stringtranslate.com

Злой майский день

Начало бунта в Чипсайде

День Злого Мая или День Злого Мая — название ксенофобского бунта , который произошел 1 мая 1517 года в знак протеста против иностранцев (называемых «чужаками» [1] ), проживающих в Лондоне . Подмастерья нападали на иностранных жителей, начиная от «фламандских сапожников» и заканчивая «французскими королевскими придворными». [2] Некоторые из бунтовщиков были позже повешены, [3] хотя король Генрих VIII даровал помилование остальным после публичных ходатайств своей жены Екатерины Арагонской . [4]

Причины

Карта западного Лондона 1550-х годов.

Демография Тюдоровского Лондона

В начале правления короля Генриха VIII лондонцы стали возмущаться присутствием иностранцев (называемых «чужаками» [1] ), прибывающих с континента , особенно иммигрантов- фламандских рабочих [5] и богатых иностранных торговцев и банкиров с Ломбард-стрит [6] . В то время только около 2% населения Лондона, составлявшего около 50 000 человек, были иностранцами. [7]

Роль «Доктора Белла»

По словам летописца Эдварда Холла (ок. 1498–1547), за две недели до беспорядков в пасхальный вторник проповедник, известный как «Доктор Белл», произнес подстрекательскую ксенофобскую речь в церкви Святого Павла по наущению Джона Линкольна, брокера. Белл обвинил иммигрантов в краже рабочих мест у английских рабочих и в «съедении хлеба у бедных детей-сирот». [8]

Белл призвал всех «англичан лелеять и защищать себя, а также причинять боль и горевать иностранцам ради общего блага». [9] [10] В течение следующих двух недель имели место спорадические нападения на иностранцев, и ходили слухи, что « следующего Первомая город восстанет и убьет всех иностранцев». [9]

Подготовка правительства

Мэр и олдермены , опасаясь возможных беспорядков, объявили в 8:30 вечера 30 апреля 1517 года, что в эту ночь в 9:00 будет введен комендантский час. Джон Манди, местный олдермен, проезжая через Чипсайд по пути домой в тот вечер, увидел группу молодых людей после комендантского часа. Манди приказал мужчинам уйти с улиц, на что один из них ответил: «Зачем?» Манди ответил: «Ты узнаешь» и схватил его за руку, чтобы арестовать. Друзья мужчины защитили его, и Манди сбежал «в большой опасности». [9]

Бунт

Томас Мор , тогдашний заместитель шерифа Лондона, был среди городских чиновников, которые безуспешно пытались остановить беспорядки.

В течение нескольких часов около тысячи молодых мужчин-учеников собрались в Чипсайде. Толпа освободила нескольких заключенных, которые были заперты за нападение на иностранцев, и направилась в Сен-Мартен-ле-Гран , вольер к северу от собора Святого Павла , где проживало множество иностранцев. Здесь их встретил помощник шерифа Лондона Томас Мор , который попытался убедить их вернуться в свои дома. [11] Однако, как только Мор успокоил их, жители Сен-Мартена начали бросать камни, кирпичи, биты и кипяток из своих окон, некоторые из которых упали на чиновника, который кричал: «Долой их!» [ нужна цитата ]

Это вызвало панику в толпе, и они разграбили дома иностранцев там и в других местах города. Герцог Норфолк вошел в город со своей личной армией из 1300 вассалов, чтобы подавить беспорядки. [12] К 3 часам ночи беспорядки утихли, и 300 арестованных были освобождены. Однако 13 из бунтовщиков были осуждены за измену и казнены 4 мая 1517 года, а Джон Линкольн был казнен три дня спустя. Этот рассказ Холла отражается в письме венецианскому дожу , написанном через пять дней после беспорядков. [13] Пока толпа бушевала, сэр Ричард Чолмели , лейтенант Тауэра , яростно приказал стрелять из артиллерии Тауэра по городу, вызвав гнев городских старейшин. [6]

В других версиях, мятежники закрыли городские ворота, чтобы не допустить усиления королевской гвардии, а затем временно взяли город под свой контроль. Король Генрих был разбужен среди ночи в своей резиденции в Ричмонде и ему сообщили о хаосе, творящемся в столице. Затем силы под командованием герцога Норфолка (или графа Шрусбери и герцога Саффолка ) и его сына графа Суррея наконец прибыли в город и захватили пленников. Согласно отчету Холла, только одиннадцать из примерно 400 мятежников были женщинами. [14]

Последствия

К 5 мая 1517 года в Лондоне находилось более 5000 солдат. [15] Когда пленники получили аудиенцию у короля Генриха в Вестминстерском зале , знать встала на колени, чтобы просить о помиловании пленников. Генрих объявил о помиловании после того, как его жена Екатерина Арагонская обратилась к нему с просьбой пощадить жизни мятежников ради их жен и детей. При этом пленники «сняли оковы со своих шей, танцевали и пели». [16]

Историк Броди Уодделл подвел итог беспорядкам, заявив, что, несмотря на то, что «фламандские сапожники имели мало общего с французскими королевскими придворными», как богатые, так и рабочие иммигранты «страдали от рук толпы» [2] .

Примечания

Цитаты
  1. ^ ab Jones, Jonathan (16 июля 2020 г.). «Где кости Ганса Гольбейна? Я провел карантин, разгадывая самую жуткую тайну искусства». The Guardian . Получено 24 июля 2020 г. .
  2. ^ ab "Наша история миграции: создание Британии". www.ourmigrationstory.org.uk . Получено 1 ноября 2021 г. .
  3. ^ Джон Д. Бэрхэм История Тюдоров , Книга-викторина Mastermind (редактор: Ричард Моргейл)
  4. ↑ Сибил М. Джек, « Вулси, Томас (1470/71–1530)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press , 2004; онлайн-издание, январь 2012 г.
  5. ^ EW Ives, « Генрих VIII (1491–1547) », Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2009 г.
  6. ^ ab Chamley, Benson (июнь 2003 г.). «Сэр Ричард Чолмондели, самый известный неизвестный Чешира». Журнал The Family History Society of Cheshire .
  7. ^ Буассоно, Лотарингия. «В зловещий майский день лондонцы взбунтовались из-за того, что иностранцы отняли у них работу». Smithsonian Magazine . Получено 1 ноября 2021 г.
  8. ^ Буассоно, Лотарингия. «В зловещий майский день лондонцы взбунтовались из-за того, что иностранцы отняли у них работу». Smithsonian Magazine . Получено 1 ноября 2021 г.
  9. ^ abc Раппапорт (2002), стр. 15
  10. ↑ Murphy, Paul (1 мая 2017 г.). «Happy Evil May Day». Financial Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  11. ^ Хэдфилд, Эндрю (17 марта 2016 г.). «Беженцы и беспорядки в шекспировской Англии». The Conversation . Получено 1 ноября 2021 г.
  12. ↑ Дэвид М. Хед, « Говард, Томас, второй герцог Норфолк (1443–1524)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, сентябрь 2012 г.
  13. ^ Раппапорт (2002), стр. 16
  14. ^ 17 октября, LinuxGnome; Ответ, 2019 в 14:09 · (16 октября 2019). "Gendering Popular Politics: Medieval Riot, State Formation, and the Absence of Women". History Workshop . Получено 1 ноября 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Эриксон, Кэролли (2004). Великий Гарри: Экстравагантная жизнь Генриха VIII . Robson Books. стр. 148.
  16. ^ Линнейн, Фергус (2005). Энциклопедия лондонской преступности . Sutton Publishing. стр. 88.
Ссылки

Внешние ссылки