stringtranslate.com

Вареный ужин Новой Англии

Новоанглийский отварной ужин с капустой, картофелем, белой репой, брюквой, морковью, луком и пастернаком.

Вареный ужин в Новой Англии — это традиционная еда Новой Англии , состоящая из солонины с капустой и одного или нескольких корнеплодов, таких как картофель , брюква , пастернак , морковь , репа или лук . [1] Остатки традиционно нарезают кубиками и обжаривают в «красной фланелевой мешанине» на завтрак на следующий день. [2] Блюдо напоминает вареную говядину из английской кухни, а также аналогичное блюдо Ньюфаундленда , называемое « ужин Джиггса ».

Солонина и капуста , вареная еда, которую американцы ирландского происхождения готовят на День Святого Патрика , аналогичны, но обычно содержат меньше видов корнеплодов. Ирландские иммигранты, прибывшие в Америку в 19 веке, заменили в ирландском блюде солонину беконом и капустой . [3] Солонина, которую большинство ирландцев не могли себе позволить в Ирландии, в то время стоила относительно дешево в американских городах, и ирландские иммигранты быстро переняли эту прежнюю роскошь. [4]

Подготовка

Солонину кладут целиком в кастрюлю на плиту или в мультиварку , заливая водой так, чтобы она покрывала мясо. Мясо варят почти до готовности, затем добавляют капусту и корнеплоды и доводят до готовности. [5] [6] [7] Брюки или репа также являются распространенными ингредиентами. Когда вареные обеды в Новой Англии включают свеклу , свеклу часто готовят и подают отдельно, чтобы не обесцветить обед.

Обычные приправы включают хрен , горчицу и яблочный уксус .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Поваренная книга Новой Англии Элеоноры Эрли, Random House New York, номер карточки Библиотеки Конгресса 54-5958, стр. 45
  2. ^ «Похвала вареному ужину Новой Англии» . Новая Англия сегодня . 16 марта 2018 г. Проверено 17 февраля 2019 г.
  3. ^ Эспозито, Шейлин. «Действительно ли солонина ирландская?». Смитсоновский институт . Проверено 17 февраля 2019 г.
  4. ^ Иомайре, Майртин Мак Кон; Галлахер, Падрайк Ог (1 апреля 2011 г.). «Ирландская солонина: кулинарная история». Журнал кулинарной науки и технологий . 9 (1). doi : 10.21427/D7B179 – через ARROW@DIT.
  5. ^ "Рецепт вареного ужина Новой Англии" . Новая Англия сегодня . 12 марта 2018 г. Проверено 17 февраля 2019 г.
  6. ^ Мать, Новая Англия (1881). Поваренная книга Новой Англии тети Мэри: сборник полезных и экономичных кулинарных рецептов ... Lockwood, Brooks & Company.
  7. ^ Фермер, Фанни Мерритт (1896). Поваренная книга Бостонской кулинарной школы. Маленький, Браун. п. 184. вареный ужин.

Внешние ссылки