Барнолдсвик (произносится как / b ɑːr ˈ n ɒ l d z w ɪ k / [2] ) — рыночный город и гражданский приход в округе Пендл , Ланкашир , Англия . Он находится в пределах границ исторического Западного райдинга Йоркшира . Он расположен в 30 милях (48 км) от Лидса и в 50 милях (80 км) от Ланкастера ; близлежащие города включают Скиптон на востоке, Клитеро на западе, Бернли на юге и Кейли на востоко-юго-востоке. Население гражданского прихода составляет 10 752 человека. [1]
Барнолдсвик восходит к англосаксонским временам. Он был указан в Книге Страшного суда как Bernulfesuuic , что означает «Город Бернульфа» ( –uuic является архаичным написанием –wick , что означает «поселение», в частности, «молочная ферма»). [2] [3] [4] Город известен местным жителям как Barlick. [5]
Цистерцианский монастырь был основан здесь в 1147 году монахами из аббатства Фаунтинс . Однако они покинули его через шесть лет, до завершения строительства, из-за неурожая и недовольства местных жителей их вмешательством в дела местной церкви. Они продолжили строить аббатство Киркстолл . Они вернулись еще через десять лет, чтобы построить изолированную церковь Святой Марии-ле-Гилл недалеко от дороги между Барнолдсвиком и Торнтоном в Крейвене .
В то же время Уильям де Перси II, феодальный барон Топклиффа , предоставил Крукс-Хаус в северной части района Брейсвелл монахам, основавшим аббатство Соли . [6]
На протяжении сотен лет Барнолдсвик оставался небольшой деревней. Однако, появление канала Лидс и Ливерпуль , а позже и (ныне закрытой) железной дороги , подстегнуло развитие существующей шерстяной промышленности и помогло ему стать крупным хлопковым городом. Двигатель последней фабрики, построенной в Барнолдсвике, Bancroft Mill , был сохранен и теперь открыт как туристическая достопримечательность — паровой двигатель мощностью 600 л. с. , который все еще работает. [7]
На нижних склонах холма Уитс в Пеннинских горах , по обе стороны естественного водораздела между долинами Риббл и Эйр , расположен Барнолдсвик — самый высокий город на канале Лидс и Ливерпуль [8], расположенный на самом верху канала между шлюзами Барроуфорд на юго-западе и шлюзами Гринберфилд к северо-востоку от города.
Барнолдсвик находится совсем рядом с национальным парком Йоркшир-Дейлс и лесом Боуленд, зоной исключительной природной красоты . Через город протекает Сток-Бек , приток реки Риббл.
Барнолдсвик был древним приходом в Стейнклифф-Уопентаке в Западном райдинге Йоркшира (хотя Блэкберншир в Ланкашире иногда претендовал на эту территорию). [9] [10] [11] Приход включал в себя поселки Брогден с Адмергиллом , Коутс и Солтерфорт , [12] все из которых стали отдельными гражданскими приходами в 1866 году. Гражданский приход Коутс воссоединился с приходом Барнолдсвик в 1923 году. [13]
С 1894 по 1974 год Барнолдсвик являлся городским округом в административном округе Западный райдинг Йоркшира. [14] До 1974 года почта отправлялась через Колн , Ланкашир, по адресам в Барнолдсвике.
После принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года Барнолдсвик и ряд близлежащих деревень Йоркшира, включая Эрби и Келбрук , были переданы в округ Пендл в неметропольном графстве Ланкашир в 1974 году. [15]
1 апреля 2023 года гражданский приход Брейсвелл и Брогден был упразднён, а его территория присоединена к Барнолдсвику. [16]
В настоящее время в Барнолдсвике есть городской совет , и он входит в состав комитета округа Уэст-Крейвен городского совета Пендла. [17] [18] [19]
В 2014 году Элиза Моу отпраздновала 10-летие своей деятельности в качестве одной из 20 женщин -глашатаев в стране. [20]
Членом парламента от Пендла и Клитеро , избирательного округа, в который входит город, является Джонатан Хиндер ( лейбористская партия) , впервые избранный в 2024 году.
С 1854 года Барнолдсвик является домом для печей Esse , одного из старейших производителей печей в стране. Компания производит продукцию в городе с 1854 года, и среди ее клиентов были Florence Nightingale , Shackleton and Scott , Alan Hinkes и River Cottage . Главный офис Esse находится на фабрике Ouzledale в городе, а все свои печи компания распространяет через тесную связь специализированных розничных продавцов печей. [21]
В Барнолдсвике также находится Silentnight Beds, крупнейший производитель кроватей и матрасов в Соединенном Королевстве. Silentnight , часть Silentnight Group, имеет свой главный офис и производственные помещения в городе. [22] [23] Silentnight примечателен в истории профсоюзов (в данном случае профсоюза работников мебельной, лесной и смежных отраслей ) тем, что провел самую длительную забастовку, с 1985 по 1987 год. [24]
Rolls-Royce plc — крупный работодатель, базирующийся в городе. Изначально это был Bankfield Shed, хлопчатобумажная ткацкая фабрика, которую Rover использовал для производства серийной версии газовой турбины Whittle, и которая была куплена Rolls-Royce в 1943 году. [25] Номера моделей многих реактивных двигателей Rolls-Royce начинаются с инициалов RB (например, RB199 ), что означает Rolls Barnoldswick, поскольку конструкторский центр Rolls-Royce Aero находился в Барнолдсвике. [26]
Hope Technology , производитель деталей для горных велосипедов , таких как дисковые тормоза, втулки и гарнитуры, базируется в Барнолдсвике. [27] Albert Hartley Textiles — последняя оставшаяся текстильная фабрика в городе и крупный работодатель для местного региона. Первоначально в городе было тринадцать фабрик, последняя была построена в 1920 году. [28] В настоящее время есть планы по реконструкции фабрики и созданию местной схемы ученичества.
Разработанная манчестерской компанией Capital & Centric Plc схема включала строительство нового завода и супермаркета среднего размера. [29] Планы были одобрены в августе 2012 года среди двух других конкурирующих схем, при этом совет сослался на то, что, помимо соответствия политике планирования, участок на Харли был выбран в качестве предпочтительного из-за создания рабочих мест для города. [30]
_02.jpg/1280px-Barnoldswick_(1)_02.jpg)
Барнолдсвик находится на автобусных маршрутах между Скиптоном и Бернли, а также между Скиптоном и Клитеро/Престоном, которые обслуживаются компаниями Burnley Bus Company и Stagecoach Merseyside & South Lancashire соответственно. По воскресеньям есть служба из Бернли в Грассингтон в Национальном парке Йоркшир-Дейлс , которая проходит через город. [31]
Железнодорожная станция Барнолдсвик раньше обслуживала город, на ветке Midland Railway от линии Skipton to Colne , хотя она была закрыта по решению Beeching Axe в 1965 году; группа давления SELRAP проводит кампанию за повторное открытие последней линии. В настоящее время потенциальные пассажиры железной дороги должны ехать через Skipton для поездов, идущих в Северный и Западный Йоркшир, или через Colne/ Clitheroe для поездов, идущих в Ланкашир; услуги предоставляются Northern Trains . [32]
Ближайшие аэропорты — Лидс-Брэдфорд (40 минут на машине или около двух часов на общественном транспорте) и Манчестер (около 1¼ часа на машине или около трех часов на общественном транспорте). [33]
Barnoldswick обслуживается четырьмя начальными школами: Gisburn Road, Church School и Coates Lane, в то время как St. Joseph's обслуживает католическое население города. Большинство учеников средней школы посещают West Craven High School , специализированную технологическую школу, расположенную в самом Barnoldswick, хотя значительное меньшинство учеников посещает Ss John Fisher and Thomas More Roman Catholic High School и Park High School в Колне, а также Skipton Grammar Schools, Ermysted's и Skipton Girls' High School .
Barnoldswick принимает Yorkshire Television и BBC Yorkshire . Местная пресса включает Craven Herald & Pioneer и Barnoldswick and Earby Times , Lancashire Telegraph и Yorkshire Post .
Главный футбольный клуб города, «Барнолдсвик Таун» , играет в Лиге графств Северо-Запада .
