25 апреля – женщины Квебека получают право голоса на провинциальных выборах
28 мая – 30 июня – Вторая мировая война : канадский флот размещает семь эсминцев в проливе Ла-Манш ; они играют важную роль в эвакуации войск союзников из Франции.
Июнь – Вторая мировая война: канадские войска входят в число немногих сил, защищающих Британию.
Первая кампания по привлечению займов (для 12-летних облигаций под 3,25% годовых) привлекла более 136 миллионов долларов из городов, поселков и деревень [13]
Связанные с нацистами немецкие граждане и подозреваемые немецкие канадцы будут интернированы как потенциально опасные для Канады [14]
«Нет места для волнения в сердцах людей» относительно вопросов федеральных выборов , но глубокая обеспокоенность мировыми событиями в Оттаве [15]
За несколько часов до капитуляции перед немцами правительства Канады, Великобритании и США обещают оказать помощь находящейся в опасности Франции [16]
Каждый житель Канады (включая иностранцев ) в возрасте 16 лет и старше должен пройти процедуру национальной регистрации и всегда иметь при себе свидетельство о регистрации [18]
Важность статуса британского подданного и « расы » (например, англичанин, шотландец, француз, итальянец) в процессе национальной регистрации [19]
Мэр Монреаля интернирован как «наносящий ущерб общественной безопасности» после того, как он «подорвал» приказ об обязательной военной подготовке [20]
Редакционные статьи подчеркивают важность участия США в борьбе союзников и признание этого факта их народом [21]
Канада переносит основное военное партнерство с Великобритании на США; общественность хочет большей военной активности (за исключением призыва за границу ) [22]
Посол США сообщает, что канадская общественность требует «некоторой формы совместного оборонного взаимопонимания с Соединенными Штатами» [23]
«Такое внезапное и стремительное наступление» — украинско-канадские левые арестованы в ходе масштабной полицейской операции в Виннипеге [27]
Поскольку правительство «принуждает к призыву безработную и нуждающуюся молодежь», Канадский конгресс молодежи хочет получить обучение и рабочие места [28]
Федеральная предвыборная листовка Либеральной партии определяет CCF (и нацистов ) как социалистов [29]
^ "Король Георг VI | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 4 декабря 2022 г. .
^ ab "Джон Бьюкен, 1-й барон Твидсмуир: биография неизведанной Шотландии". www.undiscoveredscotland.co.uk . Получено 29 января 2021 г. .
^ Ленц, Харрис М. (4 февраля 2014 г.). Главы государств и правительств с 1945 года. Routledge. стр. 142. ISBN978-1-134-26490-2.
^ AE Caldwell, Письмо директора Caldwell миссис JC Goodfellow (Школа-интернат для индейцев, Ахусахт, Британская Колумбия, 4 января 1940 г.). Доступ 6 июня 2021 г.
^ Canadian Press, «Колеса промышленности готовятся к войне, говорит Хау Канаде» The Globe and Mail (8 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
↑ Canadian Press, «Базы авиационной подготовки в Канаде увеличиваются до 77» The Winnipeg Tribune, 51-й год, № 20 (23 января 1940 г.), стр. 2. Доступно 29 июня 2020 г. (См. также Военный сувенир Карберри и его летной школы в Манитобе)
↑ Джордж Лоуренс, «Школа Торонто готовит пехотинцев за 16 недель» The Toronto Daily Star (6 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
↑ Мэрион Макинтош, Canadian Press, «Женщины-репортеры пришли к выводу, что флот предназначен исключительно для мужчин» The Hamilton Spectator (29 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
^ Давайте посмотрим фактам в лицо; Четыре обращения из серии радиопередач (1940). Доступ 17 мая 2022 г.
^ «Хепберн отвергнута либералами Торонто (которые) послали г-ну Кингу телеграмму» The Toronto Daily Star (19 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
↑ Чарльз Ричи, "Bombers' Moon" Radio Guide, том 4, номер 11 (ноябрь 1984 г.), стр. 37-9. Доступ 18 ноября 2020 г.
↑ Canadian Press, «Канадцы приветствуют короля на пятичасовой инспекции» и «Король приветствует канадских вьетконговцев» The Globe and Mail (25 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
^ Canadian Press, «Банк Канады переполнен требованиями подписки на суммы в 5000 долларов и меньше» The Hamilton Spectator (16 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
^ "RCMP пресекла нацистские заговоры по саботажу промышленности здесь" The Toronto Daily Star (27 января 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
↑ Spectator, «The Ottawa Spotlight; (Еженедельный обзор национальных дел)» The Strathmore (Alberta) Standard, том XXXI, № 20 (21 марта 1940 г.), стр. 1. Доступ 28 июня 2020 г.
↑ Телеграммы министра Джея Пьерпонта Моффата в Государственный департамент (14 и 15 июня 1940 г.), Франклин Д. Рузвельт, Документы президента: Файл секретаря президента (PSF), 1933-1945, Серия 1: Безопасный файл, Коробка 2, Канада, (PDF стр. 2-4). Доступ 25 июня 2020 г. http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/collections/franklin/?p=collections/findingaid&id=502 (прокрутите вниз до Серии 1, Коробка 2, Канада)
^ «Обязательная оборонная служба»; и The French Press: «Мы должны защищать Канаду», Le Canada (Монреаль), и «Канада остается вовлеченной», Le Soleil (Квебек), The (Montreal) Gazette, том CLXIX, № 147 (19 июня 1940 г.), стр. 8. Доступ 26 июня 2020 г. https://news.google.com/newspapers?nid=Fr8DH2VBP9sC&dat=19400619&printsec=frontpage&hl=en (перейти к стр. 8)
^ Разделы 4 и 21, Национальные правила регистрации 1940 (1940). Доступ 17 мая 2022 г.
^ «Заявление о британской национальности» (стр. 7–8) и «Вопрос 8, расовое происхождение» (стр. 11), Национальные правила регистрации, 1940 г.; Инструкции (....) (1940 г.), PDF-фрейм 4. Доступ 17 мая 2022 г.
↑ Лоуренс В. Конрой, «Хауд арестован и доставлен в лагерь для интернированных» The (Montreal) Gazette, том CLXIX, № 188 (6 августа 1940 г.), стр. 1, 5. Доступ 29 июня 2020 г.
^ «Британия продолжает» и французская пресса: «Американская реакция» (Le Nouvelliste, Three Rivers), Sherbrooke (Quebec) Daily Record (17 июня 1940 г.), стр. 4. Доступ 26 июня 2020 г. http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3001376 (перейти к стр. 4)
↑ Телеграмма министра Джея Пьерпонта Моффата в Государственный департамент (23 июня 1940 г.), «Британское Содружество Наций; Соединенное Королевство; Ответ Соединенных Штатов на призывы об оказании большей помощи британским военным усилиям», Международные отношения Соединенных Штатов, Дипломатические документы, 1940 г.; Том III (1958 г.), стр. 13–14. Доступ 25 июня 2020 г.
↑ Письмо министра Джея Пьерпонта Моффата (14 августа 1940 г.), «Канада; Создание Постоянного совместного совета по обороне, Соединенные Штаты и Канада», Международные отношения Соединенных Штатов, Дипломатические документы, 1940 г.; Том III (1958 г.), стр. 144–145. Доступ 25 июня 2020 г.
^ «Заявление Белого дома о создании Объединенного совета по обороне Канады и Соединенных Штатов. 18 августа 1940 г.» Публичные документы и выступления Франклина Д. Рузвельта; Том 1940 г., стр. 331. Доступ 25 июня 2020 г.
^ "Yeah! Sure is a prérity piece of artifact" (28 августа 1940 г.). Доступ 25 июня 2020 г.
↑ Письма (в переводе) Л. Шлайха (Штеттин, 6 сентября 1940 г.) и епископа Вюртембергской евангелической провинциальной церкви Вюртемберга (19 июля 1940 г. и позже), Нацистский заговор и агрессия; Приложение A (Управление главного прокурора США по преследованию преступности стран оси, 1946 г.), стр. 1216-17, 1218-24 (PDF стр. 1241-2, 1243-9). Доступ 5 августа 2020 г. https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/NT_Nazi-conspiracy.html (щелкните Приложение A)
^ Питер Кравчук, "3. Незабываемое 6 июля" Интернирован без причины. Доступ 26 июня 2020 г.
^ Канадский конгресс молодежи, «Молодежь хочет работу, а не воинскую повинность» (1940). Доступ 26 июня 2020 г. http://pw20c.mcmaster.ca/pw20c/canadian-youth-congress-leaflet-6-8-july-1940 http://pw20c.mcmaster.ca/sites/default/files/pw20c_images/00000666.jpg http://pw20c.mcmaster.ca/sites/default/files/pw20c_images/00000666-2.jpg
^ Северная Батлфордская [Саскачеван] Либеральная ассоциация, «CCF выступает за социализм» Доступ 26 июня 2020 г.
^ Winnipeg Free Press, "Refugee" Industries in Canada, стр. 19-21. Доступ 26 июня 2020 г. http://peel.library.ualberta.ca/bibliography/6482/23.html (Примечание: имя Фредерика Менделя написано с ошибкой)
↑ Письмо Эммы Голдман (8 февраля 1940 г.). Доступ 26 июня 2020 г. https://www.lib.berkeley.edu/goldman/PrimarySources/scanneddocuments.html (прокрутите вниз до letter34)
↑ Интервью Стэнли Гризла с Леонардом О. Джонстоном (11 марта 1988 г.), «Гаскин, Лео, В. К. Райт и Л. О. Джонстон — Интервью», вторая транскрипция, стр. 8, 11, Библиотека и архивы Канады. Доступ 19 февраля 2023 г.