stringtranslate.com

Адриатическая Венеция

Этнолингвистическая карта Италии в железном веке , до римской экспансии и завоевания Италии . Венети в коричневом цвете.

Венеты (иногда также называемые венети , древние венеты или палеовенеты , чтобы отличить их от современных жителей региона Венето, называемого по- итальянски венетами ) были индоевропейским народом , населявшим северо-восток Италии , на территории, соответствующей современный регион Венето , возникший в середине 2-го тысячелетия до нашей эры и развивавший свою собственную самобытную цивилизацию в 1-м тысячелетии до нашей эры. [1]

Первоначально венеты были засвидетельствованы в районе между озером Гарда и Эуганскими холмами ; позже они расширились, пока не достигли границ, аналогичных границам нынешнего региона Венето . Согласно археологическим находкам (которые также согласуются с письменными источниками), западные границы их территории проходили по озеру Гарда, южные — по линии, которая начинается от реки Тартаро , следует по реке По и доходит до Адрии , по вымершему рукаву от По Адрии , а восточные доходили до реки Тальяменто . [2]

Этноним

По мнению Юлиуса Покорного , этноним венети (единственное число *Venetos ) происходит от протоиндоевропейского корня *wen- «стремиться, желать, любить». Как показал сравнительный материал, в германских языках было два термина разного происхождения: древневерхненемецкое Winida 'Wende' указывает на догерманское *Wenétos , а лат.-герм. Венеди (как засвидетельствовано у Тацита) и древнеанглийские Winedas «Венды» называют догерманским *Wenetós . Последний, по мнению Тацита, который был знаком с Адриатическим Венетом, связывает Вислинских Венетов со славянами . Этимологически родственные слова включают латинскую venus, -eris «любовь, страсть, благодать»; Санскрит vanas- «похоть, страсть», Vani- «желание, желание»; Древнеирландский штраф (<протокельтский *venjā ) «родство, родственники, союз, племя, семья»; Древнескандинавский винр , Старосаксонский, Древневерхненемецкий wini , Старофризский, Староанглийский винный «друг». [3]

Язык

Венетический шлем

Древние венеты говорили на венетическом языке , вымершем индоевропейском языке , о котором свидетельствуют примерно 300 коротких надписей, датируемых VI-I веками до нашей эры. Венетический язык, по-видимому, имеет некоторые сходства с латынью и другими курсивными языками , но также имеет некоторое сходство с другими индоевропейскими языками, особенно германскими и кельтскими . Венетический язык не следует путать с венецианским , романским языком, на котором в настоящее время говорят в регионе Венето.

География

Размер территории, занимаемой древними венетами до их присоединения к римлянам, неизвестен. В него входили такие города современного Венето, как Эсте , Падуя , Виченца , Азоло , Одерцо , Монтебеллуна , Витторио-Венето , Кадоре , а также другие территории вокруг дельты реки По . [4] Венетическая территория была включена в состав Цизальпийской Галлии , а при Августе была организована как десятая область ( Regio X Venetia et Histria ) Римской Италии . Регион X географически простирался от реки Арсия на востоке на территории нынешней Хорватии до Абдуа в нынешнем итальянском регионе Ломбардия и от Альп до Адриатического моря . [5]

История

Классические источники

Венетическая ваза

Геродот (ок. 484–425 до н.э.) в одном месте упоминает венетов Адриатики ( История V.9), а в другом мимоходом упоминает «энетов в Иллирии» ( История I.196), чьи предполагаемые брачные обычаи, как он утверждает, , отражало таковое у вавилонян. [6] Это побудило первых ученых попытаться связать венетов с иллирийцами . [7] Их иллирийское происхождение еще больше усиливается их тесными связями с жителями прибрежных районов Адриатики . [4] Карл Паули, эксперт по венетическому языку конца XIX века, заявил, что этот язык более тесно связан с языком иллирийцев, чем с любым другим языком, хотя знание венетического языка ограничивается личными именами, существительными и глаголы, используемые в посвятительных формулах. Еще меньше остатков иллирийского языка, которые были связаны с этим регионом и могут указывать на иллирийский язык. [8] Однако такое отождествление адриатических венетов с иллирийцами было дискредитировано многими лингвистами. [9] Ганс Крахе , а затем Антон Майер показали, что Геродот имел в виду не Адриатических Венетов, а иллирийское племя, жившее на окраинах северной исторической Македонии . [10] Более поздние лингвистические и палеонтологические исследования еще больше подтвердили свои выводы. [11]

Римский историк Тит Ливий (59 г. до н. э. — 17 г. н. э.), сам уроженец венетического города Патавиум , писал, что после падения Трои троянский принц Антенор стал лидером пафлагонцев после того, как все они были изгнаны со своей родины. Вместе они мигрировали на северную оконечность Адриатического побережья, где основали поселение, а также завоевали и слились с коренными народами, известными как эвганеи . [12] История связывает венетов с пафлагонскими энетами , упомянутыми Гомером (750 г. до н.э.).

Вергилий (70–19 гг. до н. э.) в своем эпосе « Энеида» передает ту же традицию. [13] Комментарий к «Энеиде » Вергилия , написанный грамматистом Мавром Сервием Хоноратом (ок. 400 г. н.э.), как говорят, подразумевает связь между венетами и винделиками , которые связаны с либурнами с побережья Истрии. Однако упоминание венетов у Вергилия, по-видимому, помещает их в «глубинное царство либурнийцев», что, должно быть, и было целью, к которой, как говорят, пришел Антенор. Однако это означает лишь то, что древние либурны, возможно, когда-то охватывали широкую полосу Восточных Альп, от Винделиции через Норикум до побережья Далмации, до прихода венетов.

Венетический воин

Плиний Старший (23–79 гг. н.э.) упоминает, что Корнелий Непос (100–24 гг. до н.э.) подразумевал, что пафлагонские энеты ( хенети ) были предками венетов Италии. [14] Он перечисляет города Атесте , Ацелум , Патавиум, Опитергий , Белунум и Викецию как принадлежащие венетам. [15]

Греческий историк Страбон (64 г. до н. э. – 24 г. н. э.), с другой стороны, предположил, что адриатические венеты произошли от кельтов , которые, в свою очередь, были связаны с более поздним одноименным кельтским племенем , жившим на побережье Бретани и сражавшимся против Юлия Цезаря. . Он также предположил, что отождествление адриатических венетов с пафлагонскими энетами во главе с Антенором, которых он приписывает Софоклу (496–406 до н.э.), было ошибкой из-за сходства имен. [16] Страбон также дает информацию о тогдашних владениях венетов. [17]

Доримский период

The territory of the Veneti came to the notice of the Greeks in the 4th c. BC. Strabo records that Dionysius I of Syracuse (c. 432–367 BC), desiring the famed horses of the Veneti, founded trading colonies along the Adriatic coast.[18] The Sicilian tyrant favored the town of Adria[19] as a trading partner, helping it build canals which linked it to the sea and broke the trading monopoly of Spina.[20]

In 303/302 BC the Lacedaemonian prince Cleonymus of Sparta led a fleet of mercenaries up the Brenta River intending on sacking Patavium. However, the Veneti fought back and the Spartan ships were captured and destroyed.[21]

The Veneti were in recurring conflict with the Celtic peoples who then occupied most of Northwestern Italy, although they maintained peaceful relations with the Cenomani Celts who had settled in and eventually absorbed the areas of Brescia and Verona.

Roman period

Venetic sword

The Veneti seem to have begun contact with Rome in the third century BC. They established amicitia with Rome against the Gauls c. 238 BC.[22] During the Second Punic War, the Veneti were again allied with the Romans against the Celts, Iberians, and the Carthaginian expedition (218–203 BC) led by Hannibal.[23] Livy records that they sent soldiers to fight along with the Romans at the battle of Cannae.

С основанием Римом латинской колонии Аквилеи в 181 г. до н. э. и прокладкой Виа Постумия в 148 г. до н. э., за которым последовала Виа Анния в 131 г. до н. э., римское влияние среди венетов возросло. Венеты, похоже, добровольно и постепенно переняли латинский язык, римскую архитектуру, римское городское планирование и римскую религию. Вотивные подношения иногда появляются на венетическом языке, написанном латинским алфавитом, или на венетическом языке с латинским переводом. Римским консулам было предложено вынести решение по пограничным спорам между Эсте и Падуей в 141 и 135 годах до н.э. [24] , а также пограничному спору между Эсте и Виченцей . [25] В 175 г. до н.э. Падуя обратилась за помощью к Риму в подавлении местной гражданской войны. [26] Венеты получили латинские права после Социальной войны в Lex Pompeia de Transpadanis и римское гражданство в 49 г. до н.э. в Lex Roscia. Римские колонии, основанные в Эсте , Конкордии и Триесте между 49 г. до н. э. и 14 г. н. э., а также в Одерцо и Зульо во время правления Клавдия , еще больше способствовали абсорбции венетов в римскую культуру. [27]

Убеждения

Эквивалентом Аполлона был Белен в Венето и Норике . [28] У него был оракул в городе Аквилея , и ему поклонялись как божественному защитнику города. Белен также был связан с источниками, что может указывать на хтонические и целебные силы. [29] Белен, скорее всего, был кельтского происхождения и был доминирующим богом норичей . [29] [28]

Археология

Периодизация

Выводы

Венетическая ситула

Информацию о венецианском обществе можно получить из артефактов, гробниц и религиозных предметов. Были деревенские старосты. Богатых помещиков хоронили с янтарными украшениями. Венеты активно торговали на Янтарном пути . [30]

Были всадники и рыбаки, а также члены, занимавшиеся животноводством. В 7 веке до нашей эры купцы в Эсте использовали бронзовые монеты, а к 3 веку до нашей эры в ходу были серебряные деньги, особенно в Падуе. Крестьяне выращивали зерно и виноград. Ремесленники изготавливали керамические и бронзовые предметы, ткали шерстяные ткани. Артефакты показывают, что среди видов спорта были бокс и гонки на лодках. [31]

Исследования

Многие археологические раскопки все еще продолжаются в Венето и сегодня в таких местах, как Эсте , Падуя , Одерцо , Адриа , Виченца , Верона и Альтинум . Исследования изучили огромное влияние греков на Адриатике и их взаимодействие с венетами, особенно уделяя особое внимание эвбейцам , фокейцам и коринфянам . Кроме того, были проведены исследования деятельности этрусков в регионе и их прочных связей с венетами.

Современные обзоры венетов и других древне-италийских народов , включая венетические надписи из Эсте, были опубликованы А. Л. Просдочими, [32] А. М. К. Бьянки [33] и Л. Капюи. [34]

Родственные племена

Другими племенами, первоначально считавшимися иллирийцами и оказавшимися родственными венетам, являются: Хистри , [35] Карни , [35] Катари , [36] Катали , [37] Либурни , [35] Лопси , [38] Секуссы . , [39] Венетулани . [40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Storia, vita, Costumi, Religiosità dei Veneti Antichi на www.venetoimage.com (на итальянском языке). Доступ 18 августа 2009 г.
  2. ^ Аспес, Алессандра. Il Veneto nell'antichità: preistoria e protostoria (на итальянском языке). п. 661.
  3. ^ Покорный 1959: 1146–1147; Штайнахер 2002: 33
  4. ^ аб Ле Глей, Марсель. (2009). История Рима . Уайли-Блэквелл. ISBN 978-1-4051-8327-7. ОСЛК  760889060.
  5. ^ Берто, Луиджи (2013). «Венеция (Венеция)»: ее формирование и значение в средние века» (PDF) . NeMLA Итальянские исследования . 35 : 1–2 . Проверено 14 января 2021 г.
  6. ^ Геродот. Истории. Перевод Обри де Селинкура. (Нью-Йорк: Penguin Books, 1972), 120; 343.
  7. ^ Мэллори, JP; Адамс, DQ (1997). Энциклопедия индоевропейской культуры. Фицрой Дирборн. п. 318. ИСБН 9781884964985. Проверено 28 июля 2015 г.
  8. ^ Александр Стипчевич - иллирийцы, иллирийское искусство, символы иллирийского культа
  9. ^ Франсиско Вильяр, Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa , Болонья, Il Mulino, 1997.
  10. ^ Демирадж, Шабан (2006). Происхождение албанцев: лингвистически исследовано. Академия наук Албании. п. 57. ИСБН 9799994381714.
  11. ^ Р. Батталья, «Даль палеолитико алла цивилита атестина», в Storia di Venezia , I (Венеция, 1957), 168–72; Ф. Сартори, «Galli transalpine transgressi в Венеции», в Aquileia Nostra XXXI (1960), кол. 6; Г.Б. Пеллегрини и А.Л. Просдочими, La Lingua Venetica , I (Падуя, 1967), 7.
  12. ^ Тит Ливий, Ab Urbe Condita , Книга 1, Глава 1: «Антенор отплыл в самую дальнюю часть Адриатики в сопровождении нескольких энетцев, изгнанных из Пафлагонии в результате революции и потерявших своего царя Пилемена до того, как Троя искала за поселение и вождя.Объединенная сила энетцев и троянцев разбила евганеев, живших между морем и Альпами, и заняла их землю.Место, где они высадились, называлось Троей, и это название распространилось на окружающую местность; весь народ назывался венетами».
  13. ^ Вергилий, Энеида , I, 242–249.
  14. ^ Плиний Старший, Естественная история , Книга VI, Глава 2 - Пафлагония : «За [рекой Биллис] начинается нация Пафлагония, которую некоторые авторы называют Пилемения; сзади она окружена страной Галатией . В ней находятся Мастия город, основанный милетцами , а затем Кромна , в этом месте Корнелий Непос также помещает хенетов, от которых, как он хочет, чтобы мы поверили, что произошли итальянские венеты, носящие такое же имя . ныне называемая Амастрис , гора Китор, удаленная на шестьдесят три мили от Тия , городов Кимолиса и Стефана и реки Парфения . Мыс Карамбис , простирающийся на большое расстояние в море, находится далеко от устья Евксинской трех сто двадцать пять верст, или, по мнению некоторых писателей, триста пятьдесят миль, что составляет такое же расстояние от Киммерийского Боспора, или, как думают некоторые, только триста двенадцать верст. то же имя и еще один рядом с ним, по имени Армена ; теперь мы находим там колонию Синопа , удаленную от горы Китор на сто шестьдесят четыре мили».
  15. ^ Плиний Старший, Естественная история , Книга III, Глава 23 — Истрия, ее народ и местность .
  16. Страбон, География , Книга IV, Глава 4: «Я думаю, именно эти венеты [галльское племя белгов] заселили колонию на Адриатике (ибо почти все кельты, находящиеся в Италии, мигрировали из заальпийскую землю, как и бойи и сеноны ), хотя из-за сходства имен люди называют их пафлагонцами. Однако я не говорю положительно, ибо в отношении таких вещей достаточно вероятности».
    Книга V, глава 1: «Относительно хенетов есть две разные версии: одни говорят, что хенети тоже являются колонистами одноименных кельтов, живущих на побережье океана; другие говорят, что некоторые хенеты из Пафлагонии бежали сюда. с Антенором из Троянской войны и в качестве свидетельства приведем их преданность разведению лошадей — преданность, которая теперь, действительно, совершенно исчезла, хотя прежде она ценилась среди них, из-за факта их древнего соперничества в вопрос о производстве кобыл для разведения мулов».
    Книга 13, глава 1: «Во всяком случае, Софокл говорит, что [...] Антенор и его дети благополучно бежали во Фракию с выжившими хенетами, а оттуда переправились в Адриатическое море Хенетице, как его называют».
  17. Страбон, География , Книга V, Глава 1.
  18. ^ География V.1.4
  19. ^ Страбон (География V.1.8) и Птолемей (III.1.53) утверждают, что Адрия была венецианским городом, в то время как Варрон ( De lingua latina 161), Ливий (V.33) и Плиний (NH III.120) предполагают, что это был этрусский город.
  20. ^ Согласно Плинию (NH III.120), Спина имела венецианское происхождение, но согласно Пс. Сциллаче (Перипло 17), Страбону (География V.1.7) и Полибию (История II.17.1) она была греческой.
  21. ^ Ливий, X.2
  22. ^ Полибий, 2.23.3; Страбон, геог. 5.1.9
  23. ^ Полибий, 2.24.7; Силус Италикус, Пуника , 8.602-4
  24. ^ CIL, I2, 633 = V, 2491 = ILS, 5944a = ILLRP, 476; CIL, I2, 2501 = ILLRP, 476 = AE 1923, 64; CIL, I2, 634 = V, 2492 = ILS, 5944 = ILLRP, 476 [ нужны разъяснения ]
  25. ^ CIL, I2, 636 = V, 2490 = ILS, 5945 = ILLRP, 477 [ нужны разъяснения ]
  26. ^ Ливий, 41.27.3-4.
  27. ^ Кэтрин Ломас, «Венеты», В древней Италии: регионы без границ , под редакцией Гая Брэдли, Елены Исаева и Коринны Рива (Liverpool University Press, 2008).
  28. ^ аб Крахе, Ганс (1946). «Die illyrische Naniengebung (Die Götternamen)». Jarhbücher fd Altertumswiss . п. 200. S2CID  54995190.
  29. ^ аб Шашель Кос 2019, с. 38–39.
  30. ^ Грант, Майкл (1987). Возвышение греков. Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 172. ИСБН 978-0-684-18536-1.
  31. ^ Франко Бордин, Storia del Veneto: dale origini alla conquista dei longobardi , (Падуя: Zielo Editore, 1999), 17.
  32. ^ Альдо Луиджи Просдочими, Альдо (2002). Венети, Энети, Эуганеи, Ateste: i nomi , в АА.ВВ., Este preromana: una città ei suoi santuari . Тревизо: Канова, стр. 45–76.
  33. ^ Анна Мария Кьеко Бьянки и др. (1988), Выпускница Italia Omnium Terrarum: la Civiltà dei Veneti, Reti, Liguri, Celti, Piceni, Umbri , Latini , Campani e Iapigi . Шайвиллер, Милан.
  34. ^ "Биография и публикации Лореданы Капуи" . Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti . Архивировано из оригинала 6 августа 2005 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  35. ^ abc Wilkes, JJ The Illyrians, 1992, ISBN 0-631-19807-5 , стр. 183, «Мы можем начать с венетических народов, венетов, карни, хистри и либурни, чей язык отличал их от остальных иллирийцев. " 
  36. ^ Уилкс, Дж. Дж. Иллирийцы, 1992, ISBN 0-631-19807-5 , стр. 81, «В римской Паннонии латобики и варчиани, которые жили к востоку от венецианских катаров в верхней долине Савы, были кельтами, но колапиани из Колаписа ( Кульпа) долине были иллирийцы» 
  37. ^ Структура и масштаб римской экономики, Ричард Дункан-Джонс, 2002, стр. 164, «... Это позволило городу привлечь карни и катали (племена, «приписанные» Тергесте Августом) для новых поставок ... ."
  38. ^ Кембриджская древняя история Алана К. Боумана, ISBN 0-521-26430-8 , страница 575 
  39. ^ Классический географический справочник: словарь древней географии, священной и светской, Уильяма Хэзлитта, 1851, стр. 311, «СЕКУССЫ, народ Хистрии»
  40. ^ Плиний NH III 3,69.

Библиография

Дополнительные первоисточники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки