На этот чемпионат мира, который стал первым, который проводился в Азии , первым, который проводился за пределами Америки или Европы, а также первым, который совместно принимали более одной страны, квалифицировались 32 команды. Китай , Эквадор , Сенегал и Словения дебютировали на чемпионате мира, причем Сенегал оказался единственным дебютантом, который прошел групповой этап и вышел в четвертьфинал.
Турнир имел несколько сюрпризов и неожиданных результатов, в том числе действующий чемпион Франция выбыла на групповом этапе, набрав одно очко, не забив ни одного гола, а второй фаворит Аргентина также выбыла на групповом этапе. Южная Корея сумела выйти в полуфинал, обыграв по пути Польшу , Португалию , Италию и Испанию . Они стали первой командой из-за пределов регионов УЕФА , КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ и одной из первых азиатских команд (вместе с Турцией на этом чемпионате мира), которая вышла в полуфинал чемпионата мира. Однако самая сильная команда на турнире, Бразилия , одержала верх, выиграв в финале у Германии со счетом 2:0, что сделало их первой и единственной страной, которая выиграла чемпионат мира пять раз. [2] Победа позволила Бразилии попасть на Кубок конфедераций ФИФА 2003 и впоследствии 2005 годов , что стало ее четвертым и пятым участием в Кубке конфедераций подряд. В матче за третье место против Южной Кореи Турция выиграла со счетом 3–2, заняв третье место всего на втором в своей истории чемпионате мира по футболу, и забила самый быстрый гол в истории чемпионатов мира по футболу (через 10,8 секунды после начала матча). [3]
Чемпионат мира 2002 года был также последним, где использовалось правило золотого гола , и последним, где использовался один и тот же мяч для всех матчей. Начиная с 2006 года и по настоящее время в финале используется мяч с теми же техническими характеристиками, но разных цветов.
Выбор хозяина
Boeing 747 Korean Air, украшенный ливреей чемпионата мира по футболу 2002 года в знак того, что Южная Корея является страной-хозяйкойЯпонская монета достоинством 10 000 иен, посвященная чемпионату мира по футболу FIFA 2002 года
Южная Корея и Япония были выбраны ФИФА в качестве хозяев 31 мая 1996 года. Первоначально Южная Корея, Япония и Мексика представили три конкурирующие заявки. Вступление Южной Кореи в гонку было воспринято некоторыми как ответ на заявку политического и спортивного соперника Японии. [4] Лидеры ФИФА разделились во мнении, кого отдать предпочтение в качестве хозяина, поскольку политика в мировом руководящем органе имела решающее значение. [5] Поскольку Мексика считалась маловероятной, битва за право провести турнир свелась к Южной Корее и Японии. Два азиатских соперника начали масштабную и дорогостоящую пиар-кампанию по всему миру, побудив султана Ахмада Шаха , главу Азиатской футбольной конфедерации , вмешаться. [4] Глава ФИФА Жоао Авеланж долгое время поддерживал японскую заявку, [5] но его соперник в ФИФА, глава УЕФА Леннарт Юханссон , стремился подорвать планы Авеланжа. [5] УЕФА и АФК рассматривали совместное проведение турнира двумя азиатскими соперниками как лучший вариант. [5] Южная Корея и Япония наконец столкнулись с выбором: не проводить чемпионат мира или провести совместный чемпионат мира, и они неохотно согласились на совместное проведение. [5] Южная Корея и Япония были единогласно выбраны в качестве соорганизаторов вместо Мексики. [6] Это был первый чемпионат мира, который принимали более одной страны, вторым был чемпионат мира 2026 года , который будут принимать США, Мексика и Канада. Это также первый чемпионат мира, который будет проводиться в Азии, другим был чемпионат мира 2022 года, который проводил Катар двадцать лет спустя, и первый чемпионат мира, который будет проводиться за пределами Европы и Америки . Генеральный секретарь заявочного комитета Южной Кореи Сон Ён Сик заявил, что ФИФА заинтересована в проведении некоторых матчей в Северной Корее, чтобы помочь воссоединению Кореи , но это было исключено. [7]
На момент принятия решения Япония ни разу не квалифицировалась в финал чемпионата мира (хотя впоследствии японцы прошли квалификацию на соревнования 1998 года ). Единственными другими странами, которым был предоставлен чемпионат мира без предварительного участия в финальном турнире, были Италия в 1934 году и Катар в 2022 году (Уругвай принимал первый чемпионат мира в 1930 году , поэтому предыдущего турнира не было; они были действующими олимпийскими чемпионами с 1928 года ).
Необычный выбор организатора оказался проблемой для футбольных болельщиков в Европе, привыкших смотреть международные матчи в своем часовом поясе или близко к нему. [8] Поскольку игры проходят утром по европейскому времени, некоторые школы и предприятия решили открываться позже в дни матчей или организовывать совместные просмотры до начала работы. [9] [10]
Квалификация
199 команд пытались пройти отбор на чемпионат мира 2002 года. Процесс отбора начался с предварительной жеребьёвки, проведённой в Токио 7 декабря 1999 года. Действующие чемпионы Франция и совладельцы Южная Корея и Япония получили квалификацию автоматически и не должны были играть никаких квалификационных матчей. Это был последний чемпионат мира, на который действующие чемпионы получили автоматическую квалификацию. [11]
14 мест оспаривали команды УЕФА (Европа), пять — команды КАФ (Африка), четыре — команды КОНМЕБОЛ (Южная Америка), четыре — команды АФК (Азия) и три — команды КОНКАКАФ (Северная и Центральная Америка и Карибский бассейн). Оставшиеся два места были определены в плей-офф между АФК и УЕФА и между КОНМЕБОЛ и ОФК (Океания). Четыре страны впервые вышли в финал: Китай , Эквадор , Сенегал и Словения . По состоянию на 2022 год это был последний случай, когда Ирландия и Турция вышли в финал чемпионата мира ФИФА, и единственный раз, когда Китай прошел квалификацию, а также последний раз, когда Австралия и Швейцария не прошли квалификацию.
Турция квалифицировалась впервые с 1954 года, Польша и Португалия квалифицировались впервые с 1986 года, а Коста-Рика и Уругвай квалифицировались впервые с 1990 года. Швеция, Россия и Республика Ирландия также вернулись после пропуска чемпионата мира 1998 года. Полуфиналисты 1998 года Нидерланды , трехкратные участники 1990-х годов Румыния и Колумбия , а также Болгария , Марокко и Норвегия , которые участвовали в двух предыдущих финальных турнирах, наряду с Австрией , Чили , Ираном , Ямайкой , Шотландией и Югославией , которые участвовали в последнем выпуске, не смогли пройти квалификацию. Южная Корея установила рекорд, появившись в пятом подряд финальном турнире, став первой страной за пределами Европы или Америки, которая достигла этого подвига.
Все семь предыдущих победителей чемпионата мира ( Аргентина , Бразилия , Англия , Франция , Германия , Италия и Уругвай ) прошли квалификацию, что побило рекорд большинства предыдущих чемпионов на турнире, прежде чем рекорд был побит снова в 2014 году. Командой с самым высоким рейтингом, не попавшей в финал, стала Колумбия (4-е место), а командой с самым низким рейтингом, прошедшей квалификацию, стал Китай (50-е место).
Список квалифицированных команд
Следующие 32 команды, показанные с окончательным предтурнирным рейтингом [12] , прошли в финальный турнир:
Места проведения
Южная Корея и Япония предоставили по 10 стадионов, большинство из которых были построены для турнира заново. Группы A–D сыграли все свои матчи в Южной Корее, а группы E–H сыграли все свои матчи в Японии. [13] Стадионы в Тэгу, Сувоне, Йокогаме и Сайтаме провели по 4 матча, в то время как остальные 16 стадионов провели по 3 матча. Примечательно, что в Токио не было сыграно ни одного матча , что сделало его второй столицей страны-хозяйки, не имеющей места проведения чемпионата мира после Бонна в Западной Германии в 1974 году . [a]
Крестом обозначен крытый стадион.
Судьи матча
Было много споров по поводу судейства на турнире. [34] Сомнительные решения в матче между Италией и Южной Кореей привели к 400 000 жалоб и были включены в 10 самых легендарных скандалов чемпионата мира по версии ESPN. [35] В матче между Испанией и Южной Кореей было два спорно отмененных испанских гола, которые Иван Хельгера назвал «грабежом» и заставил испанскую прессу размахивать рефери «ворами мечты», хотя ФИФА отклонила инцидент как человеческую ошибку. [36] [37]
Отряды
Это был первый чемпионат мира, в котором участвовали команды из 23 игроков, что больше, чем 22 игрока ранее. Из 23 игроков трое должны быть вратарями.
Рисовать
Оргкомитет ФИФА объявил восемь сеяных команд 28 ноября 2001 года. Историческая традиция сеять хозяев (Япония и Южная Корея) и обладателей трофея (Франция) была сохранена, в то время как оставшиеся пять сеяных команд были предоставлены другим пяти из шести лучших команд, ранжированных по их результатам на последних трех чемпионатах мира ФИФА (соотношение 3:2:1) и их позиции в мировом рейтинге ФИФА в последний месяц последних трех лет (равное соотношение). [38]
Для жеребьевки 32 команды были распределены по четырем корзинам; восемь лучших сеяных команд были распределены в корзине 1 и должны были быть выбраны/выбраны на первую позицию восьми групп, играющих на групповом этапе. Оставшиеся 24 несеяные команды были распределены по трем корзинам на основе географических разделов, с: 11 европейских команд в корзине 2; две азиатские команды и три южноамериканские команды в корзине 3; три североамериканские команды и пять африканских команд в корзине 4. [39]
Общий принцип заключался в том, чтобы из каждой корзины вытянуть одну команду в восемь групп, хотя и с особыми объединенными процедурами для корзины 2 и корзины 3, из-за включения большего/меньшего количества команд, чем восемь, но шестнадцати команд в общей сложности. В то же время жеребьевка также должна была соблюдать географическое ограничение, то есть в каждой группе не могло быть больше одной команды из каждой конфедерации, за исключением европейских команд, где ограничение составляло максимум две команды на группу. Наконец, были также предусмотрены особые ограничения для равномерного распределения присутствия команд из каждой конфедерации между группами, играющими соответственно в Корее (группа AD) и Японии (группа EH); однако, по политическим соображениям, Китай мог быть выбран только для одной из групп, играющих в Корее. [39]
Оргкомитет ФИФА перед жеребьёвкой принял решение поместить действующего чемпиона (Францию) в группу A, а хозяев турнира — Южную Корею и Японию — в группы D и H соответственно. Процедура жеребьёвки состояла из следующих шести шагов: [39] [40]
Корзина 1 использовалась для жеребьевки в алфавитном порядке оставшихся пяти лучших сеяных команд, которые заняли первые места в группах B, C, E, F и G; при этом соблюдалось ограничение, согласно которому одна из двух сеяных южноамериканских команд (Бразилия и Аргентина) должна была играть в группе, проводимой в Южной Корее (B/C), а другая — в группе, проводимой в Японии (E/F/G).
Корзина 2 использовалась для жеребьевки одной европейской команды в каждую из восьми групп (жеребьевка проводилась без ограничений в алфавитном порядке от A до H).
Согласно правилу ФИФА, разрешающему максимум две европейские команды в каждой группе, оставшиеся три европейские команды из корзины 2 должны были пройти вторую жеребьевку, чтобы попасть в одну из четырех групп, содержащих первую сеяную южноамериканскую команду или азиатскую команду . Это было сделано путем жеребьевки сначала европейской команды из корзины 2, а затем жеребьевки, с каким сеяным соперником должна быть сыграна европейская команда, из специальной чаши с четырьмя синими шарами, содержащими названия Бразилии, Аргентины, Японии и Южной Кореи.
Корзина 3 использовалась для жеребьевки одной команды в каждую из пяти групп с пустым третьим слотом (жеребьевка проводилась в алфавитном порядке от A до H); при этом соблюдались географические ограничения, а именно:
Ни одна из несеяных южноамериканских команд (Эквадор, Парагвай, Уругвай) из корзины 3 не смогла попасть в группу с сеяными южноамериканскими командами (Бразилия и Аргентина).
Ни одна из несеяных азиатских команд (Саудовская Аравия и Китай) из корзины 3 не могла попасть в группу с сеяной азиатской командой (Южная Корея и Япония в группах D и H); при этом общее правило гласило, что Китай должен был играть в Южной Корее (то есть в группе A, B или C), а Саудовская Аравия должна была играть в Японии (то есть в группе E, F или G).
Корзина 4 использовалась для жеребьевки одной команды в каждую из восьми групп (жеребьевка проводилась в алфавитном порядке от A до H); при этом соблюдались следующие ограничения:
Минимум одна североамериканская команда и минимум две африканские команды должны быть отправлены в группу, расположенную в Японии (группа E/F/G/H).
Для определения расписания матчей точный номер групповой позиции для несеяных команд в каждой группе (2, 3 или 4) также был немедленно определен из восьми специальных групповых кубков после того, как каждая соответствующая команда была выбрана из корзин 2, 3 и 4.
Помимо жеребьёвки команд, на мероприятии также присутствовала американская вокалистка Анастейша, которая впервые публично исполнила официальную песню чемпионата мира « Boom ». [41] [42]
Результаты жеребьевки и расписание групп
В результате жеребьёвки образовались следующие восемь групп: [40]
В каждой группе команды сыграли по три матча, по одному против каждой другой команды. Победа приносила 3 очка, а ничья приравнивалась к 1 очку. После завершения группового этапа две лучшие команды каждой группы выходили в 1/8 финала на стадии плей-офф, таким образом, все победители групп начинали с игры с финалистом из одной из других групп. Этот формат был идентичен структуре турнира, использовавшейся в 1998 году . Всего было сыграно 64 игры, включая финал и игру за бронзу между двумя проигравшими в полуфинале.
Группа F считалась группой смерти , поскольку в нее вошли Аргентина, Англия, Нигерия и Швеция. [41]
По результатам жеребьевки были определены составы команд группового этапа следующим образом:
Группы A, B, C и D базируются в Южной Корее. Группы E, F, G и H базируются в Японии.
В следующих таблицах:
Pld = общее количество сыгранных игр
W = общее количество выигранных игр
D = общее количество игр, сыгранных вничью (ничья)
L = общее количество проигранных игр
GF = общее количество забитых голов (голов за)
GA = общее количество пропущенных голов (голов, пропущенных)
GD = разница забитых и пропущенных мячей (GF−GA)
Очки = общее количество накопленных очков
Команды в групповой игре были ранжированы по
Очки
Наибольшая общая разница забитых и пропущенных мячей в трех матчах группового этапа
Наибольшее количество забитых голов в трех матчах группового этапа
Наибольшее количество очков, заработанных в матчах против других команд в матче
Самая большая разница забитых и пропущенных мячей в матчах против других команд в этом противостоянии
Наибольшее количество голов, забитых в матчах против других команд в матче
Жеребьевка
В первоначальной версии правил финального турнира критерии ранжирования были в другом порядке, с результатами личных встреч, имеющими приоритет над общей разницей мячей. Правила были изменены на приведенные выше до начала турнира, но старые версии все еще были доступны на сайтах ФИФА и УЕФА, вызывая некоторую путаницу среди тех, кто пытался определить правильные критерии. [43]
Группа А
Источник: Правила ФИФА по классификации: Критерии определения победителя
Южнокорейцы смотрят матч своей страны на выбывание на больших экранах в Seoul Plaza
Во втором раунде, четвертьфинале и полуфинале команды, прошедшие квалификацию из групп A, C, F и H, играли свои игры в Японии, а команды, прошедшие квалификацию из групп B, D, E и G, играли свои игры в Южной Корее. Тэгу , Южная Корея, принимал матч за третье место, а Йокогама , Япония, принимала финал.
Кронштейн
Раунд 1/16
В 1/8 финала Германия обыграла Парагвай со счетом 1:0 благодаря позднему голу Оливера Нойвилля в Согвипхо. Англия победила Данию в Ниигате со счетом 3:0, причем все голы были забиты в первой половине игры. Швеция и Сенегал встретились в Оите и закончили со счетом 1:1 в основное время, а золотой гол Анри Камары в дополнительное время решил исход игры для Сенегала со счетом 2:1, в результате чего Сенегал стал всего лишь второй африканской командой, попавшей в четвертьфинал (после Камеруна в 1990 году ). Испания и Ирландия играли в Сувоне, где Испания лидировала большую часть матча со счетом 1:0, пока поздний пенальти, забитый Робби Кином, не перевел матч в дополнительное время, где Испания вышла победителем в серии пенальти. Соединенные Штаты обыграли соперников по КОНКАКАФ Мексику со счетом 2:0 в Чонджу, голы забили Брайан Макбрайд и Лэндон Донован . Бразилия победила Бельгию со счетом 2:0 в Кобе благодаря потрясающему залпу Ривалдо и великолепному голу в контратаке Роналду . Турция прервала серию хозяев Японии со счетом 1:0 в Мияги благодаря голу Юмита Давалы на 12-й минуте. Другие хозяева, Южная Корея, победили Италию со счетом 2:1 в дополнительное время в Тэджоне благодаря голу Ан Чжун Хвана на 117-й минуте. [44] Победа Южной Кореи гарантировала, что впервые в истории Кубка команды с пяти континентов — Европы, Северной Америки, Южной Америки, Африки и Азии — вышли в четвертьфинал одного и того же турнира.
В четвертьфинале Англия и Бразилия встретились в Сидзуоке, где Роналдиньо забил гол со штрафного через Дэвида Симана из Англии в начале второго тайма, и Бразилия выиграла со счетом 2–1. [45] Соединенные Штаты проиграли Германии со счетом 1–0 в Ульсане из-за гола Михаэля Баллака на 39-й минуте, но споры окружили игру, когда Соединенные Штаты потребовали, чтобы судья назначил пенальти за игру рукой Торстена Фрингса на линии ворот на 49-й минуте, но судья не назначил пенальти. Южная Корея добилась еще одного успеха в Кванджу спорным образом, победив Испанию со счетом 5–3 по пенальти после ничьей 0–0, в которой испанцы дважды думали, что они забили, находясь в игре; однако попытки были отменены судьей спорными решениями. [46] [47] Хозяева стали первой командой Азиатской футбольной конфедерации , которая вышла в полуфинал чемпионата мира, затмив рекорд своих северокорейских коллег , которые вышли в четвертьфинал в 1966 году . Они также стали первой командой, вышедшей в полуфинал чемпионата мира не из УЕФА или КОНМЕБОЛ, с тех пор как это сделали США на первом чемпионате мира в 1930 году. Турция победила Сенегал со счетом 1:0 в Осаке, а золотой гол забил Ильхан Мансиз на 94-й минуте.
В полуфиналах было два матча со счетом 1:0; в первом полуфинале, сыгранном в Сеуле, гол Михаэля Баллака оказался достаточным для Германии, чтобы выбить Южную Корею. Однако Баллак уже получил желтую карточку во время матча до этого, что вынудило его пропустить финал из-за накопленных желтых карточек. [48] На следующий день в Сайтаме Роналду забил гол в начале второго тайма, свой шестой гол за Бразилию в соревновании, и победил Турцию в переигровке их встречи в группе C. [49] [50]
В матче за третье место в Тэгу Турция обыграла южных корейцев со счетом 3–2, а первый гол забил Хакан Шукюр прямо с начального удара (хотя удар начал Южная Корея) за 10,8 секунды, что стало самым быстрым голом в истории чемпионатов мира. [51]
В финальном матче, состоявшемся в Иокогаме, Япония, два гола Роналду обеспечили Кубок мира для Бразилии, поскольку они одержали победу над Германией . [52] Роналду забил дважды во втором тайме и после игры выиграл награду «Золотая бутса» лучшему бомбардиру турнира с восемью голами. [53] Это был пятый раз, когда Бразилия выиграла Кубок мира, закрепив свой статус самой успешной национальной команды в истории соревнований. Бразилия стала единственной командой после Аргентины в 1986 году , которая выиграла трофей, не побеждая в серии пенальти на каком-либо этапе в ходе фазы плей-офф, а общее количество серий пенальти (2) было самым низким с тех пор, как в 1986 году был введен формат плей-офф из четырех раундов. Бразилия также стала первой командой, которая выиграла все матчи на чемпионате мира с 1970 года и установила новый рекорд по самой высокой общей разнице забитых и пропущенных мячей (+14) для победителя чемпионата мира. Капитан сборной Бразилии Кафу , ставший первым игроком, участвовавшим в трех финалах чемпионата мира подряд, принял трофей от имени команды.
Роналду выиграл « Золотую бутсу» , забив восемь голов. В общей сложности 161 гол забили 109 игроков, три из которых были засчитаны как автоголы. Два из этих автоголов были забиты в одном матче, что стало первым случаем в истории чемпионатов мира ФИФА, когда автоголы были забиты обеими командами в одном матче.
Самая короткая разница во времени между двумя желтыми карточками, полученными одним и тем же игроком: 3 минуты Карстен Рамелов за сборную Германии против Камеруна (желтое предупреждение на 37-й минуте и еще раз на 40-й минуте)
После турнира ФИФА опубликовала рейтинг всех команд, участвовавших в финале чемпионата мира 2002 года, на основе прогресса в соревновании, общих результатов и качества соперников. [58]
Первоначальная внутренняя квота билетов была полностью распродана, и оргкомитет завершил продажу билетов, возвращенных из международной квоты, к концу апреля. Однако на матчах открытия было значительное количество пустых мест. [76] Постепенно выяснилось, что у Бюро по продаже билетов на чемпионат мира по футболу (WCTB) все еще были нераспроданные билеты. После того, как ФИФА согласилась продать этот инвентарь, JAWOC занялся продажами по телефону, а WCTB занимался интернет-продажами. [77] В частности, на матче второго тура Япония-Турция в Мияги, хотя обе стороны сообщили, что все билеты были проданы, около 700 мест оставались пустыми.
Символы
Ато, Каз и Ник были талисманами чемпионата мира по футболу 2002 года.
Талисман
Официальными талисманами чемпионата мира 2002 года стали Ато, Каз и Ник (Сферики), оранжевые, фиолетовые и синие (соответственно) футуристические существа CGI . Играя в свою собственную версию футбола под названием Atmoball, Ато является тренером, а Каз и Ник — игроками. Три индивидуальных имени были выбраны из списков пользователей в Интернете и в торговых точках McDonald's в странах-организаторах. [78]
Официальной песней была « Boom ». [80] Официальной местной песней этого чемпионата мира была « Let's Get Together Now ». Официальным гимном был « Anthem ».
Культурное мероприятие
В поисках свежего воздуха , баннер Рэя Л. Бургграфа
Официальным культурным мероприятием ФИФА на чемпионате мира 2002 года был фестиваль флагов под названием «Поэзия ветров» . [81] Проводившийся в парке Нанджичхон , районе парка Кубка мира недалеко от стадиона Кубка мира в Сеуле, [82] [83] «Поэзия ветров» была выставлена с 29 мая по 25 июня, чтобы пожелать успеха чемпионату мира и создать праздничную атмосферу. Во время фестиваля флагового искусства расписанные вручную флаги мировых художников были выставлены в качестве приветствия для международных гостей таким образом, чтобы способствовать гармонии. [81]
Обеспокоенность
Первоначально чемпионат мира должен был проходить либо в Японии , либо в Южной Корее , но в итоге оба соперника решили разделить обязанности по проведению, таким образом, сделав этот чемпионат мира первым, в котором будет несколько принимающих стран. Однако были опасения относительно выбора хозяев из-за логистических проблем, вызванных поездками болельщиков через два отдельных суверенных государства, а также относительно того, будут ли готовы к нему некоторые из 20 стадионов, которые должны были быть построены для чемпионата мира. Хотя политические и инфраструктурные проблемы были в конечном итоге преодолены, все еще оставалась проблема сезона дождей в Восточной Азии, который мог помешать игре. Таким образом, время проведения турнира было изменено, чтобы максимально смягчить такие проблемы, и турнир стартовал 31 мая и должен был продлиться до 30 июня, самой ранней даты финала чемпионата мира с 1986 года. [84]
Разница во времени создавала проблемы для болельщиков по всему миру, особенно в Европе , где людям приходилось идти на работу во время матчей. [85]
Последствия и наследие
Турнир оказал большое экономическое влияние как на Южную Корею, так и на Японию, принеся, по оценкам, 1,3 млрд долларов США дохода. [86] Расходы туристов, приехавших на чемпионат мира по футболу в Южную Корею, принесли 307 млн долларов США прямого дохода и 713 млн долларов США добавленной стоимости. [86] Япония потратила, по оценкам, 5,6 млрд долларов США на подготовку к мероприятию, которое оказало влияние на японскую экономику в размере 24,8 млрд долларов США и составило 0,6% от ее ВВП в 2002 году. [87]
^ "Церемония открытия: как это было". The Guardian . 31 мая 2002 г.
^ "Бразилия короновала чемпионов мира". BBC Sport . 30 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
^ "Turkey finish in style". BBC Sport . 29 июня 2002. Архивировано из оригинала 31 июля 2012. Получено 27 марта 2012 .
^ ab Varcoe, Fred (18 мая 2002 г.). «За пределами нормальности». The Japan Times Online . ISSN 0447-5763. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2019 г.
^ abcde Varcoe, Fred (19 мая 2002 г.). «Укрощение „бульдога“». The Japan Times Online . ISSN 0447-5763. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
^ Джонс, Грэм Л. (1 июня 1996 г.). «Политический футбол приземляется в Японии и Южной Корее». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2017 г.
^ Джонс, Грэхем Л. (5 июня 1996 г.). «Северная Корея входит в состав сборной на Кубок мира 2002 года». The Los Angeles Times . стр. C4. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 1 января 2018 г. – через Newspapers.com .
^ Годдард, Лекси. "Спортивный маркетинг: пиво на завтрак". Кампания . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
^ Кертис, Полли (11 июня 2002 г.). «Школа поддается футбольной лихорадке». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
^ Quick, Chris. "Чемпионат мира 2002: удар по воротам". Accountancy Live . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Получено 1 октября 2015 года .
^ "ФИФА заставляет победителей чемпионата мира квалифицироваться". The Guardian . 30 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
^ "FIFA/Coca Cola World Ranking (15 мая 2002 г.)". FIFA.com . FIFA. 15 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 12 сентября 2013 г.
^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan – Report and Statistics" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 2002. pp. 108–9. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2009 года . Получено 25 октября 2013 года .
^ "Daegu World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Seoul World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Busan Asiad Main Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Incehon Munhak Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Ulsan Munsu Football Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 июня 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Suwon World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Gwangju World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Jeonju World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Jeju World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Daejeon World Cup Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 12 декабря 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Международный стадион Иокогама". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Saitama Stadium 2002". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 4 июня 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Shizuoka Stadium Ecopa". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Стадион Нагаи". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Стадион Мияги". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Oita Stadium Big Eye". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 июня 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Niigata Stadium Big Swan". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Ibaraki Kashima Stadium". FIFA (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Kobe Wing Stadium". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 9 апреля 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ "Sapporo Dome". ФИФА (Fédération Internationale de Football Association) . Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года . Получено 19 июля 2014 года .
^ Дойл, Джон (10 июня 2014 г.). «Трагическая история Байрона Морено, «худшего судьи на свете»». The Globe and the Mail . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 25 июня 2021 г.
^ «Чемпионат мира 101: Десять самых противоречивых моментов – ESPN Soccernet». ESPN . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 14 августа 2013 г.
^ Хейворд, Пол (23 июня 2002 г.). «Корейское чудо, испорченное судейским фарсом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 14 августа 2013 г.
^ Хейсли, Билли. «Итальянская газета утверждает, что ФИФА использовала коррумпированных судей для подтасовки результатов игр чемпионата мира 2002 года». Deadspin . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
^ "Чемпионат мира по футболу ФИФА: сеяные команды в 1930-2014 годах" (PDF) . Информационный бюллетень ФИФА . Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2022 года.
^ abc "How the draw works". BBC News . 28 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г.
^ ab World Cup Draw 2002 (видео). 1 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 16 ноября 2017 г. – через YouTube.
^ ab "История жеребьёвки финала чемпионата мира по футболу FIFA" (PDF) . FIFA. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2010 года . Получено 11 августа 2010 года .
↑ Anastacia - Boom live (видео). ZDF. 1 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 12 октября 2008 г. – через YouTube.
^ "Футбол в Кейптауне / Чемпионате FIFA 2002" . ФИФА . Июнь 2002 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г.
↑ Хотя победа была достигнута при подозрительных обстоятельствах: Италия забила 2 золотых гола, и судья не засчитал оба, хотя повтор показал, что они явно были в игре. «Блаттер осуждает судей». BBC Sport . 20 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2002 г.
^ "Бразилия положила конец мечте Англии" Архивировано 12 декабря 2017 г. на Wayback Machine . BBC Sport. Получено 24 мая 2014 г.
^ "10 худших судейских решений в истории чемпионатов мира". Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 28 июня 2013 года .
^ Хейворд, Пол (23 июня 2002 г.). «Корейское чудо, испорченное судейским фарсом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 3 апреля 2018 г.
^ "Баллак выводит Германию из страны-совладельца в седьмой финал Кубка". Sports Illustrated . 25 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 29 марта 2012 г.
^ "Бразилия шагает в финал". BBC Sport . 26 июня 2002. Архивировано из оригинала 31 июля 2012. Получено 29 марта 2012 .
^ «Омоложение Бразилии в ожидании одного финального рывка». Irish Independent . 27 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 29 марта 2012 г.
^ "Южная Корея 2 - 3 Турция". The Guardian . 29 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
^ Longman, Jere (1 июля 2002 г.). «Самое сладкое оправдание Роналду». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 22 мая 2010 г.
^ Хейворд, Пол (30 июня 2002 г.). «Сладкое искупление для Роналду» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 5 сентября 2018 г. .
^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan - Report and Statistics" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. стр. 128–130. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
^ ab Первый гол Бразилии в матче против Коста-Рики был засчитан как автогол Луисом Марином , прежде чем его заменили на гол, забитый Роналду, который протестовал против решения ФИФА засчитать гол как автогол и добился удовлетворения своего протеста.
^ abcdef "Awards". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 26 августа 2014 года .
^ "Kahn wins Golden Ball award". BBC Sport (Британская вещательная корпорация). 2 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 27 марта 2012 г.
^ "Рейтинг чемпионатов мира ФИФА за все время 1930–2010" (PDF) . Fédération Internationale de Football Association . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2012 года . Получено 31 января 2013 года .
^ "News Pepsi Ambush of the FIFA World Cup stopped in its track". FIFA.com . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 7 июня 2002 года .
^ "Официальные партнеры и спонсоры чемпионата мира по футболу FIFA с 1982 года" (PDF) . Resources.fifa.com . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2015 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ "adidas - adidas продлевает партнерство FIFA World Cup до 2006 года". Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России – Новости – FIFA приветствует трех новых спонсоров чемпионата мира по футболу FIFA 2002". FIFA.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ Марикан, Наваз. «Avaya забивает голы с World Cup 2002 deal – ZDNet». Zdnet.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 . Получено 10 июля 2018 .
^ "ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ 2002: Глобальный маркетинг – Bud the Wiser. Поскольку Anheuser-Busch собирается повторно использовать свою тему «Один мир, одна игра, одно пиво», Адам Лейланд рассматривает глобальную маркетинговую стратегию, которая лежит в ее основе". Campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ "Coca-Cola продлевает партнерство с ФИФА до 2006 года". FIFA.com . 30 января 1998 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ "Fuji Xerox подписывает контракт в качестве официального партнера чемпионата мира по футболу FIFA 2002 в Корее и Японии". Fujixerox.co.jp . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ "Fuji в сделке спонсора чемпионата мира на 24 млн фунтов стерлингов – Marketing Week". Marketingweek.com . 18 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ "ЧЕМПИОНАТ МИРА 2002: Глобальный маркетинг – Hyundai присоединяется к команде. Hyundai впервые выступает спонсором чемпионата мира. Адам Лейланд узнает, почему". Campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ "McDonald's Scores for Children At the 2002 FIFA World Cup Korea/Japan". businesswireindia.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ "McDonald's в очереди на крупную неудачу в продвижении на чемпионате мира". Campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ "Toshiba : Пресс-релизы 7 июня 2001 г.". Toshiba.co.jp . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ "Toshiba становится официальным спонсором чемпионата мира по футболу FIFA. (Обзор компании)". Международный журнал спортивного маркетинга и спонсорства . 3 (3). 1 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ "Yahoo! становится 15-м официальным партнером чемпионата мира по футболу FIFA 2002 в Корее и Японии". FIFA.com . 11 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ "Yahoo! Becomes 15th 2002 FIFA World Cup Sponsor – News – Sportcal". Sportcal.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 . Получено 10 июля 2018 .
^ "Korea Telekom становится официальным партнером чемпионата мира по футболу 2002 года – Новости – Sportcal". Sportcal.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ Демария, Эндрю (1 июня 2002 г.). «ФИФА проверит пустые места». CNN.com . Cable News Network LP. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 г. Получено 10 августа 2013 г.
^ "World Cup 2002 Ticket Fiasco". Soccerphile.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 10 июля 2018 года .
^ "Кто мы - Новости - Талисманы чемпионата мира по футболу FIFATM - FIFA.com". 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г.
^ "Официальные мячи чемпионата мира по футболу FIFA™ - FIFA.com". 3 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г.
^ "Официальная песня чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России "Live It Up" будет исполнена звездным составом". Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Получено 28 октября 2022 года .
^ ab "Flag Art Festival Seoul". Le-musee-divisioniste.org . 29 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 14 августа 2013 г.
^ "SVAD News" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2004 года . Получено 14 августа 2013 года .
^ "World Cup Park Seoul Neoul Park, Haneul, Nanji Hangang, Nanjicheon, Pyeonghwa". Exploring Korea. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .
↑ Чёрч, Майкл (7 сентября 2022 г.). «Вспоминая Корея-Япония 2002: Турнир начинается». Азиатская игра . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
^ «Как чемпионат мира 2002 года стал самым противоречивым турниром за последнее время». www.vice.com . 18 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
^ ab Lee, Choong-Ki; Taylor, Tracy (2005). «Критические размышления об оценке экономического воздействия мегасобытия: случай чемпионата мира по футболу 2002 года». Tourism Management . 26 (4): 595–603. doi :10.1016/j.tourman.2004.03.002. ISSN 0261-5177.
^ Андрефф, Владимир; Шимански, Стефан, ред. (2009). Справочник по экономике спорта (издательство Paperbk.). Челтнем, Великобритания: Эдвард Элгар. ISBN978-1-84844-351-8. OCLC 262720289.
Примечания
^ Некоторые говорят, что Бонн, который не принимал матч чемпионата мира 1974 года, был лишь фактическим местом пребывания правительства принимающей Западной Германии, но не ее официальной столицей де-юре , которой был Берлин . Однако Бонн был официальной столицей Западной Германии, страны-хозяйки. Матчи, сыгранные в Берлине, традиционной столице объединенной Германии, проводились в Западном Берлине, который в то время был частью Западной Германии.
^ Средняя посещаемость составила 53 747 человек .
^ Средняя посещаемость составила 57 141 человек.
^ Средняя посещаемость составила 37 412 человек .
^ Средняя посещаемость составила 46 879 человек .
^ Средняя посещаемость составила 33 779 человек .
^ Средняя посещаемость составила 37 109 человек.
^ Средняя посещаемость составила 32 643 человека.
^ Средняя посещаемость составила 30 460 человек.
^ Средняя посещаемость составила 30 701 человек.
^ Средняя посещаемость составила 32 031 человек.
^ Средняя посещаемость составила 66 580 человек.
^ Средняя посещаемость составила 56 073 человека.
^ Средняя посещаемость составила 47 054 человека.
^ Средняя посещаемость составила 44 770 человек.
^ Средняя посещаемость составила 45 684 человека.
^ Средняя посещаемость составила 39 579 человек .
^ Средняя посещаемость составила 35 500 человек.
^ Средняя посещаемость составила 35 459 человек.
^ Средняя посещаемость составила 35 864 человека.
^ Средняя посещаемость составила 33 075 человек.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 года .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с чемпионатом мира по футболу ФИФА 2002 года .
На Wikivoyage есть путеводитель по чемпионату мира по футболу FIFA 2002 года .
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 года в Корее/Японии, FIFA.com
Официальный сайт чемпионата мира по футболу FIFA 2002 (архив)
