stringtranslate.com

Дневник

Факсимиле оригинального дневника Анны Франк на выставке в Берлине

Дневник — это письменная или аудиовизуальная памятная запись с отдельными записями, упорядоченными по дате, сообщающими о том, что произошло в течение дня или другого периода. Дневники традиционно писались от руки, но теперь также часто бывают цифровыми . Личный дневник может включать в себя переживания, мысли и/или чувства человека, исключая комментарии о текущих событиях, выходящих за рамки непосредственного опыта автора. Того, кто ведет дневник, называют дневникистом . Дневники, ведущиеся для институциональных целей, играют роль во многих аспектах человеческой цивилизации, включая правительственные записи (например, Хансард ), деловые книги и военные записи . В британском английском это слово может также обозначать заранее отпечатанный формат журнала .

Сегодня этот термин обычно используется для личных дневников, которые обычно предназначены для того, чтобы оставаться частными или иметь ограниченный тираж среди друзей или родственников. Слово « журнал » иногда может использоваться для «дневника», но, как правило, дневник имеет (или намеревается иметь) ежедневные записи (от латинского слова «день»), тогда как ведение журнала может быть менее частым.

Хотя дневник может предоставить информацию для мемуаров , автобиографии или биографии , он, как правило, пишется не с намерением быть опубликованным в том виде, в котором он есть, а для собственного использования автором. Однако в последние годы в некоторых дневниках (например, Неда Рорема , Алана Кларка , Тони Бенна или Саймона Грея ) появились внутренние доказательства того, что они написаны с расчетом на возможную публикацию, с намерением самооправдания (до или после смерти) или просто ради прибыли.

В более широком смысле термин «дневник» также используется для обозначения печатной публикации письменного дневника; а также может относиться к другим терминам журнала, включая электронные форматы (например, блоги ).

Этимология

Слово «дневник» происходит от латинского diarium («ежедневник», от dies , «день»). [1] Слово «журнал» происходит от того же корня ( diurnus , «дня») через старофранцузское jurnal (современное французское слово для «дня» — jour ). [2]

Самое раннее зафиксированное использование слова «дневник» для обозначения книги, в которой велись ежедневные записи, было в комедии Бена Джонсона «Вольпоне» в 1605 году. [3]

История

Самая ранняя известная книга, напоминающая дневник, — это Дневник Мерера , древнеегипетский бортовой журнал, автор которого описал транспортировку известняка из Туры в Гизу , вероятно, для облицовки внешней стороны Великой пирамиды . Самые древние сохранившиеся дневники происходят из культур Ближнего Востока и Восточной Азии , хотя еще более ранняя работа «К себе» ( Τὰ εἰς ἑαυτόν ), сегодня известная как «Размышления» , написанная на греческом языке римским императором Марком Аврелием во второй половине II века н. э., уже демонстрирует многие характеристики дневника. Подушки-книжки японских придворных дам и азиатские путевые журналы предлагают некоторые аспекты этого жанра письма, хотя они редко состоят исключительно из ежедневных записей.

На средневековом Ближнем Востоке арабские дневники писались до 10-го века. Самый ранний из сохранившихся дневников этой эпохи, который больше всего напоминает современный дневник, был дневник Абу Али ибн аль-Банны в 11-м веке. Его дневник является самым ранним из известных, который был организован в порядке дат ( ta'rikh на арабском языке), очень похожим на современные дневники. [4]

Предшественниками дневника в современном смысле являются ежедневные записи средневековых мистиков , посвященные в основном внутренним эмоциям и внешним событиям, воспринимаемым как духовно важные (например, Элизабет фон Шенау , Агнес Бланбекин и, возможно, также, в утраченном народном повествовании о ее видениях, Беатриче из Назарета ).

Начиная с эпохи Возрождения , некоторые люди хотели не только записывать события, как в средневековых хрониках и путевых листах, но и записывать свои собственные мнения и выражать свои надежды и страхи, без какого-либо намерения публиковать эти записи. Одним из ранних сохранившихся примеров является анонимный « Дневник парижского буржуа», охватывающий период с 1405 по 1449 год, дающий субъективные комментарии к текущим событиям. Известными примерами эпохи Возрождения XIV-XVI веков, которые появились гораздо позже в виде книг, были дневники флорентийцев Буонаккорсо Питти и Грегорио Дати и венецианца Марино Сануто Младшего . Эти дневники включают записи даже менее важных повседневных событий вместе с большим количеством размышлений, эмоциональных переживаний и личных впечатлений.

В 1908 году компания Smythson создала первый легкий дневник, который можно было носить с собой. [5]

Опубликованные дневники

Сэмюэл Пепис
Фаустина Ковальска

Многие дневники известных личностей были опубликованы и составляют важный элемент автобиографической литературы.

Сэмюэл Пипс (1633–1703) — самый ранний из известных сегодня авторов дневников; его дневники, хранящиеся в колледже Магдалины в Кембридже , были впервые расшифрованы и опубликованы в 1825 году. Пипс был одним из первых, кто вывел дневник за рамки простого описания деловых операций, в сферу личного. Современник Пипса Джон Эвелин также вел примечательный дневник, и их работы являются одними из важнейших первоисточников по периоду Английской Реставрации и состоят из рассказов очевидцев многих великих событий, таких как Великая лондонская чума и Великий лондонский пожар .

Практика посмертной публикации дневников литературных и других выдающихся личностей началась в XIX веке. Например, « Grasmere Journal» Дороти Вордсворт (1771–1855) был опубликован в 1897 году; дневники Фанни Берни (1752–1840) были опубликованы в 1889 году; дневники Генри Крэбба Робинсона (1776–1867) были опубликованы в 1869 году.

Среди важных дневников Гражданской войны в США есть дневники Джорджа Темплтона Стронга , юриста из Нью-Йорка , и Мэри Чеснат , жены офицера Конфедерации . Дневник Джемаймы Кондикт , проживавшей в районе, который сейчас называется Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси , включает местные наблюдения за Американской войной за независимость .

Начиная с XIX века публикация дневников их авторами стала обычным явлением — особенно среди политиков, ищущих оправдания, но также среди художников и литераторов всех мастей. Среди опубликованных в Британии политических дневников конца XX века репрезентативными являются дневники Ричарда Кроссмана , Тони Бенна и Алана Кларка , причем последний был более нескромным, в традициях дневников Чипса Ченнона . В Британии в области искусства заметные дневники были опубликованы Джеймсом Лиз-Милном , Роем Стронгом и Питером Холлом . Гарольд Николсон в середине XX века освещал как политику, так и искусство.

Одним из самых известных современных дневников, широко читаемых и переводимых, является посмертно опубликованный «Дневник молодой девушки» Анны Франк , которая написала его, скрываясь во время немецкой оккупации Амстердама в 1940-х годах. Отто Франк отредактировал дневник своей дочери и организовал его публикацию после войны. Многие правки были сделаны до того, как дневник был опубликован в других странах. Это было связано с наличием в нем откровенных сексуальных материалов, что также привело к запрету книги некоторыми библиотеками. [6]

Написание дневников также часто практиковалось с 20-го века как сознательный акт самоисследования (большей или меньшей искренности) — примерами являются дневники Карла Юнга , Алистера Кроули и Анаис Нин . [7] Среди важных дневников литературных деятелей 20-го века — дневники Франца Кафки , Эдмунда Уилсона и французского писателя Поля Леото (1872–1956). Саморефлексивный « Дневник: Божественное милосердие в моей душе», написанный святой Фаустиной, содержит записи ее видений и разговоров с Иисусом.

Сильное психологическое воздействие может возникнуть от наличия аудитории для самовыражения, даже если это книга, в которой человек пишет, и которую он читает только сам, особенно в невзгодах. Анна Франк зашла так далеко, что называла свой дневник «Китти». Фридрих Кельнер , судебный чиновник в нацистской Германии , считал свой дневник оружием для любой будущей борьбы с тиранами и терроризмом и назвал его «Mein Widerstand» ( « Моя оппозиция») . Виктор Клемперер был также озабочен записью в своих дневниках для будущего тирании и лицемерия нацистской Германии и ее восточногерманского государства-преемника. Однако в этих случаях авторы не ожидали публикации. [ требуется ссылка ]

Интернет-дневники

Когда доступ в Интернет стал общедоступным, многие люди приняли его как еще одно средство, с помощью которого можно было вести хронику своей жизни с дополнительным измерением аудитории. Первым онлайн-дневником считается « Открытый дневник » Клаудио Пинанеса , опубликованный на сайте MIT Media Lab с 14 ноября 1994 по 1996 год. [8] Другие ранние авторы онлайн-дневников включают Джастина Холла , который начал писать личные онлайн-дневники в течение одиннадцати лет в 1994 году, [9] Кэролин Берк, которая начала публиковать «Дневник Кэролин» 3 января 1995 года, [10] и Брайона Сазерленда, который объявил о своем дневнике «Полусуществование Брайона» в группе новостей USENET 19 апреля 1995 года. [11]

Интернет также послужил способом донести до внимания историков и других читателей ранее неопубликованные дневники, такие как дневник Майкла Шайнера , раба 19 века, который документировал свою жизнь в Вашингтоне, округ Колумбия [12]

Веб-сервисы, такие как Open Diary (запущен в октябре 1998 года) и LiveJournal (январь 1999 года), вскоре появились для упрощения и автоматизации онлайн-публикации , но рост личного повествования пришел с появлением блогов . Хотя формат изначально был сосредоточен на внешних ссылках и тематических комментариях, широко распространенные инструменты для ведения блогов быстро стали использоваться для создания веб-журналов. Недавние достижения также были сделаны для обеспечения конфиденциальности записей интернет-дневников. Например, некоторые программы для ведения дневников теперь хранят записи в зашифрованном формате, таком как 256-битное шифрование AES ( Advanced Encryption Standard ), а другие разрешают доступ к дневнику только после ввода правильного PIN-кода на защищенном USB-устройстве.

Цифровые дневники

С популяризацией мобильных приложений приложения для ведения дневников или журналов стали доступны для iOS и Android . Сторонники называют многочисленные причины ведения дневника с помощью цифровых приложений, включая простоту и скорость набора текста, мобильность и возможности поиска. [13] Цифровые дневники также адаптированы для более краткой формы, написания в данный момент, аналогично взаимодействию пользователей с такими социальными сетями, как Facebook , Twitter и Instagram . [14] Apple выпустила приложение для ведения дневника с обновлением iOS 17.2 , предлагая предложения для записей на основе мест, которые посетил пользователь, музыки, которую он слушал, и фотографий из своей фототеки вместе с подсказками.

Другие формы дневников

Персональный органайзер

Персональный органайзер — это своего рода дневник для перечисления действий и задач на день, которые записываются в журнал, часто с использованием символов для различения и категоризации элементов. [15]

Фрирайтинг

В свободном письме автор дневника выделяет несколько минут каждый день, чтобы писать без каких-либо ограничений, позволяя мыслям свободно течь и позволяя подсознанию выражать себя. Свободное письмо может вытащить на поверхность скрытые мысли и эмоции, способствуя самопознанию.

Журнал садоводства

Садоводческий журнал помогает садоводам со временем совершенствовать свои усилия, предоставляя исторические записи предпринятых действий, погоды и других факторов, а также результатов.

Журнал благодарности

Дневник благодарности — это дневник вещей, за которые кто-то благодарен . [16] Ведение журнала благодарности — популярная практика в области позитивной психологии .

Дневник сна

Дневник сна или журнал сна — это инструмент, используемый при диагностике и лечении расстройств сна или для отслеживания сновидений с целью проникновения в подсознание или дальнейшего размышления.

Тагебух

Немецкое слово Tagebuch («дневник») обычно переводится на английский язык как «дневник», но этот термин охватывает как рабочие тетради или журналы, так и собственно дневники. [17] Например, записные книжки австрийского писателя Роберта Музиля и немецко-швейцарского художника Пауля Клее называются Tagebücher .

Журнал путешествий

Путевой журнал, дневник путешествий или дорожный журнал — это документация путешествия или серии путешествий.

Военный дневник

Военный дневник — это регулярно обновляемая официальная запись администрации и деятельности воинской части во время войны, которую ведет офицер в этой части. Такие дневники могут стать важным источником исторической информации, например, о длительных и сложных сражениях в Первой мировой войне .

Вымышленные дневники

Существует множество примеров вымышленных дневников. Одним из самых ранних напечатанных вымышленных дневников был юмористический «Дневник никого» Джорджа Гроссмита и его брата Уидона. Примерами 20-го века являются радиопередачи (например, «Дневник миссис Дейл» ) и опубликованные книги (например, « Дневники Адриана Моула »). Оба побудили журнал Private Eye выпускать продолжительные сатирические статьи : первая называлась «Дневник миссис Уилсон» в отношении Мэри Уилсон , жены премьер-министра Гарольда Уилсона , вторая называлась « Тайный дневник Джона Мейджора в возрасте 47¾ лет» и была написана как подражание дневникам Адриана Моула с точки зрения тогдашнего премьер-министра Джона Мейджора . Другим известным примером использования вымышленных дневников в качестве прозы является «Дракула» Брэма Стокера . Современный пример — серия «Дневник слабака» , где каждая книга серии написана от первого лица главного героя, как если бы книга была настоящим дневником. Другие примеры — дневники Берта и телефонные дневники в японской манге и аниме -телесериале «Дневник будущего» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Дневник". Merriam-Webster . Получено 7 июня 2012 г.
  2. ^ "Journal". Merriam-Webster . Получено 7 июня 2012 г.
  3. ^ "Дневник". Онлайн-этимологический словарь . Получено 22 июня 2012 г.
  4. ^ Макдиси, Джордж (май 1986 г.). «Дневник в исламской историографии: некоторые заметки». История и теория . 25 (2): 173–85. doi :10.2307/2505304. JSTOR  2505304.
  5. ^ стр. 181 Мосс, Виктория Архивисты в стиле Октябрь 2012
  6. ^ "SparkNotes: Дневник молодой девушки: 14 марта 1944 г. – 11 апреля 1944 г.". sparknotes.com .
  7. Эта практика рассматривается в книге Тристины Райнер «Новый дневник» , 1978.
  8. ^ Копия его «открытого дневника» сохранилась до сих пор.
  9. Harmanci, Reyhan (20 февраля 2005 г.). «Время начинать новую жизнь — блоггер-первопроходец Джастин Холл уходит в 31 год». SFgate . Получено 9 июня 2006 г.
  10. ^ «Музей дневника Кэролин». carolyn.org .
  11. ^ "Объявление USENET". google.com .
  12. Джон Г. Шарп, «Дневник Майкла Шайнера, касающийся истории Вашингтонской военно-морской верфи 1813-1869», Командование военно-морской истории и наследия, 2015, получено 5 октября 2016 г.
  13. ^ Чавану, Бакари (14 июля 2014 г.). «10 причин, по которым я предпочитаю цифровой дневник ручке и бумаге». Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  14. ^ Hamburger, E (3 августа 2012 г.). «День первый: нирвана приложений-журналов в эпоху Twitter». The Verge .
  15. ^ Уорд, Джуэл (18 декабря 2013 г.). ««Пулевой дневник»: новый метод организации времени или переработанная идея?». tamingdata.com . Получено 27 декабря 2017 г. .
  16. ^ Сингх, Маанви (24 декабря 2018 г.). «Если вы чувствуете благодарность, запишите это. Это полезно для вашего здоровья». NPR.org . Получено 4 сентября 2022 г. .
  17. ^ См. Андреас Доршель, «Denktagebücher: Zur Poetik des philosophischen Journals», Philosophische Rundschau LX (2013), вып. 4, стр. 264–298.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки