stringtranslate.com

Наводнения в Квинсленде в 2010–2011 гг.

Серия наводнений обрушилась на Квинсленд , Австралия, начиная с декабря 2010 года. Наводнения привели к эвакуации тысяч людей из городов и поселков. [2] Пострадало не менее 90 городов и более 200 000 человек. [2] Первоначально ущерб оценивался в 1 миллиард австралийских долларов [3], прежде чем он был увеличен до 2,38 миллиарда долларов. [1] Оценочное сокращение ВВП Австралии составляет около 30 миллиардов австралийских долларов. [4] По состоянию на март 2012 года в результате наводнений погибло 33 человека, еще три человека числятся пропавшими без вести. [5]

Три четверти муниципальных территорий в штате Квинсленд были объявлены зонами бедствия. [6] Особенно сильно пострадали общины вдоль рек Фицрой и Бернетт, в то время как реки Кондамин, Баллон и Мэри зафиксировали существенное наводнение. Неожиданное внезапное наводнение, вызванное грозой, пронеслось через центральный деловой район Тувумбы. Ливни от того же шторма опустошили общины в долине Локьер. Несколько дней спустя тысячи домов в Ипсвиче и Брисбене были затоплены, поскольку река Брисбен поднялась, а плотина Уивенхо использовала значительную часть своих возможностей по смягчению последствий наводнения. Добровольцы быстро предложили помощь, и сочувствие было выражено издалека. Была активирована крупная мобилизация Австралийских сил обороны и создан фонд помощи. Руководителем оперативной группы по восстановлению был генерал-майор Майкл Слейтер . Для координации программы восстановления за пределами первоначальной целевой группы было сформировано Управление по восстановлению Квинсленда (генеральным директором был Грэм Ньютон), а также была создана Комиссия по расследованию для расследования всех вопросов, связанных с наводнениями.

Особенно сильно пострадала угольная промышленность штата. За наводнениями в Квинсленде последовали наводнения в Виктории 2011 года , в результате которых более пятидесяти общин в западной и центральной Виктории также столкнулись со значительными наводнениями.

26 февраля 2021 года результатом судебного разбирательства, начатого в 2014 году и выигранного в 2019 году, стало частичное урегулирование в размере 440 миллионов австралийских долларов в качестве компенсации тысячам жертв наводнения от правительства Квинсленда и SunWater . Оставшиеся 440 миллионов долларов должны оператору плотины Seqwater, принадлежащему государству , который обжалует решение, слушание по которому запланировано на май. Апелляция была удовлетворена.

Фон

Трек циклона Таша

Брисбен пережил сильное наводнение в 1893 и 1974 годах , когда река Брисбен вышла из берегов и затопила низменные районы. Города, включая Сент-Джордж и Теодор, столкнулись с сильным наводнением ранее в 1996 году. Наводнения были результатом сильных осадков, вызванных тропическим циклоном Таша , который объединился с провалом во время пика события Ла-Нинья Модоки . [7] Погодные условия Ла-Нинья Модоки 2010 года, которые приносят более влажные условия в восточную Австралию, были самыми сильными с 1973 года. [8] [9] Это событие Ла-Нинья вызвало продолжительное событие сильных осадков над водосборами рек Квинсленда. Рекордные или близкие к рекордным температуры поверхности моря были зафиксированы у побережья Квинсленда в конце 2010 года. [10] Декабрь 2010 года был самым дождливым в Квинсленде за всю историю наблюдений, с рекордно высоким общим количеством осадков, установленным в 107 местах за месяц. [11] Средний уровень осадков в штате в 209,45 миллиметров (8,25 дюйма) превысил предыдущий рекорд в 200,1 миллиметра (7,88 дюйма), установленный в 1975 году. [12] 2010 год также был зарегистрирован как самая дождливая весна в штате с 1900 года, [13] и третий самый дождливый год на австралийском континенте. [14] Климатолог Кевин Тренберт считал, что изменение климата было фактором, способствующим необычно высокому уровню осадков. [15] Он приписал повышение температуры океана вокруг Австралии на полградуса Цельсия глобальному потеплению (которое производит дополнительный водяной пар и усиливает муссоны). Другие ученые говорят, что еще слишком рано делать такой вывод. [15] [16] Профессор Хьюберт Чансон , эксперт по плотинам и водохранилищам с обширными знаниями о системе Уивенхоу, также высказал предположение , что неправильное управление плотиной Уивенхоу может быть одной из причин затопления в нижней части долины Брисбена . [17] Хотя инженер-эксперт Майкл О'Брайен — старший менеджер ресурсной компании, котирующейся на ASX, и внешний консультант, оценивающий причины, — соглашается с тем, что «массовые сбросы воды из плотины Уивенхоу во вторник, 11 января, действительно вызвали большую часть затопления в реке Брисбен на следующий день, с пиком в ранние часы утра четверга, 13 января. Сбросы воды с плотины в реку Брисбен также вызвали реку Бремер , которая протекает через город Ипсвич , иLockyer Creek подпорил и вызвал большую часть наводнения за пределами Брисбена ». Это было подтверждено группой инженеров, нанятых Страховым советом Австралии . О'Брайен также обнаружил, что плотины Уивенхо и Сомерсет не выдержали максимальную мощность, которую они были способны выдержать в период кризиса, что значительно смягчило бы наводнение. Только один источник, Нил Ашканаси , который специализируется на социальной и организационной психологии (и 35 лет назад участвовал в проектировании плотины Уивенхо ), нашел недостатки в этих результатах и ​​вместо этого обнаружил, что плотина эксплуатировалась правильно во время шторма и последовавшего за ним наводнения, заявив, что «плотина эксплуатировалась с исключительной точностью». [18]

Изолированные наводнения начались в разных частях штата в начале декабря. 23 декабря муссонный поток пересек побережье от Кораллового моря , принеся проливные дожди, которые выпали широкой полосой от залива Карпентария до Золотого берега . Самый широкий диапазон интенсивных осадков произошел 27 декабря (с очень высокими дневными суммами, зарегистрированными 25 декабря, недалеко от места, где циклон Таша пересек побережье). [10] К 30 декабря обширные районы Южного и Центрального Квинсленда были затронуты наводнением. [19] Условия привели к большому притоку змей в район Рокгемптона , а также некоторых крокодилов. [20]

Степень

Снимок НАСА, на котором видны разлившиеся реки и облачный покров.

Наводнение было широко распространено в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе с конца декабря 2010 года по январь 2011 года, при этом несколько отдельных дождей вызвали подъем уровня рек в течение длительного периода. [16] Многие места, включая Кондамин и Чинчиллу, были затоплены паводковыми водами несколько раз. [19] Около 300 дорог были закрыты, включая девять основных автомагистралей. [21]

Сообщалось, что во время наводнения более трех четвертей Квинсленда пострадали от наводнения. [19] [22]

Бассейн реки Фицрой

Рокгемптон, вид с воздуха 31 декабря; видно, как река Фицрой вышла из берегов.
Вид на полноводную реку Фицрой, которая окружает западную часть Рокгемптона.

Наводнение изначально вынудило эвакуировать 1000 человек из Теодора и других городов, что было описано как беспрецедентное исполняющим обязанности главного офицера Управления по чрезвычайным ситуациям Квинсленда . [23] Военные перевезли жителей на вертолете в эвакуационный центр в Моуре . Полная эвакуация города Квинсленда была первой для штата. [24] Крупное наводнение в Теодоре продолжалось более двух недель. [10]

Эмералд был отрезан дорогой 29 декабря, когда уровень реки Ногоа поднялся. [25] На следующий день уровень реки превысил пиковый уровень наводнения 2008 года в 15,36 метра (50,4 фута). [26] На пике наводнения 80% города было затоплено, это худшее, что когда-либо испытывал город. [27] Двенадцать сотен жителей Эмералда зарегистрировались в качестве эвакуированных. [28]

У Рокхэмптона была почти неделя, чтобы подготовиться к ожидаемому пику наводнения из реки Фицрой , которая протекает через центр города. [29] Аэропорт был закрыт 1 января. [30] Вокруг терминала был возведен металлический барьер от наводнения, чтобы предотвратить повреждение конструкции мусором, переносимым наводнением. Эвакуационный центр был создан в Центральном университете Квинсленда . [28] Шоссе Брюса, ведущее на юг из Рокхэмптона, было закрыто для движения. Река достигла пика на 9,2 метра (30 футов), что немного меньше прогнозируемого максимума в 9,4 метра (31 фут). [31]

Порт Гладстона сократил свои экспортные возможности, поскольку угольные запасы в порту были переполнены, и дальнейшие поставки угля по железной дороге не могли осуществляться. [32] Железнодорожная линия Гуньелла , которая обслуживает ряд угольных шахт в бассейне Боуэн, была закрыта на одну неделю, а поставки зерна также были задержаны. [33]

Бассейн реки Бернетт

Разлившаяся река Бернетт в Гайнде , в 350 километрах (220 миль) к северо-западу от Брисбена.
Затопленный загон в Уорике

В центральных городах Бернетта, Гайндах и Мундуббера , 28–29 декабря произошло сильное наводнение. Река Бернетт достигла пика в 18,25 метра (59,9 фута) в Мундуббере — самая высокая высота реки с 1942 года — затопив более 20 домов. Ниже по течению в Гайнде река достигла пика в 16,1 метра (53 фута), а паводковые воды достигли двух домов. [34] Оба города были изолированы в течение нескольких дней, и произошел серьезный сбой в снабжении питьевой водой и местном сельскохозяйственном производстве. [34] [35]

Бандаберг пережил сильное наводнение, самое сильное за последние 40 лет, [29] после того, как река Бернетт затопила город, хотя водохранилище Paradise Dam способствовало некоторому смягчению последствий наводнения. [16] Это привело к эвакуации 300 домов. [29] Порт Бандаберга , крупный экспортный объект сахара, был закрыт в конце декабря 2010 года, поскольку наводнение привело к отложению ила в порту, что привело к его закрытию. Порт вновь открылся в начале марта 2011 года после того, как успешные дноуглубительные работы позволили судам причалить. [36]

Бассейн реки Кондамин/Балонн

Чинчилла и Джерико также были затоплены. [25] По меньшей мере 40 жителей были эвакуированы из Чинчиллы. [37]

Наводнение в Долби стало самым сильным с 1981 года. [38] Система очистки воды города была затоплена, что привело к ограничениям на воду, которые затруднили очистку. В город с населением 14 000 жителей было доставлено 112 500 литров (24 700 британских галлонов; 29 700 галлонов США) воды. [39] Уорик оказался изолирован, когда все дороги в город были отрезаны. [40]

Уровень воды в реке Кондамин достиг 14,25 метров (46,8 футов) 30 декабря, что является самым высоким уровнем, когда-либо зарегистрированным. [41] Кондамин был принудительно эвакуирован 30 декабря. [42]

Второй ливень 9–10 января снова привел к угрозе наводнения в Чиншилле и Кондамине, и жителям Чиншиллы снова пришлось эвакуироваться. [43]

Река Макинтайр , которая является частью границы между австралийскими штатами Новый Южный Уэльс и Квинсленд, начала угрожать городу Гундивинди 13 января. Хотя город защищен 11-метровой (36 футов) дамбой, местная больница и дом престарелых были эвакуированы в качестве меры предосторожности, а также был создан эвакуационный центр. [44]

Бассейн реки Мэри

Сильный дождь в бассейне реки Мэри 8–9 января 2011 года привел к наводнению в Мэриборо и Джимпи . Первоначально ожидалось, что уровень реки Мэри в Мэриборо достигнет 8,5 метров (28 футов) в полдень 9 января, при этом некоторые дома и предприятия будут затоплены паводковыми водами.

Тувумба и долина Локьер

Затоплены улицы Лонг-стрит и Маккензи-стрит в пригороде Тувумбы.

Город Тувумба , в Дарлинг-Даунс , пострадал от внезапного наводнения после того, как за 36 часов до 10 января 2011 года выпало более 160 миллиметров (6,3 дюйма) осадков; это событие привело к четырем смертям в течение нескольких часов. [43] [45] [46] Автомобили были смыты (см. видео). Тувумба находится на водоразделе Большого Водораздельного хребта , примерно в 700 метрах (2300 футов) над уровнем моря. Трёхнедельный период, когда дождь шёл все, кроме трёх дней, сделал почву вокруг Тувумбы перенасыщенной, и когда 10 января на город обрушилась линия штормов, образовавшийся проливной дождь быстро хлынул по оврагам и улицам. Центральный деловой район города расположен в небольшой долине, где встречаются два небольших водотока — Ист-Крик и Вест-Крик, образуя ручей Гоури. Не в силах справиться с потоком воды, направлявшимся к ним, ручьи вышли из берегов, протолкнув разрушительную стену воды через центр города. [47] Затем эта вода направилась на запад, а не в сторону долины Локьер, где также выпадали сильные дожди, выпавшие на восточных склонах. [48]

Волна, связанная с ливнями, выпавшими на восточной стороне хребта, прошла через город Уиткотт в долине Локьер , где сила воды загнала автомобили в магазины и вынудила эвакуироваться сотни людей. Один из очевидцев описал эту сцену так: «словно циклон Трейси прошел по ней... Если бы вы сбросили на нее атомную бомбу, вы бы не заметили разницы». [49] В соседнем Хелидоне затопило несколько домов и ферм, но не прорвало главный берег ручья и не вошло в город. Он был отрезан со всех сторон разрушенными дорогами. Грэнтем также был опустошен волной воды. Дома были смяты тем, что премьер-министр Квинсленда Анна Блай описала как «внутреннее цунами ». По данным местных СМИ, к тому времени, как вода достигла Грэнтема, высота паводковых вод достигла 7 или 8 метров (23 или 26 футов). [50] Пиковая скорость сброса воды в районе Виткотта и Грэнтема, где ручей Локьер-Крик соединяется с ручьем Гаттон-Крик, оценивалась в 3500 м3 в секунду. [51] По меньшей мере 100 человек были эвакуированы в общественный зал Хелидон. [52] Девять человек были подтверждены погибшими, и многие другие, как ожидается, погибли среди 66 пропавших без вести. [53] Тело одной из жертв, смытое в Грэнтеме, было найдено в 80 километрах (50 миль) ниже по течению, и комиссар полиции Квинсленда Боб Аткинсон предупредил, что некоторые тела, возможно, никогда не будут найдены. [54] Неподалеку от Гэттона прошла добровольная эвакуация, поскольку ручей Локьер-Крик поднялся до рекордной высоты в 18,92 метра (62,1 фута), что превысило предыдущий рекорд, установленный во время наводнения в Квинсленде в 1893 году . [43]

Три человека из Грэнтема, числившиеся пропавшими без вести, были официально объявлены коронером мертвыми 5 июня 2012 года. [55]

Водосбор реки Брисбен

Колесо Брисбена во время наводнения.
На этой подробной фотографии, сделанной астронавтом, запечатлено наводнение в пригородах столичного региона Брисбена.
Ребенок играет в водах, образовавшихся в результате выхода реки Брисбен из берегов в городе.

Наводнение начало затрагивать низменные районы Брисбена утром 11 января 2011 года. Примерно к 14:30 по восточноевропейскому времени река Брисбен вышла из берегов, что привело к эвакуации в центральном деловом районе Брисбена и пригородах Фортитьюд-Вэлли и Вест-Энда . [56] [57] Для пострадавших от наводнения жителей в RNA Showgrounds в Боуэн-Хиллз был создан эвакуационный центр . [58] Жителям 2100 улиц Брисбена было рекомендовано эвакуироваться до наводнения, которое обрушилось на город 12 января. Лорд-мэр Кэмпбелл Ньюман заявил, что, по оценкам, пострадают 20 000 домов, когда река достигнет пика 14 января. [59] Впоследствии он сообщил, что транспортная инфраструктура реки Брисбен была «существенно разрушена». [60]

Река Брисбен достигла пика 13 января на более низком уровне, чем прогнозировалось, [19] [61] но все равно 20 000 домов в Брисбене были затоплены. Некоторые из пригородов Брисбена, наиболее пострадавшие от наводнения, были Сент-Люсия , Вест-Энд , Рокли и Грейсвилл . [62] Наводнения повредили некоторые из символов Брисбена. Brisbane Riverwalk, плавучая дорожка через реку Брисбен, соединяющая внутренние городские кварталы Фортитьюд-Вэлли и Нью-Фарм , развалилась, а часть образовала 300-метровую (980 футов) «плавающую ракету», которая угрожала мостам сэра Лео Хильшера . Большая часть плавучей набережной была безопасно проведена под мостом буксиром и мимо другой инфраструктуры, прежде чем была надежно закреплена. [63] Главный стадион регбийной лиги и футбольной ассоциации Брисбена , стадион Санкорп , был заполнен водой на глубину до 2 метров (6,6 футов), достигнув третьего или четвертого ряда сидений. [64]

С пиком наводнения в 4,46 метра (14,6 фута) в Брисбене-Сити, уровень наводнения был примерно десятым по величине в истории города, на несколько метров ниже наводнения 1890 года и двух крупных наводнений в 1893 году. [61] [65] Некоторые уникальные полевые измерения около пика наводнения показали очень существенные потоки осадка в поймах реки Брисбен, соответствующие мутному виду паводковых вод. [66] [67] Полевое развертывание также показало некоторые необычные особенности потока наводнения в городской среде, связанные с некоторыми местными топографическими эффектами. Части западных пригородов Брисбена были отрезаны на три дня. Жители пригородов, включая Беллбоури , Карана-Даунс , Моггилл и Пулленвейл, испытывали нехватку продовольствия и других предметов, когда дорога Моггилл была перекрыта, пока австралийская армия не смогла добраться до этого района 15 января с припасами. [68]

Река Бремер в Ипсвиче , в 30 километрах (19 миль) к западу от Брисбена, достигла высоты 19,4 метра (64 фута) 12 января, затопив центральный деловой район и не менее 3000 домов. [69] Сообщалось, что треть города оказалась под водой, и более 1100 человек укрылись в эвакуационных центрах. [70] В Миндене, на границе города Ипсвич, четырехлетний мальчик был унесен паводковыми водами, когда он упал со спасательной лодки. [71] Мужчина в возрасте пятидесяти лет погиб, когда он случайно въехал в паводковые воды в пригороде Ипсвича Вулкурака . [72] Наиболее пострадавшими районами Ипсвича стали пригороды Гудна и Гейлс . [73] Наводнение привело к редкому правдоподобному заявлению о том, что акулы плавают в затопленной городской зоне , а также к сообщениям о том, что бычьи акулы плавают на двух улицах в центре Гудны. [74]

Выше по течению были смыты мосты Хабнерс и Ричардс около Килкоя. [75] Оба моста были восстановлены и вновь открыты в 2012 году.

В другом месте

В юго-восточном Квинсленде плотина Уивенхо была заполнена до уровня, эквивалентного 191% от ее пропускной способности 11 января 2011 года. [16] [76] Хотя плотина может удерживать эквивалент 225% ее пропускной способности, запасы, превышающие 100%, должны постепенно сбрасываться через шлюзы для восстановления пропускной способности и смягчения будущих наводнений. [19] [77] [78] В Брисбене был самый дождливый декабрь с 1859 года . [32] Плотина Уиаралонг , недалеко от Бодесерта , была недавно завершена и получила похвалу [79] за смягчение наводнения в нижнем течении Логана , превысив 80% своей пропускной способности. [80]

В Северном Квинсленде город Ингхэм оказался изолированным, когда река Герберт достигла пика. Дома в Бабинде и Гордонвейле были затоплены. [81]

Летальные исходы

Затопление автостоянки и автомагистрали в Гейлсе , пригороде Ипсвича.

По состоянию на март 2012 года в результате наводнений погибло 33 человека, еще 3 человека числятся пропавшими без вести. [5]

Первая смерть произошла 30 ноября 2010 года, когда женщина утонула в своем автомобиле недалеко от Дайсарта . [5] [82] В последующие недели еще пять человек погибли при схожих обстоятельствах. [83] [84] [85] [86] [ 87] Девять человек утонули, попав прямо в поток воды [45] [88] [89] [90] [91] [92] и тринадцать человек погибли при других обстоятельствах. [45] [72] [92] [93] [94] [95] [96] [97]

Тринадцатилетний Джордан Лукас Райс умер 10 января 2011 года после того, как настоял на том, чтобы его 10-летнего брата Блейка спасли от наводнения раньше него. Он утонул вместе со своей матерью, 43-летней Донной Мари Райс, оба были жителями Тувумбы . [ 98] СМИ называли его австралийским героем [99] [100] [101] и в 2015 году он был посмертно награжден Австралийской медалью за храбрость за свою жертву. [102]

Ответ

Общественный отклик

Более 55 000 волонтеров зарегистрировались для помощи в уборке улиц Брисбена, [103] и еще тысячи незарегистрированных волонтеров бродят по грязным улицам в резиновых сапогах и со швабрами. [104] Премьер-министр Джулия Гиллард сказала, что волонтерские усилия продемонстрировали огромный «австралийский дух» и что «... сегодня по всему Квинсленду люди поднялись, вышли из своих домов и пошли искать людей, которые могут помочь. Это огромный дух волонтерства по всему Квинсленду...». [105]

Реакция

Премьер-министр Австралии Джулия Гиллард посетила пострадавшие от наводнения районы 31 декабря [28] , за день до того, как королева ( Елизавета II ) направила свои выражения обеспокоенности и сочувствия жертвам наводнения своему представителю в Квинсленде, губернатору Пенелопе Уэнсли . [106] [107] Позже королева сделала пожертвование в пользу премьер-министра Квинсленда в рамках призыва о помощи в ликвидации последствий наводнения, [108] как и ее сын, принц Уэльский (ныне Чарльз III ). [109] В марте 2011 года старший сын Чарльза, принц Уильям , посетил пострадавшие районы в Квинсленде, а также те, которые пострадали от наводнения в Виктории . [110]

Государственный секретарь США Хиллари Клинтон заявила: «От имени президента Обамы и народа Соединенных Штатов я выражаю свои соболезнования в связи с гибелью людей и ущербом в Квинсленде, вызванным недавним наводнением». [111] Президент США Барак Обама заявил, что готов оказать помощь. [111]

Джон Кей , премьер-министр Новой Зеландии , провел телефонный разговор с Гиллард, во время которого она поблагодарила Новую Зеландию за помощь. Лен Браун , мэр Окленда , города-побратима Брисбена, предложил помощь лорд-мэру Брисбена Кэмпбеллу Ньюману . [112]

Дэвид Кэмерон , премьер-министр Великобритании, выразил свои соболезнования. Даунинг-стрит заявила: «Премьер-министр выразил свои глубокие соболезнования от имени британского народа тем, кто погиб, тем, кто потерял свои дома, и всем тем, кто пострадал от наводнений в Квинсленде». [ необходима цитата ]

Восстановление

«Когда мы оплакиваем то, что потеряли, и скорбим по семье и друзьям, и сталкиваемся с вызовом, который нам предстоит преодолеть, я хочу, чтобы мы помнили, кто мы. Мы — жители Квинсленда. Мы — те люди, которых они воспитывают крепкими, к северу от границы [Нового Южного Уэльса]. Мы — те, кого они сбивают с ног, а мы снова поднимаемся. Вместе мы сможем преодолеть это, и именно это я полон решимости сделать. С вашей помощью мы сможем этого добиться».

Премьер Квинсленда Анна Блай . [113]

Генерал-майор Майкл Слейтер был назначен главой гражданской оперативной группы по восстановлению. [31] Слейтер в то время также был командующим 1-й дивизии, базировавшейся в казармах Галлиполи в Эноггере , Брисбен. Позже оперативная группа была заменена Управлением по восстановлению Квинсленда, новым органом, созданным для координации программы восстановления. [114]

Вклад Австралийских сил обороны в усилия по ликвидации последствий наводнения был обозначен как Операция по оказанию помощи при наводнении в Квинсленде . Австралийские оборонные силы создали Объединенную оперативную группу 637, базирующуюся в казармах Эноггера в Брисбене, для оперативного командования 1 января 2011 года. [115] По словам премьер-министра Австралии, развертывание было крупнейшим для ликвидации последствий стихийного бедствия со времен циклона Трейси . [116]

Около 35 сотрудников Государственной службы по чрезвычайным ситуациям из Нового Южного Уэльса и 20 сотрудников из Виктории были направлены для оказания помощи измученному персоналу и волонтерам. [117] 29 декабря был объявлен общенациональный призыв, в котором правительство штата и федеральное правительство выделили по 1 миллиону австралийских долларов каждое. [41]

Малые предприятия и производители сырья в 13 районах местного самоуправления получили право на получение грантов в размере до 25 000 австралийских долларов для покрытия расходов на ущерб, понесенный в результате наводнений. [118] Национальные меры по оказанию помощи при стихийных бедствиях и восстановлению были предоставлены в общей сложности 31 району местного самоуправления по всему Квинсленду . [119]

Новая Зеландия объявила, что страна отправит две группы гражданской обороны по пятнадцать человек для оказания помощи в спасательных работах после наводнения. Новая Зеландия также предложила x3 вертолета Bell UH-1H RNZAF и самолет C-130 Hercules для оказания помощи в спасательных работах и ​​воздушном транспорте, однако это предложение было отклонено австралийским правительством. [120] В дополнение к этому, Новая Зеландия отправила несколько солдат Новозеландских сил обороны , в основном инженеров, а также пожарных из новозеландской полиции и новозеландской пожарной службы . [121] Также была отправлена ​​группа новозеландского Красного Креста . [122]

Усилия по оказанию помощи

9 января телемарафон «Обращение за помощью в связи с наводнением: Австралия объединяет» транслировался Nine Network с площади Suncorp Piazza в South Bank Parklands , Брисбен, и собрал более 10 миллионов австралийских долларов в качестве обещанной помощи. [123] Район South Bank, в который входит Колесо Брисбена , сам был затоплен паводковыми водами всего два дня спустя.

На первом матче по крикету Twenty20 между Австралией и Англией в Аделаиде 12 января обе команды пожертвовали часть своих гонораров за матч в помощь пострадавшим, а от присутствовавших людей было собрано 28 450 австралийских долларов. [124]

16 января, за день до начала Australian Tennis Open 2011 , ряд игроков приняли участие в Rally for Relief , который проводился на Rod Laver Arena и собрал 15 000 человек, что помогло собрать 750 000 австралийских долларов. [125] Seven Network транслировал это событие по телевидению. Среди игроков, принявших участие, были Роджер Федерер , Рафаэль Надаль , Ллейтон Хьюитт , Новак Джокович и Энди Роддик . [125]

27 января состоялся благотворительный матч Legends of Origin 2011 между бывшими игроками New South Wales и Queensland Rugby League State of Origin . Организованный Марком Гейером , матч собрал $380 587, которые пошли на восстановление. [126]

13 января Queensland Writers Centre в партнерстве с автором из Брисбена Ребеккой Спарроу запустили Writers on Rafts для сбора средств для пострадавших от наводнения писательских сообществ. [127] Авторы, блогеры, издатели, организации, фестивали и специалисты отрасли по всей Австралии пожертвовали свои книги, профессиональные навыки и опыт для продвижения и продвижения сбора средств, а местные знаменитости пожертвовали свое время, чтобы посетить Ultimate Girly High Tea. За четыре месяца они собрали более 31 000 долларов. Все собранные средства пошли на благотворительный призыв премьер-министра Квинсленда о помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий. [128]

Критика

11 января 2011 года бывший заместитель директора Государственной службы по чрезвычайным ситуациям Нового Южного Уэльса Час Кейс заявил, что он «потрясен ситуацией в Квинсленде в настоящее время. Большое количество новых домов, которые были затоплены, доказывает, что управление землей правительством Квинсленда крайне плохое, и строительство все еще продолжается в неподходящих районах». Он противопоставил подход в Квинсленде практике, разработанной в Новом Южном Уэльсе после наводнения в долине Хантер в 1955 году , которая была направлена ​​на перемещение домов из опасных районов и создание систем оповещения. Кейс также заявил, что практика Нового Южного Уэльса была сведена на нет сокращением финансирования и небезопасной жилищной застройкой, приведя в пример Мейтленд, где «совет теперь хочет построить сотни жилищ на затапливаемой равнине в центральном деловом районе и вокруг него». Кейс также выразил обеспокоенность по поводу вырубки лесов, заявив, что «нам нужно лесовосстановление». [129]

Введение Закона о местном самоуправлении (планирование и окружающая среда) 1990 года в значительной степени поддержало традиционное планирование и развитие. Политика плана действий на случай наводнений не была введена до 21-го века. Одним из примеров является Ипсвич , который сосредоточился на восстановлении после наводнения 1974 года . Моделирование наводнений было принято с предположением, что плотина Уивенхо предотвратит еще одно наводнение такого масштаба. [130]

Расследование

Паромы вернутся на реку Брисбен 14 февраля 2011 года.

17 января 2011 года премьер-министр Квинсленда Анна Блай объявила о создании Комиссии по расследованию наводнений в Квинсленде 2010–2011 годов . [131] Круг полномочий комиссии охватывает широкий спектр связанных аспектов и предусматривает, что окончательный отчет должен быть представлен в течение одного года. [132] 1 августа 2011 года Комиссия передала промежуточный отчет г-же Блай, а окончательный отчет, содержащий 177 рекомендаций, 16 февраля 2012 года. [133]

Обязательное страхование от стихийных бедствий

В ответ на поддержку сенатором Ником Ксенофоном налога на наводнения в Квинсленде правительство внесет изменения в меры по ликвидации последствий стихийных бедствий и восстановлению и заставит штаты взять на себя страхование от стихийных бедствий. [134]

Судебный иск

8 июля 2014 года юридическая фирма Maurice Blackburn подала коллективный иск в Верховный суд Нового Южного Уэльса от имени 4000 жертв наводнения. В иске утверждается о халатности и неудобствах в отношении операторов плотин: Seqwater , SunWater и штата Квинсленд. [135]

29 ноября 2019 года Верховный суд Нового Южного Уэльса постановил, что 6800 членов группы, которые в конечном итоге присоединились к иску против вышеуказанных ответчиков, стали жертвами халатности. Ожидалось, что постановление о судебных издержках будет вынесено в феврале 2020 года. [136]

26 февраля 2021 года результатом судебного разбирательства стало урегулирование в размере 440 миллионов австралийских долларов в качестве компенсации, полученной от правительства Квинсленда, Sunwater и государственного оператора плотины Seqwater . [137] Seqwater выиграла апелляцию на решение суда в сентябре 2021 года. [138]

Воздействия

Сильные ливни в Квинсленде привели к падению уровня мирового океана на целых 7 мм. [139] Падение продолжалось около 18 месяцев и было приписано австралийским архейным и бессточным бассейнам, которые впитали воду, ранее испарившуюся из океанов.

Экономический

Добыча сырого угля в Квинсленде сократилась более чем на треть в конце 2010 года и восстанавливалась медленно.

Казначей Квинсленда Эндрю Фрейзер сказал, что невозможно назвать точную сумму ущерба; «кроме того, что счет за ущерб будет начинаться с буквы « б» , а не с буквы « м ». [140] [141] Наводнения обойдутся австралийской экономике как минимум в 10 миллиардов австралийских долларов. [142] В данных, опубликованных в конце января 2011 года, Страховой совет Австралии подсчитал, что страховщикам было подано 38 460 индивидуальных исков на сумму 1,51 миллиарда австралийских долларов. [143] Почти половина этих исков касалась ущерба, нанесенного домам, и более половины из них были поданы жителями Брисбена.

Цены на продукты питания по всей Австралии вырастут. [144] Наводнения обойдутся сетям супермаркетов в десятки миллионов долларов. [144] Некоторые общины, изолированные от наводнений, столкнулись с нехваткой продовольствия, и вскоре после этого было сообщено о росте цен на фрукты и овощи. [42] Поставки продовольствия в северный Квинсленд были нарушены, и пришлось доставлять продукты в Таунсвилл на кораблях. [145]

Угольные железнодорожные линии были закрыты, а многочисленные шахты затоплены. По данным аналитика Macquarie Group, почти все имеющиеся запасы коксующегося угля в Квинсленде были исчерпаны в конце января 2011 года из-за снижения пропускной способности железной дороги. [146] Около 15% годового объема добычи угля в штате было потеряно, и к концу марта 2011 года восстановление шло медленно. [147] Через четыре месяца после наводнения угольный терминал Dalrymple Bay работал на половину своей мощности, поскольку открытые шахты в регионе продолжали решать проблемы осушения. [148]

Соль для бассейнов была в дефиците, поскольку соляные шахты около Рокхэмптона были затоплены. [149] Тысячи литров молока пришлось слить, поскольку его нельзя было транспортировать для переработки. [150] Постоянные влажные условия также вызывали проблемы со здоровьем у скота. Был нанесен серьезный ущерб дорогам в лесных насаждениях на обширных территориях юга штата. [151]

Премьер-министр Джулия Гиллард объявила, что правительство введет налог на наводнения в размере от 1 до 5 долларов в неделю с каждого домохозяйства, а вырученные средства пойдут на финансирование восстановительных работ. [152] [153] Против этого выступили Либерально-национальные партии, которые утверждали, что работы должны финансироваться за счет бюджетных сокращений. [154] Налог был одобрен парламентом в марте 2011 года. [153]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Delana Carbone; Jenna Hanson (29 января 2013 г.). "Наводнения: 10 самых смертоносных в истории Австралии". Australian Geographic . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 9 февраля 2013 г.
  2. ^ ab "Австралия: наводнения в Квинсленде привели к еще большим эвакуациям". BBC . 31 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  3. ^ "Наводнения привели к массовой эвакуации в Квинсленде, Австралия". BBC . 29 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  4. ^ "Flood costs tipped to top $30b". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 18 января 2011 г.
  5. ^ abc "Queensland Floods Commission of Inquiry Final Report" (PDF) . Март 2012. С. 386–389 . Получено 18 апреля 2018 .
  6. ^ Hurst, Daniel (11 января 2011 г.). «Три четверти Квинсленда — зона бедствия». Brisbane Times . Получено 14 января 2011 г.
  7. ^ В. Платонов; Е. Семенов; Е. Соколихина (13 февраля 2014 г.). "Экстремальное явление Ла-Нинья 2010/11 и сильное наводнение на северо-востоке Австралии" (PDF) . Генеральная ассамблея EGU/Геофизические исследования . Получено 15 октября 2014 г. .
  8. ^ Фрэнсис Тапим (24 января 2011 г.). «Еще больше стихийных бедствий на радаре Австралии». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 25 октября 2012 г. .
  9. ^ "Ла-Нинья разрушится в конце этого года". ABC News Online . 1 января 2011 г. Получено 1 января 2011 г.
  10. ^ abc "Special Climate Statement 24" (PDF) . Бюро метеорологии. 7 января 2011 г. . Получено 18 января 2011 г. .
  11. ↑ Бюро метеорологии (4 января 2011 г.). «Квинсленд в декабре 2010 г.: самый дождливый декабрь за всю историю наблюдений». Ежемесячный обзор климата для Квинсленда . Содружество Австралии . Получено 25 октября 2012 г.
  12. ^ "Квинсленд в декабре 2010 года: самый дождливый декабрь за всю историю наблюдений" Ежемесячный обзор климата для Квинсленда . 4 января 2011 г. Бюро метеорологии. Код продукта IDCKGC24R0. Получено 12 января 2011 г.
  13. ^ "Квинсленд весной 2010: самая дождливая весна" [ нерабочая ссылка ] Среда, 1 декабря 2010 г. Бюро метеорологии. Код продукта IDCKGC14R0. Получено 12 января 2011 г.
  14. ^ "Сильные дожди в Квинсленде". NASA Earth Observatory . NASA. 12 января 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
  15. ^ ab Дэвид Фогарти (12 января 2011 г.). «Ученые видят связь между изменением климата и наводнениями в Австралии». Reuters . Получено 25 января 2011 г.
  16. ^ abcd Юбер Шансон (2011). «Наводнения 2010–2011 годов в Квинсленде (Австралия): наблюдения, первые комментарии и личный опыт». Ла Уй Бланш (1). Париж: Гидротехническое общество Франции: 5–11. ISSN  0018-6368 . Проверено 22 апреля 2011 г.
  17. ^ Лесли, Тим (21 января 2011 г.). «Вопросы и ответы – Эксперт по плотинам анализирует Уивенхо». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 22 апреля 2011 г. .
  18. ↑ Томас Хедли (19 марта 2011 г.). «Инженер проделывает дыру в плотине неправды». The Australian . Получено 19 марта 2011 г.
  19. ^ abcde Hubert Chanson (2011). "Наводнения 2010–2011 гг. в Квинсленде (Австралия): фотографические наблюдения, комментарии и личный опыт". Отчет о гидравлической модели № CH82/11 (CH82/11). Брисбен, Австралия: Университет Квинсленда, Школа гражданского строительства: 127 стр. ISBN 9781742720234.
  20. ^ "Пострадавший от наводнения Квинсленд готовится к новым штормам". BBC. 5 января 2011 г. Получено 6 января 2011 г.
  21. ^ "Сотни дорог закрыты в затопленном Квинсленде". The Sydney Morning Herald . 28 декабря 2010 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  22. ^ «Ла-Нинья и муссонные ветры затапливают северную Австралию», New Scientist , 8 января 2011 г., стр. 6.
  23. ^ Calligeros, Marissa (29 декабря 2010 г.). «Наводнение может длиться «недели, а не дни». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
  24. ^ "Наводнение уничтожило врачебную практику в Теодоре". ABC Rural . 10 января 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
  25. ^ ab Calligeros, Marissa (30 декабря 2010 г.). «От засухи к проливным дождям: кризис наводнений в Квинсленде продолжается». Brisbane Times . Получено 30 декабря 2010 г.
  26. ^ "Квинслендские „душераздирающие“ наводнения — худшие из когда-либо существовавших". The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press. 30 декабря 2010 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  27. ^ Кэмпион, Викки (1 января 2011 г.). «Затопленные города в Квинсленде объявлены зонами бедствия». The Daily Telegraph . Получено 1 января 2011 г.
  28. ^ abc "Рокхэмптону грозит принудительная эвакуация". Australian Broadcasting Corporation. 31 декабря 2010 г. Получено 3 января 2011 г.
  29. ^ abc Gorrie, Arthur (4 января 2011 г.). «Волонтеры SES принимают добровольный подарок». The Gympie Times . Получено 4 января 2011 г.
  30. ^ "Аэропорт Рокгемптон закрывается". The Morning Bulletin . 3 января 2011 г. Получено 3 января 2011 г.
  31. ^ ab "Наводнения в Квинсленде: пик наводнений в Рокгемптоне". BBC. 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2011 г. Получено 7 января 2011 г.
  32. ^ ab Fickling, David; Brindal, Ray (30 декабря 2010 г.). «Дожди обрушились на австралийские угольные шахты». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  33. ^ О'Салливан, Мэтт (4 января 2011 г.). «Потери и задержки в затопленном штате». The Sydney Morning Herald . Получено 4 января 2011 г.
  34. ^ ab "Хуже всего для Гайндаха, Мундуббера". NineMSN . 29 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 6 января 2011 г. Получено 4 января 2011 г.
  35. ^ Кох, Тони (31 декабря 2010 г.). «Следующая угроза болезни — едва ли капля воды в затопленных городах Квинсленда». The Australian . Получено 4 января 2011 г.
  36. ^ "Сахарная задержка медленно очищается из порта Бандаберг". ABC Rural . Australian Broadcasting Corporation. 23 марта 2011 г. Получено 4 июня 2011 г.
  37. ^ "В пострадавших от наводнения городах Квинсленда объявлены бедствия". The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press. 28 декабря 2010 г. Получено 4 января 2011 г.
  38. ^ Тренвит, Кортни (30 декабря 2010 г.). «Разбитое сердце под слоем воды». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  39. ^ "Питьевая вода доставлена ​​в пострадавший от наводнения Долби". Herald Sun. Australian Associated Press. 30 декабря 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  40. ^ O'Loan, James (28 декабря 2010 г.). «Жители эвакуируются, поскольку наводнение охватывает большую часть Квинсленда». The Courier-Mail . Получено 4 января 2011 г.
  41. ^ ab "Страхи болезней растут, поскольку наводнение затрагивает водоснабжение городов и уровень рек в Квинсленде повышается". The Courier-Mail . 30 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  42. ^ ab "Некоторым жертвам наводнения в Квинсленде приходится долго ждать возвращения в свои затопленные дома". The Australian . 30 декабря 2010 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  43. ^ abc "Проливной дождь вызывает тревогу в Тувумбе, Мэриборо, Джимпи, Уайд-Бей, Кингарой, Кулуле и Брисбене". The Courier Mail . 10 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  44. ^ "Жители Гундивинди спасаются бегством из-за поднимающейся реки". Brisbane Times . 13 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  45. ^ abc Atfield, Cameron; Hurst, Daniel (10 января 2011 г.). «Четыре подтвержденных погибших в результате внезапного наводнения в Тувумбе». Brisbane Times . Australian Associated Press . Получено 10 января 2011 г.
  46. ^ "Двое мертвы как бурлящий поток болот Тувумбы". ABC News . 10 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  47. ^ Фрейзер, Эндрю (12 января 2011 г.). «Шторм, который случается раз в столетие, и уже насыщенный водой холмистый ландшафт стали составляющими трагедии, поглотившей Тувумбу». The Australian . Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. . Получено 12 января 2011 г. .
  48. ↑ Грэм Ллойд (15 января 2011 г.). «Внутреннее цунами — как адская ярость». The Australian . Получено 10 марта 2011 г.
  49. ↑ Джонсон, Каллум (10 января 2011 г.). «Уиткотт эвакуирован». Toowoomba Chronicle . Получено 11 января 2011 г.
  50. ^ "Грэнтем — город, оставленный в клочьях". ABC News . 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  51. ^ "Наводнение в водосборе реки Брисбен, январь 2011 г.: обзор тома 1" (PDF) . ICA Hydrology Panel . Insurance Council of Australia. 20 февраля 2011 г. стр. 66–67 . Получено 10 октября 2015 г. .
  52. ↑ Эмбер Джеймисон (11 января 2011 г.), «Ситуация продолжает ухудшаться»: наводнения в Квинсленде
  53. ^ "Число жертв наводнения возросло до 10, 78 человек пропали без вести". The Courier-Mail . Australian Associated Press. 11 января 2011 г. Получено 11 января 2011 г.
  54. ↑ Фергюсон, Джон; Шульц, Мэтью (14 января 2011 г.). «В Квинсленде было 16 человек после обнаружения тела». Herald Sun. AAP и The Courier-Mail . Получено 14 января 2011 г.
  55. ^ «Семья жертв наводнения требует судебного расследования». Brisbane Times . 5 июня 2012 г.
  56. ^ "Бешеные наводнения обрушиваются на Брисбен". Australian Broadcasting Corporation. 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 11 января 2011 г.
  57. ↑ Hayden Donnell (11 января 2011 г.). «Рабочие бегут из центра города Брисбен». The New Zealand Herald . Получено 11 января 2011 г.
  58. ^ Диббен, Кей (11 января 2011 г.). "Эвакуационный центр создан в Боуэн-Хиллз". The Courier-Mail . Получено 11 января 2011 г.
  59. ↑ Лонг, Стивен (12 января 2011 г.). «Город готовится к худшему: лорд-мэр Брисбена». Премьер-министр . Австралийская вещательная корпорация . Получено 13 января 2011 г.
  60. ^ Маликин, Бонни (13 января 2011 г.). «Австралийские наводнения наносят ущерб экономике Квинсленда». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  61. ^ ab Richard Brown; Hubert Chanson ; Dave McIntosh; Jay Madhani (2011). "Turbulent Velocity and Suspended Sediment Concentration Measurements in an Urban Environment of the Brisbane River Flood Plain at Gardens Point on 12–13 January 2011". Отчет о гидравлической модели № CH83/11 (CH83/11). Брисбен, Австралия: Университет Квинсленда, Школа гражданского строительства: 120 стр. ISBN 978-1-74272-027-2.
  62. ^ "Полиция отправлена ​​в связи с ростом числа погибших в результате наводнения". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 13 января 2011 г.
  63. ^ Calligeros, Marissa (14 января 2011 г.). «Riverwalk становится 300-метровой плавающей ракетой». Brisbane Times . Australian Associated Press. Архивировано из оригинала 13 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  64. ^ Макмахон, Брюс (14 января 2011 г.). «Кипящему котлу нужна река, чтобы упасть». Courier Mail . Получено 14 января 2011 г.
  65. ^ "История наводнений в Квинсленде". Бюро метеорологии . Получено 22 апреля 2011 г.
  66. ^ Ричард Браун; Хьюберт Чансон (2012). «Свойства взвешенных осадков и оценки потока взвешенных осадков в затопленной городской среде во время крупного наводнения». Исследования водных ресурсов . 48 (11). США: AGU: Статья W11523, 15 страниц. Bibcode : 2012WRR....4811523B. doi : 10.1029/2012WR012381 . ISSN  0043-1397.
  67. ^ Ричард Браун; Хьюберт Чансон (2013). «Измерения турбулентности и взвешенных наносов в городской среде во время наводнения на реке Брисбен в январе 2011 года». Журнал гидравлической инженерии . 139 (2). Рестон, Вирджиния, США: ASCE: 244–252. doi :10.1061/(ASCE)HY.1943-7900.0000666. ISSN  0733-9429. S2CID  129661565.
  68. ^ Штольц, Грег; Честер, Даррен (15 января 2011 г.). «Помощь наконец-то прибыла на запад Брисбена». Courier Mail . Получено 15 января 2011 г.
  69. ^ "Брисбен, Ипсвич топчутся на месте". Adelaide Advertiser . 12 января 2011 г. Получено 12 января 2011 г.
  70. ^ "Река Бремер в Ипсвиче достигает пика на 19,5 м, что ниже уровня наводнения 1974 года". Courier Mail . 12 января 2011 г. Получено 12 января 2011 г.
  71. ^ "Пожарный рассказывает о трагической смерти мальчика от наводнения". ABC . 29 февраля 2012 г. Получено 25 августа 2016 г.
  72. ^ ab Elks, Sarah (12 января 2011 г.). "Ipswich body makes toll to 13". The Australian . Получено 12 января 2011 г. .
  73. ^ "Число погибших от наводнения в Квинсленде возросло до 12". NineMSN . 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2011 г. Получено 12 января 2011 г.
  74. ^ "Акулы-быки замечены на затопленных улицах". The Queensland Times . 24 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  75. ^ "Мосты Сомерсета будут открыты снова". The Queensland Times . 1 марта 2012 г. Получено 10 июня 2013 г.
  76. ^ "Контролируемые выбросы в Wivenhoe cut". NineMSN. 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 12 января 2011 г.
  77. ^ "Плотина Уивенхо будет сбрасывать 12 000 кубометров воды каждую секунду". The Courier Mail . 11 января 2011 г. Получено 17 января 2010 г.
  78. ^ "Wivenhoe and Somerset Dams" (PDF) . Seqwater . Получено 17 января 2010 .
  79. ^ Maizey, Judith (11 января 2011 г.). «Сегодня в пути в Логане». The Logan West Leader . Архивировано из оригинала 15 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  80. ^ Джексон, Зейн (11 января 2011 г.). «Wivenhoe Dam hits record high» (Плотина Уивенхо достигает рекордной высоты). The Queensland Times . Получено 13 января 2011 г.
  81. ^ О'Лоан, Джеймс; Робертсон, Джош; Макдональд, Эндрю; Майкл, Питер; Хиггинс, Кейт (28 декабря 2010 г.). «Десять городов в состоянии наводнения, поскольку Квинсленд впитывает сильный дождь». The Courier-Mail . Australian Associated Press . Получено 4 января 2011 г.
  82. ^ "Возможно, найдено тело жертвы наводнения". Brisbane Times . Australian Associated Press. 1 декабря 2010 г. Получено 9 января 2011 г.
  83. ^ "Пожилой мужчина найден мертвым в паводковых водах". Brisbane Times . Australian Associated Press. 5 декабря 2010 г. Получено 9 января 2011 г.
  84. ^ "Тело найдено в машине, унесенной потоком воды". Brisbane Times . Australian Associated Press. 9 декабря 2010 г. Получено 9 января 2011 г.
  85. ^ "Найдено тело, города готовятся к новым наводнениям". news.com.au. 2 января 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  86. ^ "Мужчина обвиняется в смерти от наводнения в Квинсленде". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 7 января 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  87. ^ Пассмор, Дэрил; Хайнд, Сьюллен (9 января 2011 г.). «Количество погибших от наводнений достигло 11». The Sunday Mail . Квинсленд . Получено 9 января 2011 г.
  88. ^ Calligeros, Marissa (10 декабря 2010 г.). «Найдено тело утонувшего подростка». Brisbane Times . Получено 9 января 2011 г.
  89. ^ "Тело найдено в реке Брисбен". Brisbane Times . Australian Associated Press. 20 декабря 2010 г. Получено 9 января 2011 г.
  90. ^ Calligeros, Marissa (30 декабря 2010 г.). «Человек найден мертвым в затопленном ручье». Brisbane Times . Получено 9 января 2011 г.
  91. ↑ Киран Кэмпбелл (12 января 2011 г.). «Разбитое сердце из-за смертей в результате наводнений». Sunshine Coast Daily . Архивировано из оригинала 14 января 2011 г. Получено 12 января 2011 г.
  92. ^ ab Ferrier, Tracey; Agius, Kym; Gray, Steve; Ja, Crystal (11 января 2011 г.). «Число погибших от наводнения в Квинсленде возросло до 10». The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press . Получено 11 января 2011 г.
  93. ^ Calligeros, Marissa (13 декабря 2010 г.). «Подросток утонул на руках у друзей». Brisbane Times . Получено 9 января 2011 г.
  94. ^ "Flood death as Rockhampton faces disaster with more cycleons predicted". Australian Associated Press. 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  95. ^ Мейнард, Нил (11 января 2011 г.). «Ужасные сцены в Грэнтеме». The Courier Mail . news.com.au . Получено 12 января 2011 г. .
  96. ^ "Опустошенная Тувумба напоминает „город-призрак“". 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 11 января 2010 г.
  97. ^ Колган, Пол (11 января 2011 г.). «Круглосуточный информационный центр о наводнениях в Квинсленде: обновления, фотографии, советы и сообщения для близких». news.com.au . Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. . Получено 11 января 2011 г. .
  98. ^ "Герои наводнения Квинсленда рассказывают свою историю". The Daily Telegraph . 14 января 2011 г. Получено 18 января 2011 г.
  99. ^ Травьерсо, Мишель (13 января 2011 г.). «Героизм во время наводнений: мужественная история жертвоприношения из затопленной Австралии». Лента новостей Time . Получено 18 января 2011 г.
  100. ^ Box-Turnbull, Greig (17 января 2011 г.). «Наводнения в Австралии: папа отдает дань уважения Джордану Райсу, подростку, отдавшему жизнь за брата». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. Получено 18 января 2011 г.
  101. ↑ Reals, Tucker (13 января 2011 г.). «Джордан Райс, 13 лет, трагический герой наводнений в Австралии». CBS News . Получено 18 января 2011 г.
  102. ^ "Это честь". dpmc.gov.au . Получено 19 марта 2018 г. .
  103. ^ «Спасение приходит с метлами и резиновыми сапогами». The Sydney Morning Herald . 16 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 18 января 2011 г.
  104. ^ «Работников похвалили за неустанные усилия по уборке». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 18 января 2011 г.
  105. ↑ Стенограмма пресс-конференции, Графтон, 15 января 2011 г. – Пресс-служба премьер-министра Австралии. Архивировано 29 февраля 2012 г. на Wayback Machine – извлечено 13 декабря 2011 г.
  106. ^ "Queen выражает соболезнования пострадавшим от наводнения в Квинсленде". Sky News . Australian News Pty Ltd. 1 января 2011 г. Получено 3 января 2011 г.
  107. ^ "Сообщение после наводнения в Квинсленде, Австралия, 31 декабря 2010 года". Официальный сайт Британской монархии . Королевский двор . 31 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Получено 4 января 2011 года .
  108. ^ "Королева делает частное пожертвование в помощь пострадавшим от наводнения в Австралии". Toronto Star . Associated Press. 12 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  109. ↑ House, Clarence (14 января 2011 г.). «Принц Уэльский делает пожертвование на ликвидацию последствий наводнения в Квинсленде». Queen's Printer. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  110. ^ "Принц Уильям посетит Австралию". ABC. 8 марта 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  111. ^ ab Таунсенд, Саманта; Рен, Элисон; Джонс, Джемма (5 января 2011 г.). «Обама готов вмешаться, поскольку кризис наводнения в Квинсленде углубляется». The Daily Telegraph . Получено 5 января 2011 г.
  112. ^ "Окленд предлагает поддержку пострадавшему от наводнения городу-побратиму". TVNZ . Телевидение Новой Зеландии. 12 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  113. ^ "Число погибших в результате наводнения растет, поскольку ведутся масштабные поиски пропавших без вести". Adelaide Advertiser . 13 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  114. ↑ Джессика Маршалек (19 января 2011 г.). «Создано новое тело для перестройки Квинсленда». Brisbane Times . Получено 31 января 2011 г.
  115. ^ "Операция QUEENSLAND FLOOD ASSIST". Министерство обороны. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года.
  116. ^ "Гиллард объявляет об увеличении численности войск в связи с наводнениями". The Sydney Morning Herald . 14 января 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  117. ^ Блай, Анна (31 декабря 2010 г.). «Другие штаты отправляют помощь Квинсленду». Правительство Квинсленда . Получено 5 января 2011 г.
  118. ^ "Финансовая помощь для первичных производителей". Правительство Квинсленда . Получено 7 января 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  119. ^ Робертс, Нил (27 декабря 2010 г.). «Продлены меры по ликвидации последствий стихийных бедствий и восстановлению». Заявление министерства для СМИ . Правительство Квинсленда . Получено 5 января 2011 г.
  120. ^ "Вторая группа гражданской обороны Новой Зеландии направляется в Квинсленд". TVNZ . Телевидение Новой Зеландии. 13 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  121. ^ "Ключ: Экономические последствия наводнений огромны". TVNZ . Телевидение Новой Зеландии. 13 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  122. ^ "Команда Красного Креста Новой Зеландии названа в честь Оза". TVNZ . Телевидение Новой Зеландии. 12 января 2011 г. Получено 13 января 2011 г.
  123. ^ "Почти 30 млн долларов собрано в рамках апелляции по наводнению в Квинсленде". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 10 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  124. ^ Саммерфорд, Мэтт (13 января 2011 г.). «Пожертвование в виде гонорара за матч поможет жертвам наводнений в Квинсленде». The Independent . Лондон . Получено 13 января 2011 г.
  125. ^ ab Quayle, Emma (17 января 2011 г.). «Открытые сердца: соперники объединяются, чтобы помочь собрать средства для ликвидации последствий наводнения». The Sydney Morning Herald . Получено 17 января 2011 г.
  126. ^ Legends Of Origin Match Home | NRL | Triple M Архивировано 14 марта 2012 г. на Wayback Machine
  127. ^ "QWC высоко, сухо и собирает писателей на плотах! | Писатели на плотах". Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  128. ^ Пёрдон, Фиона (19 января 2011 г.). «Писатели воплощают слова в действия». The Courier-Mail . Получено 19 марта 2018 г.
  129. ^ "Австралия: эксперт по борьбе с наводнениями беседует с World Socialist Web Site". World Socialist Web Site . Международный комитет Четвертого Интернационала . Получено 15 апреля 2013 г.
  130. ^ Кук, Маргарет (2019). Река с городской проблемой. Сент-Люсия, Квинсленд: Издательство Квинслендского университета. ISBN 9780702260438. Получено 31 января 2021 г. .
  131. ^ "Расследование наводнения объявлено, число погибших растет". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation. 17 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  132. ^ "Расследование наводнения в Квинсленде: круг ведения". Brisbane Times . 17 января 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  133. ^ Джоди ван де Ветеринг (1 августа 2011 г.). «175 рекомендаций в промежуточном отчете о наводнении». Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 2 августа 2011 г.
  134. ^ Уилсон, Лорен (23 марта 2011 г.). «Налог на наводнения и циклоны в Гилларде побеждает в голосовании». The Australian .
  135. ^ Томас, Хедли (8 июля 2014 г.). «В Верховном суде Нового Южного Уэльса начнется коллективный иск о наводнениях в Квинсленде». The Australian .
  136. ^ "Наводнения в Квинсленде в 2011 году: тысячи жертв выиграли коллективный иск по поводу управления плотинами". The Guardian Australia . 29 ноября 2019 г.
  137. ^ Рига, Рэйчел (26 февраля 2021 г.). «Жертвы наводнения в Брисбене выиграли 440 миллионов долларов по коллективному иску по поводу эксплуатации плотины Уивенхо». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 26 февраля 2021 г. Жертвы наводнения в Брисбене 2011 года получат компенсацию в размере 440 миллионов долларов по коллективному иску против правительства Квинсленда и Sunwater, ...
  138. ^ Мур, Тони; Гарсия, Джоселин (8 сентября 2021 г.). «Seqwater выигрывает апелляцию по делу о наводнении в Брисбене 2011 года, жертвы теперь без средств к существованию». Brisbane Times . Fairfax Media . Получено 18 ноября 2021 г. .
  139. ↑ Тим Рэдфорд (23 августа 2013 г.). «Австралийские наводнения 2010 и 2011 годов привели к падению уровня мирового океана». The Guardian . Получено 23 августа 2013 г.
  140. ^ Rogow, Geoffrey (11 января 2011 г.). «Австралийский доллар падает в последнее время из-за усиления последствий наводнения». The Wall Street Journal . Dow Jones Newswires. Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Получено 11 января 2011 г.
  141. ^ Ли, Джейн; AAP (12 января 2011 г.). «Наводнения в Квинсленде могут стереть экономический рост на 13 миллиардов долларов». news.com.au . Получено 14 января 2011 г.
  142. ^ "Flood costs tipped to top $30b". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation. 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  143. ↑ Джефф Исдаун (31 января 2011 г.). «Убытки по страхованию от наводнений в Квинсленде превысили 1,5 млрд долларов». Herald Sun. Получено 6 февраля 2011 г.
  144. ^ ab Michael Evans (25 января 2011 г.). «Woolies снижает бычий прогноз до 5–8%». The Age . Мельбурн . Получено 25 января 2011 г. .
  145. ^ Тренвит, Кортни (4 января 2011 г.). «Геркулес спешит на помощь». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 4 января 2011 г.
  146. ^ Мэтт Чемберс (24 января 2011 г.). «Цены на коксующийся уголь резко вырастут, поскольку запасы истощатся». The Australian . Получено 25 января 2011 г.
  147. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 3-Сумма потерь угля в Австралии из-за летних наводнений ухудшается". Reuters Africa. 1 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  148. ^ "Угольный терминал Dalrymple Bay в Квинсленде загружен всего на 50%". Platts . 3 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  149. ^ Джессика Джонстон (4 января 2011 г.). «Запасы прибрежной соли иссякают после наводнений». goldcoast.com.au . Получено 25 января 2011 г.
  150. ^ Брэд Маркхэм (28 января 2011 г.). «Наводнения ударили по фермерам в кармане». ABC Wide Bay . Australian Broadcasting Corporation . Получено 31 января 2011 г.
  151. ^ Джо Скиннер (24 января 2011 г.). «Водителей предупредили избегать затопленных плантационных дорог». ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation . Получено 31 января 2011 г.
  152. ↑ Леви, Меган (27 января 2011 г.). «Levy to pay for $5.6b flood bill». Brisbane Times . Получено 27 января 2011 г.
  153. ^ ab "Сенат принимает налог на затопление". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 22 марта 2011 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  154. ^ «Abbott хочет пожертвований на борьбу с наводнением». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 2 февраля 2011 г. Получено 18 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме наводнения в Квинсленде 2010–2011 годов .

27°35′ю.ш. 152°12′в.д. / 27,583°ю.ш. 152,200°в.д. / -27,583; 152,200 (Грэнтем, Квинсленд)