stringtranslate.com

Французское сообщество Бельгии

В Бельгии Французское сообщество ( фр . Communauté française ; французское произношение: [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz] ) относится к одному из трех конституционных языковых сообществ . С 2011 года Французское сообщество использует название Федерация Валлония-Брюссель ( фр . Fédération Wallonie-Bruxelles ), что является спорным, поскольку его название в Конституции Бельгии не изменилось и поскольку оно рассматривается как политическое заявление. Название «Франкоговорящее сообщество» относится к франкоговорящим бельгийцам , а не к французам, проживающим в Бельгии. Таким образом, Французское сообщество Бельгии иногда переводится на английский язык как «Франкоговорящее сообщество Бельгии» для ясности [3] [4] по аналогии с немецкоговорящим сообществом Бельгии .

Сообщество имеет свой собственный парламент , правительство и администрацию. Его официальный флаг идентичен флагу Валлонии , который также является официальным флагом валлонов Валлонии .

Исторически это сообщество говорило на вариантах валлонского , голландского , пикардского , люксембургского или мозельско-франкского диалекта немецкого языка , но в настоящее время доминирующим языком в подавляющем большинстве является бельгийский французский , за исключением некоторых районов вдоль границы с Великим Герцогством Люксембург (в основном округа, называемого Земля Арлон или Арелерланд ), где люксембургский язык по-прежнему широко распространен.

Описание

Французское сообщество Бельгии насчитывает 4,5 миллиона человек, из которых:

Франкоговорящие, проживающие во Фламандском регионе, не включены в официальные цифры для Франкоговорящего сообщества, поскольку Французское сообщество не имеет юрисдикции в этом регионе. Их число неизвестно, учитывая отсутствие статуса субнациональности и нежелание использовать лингвистические критерии при проведении переписи. Оценки франкоговорящего населения Фландрии варьируются от 120 000 [6] около 200 000 [7] до около 300 000 [8] .

Французское сообщество Бельгии составляет около 40% от общей численности населения Бельгии; 60% населения принадлежит к Фламандскому сообществу и 1% к Немецкоязычному сообществу .

Альтернативное название

В течение многих лет были намеки на то, что Сообщество хотело бы лучше продемонстрировать [ требуется цитата ] связь между Валлонией и Брюсселем , двумя основными территориями, где франкоговорящие составляют большинство. Они включают создание нескольких организаций, таких как Wallonie-Bruxelles International , государственный орган, отвечающий за международные культурные дела, созданный совместно Французским сообществом, Валлонским регионом и Комиссией коммунатур франсез (COCOF, франкоязычное учреждение Брюссельского столичного региона ). [9] Однако понятие « Валлония-Брюссель » не упоминается в конституции Бельгии и встречается лишь в нескольких официальных юридических документах, таких как « Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le code de qualité et de l'accueil » от 17 декабря 2003 г., в котором упоминается название « Communauté Wallonie-Bruxelles » и « Arrêté du Go». Правительство Франции одобрило пятидесятилетнюю программу содействия здравоохранению на 2004–2008 годы » от 30 апреля 2004 года, в которой упоминается название « Французское сообщество Валлония-Брюссель ».

В мае 2011 года парламент Сообщества проголосовал за резолюцию, согласно которой с этого момента он будет использовать название «Федерация Валлония-Брюссель» (фр. « Fédération Wallonie-Bruxelles ») для всех своих коммуникаций, кампаний и в администрации. Этот шаг был немедленно истолкован фламандскими властями как агрессивный, министр-президент Фландрии объявил, что не признает федерацию в качестве официального органа, и заявил, что документы, которые будут отправлены федерацией, будут неконституционными и, следовательно, не будут существовать. [10]

Это название также скрывает тот факт, что данное учреждение не представляет ни фламандцев, проживающих в Брюсселе, ни местную Комиссию фламандского сообщества («Vlaamse Gemeenschapscommissie», или VGC), ни Брюссельский столичный регион.

Хотя власти Сообщества признают тот факт, что новое название не упоминается в Конституции Бельгии, они настаивают на том, что их действия не являются незаконными, пока новое название используется как дополнительное название Сообщества и не используется, когда это может создать правовую проблему (например, в связи с официальными текстами, опубликованными в Бельгийском официальном журнале ). [11]

Хотя тогдашний премьер-министр Бельгии Ив Летерм заявил, что федеральное правительство не будет использовать новое название [12] , а фламандский VRT также решил не использовать новое название в своих новостных программах [13] , оно используется франкоязычными СМИ, включая общественную сеть RTBF , которая полностью контролируется Сообществом. Независимые/частные СМИ используют как альтернативное, так и оригинальное обозначение.

В сентябре 2011 года Сообщество приняло новый логотип, включающий его новое название.

Политика и правительство

Французское сообщество Бельгии управляется парламентом Французского сообщества , который выбирает исполнительную власть — правительство Французского сообщества .

парламент

Парламент Французского сообщества ( фр . Parlement de la Communauté française или PCF) — законодательный орган Французского сообщества Бельгии, базирующийся в Королевском квартале  [фр] . Он состоит из всех 75 членов Валлонского парламента, за исключением немецкоязычных членов (в настоящее время двое), которых заменяют франкоязычные члены из той же партии, и 19 членов, избираемых франкоязычной лингвистической группой парламента Брюссельского столичного региона в составе бывшего органа. Эти члены избираются сроком на пять лет.

Действующим председателем парламента Французского сообщества является Бенуа Диспа  [фр] ( LE ).

Текущий состав (2024–2029)

Примечание: партии правительственной коалиции обозначены маркерами (•)

Исполнительный

Кабинет Французского сообщества Бельгии ( фр . Gouvernement de la Communauté française ) является исполнительным органом Французского сообщества и также заседает в Брюсселе . Он состоит из ряда министров, избираемых парламентом, и возглавляется министром-президентом .


Список министров-президентов Французского сообщества

Религия

В 2016 году 63% жителей Брюсселя и Валлонии объявили себя католиками , 15% были практикующими католиками, 30% были непрактикующими католиками, 4% были мусульманами , 2% были протестантами , 2% исповедовали другую религию и 26% были нерелигиозными. [14]

Религия в Брюсселе и Валлонии (2016) [14]

  Ислам (4%)
  Нерелигиозный (26%)
  Другая религия (2%)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Le Drapeau - Французское сообщество Бельгии" .
  2. ^ Décret determinant le jour de fête et les emblèmes propres à la Communauté Frenchaise de Belgique (D. 07.03.1991, MB 15.11.1991)
  3. ^ "Бельгия - франкоговорящее сообщество". portal.cor.europa.eu . Получено 30 сентября 2024 г. .
  4. ^ «Франкоязычное сообщество Бельгии, Католический университет Лувена» .
  5. ^ Ксавье Денио, Франкофония , Press universitaires de France, 1995, стр. 27
  6. ^ Фредерик Лассер, Алин Лешом, Задумчивая территория: география территориальных представлений , Presses de l'Université du Québec, 2005, стр. 104
  7. ^ Катрин Ланно, L'inconnue française: la France et les Belges francophones, 1944–1945 , Питер Ланг Verlagsgruppe, сборник: Enjeux internationaux , 2008, стр. 25
  8. ^ L'année francophone Internationale, том 15 , Groupe d'études et de recherches sur la francophonie, Université Laval, 2005, стр. 25
  9. ^ "Валлония-Брюссель Интернэшнл (WBI)" .
  10. La nouvelle Fédération Wallonie-Bruxelles défraye la chronique, La Libre Belgique , 25 мая 2011 г.
  11. Une Fédération Wallonie-Bruxelles, La Dernière Heure, 5 апреля 2011 г.
  12. Leterme houdt alleen rekening met benaming in grondwet, De Standaard, 26 мая 2011 г.
  13. ^ Ne dites pas "Federatie Wallonë-Brussel" sur la VRT, 7sur7, 29 сентября 2011 г.
  14. ^ ab lesoir.be (28 января 2016 г.). «75% франкоязычных жителей возвращаются к религиозной идентичности». lesoir.be . Проверено 5 июня 2017 г.

Внешние ссылки