут проводить семинары или празднования послания Кинга. Соблюдение Дня Мартина Лютера Кинга привело к тому, что некоторые колледжи и университеты продлили свои рождественские каникулы, включив этот день в свой перерыв. Некоторые работодатели используют День Мартина Лютера Кинга как плавающий или переходящий праздник . [36]

Логотип Дня служения Мартину Лютеру Лютеру

Национальный день служения

Президент Барак Обама раздает обед в столовой для бездомных в Вашингтоне в День Мартина Лютера Кинга-младшего, 2010 г.

Национальный «Мартин Лютер Кинг-младший, Национальный день служения» [37] был основан бывшим сенатором США от Пенсильвании Харрисом Уоффордом и конгрессменом от Атланты Джоном Льюисом , которые были соавторами Закона о празднике и служении Короля. Федеральное законодательство призывает американцев превратить праздник Короля в день гражданских действий и волонтёрской службы в честь Короля. Федеральное законодательство было подписано президентом Биллом Клинтоном 23 августа 1994 года. С 1996 года бывший директор государственного офиса Уоффорда Тодд Бернстайн руководит ежегодным Днём служения Короля в Большой Филадельфии [38], крупнейшим мероприятием в стране в честь Короля. [39]

С 1994 года день служения координируется на национальном уровне AmeriCorps , федеральным агентством, которое предоставляет гранты организациям, координирующим деятельность по служению в День Мартина Лютера Кинга. [40]

Единственным другим официальным национальным днем ​​служения в США, установленным правительством, является 11 сентября — Национальный день служения (День 11 сентября). [41]

Речи

Сесар Чавес проводил с ним кампанию, чтобы привлечь внимание к экономическим нуждам сельскохозяйственных рабочих в Соединенных Штатах . [42] Чавес использовал свою речь в этот день в 1990 году, чтобы снова привлечь внимание к сходству между его кампанией по вопросам пестицидов и кампаниями Кинга. [42] Позже он был удостоен создания Дня Сесара Чавеса в подражание этому празднику. [43]

Канада

Правительство города Торонто в Онтарио официально признает День Мартина Лютера Кинга-младшего, хотя и не как оплачиваемый праздник: все государственные службы и предприятия остаются открытыми. [44] Муниципальное правительство Оттавы в Онтарио официально начало отмечать этот национальный праздник 26 января 2005 года. [45]

Израиль

В 1984 году во время визита Шестого флота США военно -морской капеллан раввин Арнольд Резникофф провел первую израильскую президентскую церемонию в память о Дне Мартина Лютера Кинга-младшего, которая прошла в резиденции президента в Иерусалиме. Аура Герцог , жена тогдашнего президента Израиля Хаима Герцога , отметила, что она особенно гордится тем, что принимает это особое мероприятие, потому что у Израиля есть национальный лес в честь Кинга, и что Израиль и Кинг разделяют идею «снов». [46] Резникофф продолжил эту тему в своих замечаниях во время церемонии, процитировав стих из Книги Бытия, произнесенный братьями Иосифа, когда они увидели приближающегося брата: «Вот идет сновидец; убьем его и бросим в яму, и посмотрим, что будет со снами его». Резникофф отметил, что с незапамятных времен были те, кто думал, что они могут убить сон, убив сновидца, но — как показывает пример жизни Кинга — такие люди всегда ошибаются. [47]

Япония

День Мартина Лютера Кинга-младшего отмечается в японском городе Хиросима . В январе 2005 года мэр Тадатоси Акиба провел специальный банкет в офисе мэра в качестве акта объединения призыва своего города к миру с посланием Кинга о правах человека. [48]

Нидерланды

Каждый год, начиная с 1987 года, в Вассенаре , Нидерланды, проводится траурный ужин в честь Мартина Лютера Кинга . [49] В траурном ужине принимают участие молодые люди и ветераны Движения за гражданские права, а также музыка. Он всегда заканчивается тем, что все встают в круг, держась за руки и поют « We Shall Overcome ». Траурный ужин проводится в последнее воскресенье января. [50]

Даты

1986–2103

Отмечается в третий понедельник января.

Смотрите также

Wikispore имеет соответствующую страницу: Событие: День Мартина Лютера Кинга-младшего 2020 г.

Общие праздники

Мероприятия Дня волонтера

Ссылки

  1. ^ "Федеральные праздники". Opm.gov. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 20 января 2014 г.
  2. ^ ab Jones, William P. (30 января 2006 г.). "Герой рабочего класса". The Nation . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  3. ^ ab Blakemore, Erin (10 января 2018 г.). «Борьба за День Мартина Лютера Кинга-младшего». History.com . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
  4. ^ ab Wolfensberger, Don (14 января 2008 г.). "The Martin Luther King Jr. Holiday: The Long Struggle in Congress, An Introductory Essay" (PDF) . Woodrow Wilson International Center for Scholars . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2011 г. . Получено 16 января 2011 г. .
  5. ^ ab Dewar, Helen (4 октября 1983 г.). "Helms Stalls King's Day in Senate". The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
  6. ^ Ромеро, Фрэнсис (18 января 2010 г.). "Краткая история Дня Мартина Лютера Кинга-младшего". Time . Архивировано из оригинала 20 января 2009 г.
  7. ^ Кортрайт, Дэвид Т. (2010). Нет поворота направо: консервативная политика в либеральной Америке. Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press. стр. 13. ISBN 978-0-674-04677-1. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  8. ↑ Younge, Gary (2–9 сентября 2013 г.). «Неверное запоминание „У меня есть мечта“». The Nation . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  9. ^ Вулли, Джон Т.; Герхард Петерс (2 ноября 1983 г.). «Рональд Рейган: замечания по поводу подписания законопроекта о признании Дня рождения Мартина Лютера Кинга-младшего национальным праздником». Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
  10. ^ abc Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 98–399, 98  Stat.  1475, вступил в силу 27 августа 1984 г.
  11. ^ "ПРИНЯТЬ ПРАВИЛА И ПРИНЯТЬ HR 3706, ЗАКОНОПРОЕКТ, ВНОСЯЩИЙ ИЗМЕНЕНИЯ В РАЗДЕЛ 5 СВОДА ПРАВ США, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА-МЛАДШЕГО ЗАКОННЫМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ПРАЗДНИКОМ. (ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИНЯТО; ТРЕБУЕТСЯ 2/3)". Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  12. ^ "ПРИНЯТЬ HR 3706. (ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИНЯТО) СМ. ПРИМЕЧАНИЕ(Я) 19". Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  13. ↑ Dewar, Helen (20 октября 1983 г.). «Торжественный Сенат голосует за национальный праздник в честь преподобного Кинга». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  14. ↑ Мэй, Эшли (18 января 2019 г.). «Что открыто и закрыто в День Мартина Лютера Кинга-младшего?». USA Today . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 20 января 2019 г.
  15. ^ Вулли, Джон Т.; Герхард Петерс (17 мая 1989 г.). «Джордж Буш: замечания по поводу подписания Закона о продлении полномочий Федеральной комиссии по праздникам имени Мартина Лютера Кинга-младшего». Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 16 января 2011 г.
  16. ↑ Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 101–30, 103  Стат.  60, вступил в силу 17 мая 1989 г.
  17. ^ Гилбрет, Донна (1997). «Взлет и падение постного дня». Государственная библиотека Нью-Гэмпшира. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  18. ^ "День Мартина Лютера Кинга-младшего в Нью-Гэмпшире не обошелся без драки". New Hampshire Public Radio. 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 27 августа 2013 г.
  19. ^ Йе Хи Ли, Мишель (15 января 2012 г.). «Вспоминая борьбу Аризоны за праздник Мартина Лютера Кинга». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 20 января 2013 г.
  20. ^ "День гражданских прав в Соединенных Штатах". timeanddate.com . Время и дата AS. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  21. ^ ab "tucsonsentinel.com". tucsonsentinel.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  22. ^ Шамвэй, Джим (26 ноября 1990 г.). "ОФИЦИАЛЬНАЯ ПРЕДВЫБОРНАЯ ГРУППА ШТАТА АРИЗОНА – ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ – 6 ноября 1990 г." (PDF) . Государственный секретарь Аризоны ~ Домашняя страница . Государственный секретарь Аризоны. стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2015 г. . Получено 11 апреля 2015 г. .
  23. ^ Рейнгольд, Бет (2000). Представительство женщин: пол, гендер и законодательное поведение в Аризоне и Калифорнии . Издательство Университета Северной Каролины. С. 66–. ISBN 9780807848500. Получено 4 мая 2014 г. .
  24. ↑ История Дня Мартина Лютера Кинга. Архивировано 4 июля 2011 г., Wayback Machine , Infoplease
  25. ↑ Goldberg, Carey (26 мая 1999 г.). «Contrarian New Hampshire To Honor Dr. King, at Last». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 17 января 2011 г.
  26. ^ "Calendar". Alabama.gov . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. . Получено 5 января 2015 г. .
  27. ^ "1–301. Перечисленные праздники". Законодательное собрание Аризоны . Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 22 января 2008 года .
  28. ^ "TItle 73". Idaho.gov . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. . Получено 6 января 2015 г. .
  29. ^ "State Holidays". MS.gov . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
  30. ^ "ГЛАВА 288 ПРАЗДНИКИ". New Hampshire General Court . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 14 января 2008 года .
  31. ^ Петри, Фил У. (май–июнь 2000 г.). «Праздник Мартина Лютера Кинга: ветви работают, чтобы заставить его работать». Новый кризис . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  32. ↑ Duran, апрель (10 апреля 2000 г.). «Вирджиния создает праздник в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего». На The Lege . Virginia Commonwealth University . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 г. Получено 17 января 2011 г.
  33. ^ "Новые законы штата, вступающие в силу 1 июля". CBS 19 News . Шарлоттсвилл, Вирджиния . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  34. ^ "Лиз Берд, первая чернокожая женщина в законодательном органе Вайоминга | WyoHistory.org". www.wyohistory.org . Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. . Получено 16 января 2020 г. .
  35. ^ «Соответствует ли празднование Дня Мартина Лютера Кинга-младшего ценностям вашей компании?». Yahoo Video . 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  36. ↑ Стюарт, Джоселин (16 января 2006 г.). «Устроители Дня Мартина Лютера Кинга призывали к дню смысла и служения». Contra Costa Times .
  37. ^ "Возможности и ресурсы для волонтеров по организации мероприятия Дня служения Мартина Лютера Кинга". Домашняя страница Дня служения Мартина Лютера Кинга-младшего . Корпорация национального и общественного служения. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 16 января 2018 г.
  38. ^ "Greater Philadelphia Martin Luther King Day of Service". Global Citizen. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Получено 16 января 2007 года .
  39. ^ Мур, Дуг (16 января 2011 г.). «События Мартина Лютера Кинга в Миссури формируют наследие человека». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 20 января 2011 г.
  40. ^ "О Дне служения Мартину Лютеру Лютеру". Корпорация национального и общественного служения. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  41. ^ "Президент провозглашает 11 сентября Днем патриота и Национальным днем ​​служения, памяти". МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ США . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  42. ^ ab "Биография: Мартин Лютер Кинг-младший похвалил Сезара Чавеса за его "неутомимую работу" – UFW". 3 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 16 января 2023 г.
  43. ^ "Калифорния: праздник Чавеса - новости о миграции в сельской местности | Диалог о миграции". Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 16 января 2023 г.
  44. ^ Миллер, Дэвид (2008). "Прокламация города Торонто". Правительство города Торонто . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года.
  45. ^ "Город Оттава впервые отмечает День Мартина Лютера Кинга в 2005 году | CBC News". Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 14 января 2020 года .
  46. ↑ The Jewish Week и The American Examiner , стр. 37, 3 февраля 1986 г.
  47. ^ "Арнольд Резникофф". Проект истории ветеранов Библиотеки Конгресса Устная история . Май 2010. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 16 января 2017 года .В 1 час 37 мин.
  48. ^ "Речь мэра на обеде Конференции мэров США в память о докторе Мартине Лютере Кинге-младшем". city.hiroshima.lg.jp . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 18 января 2016 года .
  49. ^ "Martin Luther King, Jr. Tribute Dinner". Посольство и консульство США в Нидерландах . 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  50. ^ "Ежегодная дань памяти и ужин в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего". The Hague Online . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 23 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «День Мартина Лютера Кинга-младшего».