stringtranslate.com

Telopea speciosissima

Telopea speciosissima , широко известная как новоюжноуэльская варата или просто варата , — крупный кустарник семейства протейных . Является эндемиком Нового Южного Уэльса в Австралии . Подвиды не распознаются; близкородственный Telopea aspera был классифицирован как отдельный вид в 1995 году. T. speciosissima — кустарник высотой 3 или 4 м (9,8 или 13,1 фута) и шириной 2 м (6,6 фута) с темно-зелеными листьями. Его несколько стеблей вырастают из выраженного древесного основания, известного как лигнотубер . Вид хорошо известен своими яркими крупными красными весенними соцветиями (цветочными головками) , каждое из которых включает сотни отдельных цветков . Их посещают восточный карликовый опоссум ( Cercartetus nanus ) , птицы, такие как медососы (Meliphagidae) , и различные насекомые.

Цветочная эмблема своего родного штата Новый Южный Уэльс , Telopea speciosissima , занимает видное место в искусстве, архитектуре и рекламе, особенно со времен Австралийской федерации . Коммерчески выращиваемый в нескольких странах как срезанный цветок, он также культивируется в домашних садах, требуя хорошего дренажа, но достаточной влажности, но уязвим для различных грибковых заболеваний и вредителей. Доступен ряд сортов с различными оттенками красного, розового и даже белого цветов. Садоводы также вывели гибриды с T. oreades и T. mongaensis , которые более устойчивы к холоду, тени и тяжелым почвам.

Описание

Несколько открытых бананообразных семенных коробочек свисают со старого цветоноса. Внутри них все еще прикреплены несколько бежевых семян.
Семенные коробочки, содержащие несколько бежевых семян на дне.

Telopea speciosissima , новоюжно-уэльская варата, представляет собой крупный прямостоячий кустарник высотой до 3 или 4 метров (9,8 или 13,1 футов) с одним или несколькими стеблями. [3] [4] Поднимаясь вертикально или почти вертикально из большого древесного основания, или лигнотубера , стебли мало разветвлены. Поздней весной после цветения наблюдается всплеск нового роста, при этом новые побеги часто возникают из старых цветочных головок. [5] Темно-зеленые листья расположены поочередно и обычно крупнозубчатые, длиной от 13 до 25 см (от 5 до 10 дюймов). [3] Окутанные листовыми прицветниками , цветочные головки развиваются в течение зимы и начинают набухать ранней весной, [3] [6] прежде чем раскрыться, обнажив поразительные соцветия . Точное время цветения варьируется в зависимости от Нового Южного Уэльса, но цветение может начаться уже в августе в северных частях ареала и закончиться в ноябре в южных, более возвышенных районах. [5] Точечное цветение может также происходить осенью около марта. [7] Содержащие до 250 отдельных цветков, куполообразные цветочные головки имеют малиновый цвет и диаметр 7–10 см (3–4 дюйма). Они заключены в мутовку листовых прицветников длиной 5–7 см (2–3 дюйма) и также красного цвета. [3] [5] Нередки вариации; некоторые цветочные головки могут быть более шаровидными или конусообразными, чем куполообразными, а прицветники могут быть беловатыми или темно-красными. Кончики рылец некоторых соцветий могут быть беловатыми, контрастируя с красным цветом остальной части цветочной головки. [8]

Отдельный цветок достигает полного размера примерно через две недели после того, как впервые появляется из прицветников, и сохраняется еще две недели, прежде чем цветы увянут и опадут. На первом этапе отдельные маленькие цветы, известные как цветочки , остаются нераскрытыми, а цветочная головка сохраняет компактную форму, прежде чем они созревают и раскрываются, обнажая рыльце , столбик и пыльник . Пыльник сидячий , без тычиночной нити, и лежит рядом с рыльцем на конце столбика. Самые внешние цветочки раскрываются первыми, причем цветение продвигается к центру цветочной головки, которая становится темнее и более открытой на вид и начинает привлекать птиц и насекомых. Завязь лежит у основания столбика и на вершине стебля, известного как гинофор , и именно отсюда затем развиваются семенные коробочки. Между тем, у основания гинофора лежит нектарник в форме полумесяца. [7] [9]

Семенные коробочки вырастают до 8–15 см (3–6 дюймов) в длину. [2] По мере созревания стручки меняют цвет от зеленого до желтого и, наконец, становятся красновато-коричневыми. Стручки становятся кожистыми, прежде чем растрескиваются в начале зимы. [7] Внутри стручков находятся крылатые семена. [3] В дикой природе на каждом цветке развивается всего два или три семенных коробочки, но у культурных растений их может быть от 5 до 50. [7]

Таксономия

Старый цветной рисунок одного красного цветка на стебле.
Раскрашенная вручную гравюра Telopea speciosissima Джеймса Соуэрби из книги «Образец ботаники Новой Голландии»

Telopea speciosissima , новоюжноуэльсский варата, был впервые описан ботаником Джеймсом Эдвардом Смитом в его книге 1793 года «Образец ботаники Новой Голландии » из «очень прекрасных высушенных образцов, присланных мистером Уайтом ». [10] Он дал виду его первоначальное биномиальное название Embothrium speciosissimum . [10] Видовой эпитет происходит от превосходной степени латинского слова specious — « красивый, симпатичный » , отсюда « очень- » или « самый красивый » . [3] В то время Embothrium был таксоном , который считался мусорной корзиной , и Роберт Браун предложил для него род Telopea в 1809 году, который был опубликован в 1810 году. [1] Ричард Солсбери опубликовал название Hylogyne speciosa в 1809 году, но название Брауна было номенклатурно сохранено . [11]

Telopea speciosissima — один из пяти видов из юго-восточной Австралии, которые составляют род Telopea . Его ближайший родственник — очень похожий варата Гибралтарского хребта ( T. aspera ) из северной части Нового Южного Уэльса, который был признан отдельным видом только в 1995 году, ранее считавшийся необычной северной популяцией T. speciosissima . [12]

Род классифицируется в подтрибе Embothriinae семейства Proteaceae, вместе с древовидными варата ( Alloxylon ) из восточной Австралии и Новой Каледонии, а также Oreocallis и чилийским огненным деревом ( Embothrium coccineum ) из Южной Америки. [13] [14] Почти все эти виды имеют красные верхушечные цветки, и, следовательно, происхождение подтрибы и внешний вид цветков должны предшествовать разделению Гондваны на Австралию, Антарктиду и Южную Америку более 60 миллионов лет назад. [15]

Хотя подвиды Telopea speciosissima не распознаются , были отмечены географические вариации в пределах ее ареала. Формы к северным границам ее ареала имеют более выраженные лопастные листья. [12] Популяция из Уотерфолла имеет более темные красные, более широкие соцветия, [16] а популяция из Уэст-Хед в национальном парке Ку-ринг-гай-Чейз имеет более бледные соцветия. [16] Форма листьев сильно варьируется. [16]

Общее название waratah было впервые применено к этому виду, прежде чем было обобщено на других членов рода Telopea и, в меньшей степени, Alloxylon . Waratah происходит от имени аборигенов Eora , коренных жителей района Сиднея . [11] Народ Dharawal региона Illawarra знал его как mooloone , [17] и mewah — еще одно аборигенное название. Ранее распространенное название около 1900 года — «местный тюльпан», возможно, происходящее от Telopea . [11]

Распространение и среда обитания

Карта Австралии, на которой изображено тонкое, почти вертикальное сплошное красное пятно в правом нижнем углу.
Распространение Telopea speciosissima (выделено красным) в Австралии

Вид встречается в Новом Южном Уэльсе (Австралия) от гор Ватаган на юг до Улладуллы , с относительно широким распространением в регионе Центрального побережья . [4] Обычно он встречается как кустарник подлеска в открытом лесу на песчаных почвах в районах с умеренно высоким уровнем осадков, [3] получая в среднем около 1200 мм (47 дюймов) в год. [18] Пятнистая тень от эвкалиптовых деревьев ( Eucalyptus ) уменьшает солнечный свет примерно на 30%. [5] Большая часть его ареала находится в Сиднейском бассейне , районе с одной из самых высоких человеческих популяций и наиболее интенсивным развитием в Австралии. Влияние фрагментации среды обитания и сокращения интервала между пожарами (время между лесными пожарами ) на генофонд Telopea speciosissima , который зависит от ауткроссинга , неясно. Хотя в значительной степени защищен в национальных парках и заповедниках в районе Сиднея, большинство популяций невелики, насчитывают менее 200 растений и часто расположены вблизи городских застроек. [16]

Экология

Кустарник с ярко-красными цветками, растущий над травой среди эвкалиптов со стволами, почерневшими от лесного пожара.
Цветок варата в кустарниковой местности, восстанавливается после пожара в последние годы, доминирует над медленно растущими растениями нижнего яруса.

Telopea speciosissimaпирогенно-цветущий вид, полагающийся на цветение после пожара с последующим производством и распространением не спящих семян, чтобы воспользоваться благоприятными условиями роста в измененной среде после пожара. Из древесных видов , размножающихся повторно в юго-восточной Австралии, это один из самых медленных видов, дающих всходы после лесных пожаров, на это уходит не менее двух лет. [19] Вид размножается из лигнотубера , разбухшего древесного основания, в основном под почвой, которое хранит энергию и питательные вещества в качестве ресурса для быстрого роста новых побегов после лесного пожара. Варата доминирует в подлеске примерно через два года после пожара, но позже его обгоняют более медленно растущие банксии ( Banksia ) и акации ( Acacia ) . Огонь также служит для уничтожения болезней и вредителей. [20] Цветение может быть обильным в это время. [21]

Красный куполообразный цветок, состоящий из сотен красных цветков, в лучах вечернего солнца в кустарниковой местности
Полностью зрелые цветочные головки с раскрытыми цветками, как этот экземпляр из Королевского национального парка , привлекают множество животных.

Видное положение и яркий цвет Telopea speciosissima и многих ее родственников в пределах подтрибы Embothriinae как в Австралии, так и в Южной Америке убедительно свидетельствуют о том, что она адаптирована к опылению птицами, и это происходит уже более 60 миллионов лет. [15] Медоеды, в частности новоголландский медоед ( Phylidonyris novaehollandiae ) [22] и серповидный медоед ( P. pyrrhopterus ) [23] , являются частыми посетителями. Однако полевое исследование, проведенное в Баррен-Граундс, показало, что новоголландские медоеды переносят относительно мало пыльцы. Восточный карликовый опоссум ( Cercartetus nanus ) также ищет корм среди цветочных головок. [22]

Варата из Нового Южного Уэльса считалась протандрической (то есть с мужскими частями, завершающими половую активность до того, как женские части становятся восприимчивыми к тому же растению) [9] , но анализ сроков жизнеспособности пыльцы и восприимчивости рыльца показал значительные совпадения. [24] Было показано, что вид является самонесовместимым, требуя перекрестного опыления с растениями других генотипов для успешного размножения. [25]

Выращивание

два зеленых куста, растущих на грядке рядом с подъездной дорогой
В культуре Telopea speciosissima слева рядом с более крупным и энергичным T. 'Shady Lady' справа.

Варата из Нового Южного Уэльса была популярным садовым растением в начале 20-го века. Она была рано (1789) завезена в Соединенное Королевство, и, как сообщалось, впервые зацвела в 1809 году в Спрингвелле, вилле некоего Э. Дж. А. Вудфорда, эсквайра. Королевское садоводческое общество наградило ее Премией за заслуги в 1914 году и Сертификатом первого класса в 1922 году. [11]

Первоначально варата собирали в кустарниках для продажи, но к началу 20 века несколько агрономов стали беспокоиться о развитии городских территорий за счет кустарников, особенно территорий, известных дикими цветами. Перси Пэрри из Floralands в Карионге разработал идею «Сохранения путем культивирования» и исследовал коммерческое выращивание варата и других местных растений. Тем временем правительство Нового Южного Уэльса стремилось ограничить сбор цветов и растений в дикой природе и рассматривало возможность запрета в 1944 году, но, увидев способность Пэрри управлять и развивать культивирование, в следующем году ввело обязательные лицензии на сбор диких цветов. Вместе со своей женой Олив Перси более пятидесяти лет пропагандировал и развивал знания и в 1981 году получил медаль Ордена Австралии. [26] После Пэрри были Говард Гей и Арч Деннис, которые были пионерами выращивания варата в Монбалке в хребте Данденонг в 1940-х годах, Сид Кэдвелл и Фрэнк Стоун, которые делали то же самое в Дюрале и Голубых горах соответственно. [27] Растущее движение за выращивание и сохранение местных растений привело к созданию Общества по выращиванию австралийских растений в 1957 году, [27] и варата была широко представлена ​​в первом выпуске его журнала Australian Plants . [28]

Сегодня варата из Нового Южного Уэльса выращивается в коммерческих целях в Австралии к северу от Сиднея и в горном хребте Данденонг около Мельбурна . Их также выращивают в коммерческих целях в Новой Зеландии и Израиле , [3] а также на Гавайях , где их выращивают с 1961 года. [29] Одной из основных проблем в коммерческом производстве является то, что в любом месте сезон цветения, как правило, короткий (всего пять недель, с небольшим количеством в самые ранние и самые поздние недели). Однако сезон срезанных цветов можно продлить, выращивая растения на разных широтах. Срок службы срезанного варата в вазе составляет от 10 до 14 дней, и срезанные варата можно несколько оживить водой. [8]

Хотя они растут в природе на глубоких песчаных почвах, вид оказался приспосабливаемым к другим глубоким, хорошо дренированным почвам, особенно там, где естественные склоны способствуют дренажу. Несмотря на их естественное распространение в лесах, варата лучше всего цветет на полном солнце, хотя они переносят пятнистую тень эвкалипта. [11] Сильная обрезка после цветения оживляет растения и способствует более обильному цветению в следующем сезоне. [3] Цветы варата очень восприимчивы к повреждению ветром и выигрывают от некоторой защиты от преобладающих ветров . [30] Цветы варата привлекают в сад птиц. [11] Вид легко размножается свежими семенами , но сорта необходимо воспроизводить из черенков, чтобы оставаться верными типу. [31]

Несколько видов грибов поражают корни варата, вызывая значительную заболеваемость или гибель растений. Типичные симптомы включают желтые листья, увядание, почернение и отмирание части или всего растения, или отсутствие протеоидных корней . [32] Наиболее распространенным патогеном является почвенная водная плесень Phytophthora cinnamomi , [33] которая, по-видимому, более проблематична для культурных растений, чем для диких популяций. [34] Массовые посадки в Королевском ботаническом саду в Сиднее и на горе Аннан , высаженные до летних Олимпийских игр 2000 года, были опустошены болезнью. [34] Rhizoctonia solani может вызывать увядание или корневую гниль, [33] и является редким патогеном. Cylindrocarpon scoparium и C. destructans (теперь Nectria radicicola ) также являются редкими причинами заражения [35] и приводят к гниению кроны растения. [33] Несмотря на значительные проблемы, грибки менее вероятно являются причиной заболеваний растений, чем плохой дренаж или состояние почвы. [32]

Личинки минера макадамии ( Acrocercops chionosema ) , моли , роют ходы вдоль листьев варатаха и уродуют их, и в основном являются проблемой, снижающей ценность срезанных цветочных культур. Более проблематична более крупная гусеница другой моли, макадамиевой ветветочницы ( Xylorycta luteotactella ), которая может роть ходы в развивающемся цветочном головке и уродовать его. [33]

Сорта

Среди прицветников и листьев расположился бледно-розовый соцветие, состоящее из сотен розоватых цветков, еще немного зеленоватых в центре.
Телопея «Шейд оф Пэйл»

Для культивирования был отобран ряд природных вариантов Telopea speciosissima , а именно:

вид сверху крупным планом на соцветие варата, на этот раз зеленовато-белого цвета
Телопея «Wirrimbirra White»

Кроме того, было получено несколько межвидовых гибридов Telopea . Они были выведены или использованы как более морозо- или теневыносливые растения в более прохладном климате, например, в Канберре, Мельбурне или в других местах.

красный цветок, расположившийся среди зеленой листвы в парке
Телопея 'Braidwood Brilliant'

Символические и художественные отсылки

Варата в Новом Южном Уэльсе занимала видное место в фольклоре народов Даруг и Таравал в бассейне Сиднея и народа Гандангара на юго-западе. [47] Легенда о сновидениях из Эоры рассказывает о самке голубя Вонга, которая искала своего мужа, потерявшегося во время охоты. Ястреб нападает на нее и ранит, и она прячется в кустах варата. Ее муж зовет, и пока она борется в кустах, ее кровь окрашивает белый варата в красный цвет. [48] Сказка из долины Буррагоранг рассказывает о прекрасной девушке по имени Круби, которая носила красный плащ из скального валлаби, украшенный перьями какаду ганг-ганг . Она влюбилась в молодого воина, который не вернулся с битвы. Убитая горем, она умерла, и из земли вырос первый варата. [49] Народ Дхаравала считал его тотемом, используя его в церемониях и церемониях определения времени его цветения. [17]

Яркая форма варата из Нового Южного Уэльса стала популярным мотивом в австралийском искусстве в конце девятнадцатого и начале двадцатого века и была включена в дизайн в стиле модерн того времени. Спичечные коробки, пресс-папье и особенно жестяные банки были украшены цветком. Arnott's часто использовал варата в качестве альтернативы своему логотипу с попугаем на формах для печенья и тортов с начала 1900-х годов. [50] Безалкогольные напитки Shelley's, основанные в 1893 году в Брокен-Хилле , также отображали его на своей этикетке. [50] Французский художник Люсьен Анри , обосновавшийся в Сиднее в 1879 году, был ярым сторонником определенного австралийского стиля искусства, включающего местную флору, в частности варата. [51] [52] Его самая известная сохранившаяся работа - триптих с витражным стеклом Океании, окруженный многочисленными варата, выходящим на Зал Столетия в Сиднейской ратуше . [53] В 1925 году художница Маргарет Престон создала раскрашенную вручную гравюру на дереве, изображающую варата. [54] Этот вид также появился на австралийской марке в 3 шиллинга в 1959 году, разработанной ботаническим иллюстратором Маргарет Джонс, и на марке в 30 центов в 1968 году. [3]

Пригород Сиднея Телопеа получил свое название от Варата, как и пригород Ньюкасла Варата [ 55] и команда по регби Super Rugby , базирующаяся в Сиднее, New South Wales Waratahs .

После создания Австралийской федерации в 1901 году всплеск национализма привёл к поиску официальной национальной цветочной эмблемы. Варата из Нового Южного Уэльса рассматривалась наряду с акацией густоцветковой ( Acacia pycnantha) , и между сторонниками этих двух цветов разгорелись дебаты. Экономист и ботаник Ричард Бейкер предположил, что эндемизм вараты на австралийском континенте делает её лучшим выбором, чем акация густоцветковая, а также известность её цветов. [56] Его прозвали «Главнокомандующим вооружёнными силами Вараты». [57] South Australian Evening News также поддержала заявку, но безуспешно. [56]

Спустя десятилетия, в 1962 году, Telopea speciosissima была провозглашена официальной цветочной эмблемой Нового Южного Уэльса губернатором Нового Южного Уэльса Эриком Вудвордом после того, как она использовалась неофициально в течение многих лет. [58] Этот вид также был принят другими, включая команду регбийного союза Нового Южного Уэльса Waratahs с 1880-х годов, [50] и бывший универмаг Grace Bros в стилизованной форме для своего логотипа в 1980-х годах. [50] Современные дизайнеры одежды Дженни Ки и Линда Джексон создавали дизайны тканей, вдохновленные Waratah, в 1970-х и 1980-х годах во время возрождения австралийских мотивов. [59] [60]

С 1956 года в Сиднее проводился ежегодный фестиваль Waratah, организованный Сиднейским комитетом. Он проходил с конца октября по начало ноября, совпадая с цветением waratah. Это было важное культурное событие, включавшее парад, конкурс популярного искусства, конкурсы красоты, выставки и представления. [61] Самым ярким событием стал прием лорд-мэра в здании муниципалитета Сиднея, для которого цветочные композиции были сделаны из сотен waratah, собранных смотрителями парка в национальных парках.

В 2009 году премьер Нового Южного Уэльса Натан Риз заказал государственный логотип на основе цветочной эмблемы. Получившийся дизайн логотипа подвергся критике за то, что он больше похож на лотос, чем на символ Нового Южного Уэльса Waratah. [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Telopea speciosissima". Australian Plant Name Index (APNI) . Centre for Plant Biodiversity Research, Australian Government . Получено 15 марта 2023 г.
  2. ^ ab "Telopea speciosissima". Флора Австралии онлайн . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 16 февраля 2010 года .
  3. ^ abcdefghij Боуден Энн. "Цветочная эмблема Нового Южного Уэльса". Австралийские национальные ботанические сады . Получено 27 марта 2008 г.
  4. ^ ab Крисп, Майкл Д.; Уэстон, Питер Х. "Telopea speciosissima (Sm.) R.Br". New South Wales Flora Online . Получено 14 февраля 2010 г.
  5. ^ abcd Никсон, стр. 27.
  6. Никсон, стр. 23.
  7. ^ abcd Никсон, стр. 24.
  8. ^ ab Никсон, стр. 25.
  9. ^ ab Willis, JL (1959). "Род Telopea ". Australian Plants . 1 (1). Чиппинг-Нортон, Новый Южный Уэльс: Surrey Beatty & Sons: 7–10.
  10. ^ ab "Embothrium speciosissimum". Australian Plant Name Index (APNI) . Centre for Plant Biodiversity Research, Australian Government . Получено 15 марта 2023 г.
  11. ^ abcdefgh Ригли, Джон; Фагг, Мюррей (1991). Банксии, Варата и Гревиллеи . Сидней: Angus & Robertson. С. 538–41. ISBN 0-207-17277-3.
  12. ^ ab Крисп, Майкл Д.; Уэстон, Питер Х. (1995). " Telopea ". В Маккарти, Патрик (ред.). Флора Австралии: Том 16: Eleagnaceae, Proteaceae 1. Издательство CSIRO / Исследование австралийских биологических ресурсов. стр. 386–390. ISBN 0-643-05693-9.
  13. ^ Джонсон, Л. А. С.; Бриггс, Барбара Г. (1975). «О протейных: эволюция и классификация южного семейства». Ботанический журнал Линнеевского общества . 70 (2): 83–182. doi :10.1111/j.1095-8339.1975.tb01644.x.
  14. ^ Уэстон, Питер Х.; Баркер, Найджел П. (2006). «Новая надродовая классификация Proteaceae с аннотированным перечнем родов». Telopea . 11 (3): 314–44. doi : 10.7751/telopea20065733 .
  15. ^ ab Никсон, стр. 19.
  16. ^ abcd Оффорд, Кэти А. (2007). «Изменение характеристик цветов и листьев у варата ( Telopea speciosissima , семейство Proteaceae) в связи с сохранением и садоводческим улучшением». Australian Journal of Botany . 55 (7): 684–91. doi :10.1071/BT06211.
  17. ^ ab Wesson, Sue (август 2005 г.). "Murni Dhugang Jirrar: Living in the Illawarra" (PDF) . Департамент окружающей среды, изменения климата и водных ресурсов, правительство штата Новый Южный Уэльс. стр. 7. Получено 22 февраля 2010 г.
  18. Никсон, стр. 40.
  19. ^ Денхэм Эндрю Дж.; Олд, Тони Д. (2002). «Цветение, распространение семян, хищничество семян и рекрутинг сеянцев в двух пирогенных цветковых репродуцентах». Австралийский журнал ботаники . 50 (5): 545–57. doi :10.1071/BT02009.
  20. Никсон, стр. 25–26.
  21. ^ Парри, Перси Дж. (1959). «Как выращивать вараты». Australian Plants . 1 (1). Чиппинг-Нортон, Новый Южный Уэльс: Surrey Beatty & Sons: 2.
  22. ^ ab Whelan, Robert J.; Goldingay, Ross L. (июль 1989 г.). "Опыление в Варата" (PDF) . Australian Flora Foundation. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2009 г. Получено 29 марта 2010 г.
  23. Никсон, пластина 3.
  24. ^ Оффорд, Кэти А. (2004). «Исследование репродуктивной биологии Telopea speciosissima (Proteaceae) с акцентом на роль протандрии и самоопыления в завязывании плодов». Международный журнал наук о растениях . 165 (1): 73–83. doi :10.1086/380745. S2CID  54511974.
  25. ^ Уилан, Роберт Дж.; Голдингей, Росс Л. (1989). «Факторы, влияющие на завязывание плодов у Telopea speciosissima (Proteaceae): важность ограничения пыльцы». Журнал экологии . 77 (4): 1123–34. Bibcode : 1989JEcol..77.1123W. doi : 10.2307/2260827. JSTOR  2260827.
  26. Никсон, стр. 41.
  27. ^ ab Никсон, стр. 42.
  28. ^ Hockings, David (27 ноября 2005 г.). "Vale – Bill Payne". Сайт Australian Native Plants Society . Australian Native Plants Society. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Получено 28 марта 2010 г.
  29. ^ abcdefgh Эллиот, Роджер В.; Джонс, Дэвид Л.; Блейк, Тревор (2010). Энциклопедия австралийских растений, пригодных для выращивания: Том 9 – Sp-Z . Порт Мельбурн: Lothian Press. С. 200–03. ISBN 978-0-7344-0974-4.
  30. Никсон, стр. 58.
  31. ^ "Выращивание варатов". Австралийский национальный ботанический сад . Получено 11 апреля 2010 г.
  32. ^ ab Никсон, стр. 56.
  33. ^ abcd Никсон, стр. 57.
  34. ^ ab Woodford, James. "Waratah сталкивается с борьбой за сохранение своей цветущей жизни". The Age . Получено 9 марта 2010 г.
  35. ^ Саммерелл, Бретт; Стейнке, Ив (1997). "Вредители и болезни австралийских растений". Australian Plants online . Australian Native Plants Society (Австралия) . Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года . Получено 28 марта 2010 года .
  36. ^ ab Никсон, стр. 33.
  37. Никсон, стр. 33–34.
  38. ^ Австралийский орган регистрации сортов. "Telopea 'Corroboree'". ACRA: Описания зарегистрированных сортов . Австралийские национальные ботанические сады . Получено 13 февраля 2010 г.
  39. ^ abcdefg Стюарт, Ангус (2001). Садоводство на дикой стороне . Сидней: ABC Books. С. 132–38. ISBN 0-7333-0791-4.
  40. ^ ab Никсон, стр. 34.
  41. Никсон, стр. 38.
  42. ^ Австралийский орган регистрации сортов. "Telopea 'Wirrimbirra White'". ACRA: Описания зарегистрированных сортов . Австралийские национальные ботанические сады . Получено 13 февраля 2010 г.
  43. Никсон, стр. 32.
  44. ^ "Waratah (гибрид Telopea): Сорт: 'Champagne'". IP Australia: веб-сайт Plant Breeders Rights . IP Australia, Содружество Австралии. 2006. Получено 18 декабря 2011 г.
  45. ^ "Waratah (гибрид Telopea): Сорт: 'Golden Globe'". IP Australia: веб-сайт Plant Breeders Rights . IP Australia, Содружество Австралии. 2006. Получено 18 декабря 2011 г.
  46. ^ ab "Other Varieties". Monbulk, Victoria: Proteaflora. 2010. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  47. Ницца, стр. 6.
  48. ^ Mudrooroo (1994). Мифология аборигенов: от A до Z, охватывающая историю мифологии аборигенов от самых ранних легенд до наших дней . Лондон: HarperCollins . стр. 142. ISBN 1-85538-306-3.
  49. Никсон, стр. 15–16.
  50. ^ abcd Ницца, стр. 54.
  51. Ницца, стр. 20.
  52. ^ Мюррей, Лиза (9 октября 2013 г.). «Люсьен Генри». Словарь Сиднея . Получено 9 октября 2013 г.
  53. ^ Макги, Джуд, ред. (2001). Видения Республики: Работы Люсьена Генри . Сидней, Новый Южный Уэльс: Powerhouse Publishing. стр. 96–97. ISBN 1-86317-078-2.
  54. ^ "Маргарет Престон". Цветочные эмблемы Австралии . Австралийские национальные ботанические сады . Получено 14 февраля 2010 г.
  55. ^ "Waratah: About the Area". Город Ньюкасл . Получено 15 сентября 2013 г.
  56. ^ ab Никсон, стр. 85.
  57. Ницца, стр. 30.
  58. Никсон, стр. 86.
  59. Ницца, стр. 56.
  60. ^ "Влияние текстильных изделий аборигенов и жителей островов Торресова пролива на некоренных австралийцев". Powerhouse Museum . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Получено 30 марта 2010 года .
  61. ^ "Триумф искусственного", The Australian , 02-08-2008
  62. ^ Бенсон, Саймон (16 июля 2009 г.). «NSW Premier случайно заменил waratah на lotus». Herald Sun. Мельбурн, Австралия: News Limited . Получено 27 февраля 2015 г.

Цитируемые тексты

Внешние ссылки