«Барабаны вдоль ирокеза» — американский исторический драматический вестерн 1939 года , основанный на одноименном романе американского писателя Уолтера Д. Эдмондса 1936 года . Продюсером фильма выступил Дэррил Ф. Занук , а режиссером выступил Джон Форд . Генри Фонда и Клодетт Кольбер изображают поселенцев на границе Нью-Йорка во время Американской революции . Пара подвергается нападениям британцев, тори и коренных американцев на их ферму до того, как революция закончится и мир будет восстановлен.
Эдмондс основал роман на примере ряда исторических личностей, живших в долине. Этот фильм - первый полнометражный фильм Форда в цветном стиле - был хорошо принят. Он имел большой кассовый успех и был номинирован на одну премию Оскар .
В колониальной Америке Лана Борст, старшая дочь богатой семьи, выходит замуж за Гилберта Мартина. Вместе они покидают роскошный дом ее семьи, чтобы начать приграничную жизнь на небольшой ферме Гила в Дирфилде в долине могавков в центре Нью-Йорка. Время — июль 1776 года, и в воздухе витает дух революции. Поселенцы долины, в основном этнические немцы, сформировали местное ополчение в ожидании неминуемой войны, и Гил присоединяется к нему.
Пока Гил и его соседи расчищают его землю для ведения сельского хозяйства, прибывает Блю Бэк, дружелюбный человек из Онейды , чтобы предупредить их, что в долине находится рейдовый отряд Сенеки во главе с тори по имени Колдуэлл. Поселенцы покидают свои фермы и укрываются в близлежащем форте Шайлер. Беременная Лана терпит выкидыш во время безумной поездки в форт. Ферма Мартина разрушена рейдовым отрядом Сенека. Поскольку дома нет и приближается зима, Мартины соглашаются на работу на ферме богатой вдовы миссис МакКленнар.
Во время мирной паузы миссис МакКленнар и Мартины процветают. Затем приходит известие, что к долине приближаются большие силы солдат-лоялистов и коренных американцев. Ополченцы направляются на запад, чтобы перехватить нападавших, но их подход не вовремя, и группа попадает в засаду. Хотя враг в конечном итоге разгромлен у Орискани , более половины ополченцев убито. Гил возвращается домой раненый и в бреду, но медленно выздоравливает. Лана снова беременна и рожает сына.
Позже лоялисты и их союзники из числа коренных американцев предпринимают крупную атаку, чтобы захватить долину, и поселенцы снова укрываются в форте. Миссис МакКленнар смертельно ранена, и у нее заканчиваются боеприпасы. Гил совершает героический прорыв через ряды врага, чтобы заручиться помощью из близлежащего форта Дейтон . Подкрепление прибывает как раз вовремя, чтобы отбить атаку нападавших, которые собираются захватить форт. Ополчение преследует, преследует и побеждает силы лоялистов, рассеивая выживших солдат в пустыне. Долина могавков спасена. Вскоре после этого в форт прибывает полк, чтобы объявить, что война окончена; Корнуоллис сдался Вашингтону в Йорктауне. Поселенцы с нетерпением ждут своего будущего в новых независимых Соединенных Штатах Америки.
Части фильма были сняты в штате Юта, в частности в Дак-Крик , Строберри-Вэлли, Миррор-Лейк , Озеро Навахо , Сидней-Вэлли и Национальный памятник Сидар-Брейкс . [3] : 287
Как и большинство фильмов Джона Форда, «Барабаны вдоль ирокеза» во многом основаны на исторических событиях. Центральным элементом сюжета является битва при Орискани, решающее сражение кампании Саратоги во время Войны за независимость США, в которой британский контингент двинулся на юг из Канады в попытке оккупировать долину Гудзона и изолировать Коннектикут, Род-Айленд, Нью-Йорк. Хэмпшир и Массачусетс из остальных колоний. [4] Второй, меньший по размеру отряд, названный « Экспедицией Сен-Леже» , прошел вниз по реке Святого Лаврентия, пересек озеро Онтарио, прошел через долину могавков, направляясь с запада, и осадил форт Шайлер, теперь более известный под своим первоначальным, довоенным названием. Форта Стэнвикс . [5] [6]
В то время Долина могавков в северной части штата Нью-Йорк была одновременно традиционной родиной шести наций ирокезов , мощной политической и военной силы в регионе до американской революции, а также домом для растущего числа преимущественно белых поселенцев. (В регион были завезены черные рабы, и как белые, так и некоторые ирокезы иногда владели рабами африканского происхождения.) Конфедерация ирокезов, хотя и зависела от белой цивилизации в плане торговых товаров и экономических возможностей, была весьма обеспокоена растущим присутствием и растущее число белых поселенцев на своей родине. Поначалу они стремились сохранить нейтралитет в конфликте между многими поселенцами и британской короной, но это оказалось невозможным по нескольким причинам, и основная часть ирокезов выбрала сторону в конфликте. Сенека и могавки во главе с Джозефом Брантом встали на сторону британцев, мотивированные своей традицией хороших отношений с британцами и сэром Уильямом Джонсоном и его семьей, а британцы обещают продолжать работу по сокращению поселений белых на своей родине. Другие, особенно Онейда , встали на сторону американцев и участвовали в этом конфликте на стороне повстанцев на протяжении всей войны. [7]
До прибытия экспедиции Сен-Леже конфликт в регионе велся в основном между местными жителями, которые хотели оставаться верными короне, и теми, кто хотел отделиться от британского правления. В боях в регионе также участвовали набранные на месте отряды лоялистов. Войска Королевского королевского полка Нью-Йорка (также известного как Королевские зеленые Джонсона) и Рейнджеров Батлера участвовали в кампании и сражались в битве при Орискани на стороне Короны вместе с воинами-могавками и сенека. [8] [9]
Вопреки изображению в фильме, форт Шайлер был расположен вдали от каких-либо гражданских поселений, на месте важного пути, ведущего с востока на запад через долину могавков. Форт был осажден британскими, лоялистами и браншвейгскими немецкими егерскими стрелками (не гессенскими ) солдатами при поддержке воинов Сенека и могавков, и защищался солдатами Континентальной армии из 3-го Нью-Йоркского полка и войсками из Массачусетса, а не ополченцами. [10] Ополчение округа Трайон под командованием генерала Николаса Херкимера при поддержке ирокезов Онейды попыталось помочь в защите форта, но по пути туда они попали в засаду, устроенную преимущественно ирокезами, сенека и лоялистскими силами в Орискани, в шести милях к востоку. форта. [11]
Некоторые источники утверждают, что нападения на поселения в долине могавков не имели исторической основы и были включены в фильм, потому что Форд чувствовал себя обязанным увековечить мифологию. [12] Другие утверждают, что на протяжении всей войны проводились бесчисленные рейды, часто враждебно настроенными коренными американцами в союзе с лоялистами из Нью-Йорка, такими как Рейнджеры Батлера и Королевский полк Нью-Йорка. Среди них были резня в Черри-Вэлли , битва при Коблскилле , набег на озеро Боллстон и другие. Такие нападения были одной из причин более поздней экспедиции Салливана и битвы при Ньютауне , поскольку континентальные силы пытались положить конец этой угрозе. [13] [14] [15] Многие лоялисты, которые были вынуждены бежать в Канаду из долины из-за войны, полагали, что нападения на их бывших соседей в Нью-Йорке могут привести к тому, что долина могавков останется территорией Короны как часть Канада. [16] Этот аспект войны был освещен, среди прочего, в трудах Гэвина К. Уотта, канадского историка лоялистского происхождения. [ нужна цитата ]
В фильме в качестве антагонистов изображены только коренные американцы и тори; Британские солдаты редко упоминаются и редко встречаются. Хотя местные индейские племена и сторонники тори были фактором в фактической кампании в долине могавков, [17] их роль была второстепенной по сравнению с ролью британской армии. Форд решил свести к минимуму роль Великобритании из-за политической ситуации 1939 года: «Он знал, что приближается война с Германией, и у него не было особого желания показывать британцев злодеями, когда они сражались за свою жизнь против нацистов » . [18]
Также правильно изображено то, что «американские» или повстанческие силы, представленные в фильме, на самом деле были этнически и лингвистически разнообразными. Среди поселенцев в долине могавков было много немецкоязычных палатинцев , в том числе Николас Херкимер , и многие голландцы, в том числе командир форта Шайлер Питер Гансеворт из 3-го Нью-Йоркского полка. [19] [20]
Популярной тенденцией в Голливуде в то время были локационные премьеры, когда сообщества могли подать заявку на получение статуса мировой премьеры на основе географического положения в фильмах. 40 муниципалитетов подали заявки и 5 получили награду, учитывая их географическое положение в долине могавков . Первый был присужден Гловерсвиллю, штат Нью-Йорк , где он был показан в Glove Theater , флагманской площадке и штаб-квартире Schine Enterprise, ссылаясь на его географическое расположение в Форт-Джонсон и Сакандага. [21] Другие места включали Олбани, штат Нью-Йорк, в театре «Палас» (Олбани, Нью-Йорк) , где присутствовали губернатор штата Нью-Йорк Герберт Х. Леман и мэр Джон Бойд Тэчер II вместе с потомками колониального Олбани; [22] , Ютика, Нью-Йорк, Олимпийский театр; [23] и Амстердам, Нью-Йорк, в театре Риальто, которым также управляет Schine Enterprise. Перед показом состоялся уличный парад, в котором приняли участие несколько индейских племен, The Liberty Boys и потомки Доу Фонда . [24]
Фрэнк С. Ньюджент сделал рецензию на фильм для газеты «Нью-Йорк Таймс» от 4 ноября 1939 года и похвалил фильм за верность книге и хорошо сбалансированную игру. [25]
Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана (Эдна Мэй Оливер). [26]
«Барабаны вдоль ирокеза» были восстановлены Киноархивом Академии совместно с The Film Foundation в 2007 году .
Эдмондс написал роман, в котором тщательное исследование динамики социального кризиса сочетается с формой, открывающей эти исследования для массовой публики. Форд снял из этого романа фильм, в котором изображены две силы, которые должны конфликтовать, потому что этого требует их природа, и в котором утверждается, что триумф американского дела стирает все различия, будь то расовые, классовые или половые.
