2003 в Уэльсе

Список событий

В этой статье рассказывается об особом значении 2003 года для Уэльса и его народа .

Действующие лица

• Первый министр – Родри Морган
• Государственный секретарь Уэльса – Питер Хейн
• Архиепископ Уэльский – Барри Морган , епископ Лландаффский (избранный)
• Верховный друид Национального айстедвода Уэльса - Робин Ллен

События

• Февраль – Бывший лидер Консервативной ассамблеи Род Ричардс объявлен банкротом с долгами, оцениваемыми более чем в 300 000 фунтов стерлингов. ^[1]
• 27 февраля – Роуэн Уильямс возведен на престол в качестве архиепископа Кентерберийского . ^[2] Доминик Уокер назначен его преемником в качестве епископа Монмута .
• 9 марта – Рон Дэвис объявляет, что уходит из политики после того, как его местная партия попросила его уйти в отставку после дальнейших разоблачений в прессе относительно его личной жизни. ^[3]
• 29 марта – Портмадог Коб выкуплен правительством Ассамблеи Уэльса , и дорожный сбор отменен после 192 лет. ^[4]
• 1 мая – На выборах в Национальную ассамблею Уэльса лейбористы получают 30 мест, что позволяет им сформировать правительство. После разочаровывающих результатов для Plaid Cymru , Иуан Вин Джонс уходит с поста президента партии и лидера группы ассамблеи.
• 19 июня – Принц Уильям Уэльский посещает Бангор и Англси , чтобы отметить свой 21-й день рождения (21 июня).
• Август
  • Национальный айстедвод Уэльса проводится в Мейфоде .
  • В Мортань-сюр-Жиронд , Франция, открыт памятник Оуэну Лоугоху .
• Октябрь – Давид Иван , недавно избранный президент Plaid Cymru, избегает лишения водительских прав за превышение скорости на том основании, что ему необходимо управлять автомобилем для выполнения своих музыкальных и политических обязательств.
• 12 октября – Друзья Лейнстера проводят в Холихеде службу в ознаменование 85-й годовщины потопления RMS  Leinster немецкой подводной лодкой.
• Ноябрь – Майкл Ховард становится лидером Консервативной партии.
• декабрь
  • Дэфидд Уигли назначен проректором Уэльского университета .
  • Сланцевый карьер Аберлефенни прекращает работу.
• 7 декабря – Франшиза на эксплуатацию поездов Wales & Borders передана компании Arriva Trains Wales сроком на 15 лет .
• Начинает работу морская ветровая электростанция Норт-Хойл .
• Бывшая территория пивоварни Brains Brewery в Кардиффе перестраивается в «Квартал старой пивоварни» площадью 85 000 кв. футов (7900 м2) ^.
• Опытный политик из Кардиффа Стефан Терлезки отправляется в Европейский парламент, чтобы отстаивать возможность членства Украины в Европейском Союзе.
• В опросе «100 худших британцев» телеканала Channel 4 (в который включены только ныне живущие люди) следующие записи имеют связь с Уэльсом:
  • H из Шаги – 8
  • Шарлотт Чёрч – 21
  • Принц Уэльский (ныне Карл III ) – 24
  • Кэтрин Зета-Джонс – 39
  • Лоуренс Ллевелин-Боуэн – 42
  • Винни Джонс – 61
  • Том Джонс – 72
• Издание Daily Post в Северном Уэльсе отделяется от Liverpool Daily Post .

Искусство и литература

Награды

• Премия Глиндура - Элинор Беннетт
• Национальный айстедвод Уэльса: председатель – Твм Морис
• Национальный айстедвод Уэльса: Корона - Мерерид Хопвуд
• Национальный айстедвод Уэльса: Прозаическая медаль - Сефин Робертс
• Национальный айстедвод Уэльса: Музыкальная медаль - Оуайн Ллуид
• Книга года в Уэльсе :
  • Английский язык: Sugar and Slate – Шарлотта Уильямс
  • Валлийский язык: О! Тын и Горчудд - Хунангофиант Ребекка Джонс - Ангарад Прайс
• Гвобр Гоффа Дэниел Оуэн — Элфин Притчард, Пан ддав'р дидд
• Премия Джона Триппа за устную поэзию: Эмили Хиншелвуд ^[5]

Новые книги

английский язык

• Дэмиан Уолфорд Дэвис – Эхо Аминь: Эссе по мотивам Р. С. Томаса ^[6]
• Рис Хьюз – Просачивающиеся звезды ^[7]
• Бернис Рубенс – Рассказ сержанта
• Роуэн Уильямс – Стихи Роуэна Уильямса

валлийский язык

• Боби Джонс – Бейрниадат Гифансаудд – Ффрамвейт Сайфлон Бейрниадаэт Лениддол
• Гервин Уильямс — Тафарн Тавелч

Музыка

Альбомы

• Хью Чизуэлл — Дере Навр ^[8]
• Элин Ффлур – Дим Гейр (без слов)
• Кэтрин Финч – Пересечение Камня
• Похороны друга — неформальная одежда и содержательная беседа
• Якокояк – Ам Сифан Ди Петау Придферт
• Карл Дженкинс – Adiemus V: Вокализ
• Stereophonics – Тебе нужно пойти туда, чтобы вернуться
• Thighpaulsandra – Двойная вульгарность

Театр

• Основан Театр Генедлаэтол Симру.

Фильм

Фильмы на английском языке

• Майкл Шин играет главную роль в фильме «Другой мир» .

Фильмы на валлийском языке

• И Мабиноги

Трансляция

Телевидение на валлийском языке

• Wawffactor — этоответ S4C на Pop Idol .
• Côr Cymru – проект S4C по поиску лучшего хора в Уэльсе – транслируется впервые.

англоязычное телевидение

• Майкл Шин и Пол Риз играют главные роли в отмеченной наградами телевизионной драме « Сделка» .
• История Уэльса представлена ​​Хью Эдвардсом
• Quest For Perfection , написанная и представленная Расселом Дэвисом на BBC Four
• Джейми Болч занял третье место в программе BBC « Суперзвезды» .

Спорт

• Спортивная личность года по версии BBC в Уэльсе – Николь Кук ^[9]
• Крикет
  • 31 декабря – Тони Льюис удостоен звания Командора ордена Британской империи в новогоднем почетном списке.
• Велоспорт
  • Николь Кук впервые выигрывает La Flèche Wallonne Féminine .
• Футбол
  • Футбольный клуб «Кардифф Сити» завоевал право выхода в Чемпионшип Футбольной лиги .
• регбийный союз
  • Создание региональных команд по регби в Уэльсе – профессиональные команды были запущены следующим образом:
    • 1 апреля – Newport Gwent Dragons (слияние Ebbw Vale и Newport RFCs ).
    • 6 июня – Кардиффский блюз .
    • 7 июля – Лланелли Скарлетс .
    • 24 июля – Нит – Суонси Оспрейс .
    • Лето – Celtic Warriors (слияние клубов Bridgend и Pontypridd ).
  • Октябрь – сборная Уэльса принимает участие в Кубке мира по регби в Австралии. На групповом этапе Уэльс побеждает Канаду 41–10, Тонгу 27–20 и Италию 41–10, но проигрывает Новой Зеландии 37–53 и выходит в плей-офф. В четвертьфинале команда проигрывает Англии 17–28. ^[10]
• Снукер
  • 9 февраля – Марк Уильямс выигрывает свой второй титул Мастерс . ^[11]
  • 5 мая – Марк Уильямс во второй раз выигрывает чемпионат мира по снукеру . ^[12]
  • 30 ноября – Мэтью Стивенс побеждает Стивена Хендри со счетом 10–8 и становится чемпионом Великобритании 2003 года . ^[13]

Летальные исходы

• 5 января – Рой Дженкинс , политик и канцлер Оксфордского университета, 82 года
• 6 января – Глин Дэвис , экономист, 83 ^[14]
• 17 января - Горонви Даниэль , академик и государственный служащий, 88 лет ^[15].
• 26 января – Кингсли Джонс , регбийный защитник, 67
• 3 февраля – Тревор Моррис , футболист и менеджер, 82 года
• 26 февраля – Брайан Эванс , футболист, 60 лет
• 14 апреля – Боб Эванс , регбист, 82 года
• 13 мая – Джон Сэвидж , премьер-министр Новой Шотландии 1993–97, 70
• 29 мая – Тревор Форд , футболист, 79
• 8 июня – Лейтон Риз , игрок в дартс, 63 ^[16]
• 10 июня – Фил Уильямс , политик, 64 ^[17]
• 16 июня – Айвор Беннетт , регбист, 90
• 17 июля – д-р Дэвид Келли , правительственный эксперт по оружию, предположительно покончил жизнь самоубийством, 59 лет
• 3 августа – Нора Айзек , педагог
• 5 августа – Бенджамин Ноэль Янг Воган , епископ Суонси и Брекона, 85 ^[18]
• 20 сентября – Гарет Уильямс, барон Уильямс из Мостина , политик, 62 года
• 25 сентября
  • Дай Дэвис , игрок сборной Уэльса и сборной Великобритании по регби, 78 лет
  • Дэвид Уильямс , автор детективных романов, 77
• 29 сентября – Билли Кливер , игрок сборной Уэльса по регби и менеджер угольной шахты, 82 года
• 7 октября – Генри Герберт, 17-й граф Пембрук , 64 ^[19]
• 13 октября – Энн Зиглер , английская сопрано, вышедшая на пенсию в Северном Уэльсе, 93 ^[20]
• 23 ноября – Пол Грант , чемпион по бодибилдингу, 60
• 27 ноября – Дай Фрэнсис , певец, 73 ^[21]
• 1 декабря – Хью Риз , политик, 75 лет
• 19 декабря — Рой Хьюз, барон Ислвин , политик, 78 лет ^[22]

Смотрите также

• 2003 в Северной Ирландии

Ссылки

1. "Род Ричардс объявлен банкротом". BBC News . 10 февраля 2003 г. Получено 1 марта 2019 г.
2. "Rowan Williams – Biography". Офис архиепископа Кентерберийского . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Получено 4 ноября 2008 года .
3. Майкл Патерсон (10 марта 2003 г.). «„Моменты безумия“, которые погубили Рона Дэвиса». The Telegraph . Получено 1 марта 2019 г.
4. "Ассамблея отменяет пошлину на Портмадог Коб". Правительство Уэльса . 28 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г.
5. "Emily Hinshelwood". Веб-сайт Emily Hinshelwood . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Получено 1 марта 2019 года .
6. Тони Браун (15 сентября 2009 г.). RS Thomas. University of Wales Press. стр. 179. ISBN 978-1-78316-377-9.
7. Рис Хьюз (февраль 2003). Просачивающиеся звезды. RazorBlade Press. ISBN 978-0-9542267-4-9.
8. "Хью Чизуэлл - Дере Навр" . Дискогс . Проверено 1 марта 2019 г.
9. "Победители BBC Wales Sport Personality". BBC Sport . Получено 2 августа 2021 г.
10. "Англия побеждает Уэльс в триллере". BBC Sport. 9 ноября 2003 г. Получено 4 мая 2012 г.
11. "Уильямс бьет Хендри". BBC Sport. 17 февраля 2003 г. Получено 14 мая 2019 г.
12. "Williams wins Crucible thriller". BBC Sport. 5 мая 2003 г. Получено 14 мая 2019 г.
13. "Stevens clinches UK crown". BBC Sport. 30 ноября 2003 г. Получено 4 мая 2012 г.
14. Гэри Эйкхерст (28 февраля 2003 г.). «Глин Дэвис». Guardian . Получено 17 января 2024 г.
15. Meic Stephens (20 января 2003 г.). «Сэр Горонви Дэниел». The Independent . Получено 13 июня 2019 г. .
16. Джон Лоу (8 июня 2009 г.). Old Stoneface — Моя автобиография. Джон Блейк. стр. 126. ISBN 978-1-78219-571-9.
17. Эндрю Рот (13 июня 2003 г.). «Профессор Фил Уильямс». The Guardian . Получено 5 мая 2022 г.
18. Преподобный Бенджамин Воган. The Times (Лондон, Англия), среда, 20 августа 2003 г.; стр. 27; выпуск 67846
19. "Граф Пембрук и Монтгомери". The Telegraph . 9 октября 2003 г. Получено 17 января 2024 г.
20. Деннис Баркер (17 декабря 2003 г.). «Энн Зиглер». Guardian . Получено 17 января 2024 г.
21. "Дай Фрэнсис". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2022-11-17.
22. Эндрю Рот (22 декабря 2003 г.). «Лорд Ислвин из Касневидда». Хранитель . Проверено 17 января 2024 г.