Перед рассветом 30 января 1964 года генерал Нгуен Кхань без единого выстрела отстранил от руководства Южным Вьетнамом военную хунту во главе с генералом Зыонг Ван Минем . Это произошло менее чем через три месяца после того, как хунта Миня сама пришла к власти в результате кровавого переворота против тогдашнего президента Нго Динь Зьема . Переворот занял менее нескольких часов — после захвата власти помощник и телохранитель Миня майор Нгуен Ван Нхунг был арестован и казнен без суда и следствия.
Не доверяя своим коллегам из-за его склонности менять стороны и репутации интригана, Хан был назначен в I корпус на самом севере страны после свержения Зьема, чтобы держать его подальше от столицы Сайгона . Хан, который играл незначительную роль в свержении Зьема, объединил силы с генералами Чан Тьен Кхиемом , Нгуен Ван Тхьеу , которые считали, что заслуживают лучших постов в хунте, и полковниками Нгуен Чан Тхи и До Мау , последний был директором военной безопасности при Зьеме и эффективным стратегом.
В течение трех месяцев своего правления Минь, его гражданский премьер-министр Нгуен Нгок Тхо и его ведущие военные коллеги, генералы Чан Ван Дон и Ле Ван Ким , пытались победить Национальный фронт освобождения (Вьетконг) невоенным путем. Они считали, что победа на поле боя нецелесообразна или невозможна, и проводили стратегию, пытаясь политически интегрировать повстанцев в основное русло. Это означало интенсификацию сельских невоенных инициатив и сокращение вооруженных операций. Это привело их к конфликту с Соединенными Штатами, которые планировали начать бомбардировки Северного Вьетнама . В то же время, в январе 1964 года, французское правительство президента Шарля де Голля предложило нейтрализовать Вьетнам и вывести американские войска. Хан и его сообщники-заговорщики воспользовались этим, чтобы распространить слухи о том, что хунта Миня собирается заключить сделку с Ханоем, а затем получили поддержку США, в частности, через командующего вооружёнными силами во Вьетнаме генерала Пола Харкинса , который поддерживал Зьема и выступал против ноябрьского переворота Миня.
Перед рассветом 30 января силы переворота застали хунту врасплох и захватили власть без боя. Хан неохотно решил оставить Миня в качестве номинального главы государства, сохранив при этом реальную власть в своих руках, поскольку Минь был популярен в армии, а американцы хотели сохранить видимость единства. Хань также попытался укрепить свое положение в армии, повысив группу молодых офицеров и увеличив жалованье рядовым. Тем временем другие ключевые генералы хунты, Дон, Ким, Динь и Сюань, были помещены под домашний арест, обвиненные Ханем в попытке договориться о мирном соглашении с Северным Вьетнамом. Однако, когда их привели на военный суд под председательством Ханя, лидер хунты не представил никаких доказательств и признал их виновными в «слабой морали». Затем Хань позволил им вернуться к бессмысленным офисным работам, но показательный процесс принес ему много смущения. Позднее Хан признал, что обвинения в нейтралитете против четырех генералов не имели под собой никаких оснований, и после бурного года у власти в феврале 1965 года Хан сам был свергнут и вынужден покинуть страну.
Хан долгое время считался амбициозным и беспринципным офицером. [1] После раздела Вьетнама Хан, обученный во Франции офицер, служивший во Вьетнамской национальной армии, поддерживаемой Францией, во время Первой Индокитайской войны , сплотился в поддержку Нго Динь Зьема , который стал первым президентом антикоммунистического Южного Вьетнама (Республики Вьетнам). Он дослужился до должности заместителя начальника штаба Армии Республики Вьетнам (АРВН), но его политическая лояльность была поставлена под сомнение. В 1960 году во время попытки переворота мятежными десантниками Хан перепрыгнул через стены Дворца Независимости и присоединился к Зьему во время осады, пытаясь договориться о прекращении противостояния с мятежниками. [2] Кхань вел переговоры с мятежниками достаточно долго, чтобы верные силы прибыли из-за пределов столицы, чтобы подавить восстание, но его критики утверждали, что он ждал, чтобы увидеть, какая сторона одержит верх, и не был предан Дьему. [3] [4] В любом случае, Дьем затем повысил его до командира II корпуса . [5] В молодые годы Кхань присоединился к Вьетминю, но затем перешел во французскую колониальную армию через год. Кхань утверждал, что он покинул Вьетминь из-за его коммунистических наклонностей, но критики утверждали, что он просто сменил сторону, потому что поддерживаемое Францией государство Вьетнам предлагало ему больше возможностей для продвижения. [6] [7]
Хан участвовал в южновьетнамском перевороте 1963 года , в результате которого был свергнут Зьем, играя незначительную роль, хотя он утверждал, что был ключевым игроком. [5] Хан ожидал большого вознаграждения, но хунта вместо этого отстранила его, исключив из Военно-революционного совета из двенадцати человек. [1] В середине декабря его перевели из II корпуса в Центральном нагорье в командование I корпуса, базирующегося вокруг Хюэ и Дананга на самом севере Республики Вьетнам. Предполагалось, что это было сделано для того, чтобы держать его подальше от Сайгона и не дать ему заняться политикой. [6] [8] Это противоречило просьбе Хана о переводе в IV корпус в дельте Меконга недалеко от Сайгона, где происходили основные бои. В интервью журналисту Роберту Шаплену Хан не пытался скрыть своего раздражения из-за того, что ему не дали более важную работу. Относительно переворота 1963 года, в результате которого был свергнут и убит Зьем , он загадочно прокомментировал: «Еще слишком рано рассказывать всю историю, но когда-нибудь я вам ее расскажу». [8] Центральное разведывательное управление (ЦРУ) также сообщило, что Хан был мотивирован подозрением, что хунта Миня знала, что он не заслуживает доверия, и собиралась дать ему зарубежную государственную должность, чтобы полностью оттеснить его на второй план. [5]
К счастью для Хана, хотя его коллеги не любили или не доверяли ему, американцы, гражданские и военные относились к нему высоко. [9] Самым заметным среди его сторонников был командующий США генерал Пол Харкинс , [10] который считал Миня и его коллег «политическими генералами» и плохо думал о них, в отличие от Хана, которого он считал серьезным солдатом. Харкинс подготовил для Хана жилье рядом со своим собственным, когда вьетнамский офицер посетил столицу. [11] Харкинс также ошибочно полагал, что Хан был счастлив быть отправленным в I корпус и довольствовался тем, что сосредоточился на военных вопросах, а не на политике, не зная о гневе Хана из-за того, что его отстранили от Сайгона. [12] Командующий США считал, что Хан проделал эффективную работу в I корпусе, восстановив его в нормальном состоянии после потрясений последних месяцев у власти Зьема . [12]
Как и Хан, Харкинс не был в хороших отношениях с хунтой. Что касается свержения Дьема, посол Генри Кэбот Лодж-младший и элементы в Госдепартаменте США выступали за смену режима, в то время как военное руководство США поддерживало сохранение Дьема. [13] Миню и его близким сторонникам было хорошо известно, что Харкинс решительно выступал против переворота и пытался остановить его. В результате они не доверяли ему как «символу старого порядка» и не «искали совета» у должностных лиц Пентагона. [13] Не имея влияния на новое правительство, Харкинс значительно отставал от Лоджа как ведущий американец в Сайгоне. По словам Кахина, эти двое никогда не были близки, и «если до свержения Дьема они казались отчужденными членами команды, то после этого они едва ли были в одной команде». [13] В докладе президенту США Линдону Бейнсу Джонсону в декабре 1963 года Макнамара утверждал, что «Страновая команда является второй по значимости слабостью [после правительства Миня]. Ей не хватает руководства, и она не работает по общему плану... Прежде всего, у Лоджа фактически нет официальных контактов с Харкинсом. Лодж отправляет отчеты, имеющие важное военное значение, не показывая их Харкинсу». [13]
Харкинс был возмущен своей снижающейся значимостью, особенно с учетом того, что его срок во Вьетнаме в любом случае заканчивался через шесть месяцев, поэтому он решил попытаться вернуть себе влияние, утраченное Лоджем, изменив форму режима в Сайгоне. [13] Раскол между Харкинсом и Лоджем также оставался неразрешенным из-за внутренних политических императивов в Вашингтоне. Министерство обороны не отказалось от поддержки Харкинса, поэтому его не отозвали раньше времени. Хотя Джонсон сказал о Лодже: «Он ничего не стоит. Он не может работать ни с кем. Он не позволит работать никому другому», [14] президент решил не пытаться навязывать какие-либо изменения из-за предстоящих президентских выборов в США . Лодж был фаворитом на выдвижение от республиканцев в то время, и Джонсон хотел оставить его в Сайгоне, а не позволить послу в США вести кампанию против него и Демократической партии . [14] Помимо Харкинса, генерал Максвелл Тейлор , председатель Объединенного комитета начальников штабов, также был известен тем, что считал Ханя выдающимся генералом страны, в то время как заместитель госсекретаря Джордж Болл сказал Лоджу, что «наше [государственному департаменту] впечатление таково, что Хань — один из лучших генералов, как мужественный, так и утонченный». [11] Хань был известен своими проамериканскими взглядами, и помощник Лоджа, полковник Майк Данн сказал, что Хань не только свободно говорил по-английски, но и «говорил на американском языке; на самом деле, на языке американской армии». [11] Однажды Хань сказал американским чиновникам, что Южный Вьетнам «должен полагаться на американскую поддержку». [11]
В то время южновьетнамское правительство было охвачено внутренними распрями. Гражданское правительство и кабинет во главе с премьер-министром Нгуеном Нгок Тхо были назначены MRC, чтобы облегчить часть нагрузки по невоенным вопросам. Однако присутствие генералов Чан Ван Дона и Тон Тхат Диня как в гражданском кабинете, так и в MRC парализовало процесс управления. Динь и Дон подчинялись Тхо в кабинете, но как члены MRC они были выше его. Всякий раз, когда Тхо отдавал приказ в гражданской иерархии, с которым они не соглашались, они шли в MRC и отдавали встречный приказ. [15] Хунта была парализована, потому что все двенадцать генералов в MRC имели равную власть. Каждый член MRC имел право вето, что позволяло им блокировать политические решения. [16] Пресса резко атаковала Тхо, обвиняя его правительство в том, что оно является «инструментом» MRC. [17] Средства массовой информации далее высмеивали Тхо за личные выгоды, которые он получил как землевладелец от символической политики земельной реформы администрации Зьема. [17] 1 января 1964 года Совет знати, состоящий из шестидесяти ведущих граждан, собрался впервые. Его работа заключалась в консультировании военного и гражданского крыла правительства с целью реформирования прав человека, конституции и правовой системы. [18] Совет, который состоял почти исключительно из профессионалов и академических лидеров, вскоре оказался втянутым в бесконечные дебаты и так и не выполнил свою первоначальную задачу по составлению новой конституции. [18]
Временному правительству не хватало направления в политике и планировании, в результате чего оно быстро теряло контроль. [19] Миня критиковали за апатию и незаинтересованность в управлении страной. [20] Количество сельских нападений, спровоцированных Вьетконгом, резко возросло после свержения Дьема, отчасти из-за перемещения войск в городские районы для переворота. Все более свободная дискуссия, возникшая в результате появления новых и точных данных после переворота, показала, что военная ситуация была намного хуже, чем сообщал Дьем. Частота нападений Вьетконга продолжала расти, как и в 1963 году, коэффициент потерь оружия ухудшился, а уровень дезертирства Вьетконга снизился. Подразделения, участвовавшие в перевороте, были возвращены на поле боя, чтобы защититься от возможного крупного наступления коммунистов в сельской местности. Фальсификация и раздувание военной статистики должностными лицами Дьема привели к просчетам, которые проявились в военных неудачах после смерти Дьема. [21] Хан утверждал, что «после ноябрьского переворота было много отдыха, выпивки и еды, и мало преследования военных действий». [22] Хан утверждал, что он создал разведывательную инфраструктуру, чтобы искоренить Вьетконг при правлении Зьема, но что другие генералы распустили ее и освободили коммунистических заключенных. [22]
В то же время Тхо также становился непопулярен в военном истеблишменте. Одной из целей заговоров с целью переворота в то время было устранение Тхо, и непопулярность премьер-министра помогла отвлечь некоторых действующих офицеров от того факта, что они были главной целью — в то время MRC двигалось к устранению Тхо, и Минь был единственным старшим генералом, который все еще доверял ему. [5] Более важной причиной неготовности действующих генералов к перевороту Ханя было их непонимание позиции США. После того, что случилось с Дьемом, а также других неудавшихся попыток переворота, они считали американскую поддержку решающим фактором для выживания любого правительства и успеха любого переворота. [5] В результате неоднократные заверения Лоджа и хвалебные комментарии Джонсона в частных беседах и на публике убедили их, что они остаются на твердой почве. Джонсон попросил Лоджа заверить Миня на встрече 1 января 1964 года, что он пользуется «полной поддержкой Соединенных Штатов как лидера Вьетнама [выделено в оригинале]». [23]
Помимо невоенных проблем, с которыми столкнулась хунта, она также вступила в конфликт с американцами по поводу политической стратегии, в частности, по вопросу о том, должны ли вооруженные силы или политика быть в центре усилий по прекращению коммунистической угрозы Южному Вьетнаму. [24] Минь, ведущие генералы и Тхо выступали за политически ориентированное решение, чувствуя, что свержение Зьема и Нху создало новые возможности для прекращения мятежа Национального фронта освобождения , или Вьетконга, в основном посредством программы по работе с общественностью. Они считали, что военной силы будет недостаточно для Сайгона, и что политические средства были более эффективными, чем использование американской огневой мощи для компенсации этого. [25] Для лидеров хунты быстрый рост мятежа в последний год правления Зьема был обусловлен тем, что он рассматривался как точка сплочения и символ оппозиции Зьему и Нху, а не как поддержка коммунистов. Старшие генералы хунты считали, что со смертью братьев Нго повстанческое движение теперь лишилось своего основного центра сопротивления, а следовательно, и мотивации действовать энергично. Для них большинство повстанцев были некоммунистами, с сильными элементами религиозных сект Каодай и Хоахао или другой оппозиции, которые присоединились из-за страстных анти-Дьемских настроений. Таким образом, Минь рассматривал период после Дьема как возможность для политического укрепления низовых сил, чтобы подорвать базу поддержки НФО и заставить оставшихся интегрироваться в основное общество из-за политических реалий. [25] [26]
Минь и его ближайшие сторонники, как правило, считали Хюинь Тан Фата , Нгуен Хыу Тхо и других номинальных лидеров НФОЮВ «бывшими буржуазными коллегами» и умеренными националистами-некоммунистами, которым было не по себе из-за иностранного присутствия в Южном Вьетнаме, и чьи политические взгляды в значительной степени не изменились с момента их отъезда в джунгли несколько лет назад. [27] Таким образом, группа Миня считала, что НФОЮВ может быть мирно реинтегрирована в основную политику. [27] После своего свержения Тхо заявил, что его администрация хотела привлечь на свою сторону религиозные секты и камбоджийское меньшинство в дельте Меконга, которые чувствовали себя отчужденными Зьемом, поскольку, по его словам, явные коммунисты были слабым меньшинством в НФОЮВ. Это тогда сделало бы коммунистов неактуальными в свободном избирательном процессе в нормальном мирном обществе с прозападной внешней политикой, которая не была бы жесткой антикоммунистической. [27] По словам Тхо, этот план не был сделкой с коммунистами или НФОЮВ, поскольку его группа рассматривала его как политическую попытку уговорить некоммунистических диссидентов вернуться и изолировать тех, кто был коммунистом. [27] Минь и Дон также позже описали похожие планы и сказали, что, по их мнению, американцы узнали об этом и стали относиться к ним враждебно. [27]
В то же время, в соответствии с политической стратегией, хунта Миня не хотела проводить крупномасштабные наступления, что беспокоило американцев, особенно Харкинса, Тейлора и шефа ЦРУ Джона Маккоуна . Хотя Харкинс и Тейлор выступали против отстранения Дьема, политика хунты также разочаровала многих сторонников анти-Дьемского переворота, поскольку они считали смену режима необходимой для своих надежд на более агрессивную антикоммунистическую войну. [28] Со своей стороны, руководящая группа Миня считала, что для их политической кампании против повстанцев необходим более сдержанный военный подход. [28]
В течение последней части правления Зьема центральным элементом кампании по умиротворению сельской местности было крупномасштабное строительство стратегических деревень , в результате чего жители деревень были вынуждены переселиться в укрепленные лагеря в попытке заблокировать повстанцев. Однако это не удалось, поскольку многие смогли проникнуть в поселения, в то время как предыдущая реализация таких принципов в Малайе была успешной, поскольку местные коммунисты были этническими китайцами, которые физически отличались от антикоммунистического этнического большинства. Это также разозлило крестьян, которые были вынуждены покинуть свои исконные земли и дома и построить новые жилища в новых деревнях. Многие из этих деревень впоследствии были захвачены коммунистическими атаками, что многим жителям деревень пришлось по душе. [29] [30] [31] [32] Генерал Ле Ван Ким курировал будущее программы для Миня, и было решено либерализовать систему, чтобы попытаться привлечь на свою сторону крестьян. Они прогнозируют, что смогут сократить поддержку повстанцев на 30% только за счет этих менее ограничительных мер, ссылаясь на более кооперативные отношения в регионах дельты Меконга, густонаселенных хоахао и каодай. [33] Однако это расстроило и вызвало подозрения среди американцев. [33]
Администрация Миня также выступила против предлагаемого увеличения числа военных и гражданских советников США на уровне округов и деревень, утверждая, что это создаст впечатление колониализма и что сдержанный подход был бы более целесообразным и не вызвал бы негодования. [34] Это вызвало большую обеспокоенность среди американцев. [34] В декабре Макнамара и Маккоун посетили Вьетнам и написали очень пессимистичный отчет в Вашингтон, в котором выразили обеспокоенность эффективностью текущей политики в Сайгоне в отношении военных успехов и консолидации сельских районов, а также тем, приведет ли это к коммунистическому перевороту. [35] Дон сказал, что по приказу Харкинса американские офицеры, прикрепленные к четырем командирам корпусов, энергично пытались убедить их в необходимости бомбить Северный Вьетнам и, как следствие, в необходимости совершить переворот из-за отказа действующего правительства разрешить кампанию бомбардировок. Дон утверждал, что такое лоббирование оказало влияние на убеждение некоторых офицеров присоединиться к перевороту. [36]
В частности, хунта Сайгона выступила против предложений США по эскалации войны с помощью широкомасштабной бомбардировки Северного Вьетнама, за которую выступал Объединенный комитет начальников штабов США. Этот план предусматривал использование американских ресурсов под маркой Южного Вьетнама. Против этого возражали на том основании, что это приведет к потере морального капитала для Сайгона, поскольку они продвигали свое дело как справедливое и совместимое с физической безопасностью соотечественников-вьетнамцев, а также из-за опасений, что это спровоцирует вторжение коммунистов с севера. [37]
Американцы все больше беспокоились о растущей пропасти в отношении войны, и по совету своих советников Джонсон в новогоднем послании Миню описал нейтралитет как «другое название коммунистического переворота». Поскольку Минь оставался непреклонным в отношении этой политики, Роджер Хилсман и Лодж, главные сторонники смещения Зьема, начали терять доверие к хунте, присоединившись к военному истеблишменту, который изначально выступал против переворота против Зьема. [35] На встрече 21 января между Харкинсом, Лоджем, Минем, Кимом и Тхо американцы обсуждали план бомбардировки Северного Вьетнама и получили явный отпор от Миня, который считал, что такие действия приведут к эскалации и будут контрпродуктивными, возможно, спровоцировав вторжение Китая на территорию страны, подобное тому, что произошло во время Корейской войны . [38] Австралийский историк Энн Э. Блэр определила эту встречу как заключение политического «смертного приговора» Миню, поскольку, когда Лодж сообщил о встрече в Вашингтон, ведущие генералы армии США оказали давление на Макнамару, заявив, что больше невозможно работать в рамках параметров, установленных Сайгоном, и что США должны просто взять под контроль антикоммунистическую военную политику. [9]
Также росло беспокойство, что призывы принца Камбоджи Сианука к нейтрализации его собственной страны и его попытки созвать международную конференцию по этому вопросу усилят подобные настроения во Вьетнаме, что часто повторялось в американских СМИ. [39] Минь публично выступил против идей Сианука и аналогичных планов, выдвигавшихся президентом Франции Шарлем де Голлем , но обсуждение концепций продолжало расти. [40]
Примерно за месяц до свержения хунты Миня к Ханю обратился один из главных тактиков по устранению Дьема, генерал До Мау . Будучи полковником во время предыдущего переворота, Мау был главой военной безопасности при Дьеме. Хотя он явно не командовал войсками, Мау хорошо знал прошлое большинства старших офицеров ARVN, их сильные и слабые стороны. [8] Это позволило ему помочь организовать предыдущий переворот. MRC уважал Мау, но их опасения по поводу его проницательности привели к тому, что они поместили его на относительно бессильную должность министра информации. Ближайшие помощники Мау были размещены подальше от любой реальной власти в попытке раздробить его сети влияния. [41] Мау начал искать офицеров для замены хунты, разыскивая изгнанников в Камбодже и Франции, а также тех, кто вернулся во Вьетнам после свержения Зьема. Самым важным звеном в плане Мау был полковник Нгуен Чан Тхи , бывший командующий парашютно-десантных войск, бежавший в Камбоджу после неудавшейся попытки переворота 1960 года против Зьема. Мау убедил хунту назначить Тхи заместителем Кхана в I корпусе. Он обманул хунту, заставив ее сделать это, рассуждая, что, поскольку Кхан в значительной степени был ответственен за подавление восстания 1960 года, Тхи станет идеальным механизмом для удержания Кхана под контролем, утверждая, что эти двое будут непримиримо противостоять друг другу. В частном порядке Мау предсказал, что Тхи станет мостом между ним в Сайгоне и Кханом в Хюэ. Он был прав, полагая, что конфликт 1960 года не будет иметь значения при смене лояльности с течением времени, и что пара будет работать вместе для своих текущих целей продвижения. [41] Мау завербовал вторую фигуру в лице генерала Чан Тьен Кхиема , который был одним из сокурсников Ханя и работал с Мау во время ноябрьского переворота. Кхием помогал Дьему подавить заговор 1960 года и с тех пор был понижен в должности с должности начальника штаба АРВН до командующего III корпуса , окружавшего Сайгон. Кхием с готовностью присоединился к заговору и контролировал 5-ю и 7-ю дивизии АРВН, которые базировались в Бьенхоа и Митхо к северу и югу от Сайгона соответственно. [41] Это вовлекло двух командиров дивизий, подчиненных Кхиему, в заговор, пока они будут подчиняться его приказам. Кхием, Хан и Мау тайно поддерживали связь на регулярной основе, пополняя свои силы набором офицеров морской пехоты , ВВС и сил специального назначения . Другим был генерал Зыонг Ван Дык, который недавно вернулся из изгнания в Париже и был помощником Кима, начальника генерального штаба хунты. [42] В это время заговорщики получали поддержку от Харкинса через своих американских советников, что считалось решающим фактором для набирающего обороты заговора. [23]
Среди известных новобранцев было несколько офицеров, которые были видными сторонниками Зьема, а затем были уволены или понижены в должности вскоре после того, как хунта Миня взяла на себя управление. Другие, лояльные Зьему, затем стали опасаться, что их тоже вскоре уберут. Хунта Миня действовала медленно и постепенно, надеясь избежать упреждающих переворотов со стороны офицеров, опасавшихся понижения в должности или увольнения. Однако их публичная кампания против военной коррупции глубоко беспокоила сторонников Зьема, имевших плохую репутацию. [10] В отчете ЦРУ от 7 декабря 1963 года делался вывод, что «каким бы желательным и, возможно, даже необходимым» ни было такое «угрожало очищение рядов военного истеблишмента от коррумпированных элементов с долгосрочной точки зрения... в краткосрочной перспективе» можно было бы ожидать, что оно окажет «подрывное воздействие на солидарность военного истеблишмента». [10]
Среди тех, кто присоединился к перевороту, был начальник Гражданской гвардии Дуонг Нгок Лам, сторонник Дьема, который недавно был повышен с полковника до бригадного генерала. Он находился под следствием хунты за мошенничество с военными фондами и был легко обращен. [10] [42]
Во время краткого правления Миня в военных частях в столице было сделано несколько изменений, которые сыграли на руку группе Ханя. После смещения Зьема защита действующих правителей в Сайгоне также снизилась. Президентская гвардия , которую Зьем использовал для защиты дворца Джиа Лонг от переворотов, была распущена и отправлена в сельскую местность, как и подразделения рейнджеров ARVN , которые находились в столице с той же целью. [10] Значительный импульс заговорщику пришёлся на 5 января, когда Динь передал командование III корпусом Кхиему после постоянного давления со стороны военного истеблишмента США, который заставлял его полностью сосредоточиться на своей работе в качестве министра внутренних дел. Кхием взял на себя управление и теперь был в согласии с подчиненными командирами 5-й и 7-й дивизий Нгуен Ван Тхьеу и Лам Ван Фатом , оба из которых играли большую роль в силах переворота. Дин позже размышлял о том, что его замена Хиемом была «прелюдией к перевороту», в то время как Дон сказал, что это дало Хиему конкретную базу для организации путча. [43] Хием давно был недоволен своим положением в режиме после Зьема, как и Тхиеу, [11] и планировал собственный переворот. [11]
По мере того, как заговор с целью переворота начал укрепляться, Хан вышел на передний план группы. Некоторые аналитики пришли к выводу, что Хием, который стал вторым человеком Хана по реальной власти после успеха переворота, был более выдающимся на ранних этапах планирования, но что как католик, которого Дьем быстро повысил в должности после смены религии, он «не осмелился сам совершить государственный переворот из страха, что буддисты резко выступят против него и обвинят его в попытке восстановить режим Нго». [5] Другим фактором, который рассматривался как жизненно важный в выдвижении Хана на передний план группы переворота, был тот факт, что военное руководство США считало Хана более способным, чем Хием, и в равной степени способным работать в соответствии с интересами США. Хан был высоко оценен Харкинсом, который считал его «самым сильным из всех командиров корпусов». [5] Согласно оценке ЦРУ, Хан был «последовательно благосклонен к программам и советам США». [5]
В конце декабря и начале января в Южном Вьетнаме прошли студенческие демонстрации против нейтралитета и президента Франции Шарля де Голля , который выступал за удаление американцев и переговоры между двумя Вьетнамами. Совет нотаблей обвинил временное правительство и хунту в неопределенной позиции по этому вопросу и зашел так далеко, что рекомендовал Южному Вьетнаму приостановить дипломатические отношения с Францией. Слухи и кризис усилились, когда известный французский агент, подполковник Тран Динь Лан, внезапно вернулся в Сайгон после нескольких лет во Франции. Он служил как во французской, так и во вьетнамской национальной армии и привез с собой несколько миллионов долларов США южновьетнамских пиастров. Лан переехал в дом одного из главных помощников Кима, подогревая слухи о том, что французских агентов систематически доставляют в столицу. Такие слухи способствовали распространению убеждения, что спонсируемая Францией нейтралистская сделка неизбежна, и давали заговорщикам возможность действовать. [44]
У Дюка был многолетний опыт работы во Франции, что дало ему хорошее представление о том, как могли думать французы и каковы могли быть их отношения с франкофильскими членами ARVN. Он использовал это, чтобы состряпать несколько правдоподобно звучащих и компрометирующих документов для Мау. Они якобы показывали, что три видных члена хунты: генералы Минь, Ким и Дон были куплены французскими агентами и были на грани объявления нейтралитета Южного Вьетнама и подписания мирного соглашения о прекращении войны с Севером. Некоторые из документов просочились к элементам американского присутствия в Сайгоне и были доведены до сведения некоторых высокопоставленных американских чиновников. [44]
В течение первых двух недель января Хан провел ряд встреч с американскими офицерами в Хюэ. В дополнение к обычным военным вопросам, как сообщалось, также имели место обсуждения переворота. Хан также регулярно летал в Сайгон, чтобы принять участие в заговоре со своими коллегами. Обычно они проходили в уединенном доме полковника, который был начальником соседней провинции. Встречи также проводились в штаб-квартире Хана в Хюэ. Хан начал отращивать небольшую бородку , которую он обычно отращивал, когда пытался заняться новым проектом, и сбривал только после того, как работа была завершена. [45] [46] [47]
В это время Хан распространял в столице слухи о том, что французы стоят за планом установления прокоммунистического правительства, которое должно было реализовать планы де Голля по нейтрализации Вьетнама. [1] Помощь Ханю в согласованной клеветнической кампании оказывали Хием и Тхиеу. [48] Министерство иностранных дел Франции объявило, что Париж установит дипломатические отношения с Пекином 28 января, и Хан использовал это как возможность сыграть на американских антинейтралистских настроениях. Попытка де Голля наладить отношения с коммунистическим Китаем была связана с его политикой призыва американских войск покинуть Вьетнам. [49] [50] [51]
Хань сказал различным американским чиновникам, что Дон, Ким и генерал Май Хыу Сюань вместе с Минем были «профранцузскими и пронейтралистскими» и частью плана де Голля. Хань утверждал, что тот факт, что Дон пригласил двух членов Национальной ассамблеи Франции — оба из партии де Голля — на ужин. Согласно одному источнику, Ким и Минь также присутствовали, в то время как другой говорит, что там были Ким, Динь и Сюань. [23] [49] Хань утверждал в то время, что генералы обсуждали там нейтрализацию, в то время как Дон и Динь всегда отрицали это. [52] Другим инцидентом, который произошел публично, стала поездка Дона и Диня в столицу Таиланда Бангкок в январе на военное мероприятие. На пресс-конференции Дон не исключил план де Голля, если он будет применяться к обоим Вьетнамам в равной степени. [23]
Инциденты в Бангкоке и на ужине, как полагают, были частью основы для доклада Джованни Д'Орланди, посла Италии в Сайгоне, переданного Лоджем в Вашингтон 20 января. В нем утверждалось, что Дон и Динь были потенциальными лидерами группы, которая могла бы согласиться с планом нейтрализации де Голля. В то время Лодж сказал, что у его офиса не было веских доказательств того, что кто-либо из пары обдумывал нейтрализацию, но сразу после переворота он телеграфировал в Вашингтон, чтобы сообщить, что пересматривает свою позицию. Он сказал, что Дон и Ким сохранили свое французское гражданство и «никогда не отказывались от возможности нейтрального решения в то время, которое могло показаться им подходящим». [52] [53] Он сказал, что, хотя он считал их политику против коммунистов эффективной, «никто из нас никогда не обсуждал, каким будет следующий шаг после того, как правительство Вьетнама достигнет позиции силы. Возможно, они действительно поддерживали французское решение о нейтралитете в то время». [52] С другой стороны, заместитель госсекретаря У. Аверелл Харриман получил от своих сотрудников информацию о том, что эти заявления были всего лишь дымовой завесой, распространяемой Ханем и его последователями для получения поддержки для захвата власти. Личный персонал Лоджа также не смог найти доказательств, подтверждающих обвинения Ханя. Лодж назначил сотрудника посольства Фредерика Флотта ответственным за американо-французские связи в Южном Вьетнаме. Флотт не нашел ничего, что подтверждало бы заявления о связи между предложением де Голля и хунтой Миня, и сообщил, что многие французские контакты сетовали на отсутствие успеха в сплочении администрации Миня в пользу предложения де Голля. [54]
28 января Хан вылетел из Хюэ в Сайгон на коммерческом авиалайнере в гражданской одежде. Он прикрыл свою уловку, заявив, что путешествует с военным советником США полковником Джаспером Уилсоном, и заявил, что приехал на прием к стоматологу. [47] Это произошло после того, как ранее в тот же день в I корпус прибыл Дык с сообщением от других заговорщиков о том, что Хан должен был быть в Сайгоне, чтобы возглавить переворот на следующий день. [52] На самом деле Хан отправил Уилсона в Сайгон ранее в тот же день, чтобы проверить в посольстве, что Вашингтон действительно поддерживает переворот. [55]
Через Уилсона Хан сообщил Лоджу, что у него есть документы, доказывающие, что Дон, Ким и Сюань собирались устроить переворот и нейтрализовать Южный Вьетнам. Он утверждал, что их план включал переговоры с Францией. Хан утверждал, что упреждение было необходимо, потому что если заговор не будет немедленно остановлен и подавлен, то это был реальный шанс на успех, поскольку «нейтралистская платформа могла бы вызвать отклик среди младших офицеров». [52] Затем Уилсон позвонил Хану в 15:00, чтобы подтвердить, что Командование военной помощи Вьетнаму (MACV) и посольство не возражают, используя заранее определенное кодовое слово, чтобы передать одобрение Хану. [55]
Позже выяснилось, что Харкинс сообщил в телеграмме, что Уилсон видел его около 15:00 по поручению Ханя, чтобы определить, поддержит ли Вашингтон «контрпереворот» против тех, кто «планировал захватить контроль и немедленно объявить позицию нейтрализации». [55] Харкинс заявил, что приказал Уилсону явиться к Лоджу. Затем Харкинс сообщил, что он предпринимает «поход на место», предположительно, пытаясь лоббировать силы, базирующиеся в Сайгоне, чтобы присоединиться к перевороту. [55] Позже сообщалось, что Харкинс сказал в ответ на вопрос Ханя, возражает ли он против переворота: «Нет, я думаю, что вы очень хороший генерал». [22] Впоследствии, когда его спросили, почему он не предупредил хунту, Харкинс сказал, что правящие офицеры «в любом случае не ладили, так что, возможно, это была перемена к лучшему. Я так и думал». [22]
Хан вылетел в Сайгон после утверждения Уилсона [55] , остановился в доме друга и стал ждать переворота [47] , который был запланирован на 04:00 30 января. [47] Согласно плану, силы Хиема в Сайгоне должны были окружить дома спящих членов хунты, в то время как Хан и подразделение десантников должны были занять штаб-квартиру Объединенного генерального штаба около авиабазы Таншоннят . [47] Тхи последовала за Ханом в столицу в тот же день, и заговорщики встретились в неизвестных местах по всему городу. [45]
В это время было одно главное препятствие — бронетанковые части в столице и ее окрестностях. Заговорщикам нужна была помощь полковника Зыонг Хьеу Нгхиа , одного из ведущих офицеров Дайвьет и временного главы Столичного бронетанкового командования, который был ключом к успеху переворота. Друг и назначенец Миня, Нгиа создал трудности, не выполнив приказ Тхиеу о перемещении всех бронетанковых войск на север из Сайгона в штаб-квартиру 5-й дивизии Тхиеу в Бьенхоа , городе-спутнике на северо-восточной окраине столицы. В телеграмме ЦРУ сообщалось, что Нгиа знал, что эти передвижения были частью переворота против Миня, и сказал Тхиеу, что он не будет выдвигаться из столицы, и заявил о своей поддержке Миня. [55] Это застало заговорщиков врасплох, и когда Харкинс в то же время отправился в свою «экскурсию», Кахин предположил, что на самом деле он отправился лоббировать Нгиа, чтобы поддержать переворот или, по крайней мере, частично поддержать его, согласившись помочь свергнуть доверенных лиц Миня Дона, Диня, Кима и Сюаня. [55] Однако затем стало известно, что Нгиа согласился поддержать Тиеу, который, по-видимому, затем получил контроль над бронетанковыми и морскими частями в Сайгоне. [55] Он также заручился сотрудничеством подполковника Ли Тонг Ба , командира 6-го бронетанкового эскадрона, и бригадного генерала Лам Ван Фата , католика и преданного Дьему командира 7-й дивизии, которая вместе с 5-й дивизией Тиеу входила в состав III корпуса Кхиема. [56] Харкинс вернулся из своей экспедиции в тот же день и встретился с Лоджем, который рассказал ему о недавней встрече Хана с Уилсоном. Менее чем за два часа до переворота, посреди ночи, Лодж сообщил Харкинсу о времени начала переворота и местонахождении командного пункта переворота. [55]
Ночью 29 января Мау и Кхием предупредили войска мятежников занять позиции вокруг Сайгона. Среди них были многие из тех, что использовались в первом перевороте: бронемашины и танки, а также некоторые элементы из 5-й и 7-й дивизий, два воздушно-десантных батальона и один батальон морской пехоты, а также ряд подразделений спецназа, рейнджеров и гражданской гвардии. Несколько американских офицеров и сотрудников посольства были предупредили, чтобы они были в своих офисах в 02:00. Лодж был полностью информирован в течение всей ночи. [45] По мере приближения времени, Хан надел свою форму десантника и направился в военный штаб в Таншоннят, где он увидел, что комплекс был пуст, за исключением нескольких охранников. Когда он позвонил Кхему, он обнаружил, что его сообщник проспал, забыв завести будильник. Несмотря на это, к рассвету Хан захватил власть без единого выстрела. [47]
Хань использовал переворот, чтобы отомстить ведущим генералам Миня. Хань арестовал Кима, Дона, Диня и Сюаня, заявив, что они были частью нейтралистского заговора с французами. Хань отметил, что они служили во Вьетнамской национальной армии в начале 1950-х годов под французской колониальной администрацией, хотя он тоже служил. [50] Лан также был арестован как подозреваемый французский агент. [51] Члены хунты были застигнуты врасплох. Минь, Дон и Ким проснулись и обнаружили враждебные силы, окружившие их дома, и подумали, что это был донкихотский трюк некоторых недовольных молодых офицеров. [46]
Тхо был арестован во время переворота и помещен под домашний арест, пока заговорщики укрепляли свою власть; затем он был устранен с политической сцены. [57] Генерал Нгуен Ван Ви , вернувшийся из Франции после смещения Зьема, чтобы занять должность заместителя начальника штаба по подготовке, был помещен под домашний арест и освобожден в течение дня после успеха переворота. [57]
Полковник Нгиа проявил свои смешанные чувства по отношению к хунте, избирательно используя свои бронетанковые войска. Они поддержали действия Ханя против Диня, Дона, Кима и Сюаня, но попытались защитить Миня, используя танки, чтобы прикрыть дом Миня от подразделений гражданской гвардии Лама, которые также использовались для ареста четырех других ведущих членов хунты. Хотя Миня увезли, это было заявлено как защитная мера, чтобы оградить его от некоторых более ярых сторонников Ханя, и он так и не был официально арестован и взят под стражу. [58] В течение всего утра заговорщики доставляли свергнутых офицеров одного за другим в штаб-квартиру JGS. [58] Затем генералов доставили на пляж Ми Кхе, недалеко от Дананга . [50]
Уилсон сопровождал Кханя и докладывал о ходе переворота Лоджу примерно дважды в час. [59] Затем посол США оперативно передавал информацию в Вашингтон. В течение 90 минут до 06:00 Уилсон докладывал, что дела идут по плану. На ранних этапах переворота командный пункт воздушно-десантной бригады использовался в качестве штаб-квартиры повстанцев, прежде чем они обосновались в штаб-квартире JGS после того, как ситуация стабилизировалась. [55] В 06:10 Кхием прибыл на командный пункт воздушно-десантной бригады, чтобы присоединиться к Кханю, а 35 минут спустя командующий IV корпуса генерал Нгуен Хыу Ко прибыл, чтобы присоединиться к перевороту. [58] Десантники и пехота перекрыли дороги в город, чтобы не допустить штурма столицы любыми лоялистскими подразделениями, но такой попытки предпринято не было. [57] Всего в перевороте участвовало 3000 солдат из восьми батальонов, а на юг из Митхо были переброшены танки. [57]
Генерал Нгуен Ван Чуан был приглашен в штаб-квартиру переворота Кхиемом после завершения переворота. Он вспомнил, что там присутствовало 15–20 вьетнамских офицеров вместе с Ханем и Кхиемом, и что многие были отправлены в неоплачиваемый отпуск или уволены после свержения Зьема. [58] Чуан сказал, что Хан председательствовал на совещании и утверждал, что правительство Миня было «нейтралистским, прокоммунистическим и профранцузским» и некомпетентным. [58] Он сказал, что заговорщики «не знали, как назвать государственный переворот, чтобы он звучал нормально; только некоторое время спустя они придумали термин «исправление»». [58] Уилсон присутствовал на встрече и звонил Харкинсу «каждые пять минут», [58] а Хан покинул встречу пораньше и оставил Хиема ответственным, сказав, что ему нужно встретиться с Харкинсом. [58] Во время встречи Тхиеу и Мау появились к 08:40, и атмосфера встречи была сравнима с торжественным мероприятием предвыборной кампании в ночь подсчета голосов. Прежде чем уйти и сообщить остальным, что он встречается с Харкинсом, Хан объявил офицерам в комнате, что он будет сильно зависеть от советов и поддержки США. [58]
Чуан сказал, что очевидной характеристикой заговорщиков, собравшихся в штаб-квартире JGS, было «активное участие группы Харкинса... эта акция не проводилась независимо... [но] направлялась иностранцами». [58] Он пришел к выводу, что Минь был свергнут американцами за противодействие их плану расширения войны и военного присутствия США. [60] Буй Зьем, будущий посол Южного Вьетнама в США, годы спустя размышлял о том, что многие люди знали о перевороте, и отсутствие действий со стороны американских чиновников было верным признаком поощрения Ханя. [61]
Во время предрассветного переворота и в течение всего дня общественность почти не отреагировала, продолжая жить своей повседневной жизнью, как будто ничего не произошло. [57] Многие, казалось, не знали, что переворот произошел, пока они еще спали. [62] Не было никаких помех дорожному движению или работе СМИ, и хотя полеты были остановлены утром, они возобновились во второй половине дня. Были планы ввести комендантский час, но от этого отказались. [57]
Американские чиновники в Вашингтоне были удивлены переворотом. Хотя Хан уже сказал офицеру ЦРУ Люсьену Конейну , который помог спланировать переворот против Дьема, в декабре 1963 года, что он намерен свергнуть Миня, доклад был забыт среди множества слухов, полученных американскими представителями. [11]
После переворота американцы — как в СМИ, так и в правительстве — продвигали Ханя как новую надежду Южного Вьетнама. В американских СМИ, которые широко поддерживали смену руководства Сайгона, Хань обычно изображался как «сильный человек». [63] Хань представлял себя крепким и агрессивным офицером и был показан на фотографиях в форме десантника. [63] Газеты резко критиковали Миня и согласились с утверждением Ханя о том, что он «будет бороться с коммунизмом до окончательной победы» и что перемены стали поворотным моментом к лучшему. [63]
Хан встретился с Лоджем утром в день переворота примерно за час, договорившись о встрече через Уилсона. [48] [57] Из-за опасений относительно того, выразит ли Вашингтон поддержку перевороту и какова будет официальная политика, встреча была проведена не в посольстве, а в доме помощника Лоджа Данна. Однако, если Лодж был обеспокоен сохранением сдержанности в отношении переворота, то Хан не был, прибыв в резиденцию Данна с семью джипами помощников, прежде чем обнять Лоджа. [48] Он сказал Лоджу, что будет агрессивно преследовать коммунистов и что переворот не нанесет существенного ущерба военным. [57] Хан поклялся активизировать военные усилия, постоянно просить Лоджа о руководстве, ввести демократию и установить прямую телефонную линию между вьетнамским военным штабом и посольством США. [48] Лодж также сообщил, что Хан хотел создать впечатление, что он серьезно считал, что нейтралистская сделка с участием де Голля была реальной и зловещей перспективой, [48] и что де Голль добился большого прогресса в оказании влияния на предыдущую администрацию. [48]
Сразу после переворота Лодж заявил, что США «не имели никакого отношения к операции» и не будет рассуждать о том, как переворот может повлиять на политику Вашингтона. [57] Блэр сказал, что «роль Лоджа в перевороте... [была] в основном пассивной. Он не дал «зеленого света» заговорщикам и не поддерживал с ними связи». [9] После захвата власти Ханом вьетнамские военные офицеры назвали смену руководства «местью Харкинса» или «переворотом Пентагона». [60] Все основные вьетнамские деятели с обеих сторон, включая самого Хана, Миня, Дона, Диня и Тхо, в последующие годы согласились с тем, что США были активно и решительно вовлечены и что в противном случае переворот был бы невозможен. [23]
В своей первой радиопередаче после захвата власти, которая состоялась только в 16:00, Хан обрушился с критикой на прежний режим за его деятельность в течение трех месяцев наверху. Он сказал: «Политическая, экономическая и социальная ситуация в сельской местности по-прежнему не предлагает многообещающих перспектив. Не было ни одной компенсации, достойной жертв, принимаемых ежедневно солдатами». [51] Он намекнул на нейтралистский заговор, заявив, что «некоторые лица» присоединились «к колонизаторам, выступающим за нейтралитет, чтобы проложить путь коммунистам к нашему порабощению». [57] Радиопередачу Ханя подписали 17 генералов и 32 других старших офицера. [57] Многие наблюдатели сразу же скептически отнеслись к заявлениям о нейтралитете и считали личные амбиции мотивирующим фактором с самого начала. [57] Анонимный источник, близкий к заговорщикам, сообщил The New York Times , что «мы действительно беспокоились о них... и у нас были неопровержимые доказательства того, что они вели переговоры с французами о нейтрализации Вьетнама и что Северный Вьетнам поддержал этот план», [64] прямо назвав Кима и Сюаня. [64]
Неясно, были ли Госдепартамент или Лодж в то время в восторге от политических изменений в Сайгоне, но если нет, то их поставили перед свершившимся фактом . В отчете ЦРУ из Сайгона вскоре после захвата власти говорилось Госдепартаменту, что «можно с уверенностью сказать, что группа Хана будет по сути проамериканской, антикоммунистической и антинейтралистской по общей ориентации». [65] Что касается Харкинса, то, учитывая, что политика США направлена на сохранение руководства в руках старших военных офицеров, других очевидных вариантов не было; он сказал генералу Тейлору: «Одно можно сказать наверняка об этом перевороте. Мы проверили всех подходящих генералов». [65] Со своей стороны, Лодж решил не предупреждать хунту, которой посольство обещало свою поддержку, о готовящемся заговоре, хотя и был хорошо осведомлен о нем. [65] Он сказал в телеграмме через несколько дней после переворота, что «переворот генерала Ханя был крайне обескураживающим на первый взгляд» [53] [56], но что отсутствие общественной реакции на свержение Миня указывало на то, что действия Ханя не были чем-то, о чем стоило беспокоиться. [53] Он писал, что прогресс истории часто совершался на многих этапах разными людьми или группами, используя аналогию с тем, что в американской политической партии люди, которые управляют первичными кампаниями, отличаются от тех, кто руководит национальными выборами, в то время как должностные лица полностью отделены. Лодж предположил, что, хотя Минь и его генералы успешно сместили Дьема — что Лодж настоятельно поощрял — они сами, возможно, не являются идеальными администраторами страны. [53] Относительно перспектив победы над коммунистами он сказал: «Наша сторона знает, как это сделать; у нас есть средства, с помощью которых это сделать; нам просто нужно это сделать. Для этого нужен жесткий и безжалостный командир. Возможно, это Хан». [53] Блэр сказал, что привычка Лоджа искать американские параллели с вьетнамскими ситуациями мешает его суждениям, указав, что правление Хана просто привело к большей нестабильности и хаосу. [53] В конце февраля Лодж все еще был настроен позитивно и телеграфировал в Вашингтон, что «он продолжает производить на меня благоприятное впечатление. Он действительно намного более способен, чем группа Миня, Дона, Кима, и, конечно, он настолько превосходит Дьема и Нху, что нет никакого сравнения». [66]
Государственный департамент, по-видимому, не был хорошо информирован об этом действии, поскольку Болл телеграфировал Лоджу через несколько часов после начала переворота: «У нас так мало информации о мотивах и других факторах, вовлеченных в текущий кризис, что мы оставляем на ваше усмотрение, как с этим справиться. Тем временем мы надеемся, что вы ясно дадите понять, что мы не имеем никакого отношения к перевороту. Если вы считаете это целесообразным и возможным, то нам кажется целесообразным сохранить Миня на посту главы правительства, поскольку он, по-видимому, обладает наилучшим потенциалом для мобилизации поддержки людей». [65] Пентагон выступал против смещения Дьема и выступал против его преемников, в то время как Государственный департамент поддерживал такой шаг, и Хан позже размышлял: «Возможно, во время переворота 30 января 1964 года армия США пришла к выводу, что она также должна иметь возможность осуществить переворот». [60]
Администрация Джонсона оказалась очень довольна сменой власти, поскольку она считала Ханя более сговорчивым к ее политике. [67] По поручению посольства США Министерство иностранных дел Сайгона подготовило текст для пресс-конференции, в котором переворот был описан просто как «изменение председателя и состава Военно-революционного совета». [67] Вашингтон сразу же пообещал поддержку новому режиму еще до того, как Хань сформировал правительство. В то же время, несмотря на то, что многие высокопоставленные члены хунты Миня находились под стражей, американцы заявили, что никакой смены власти не произошло и что новое дипломатическое признание не требуется. [67] Лодж утверждал, что действия Ханя были всего лишь сменой руководства в верхушке MRC. [63]
Сказав то же самое своим коллегам в штабе переворота, Хан сообщил Лоджу в посольстве, что он будет полагаться на его политические советы. 31 января он прямо запросил у посла суждение о том, какой тип правительства ему следует сформировать, и о предложениях относительно руководящих ролей. Раск предложил, чтобы Хан занял пост главы государства, а также председателя MRC, и 2 февраля Джонсон отправил ему личную и поддерживающую рукописную записку, [67] хотя, как сообщалось, сначала он был встревожен. [63] Однако Джонсон также отправил Макнамару в Сайгон, чтобы предупредить офицеров, что продолжающаяся борьба за власть может сделать Конгресс США враждебным к дальнейшим запросам на финансирование. [63] По словам Блэра, Джонсон не имел «внутренних знаний о его подготовке и механизмах». [54] Она пришла к выводу, что Джонсон не имел никакого отношения к перевороту и не знал о нем заранее. [54]
По словам Блэра, «Хан мог играть на Лодже, как на музыкальном инструменте», оправдывая свой переворот. На следующий день после прихода к власти Хан далее заявил Лоджу, что у Дона были информационные документы от американцев о планах бомбардировки Северного Вьетнама, и сказал, что они находятся в опасности быть переданными коммунистам. [54] Хан далее утверждал, что отчаянно пытается вернуть документы, чтобы помешать коммунистам получить доступ к материалам. [54] Блэр сослался на немедленную реакцию Лоджа — он воспринял Хана всерьёз и отправил срочную телеграмму в Вашингтон через сверхсекретный канал ЦРУ — как на пример доверчивости в отношении склонности Хана делать грандиозные и корыстные заявления. [54] Лодж также был в значительной степени успокоен заверениями Ханя в поддержке бомбардировок США Северного Вьетнама, усилении действий против Вьетконга и увеличении числа американских советников вплоть до уровня деревень. [54] Лодж также сказал Ханю, что военный прогресс был конечным пунктом, если речь шла о дальнейшей поддержке США его руководства. [63] По словам Блэра, «для Лоджа, когда что-то было сделано, это было сделано, и он очистил свой разум от всего, кроме прикрытия». [68] Она сказала, что Лодж не был заинтересован в получении подробной информации о перевороте, а только в том, что «лучшей информацией было то, что переворот был спланирован и осуществлен генералом Тхиеу». [68]
Хан быстро попытался укрепить свою власть, объявив себя новым главой государства и председателем Военно-революционного совета вместо Миня. Хань пытался убедить Миня остаться в качестве бессильного главы государства, и в день переворота возникло противостояние, прежде чем Хань пришел к выводу, что Минь откажется служить. [57] Миня доставили в военный штаб, и после того, как он несколько часов отказывался сотрудничать, его отвезли под вооруженной охраной домой на обед. Он продолжал бросать вызов Ханю в течение всего дня, призывая освободить своих коллег-генералов. [57] Минь не был замешан в предполагаемом французском нейтралистском заговоре и молчал в течение всего дня. [57] Неделю спустя Ханю удалось убедить Миня остаться в качестве номинального главы государства. Это было отчасти из-за давления со стороны Америки, рассуждавшей о том, что популярный Минь станет объединяющим и стабилизирующим фактором в новом режиме, и что его сотрудничество обеспечит преемственность. [66] [69] По словам Кахина, это было «средством символизировать для внешнего мира политическое единство и преемственность, которых на самом деле не существовало». [66] Хан охарактеризовал реальное отсутствие власти у Миня перед американцами в частном порядке как «точно такое же, как у короля Англии», [66], но на «временной основе». [66] Хан предпочел бы видеть Миня полностью вдали от любой публичной позиции вместе со своими коллегами в Далате. [66]
Со своей стороны, Минь был возмущен тем, что его сверг молодой офицер, которого он считал беспринципным выскочкой. [70] Минь также был расстроен задержанием своих коллег-генералов и около 30 младших офицеров. Последняя группа была освобождена, когда Минь сделал это условием для своего пребывания в качестве номинального главы государства. Хань пытался избегать вопроса обоснования предполагаемого нейтралистского заговора так долго, как мог, [70] а затем попытался возродить его, заявив, что французские агенты пытались убить его и навязать нейтралитет. Хань не представил никаких доказательств, заявив только, что французы заплатили киллеру 1300 долларов США, чтобы тот убил его, а затем раздули предполагаемую награду за его убийство. Сотрудники американской разведки во Вьетнаме в частном порядке заявили, что им не было известно о какой-либо такой угрозе. [70]
Хан пытался ослабить враждебные настроения среди рядовых южновьетнамских военных по отношению к смещению популярного Миня, повысив заработную плату рядовым и капралам на 20% с одобрения и финансирования США. [66] Он также пытался увеличить свою базу поддержки среди старших офицеров, несколько молодых полковников получили звание «кандидат в бригадные генералы». [66] Получателями повышений стали командующий ВМС Республики Вьетнам Чунг Тан Кан , командующий ВВС Республики Вьетнам Нгуен Као Ки , командир воздушно-десантной бригады Као Ван Вьен , [66] который был схвачен и почти казнен свергнутыми генералами за отказ выступить против Зьема во время переворота в ноябре 1963 года, [71] [72] и Тхи. [66] Тон Тхат Сун был повышен до бригадного генерала и назначен командующим Региональными силами . [66]
Вскоре Хан стал доминировать в MRC. Он оказался гораздо более политически проницательным и мотивированным, чем предыдущая хунта, он искал ветеранов вьетнамской политики и технократов для создания нового правительства. Через неделю после прихода к власти Хан вызвал доктора Нгуена Тон Хоа, католика, который был одним из бывших лидеров южного отделения Đại Việt Quốc dân đảng (Националистической партии Великого Вьетнама). Хоан был сослан в Париж во время эпохи Зьема, но оставался активным, издавая журнал и оставаясь в курсе событий во Вьетнаме. Хоан не привлек большого количества последователей во время своей кампании за власть в 1940-х и 1950-х годах и не смог сформировать правительство в качестве премьер-министра, когда вернулся. После этого Хан решил стать премьер-министром и председателем реорганизованного MRC, который он расширил, включив в него 17 генералов и 32 офицера, что в общей сложности составило 50 членов. Хоан был назначен первым заместителем премьер-министра, отвечающим за умиротворение сельской местности. Ему было поручено управление пятью министерствами, включая министерство внутренних дел, министерство национальной обороны и министерство по делам села, а также двумя специальными комиссиями, которые в первую очередь занимались объединением стратегических деревень Нго Динь Нху в переименованные деревни Новой сельской жизни. Вторым заместителем премьер-министра был банкир и экономист, получивший образование в Гарвардском университете Нгуен Суан Оань , который был связан с Дайвьет. Оань был ответственен за управление финансами и экономикой страны. Мау был третьим заместителем премьер-министра, курируя социальные и культурные вопросы. [69] [73] Другие политики Дайвьет, получившие посты в кабинете министров, включали Фан Хюй Куата в качестве министра иностранных дел и Ха Тхук Ки в качестве министра внутренних дел. Однако вторым по силе членом нового режима был Кхием, который был министром обороны, а Хан твердо контролировал гражданское правительство через хунту, которую он реорганизовал, чтобы придать больший вес своим товарищам по заговору. [67]
Хан выбрал кабинет из тринадцати министров и двух государственных секретарей на уровне министров, а также выбрал новых провинциальных и районных глав. Первоначально он пытался включить членов различных политических и религиозных групп, включая представителей сект Каодай и Хоахао, которые все еще имели остатки своих частных армий нетронутыми после поражения от Зьема в 1955 году. Хотя Хан настаивал на том, что у него нет партийной принадлежности, ориентация его правительства была на Дайвьет, которые занимали многие ключевые посты в правительстве. Это вызвало горечь у других антикоммунистических националистов и групп, которые были запрещены при Зьеме и стремились к большей роли в общественной жизни, а также у молодого поколения, которое считало, что устоявшиеся националистические партии несут ответственность за разделение народа. [74]
Хан пообещал, что отмененные при Дьеме выборы в деревню будут проведены как можно скорее, и что в течение года будет избрана новая Национальная ассамблея. [75] Он начал с упразднения Совета нотаблей. Многие вьетнамские и американские наблюдатели посчитали это опрометчивым и преждевременным, поскольку обещания выборов часто нарушались, и что совет, по крайней мере, был эффективным форумом для инакомыслия, создавая видимость демократии при отсутствии парламентского представительства. [75]
Хан председательствовал на судебном процессе, [50] который состоялся 28 мая после того, как американцы подтолкнули его к тому, чтобы он дал своим оппонентам слушание. [70] Минь был обвинен в нецелевом использовании небольшой суммы денег, прежде чем ему разрешили работать в качестве советника в судебной комиссии. [70] [73]
Генералов тайно допрашивали в течение пяти с половиной часов, в основном о деталях их переворота против Дьема, а не об изначальном обвинении в продвижении нейтралитета. Поскольку все офицеры были вовлечены в заговор против Дьема, это не дало им никакой новой информации. Суд совещался более девяти часов, и когда он возобновил заседание для вынесения вердикта 29 мая, [76] Хан заявил: «Мы просим, чтобы, как только вы снова начнете служить в армии, вы никому не мстили». [50] Затем трибунал «поздравил» генералов, но установил, что они были «слабонравственными» и не подходили для командования из-за «отсутствия четкой политической концепции». [50] [54] Их отчитали за то, что они «недостаточно осознавали свою тяжелую ответственность» и позволяли «своим подчиненным пользоваться своим положением». [70] Хан также напал на Диня, заявив, что тот уничижительно сравнил Ханя с Гамалем Абдель Насером на встрече с Зьемом. [77] Четверым заключенным генералам разрешили остаться в Далате под наблюдением вместе с их семьями. [50] [70] Однако были сообщения о том, что суд закончился празднично, как на вечеринке, когда офицеры пожали друг другу руки и помирились, [77] а Минь, как сообщалось, похвалил Ханя за его «справедливость», прежде чем организовать праздничный ужин для генералов. [76] Всем четырем генералам на некоторое время запретили командовать войсками; Ким был отстранен на шесть лет, а Дон на 18 месяцев. Для квартета были подготовлены офисы, чтобы они могли участвовать в «исследованиях и планировании». [50] Обеспокоенный тем, что группа бездельничающих офицеров может устроить заговор против него, Хан предпринял некоторые предварительные меры, чтобы отправить их в Соединенные Штаты для военной учебы, но эта идея провалилась. [70] [73]
Судебный процесс проходил за закрытыми дверями, и общественность не была проинформирована о результатах или о том, что судебное разбирательство состоялось, пока не прошло несколько дней. Несмотря на результат, когда дело было обнародовано, оно сопровождалось предупреждением Хана против нейтрализма. В публичном пресс-релизе говорилось, что хунта Хана приняла снисходительный подход, чтобы укрепить «дух единства и традиционного товарищества по оружию вооруженных сил». [78] Некоторые гражданские лица в кабинете Хана были застигнуты врасплох тайным слушанием, и один из них высказался, заявив: «Отпустить их таким образом лишает очевидного оправдания существование всего правительства». [78] В заявлении хунты конкретно никого не обвиняли в нейтрализме, но говорилось, что повторение таких действий может привести к увольнению из армии, подразумевая, что нейтралистские действия имели место в прошлом. В нем предупреждалось о «применении всех наказаний, предусмотренных для военнослужащих, которые совершили преступление измены народу в борьбе против коммунистов и нейтралистов». [78]
Действия Хана вызвали разногласия среди офицеров ARVN, которые были им недовольны. Когда Хан был сам свергнут в 1965 году, он передал досье, доказывающие, что четыре генерала были невиновны; [79] оригинальные документы, которые, по словам Хана, доказывали его обвинения в нейтралитете, никому не были представлены и не были найдены. [54] Роберт Шаплен сказал, что «это дело... продолжало оставаться одним из самых больших позоров Хана». [70] Тем не менее, несмотря на то, что могла думать о нем южновьетнамская общественность, Хан пользовался постоянным доверием среди американцев вплоть до второй половины 1964 года. [80]
