stringtranslate.com

Космическая Гора (Диснейленд)

«Космическая станция 77», как она изображена в очереди на аттракцион

Space Mountain — крытый, космический аттракцион в Tomorrowland в Диснейленде в Анахайме, Калифорния . Открытый 27 мая 1977 года, он стал вторым аттракционом, построенным в Диснейленде, и вторым из пяти вариантов Space Mountain, построенных The Walt Disney Company . Его внешний фасад является одним из трех «горных» сооружений Диснейленда, которые служат достопримечательностями парка.

Первоначально Уолт Дисней задумал идею американских горок в космической тематике для Диснейленда после успеха Matterhorn Bobsleds , которые открылись в 1959 году. Однако ряд факторов, включая нехватку свободного места, смерть Уолта Диснея и сосредоточенность компании Disney на строительстве того, что впоследствии станет Walt Disney World, привели к отсрочке проекта в конце 1960-х годов. После раннего успеха парка Magic Kingdom в Walt Disney World, Disney возродил проект Space Mountain и открыл первую Space Mountain в Magic Kingdom в 1975 году. Вскоре после этого Disney начал планировать строительство уменьшенной версии Space Mountain в Диснейленде и открыл Space Mountain в Диснейленде в 1977 году. Дизайн Space Mountain в Диснейленде был воспроизведен в Токийском Диснейленде в 1983 году и в Гонконгском Диснейленде в 2005 году; версия в Токио была значительно изменена в 2006 году, чтобы стать более похожей на отремонтированную версию Magic Kingdom 2009 года.

Space Mountain претерпел ряд крупных модернизаций и реконструкций за эти годы, включая добавление бортового саундтрека в 1996 году, перекраску экстерьера в 1997 и 2003 годах и полную замену оригинальных транспортных средств с треком и ездой с 2003 по 2005 год. [1] Также в конце 2013 и начале 2014 года ему дали третью крышу на горе. Каждый сентябрь и октябрь во время Хэллоуина в Диснейленде, начиная с 2009 года и заканчивая 2019 годом, купол демонстрировал проекции для мероприятия Ghost Galaxy. 16 ноября 2015 года Space Mountain получил новый слой и тему в ожидании Star Wars: The Force Awakens и был переименован в «Hyperspace Mountain». С тех пор аттракцион несколько раз переключался между оригинальной темой и темой «Hyperspace Mountain» из «Звездных войн».

История

Концепция и версия Walt Disney World

Ранний успех Matterhorn Bobsleds , открытого в 1959 году, убедил Уолта Диснея , что захватывающие аттракционы действительно имеют место в Диснейленде. [3] В 1964 году Уолт Дисней впервые обратился к дизайнеру Джону Хенчу с идеей крытых темных американских горок. Дизайн американских горок развивался в течение следующих нескольких лет, и название «Космическая гора» было впервые использовано для концепции в июне 1966 года. Позднее проект был признан невозможным из-за технологических ограничений, а также ограниченного пространства, доступного в Диснейленде. Смерть Уолта Диснея в декабре 1966 года, а также сосредоточенность компании на проекте Disney World привели к тому, что компания отложила проект Space Mountain. [3]

Как и в Диснейленде, в Magic Kingdom также не было захватывающих аттракционов на момент его открытия в 1971 году. Однако парк неожиданно стал популярен среди подростков и молодых людей, и в результате Disney начал планировать добавить там захватывающие аттракционы. Дизайнеры определили, что Fantasyland в Magic Kingdom не хватает необходимого пространства для копирования Маттерхорна в Disneyland, но отметили большое количество пространства, доступного в Tomorrowland. Это, в сочетании с достижениями в области технологий с тех пор, как проект был отложен, побудило Disney возродить проект Space Mountain. Оригинальная Space Mountain открылась в Magic Kingdom в 1975 году, и ее ранний успех заставил Disney вернуться к идее строительства Space Mountain в Disneyland. [3] Space Mountain в Disneyland была спроектирована Биллом Уоткинсом из Walt Disney Imagineering , включая конструкцию трубчатых стальных рельсов, получившую патент США 4 029 019. Из-за ограничений пространства двухколейная схема Space Mountain в Magic Kingdom не была воспроизведена в Disneyland, и было построено гораздо меньшее здание.

Открытие и первые годы

Вторая Space Mountain открылась в 1977 году, оживив десятилетний Tomorrowland в качестве второго аттракциона Disneyland. Комплекс стоимостью 20 миллионов долларов открылся 27 мая, включая аттракцион, 1100-местную сцену Space Stage, 670-местный ресторан Space Place и видео-аркаду Starcade . [4]

Шесть из семи первоначальных астронавтов «Меркурия» присутствовали на открытии Space Mountain — Скотт Карпентер , Гордон Купер , сенатор Джон Гленн , Уолли Ширра , Алан Шепард и Дик Слейтон . Единственным исключением был Гас Гриссом , который погиб вместе с двумя другими астронавтами в трагическом пожаре на стартовой площадке десять лет назад . [1] Во многом благодаря открытию Space Mountain был установлен рекорд посещаемости Дня памяти — 185 500 гостей за трехдневный период. [4]

Аттракцион продолжал работать без особых изменений: спонсоры приходили и уходили, а различные мелкие изменения, включая добавление Goodyear "Speed ​​Ramp" ( движущийся тротуар ) у входа, происходили без лишнего шума. В 1995 году FedEx стал официальным спонсором аттракциона, что вызвало ряд существенных изменений. Зона ожидания была обновлена ​​с помощью телевизионных мониторов, показывающих циклические видео по безопасности, на погрузочной станции появился новый аудио-аниматронный робот-работник FedEx, а другие живописные зоны были смоделированы с учетом торговых марок FedEx. [4]

Реновации

В 1997 году внешняя часть конструкции была окрашена в зеленый , золотой , медный и бронзовый цвета , чтобы соответствовать недавнему обновлению Tomorrowland, а скоростной пандус Goodyear был удален, но сам главный аттракцион остался неизменным (изменения Space Mountain были довольно незначительными по сравнению с другими изменениями, внесенными в ходе обновления 1997–1998 годов).

Space Mountain внезапно закрылся 10 апреля 2003 года, с объявлением, что он останется закрытым до 50-летия Диснейленда. [5] За кулисами, бортовая аудиосистема делала поезда намного тяжелее, что привело к структурному разрушению рельсов и опор. [4] В результате аттракцион стал нестабильным и потребовал полной замены рельсов. [4] 25 июня 2005 года Диснейленд удивил своих гостей, объявив, что повторное открытие Space Mountain состоится раньше времени, 15 июля, вместо запланированной даты в ноябре. [6] [7]

15 июля 2005 года (с «мягкими открытиями», начавшимися 1 июля), всего за два дня до официального 50-летия Диснейленда , Space Mountain вновь открылась после масштабной реконструкции, которая началась в апреле 2003 года. Горе был восстановлен ее первоначальный белый цвет. [4] В тот день состоялась церемония повторного открытия, на которой выступил приглашенный оратор Нил Армстронг , которому вручили мемориальную доску с надписью «Вручено мистеру Нилу Армстронгу за его мужество и авантюрный дух, которые продолжают вдохновлять все человечество стремиться к звездам». На мемориальной доске также есть цитата Диснея «Это своего рода забавно делать невозможное». Новая Space Mountain отличалась новыми ракетными санями, новыми спецэффектами и сюжетной линией.

Полностью перестроенный путь имеет точно такую ​​же планировку, как изначально спроектированный Биллом Уоткинсом из Walt Disney Imagineer в 1976 году. Единственный оригинальный путь с аттракциона 1977 года простирается от задней части станции до вершины третьего подъемника, а также складских и подъездных путей, о чем свидетельствуют следы сварки на этих двух участках пути, где оригинальные и новые пути были соединены вместе. Фундамент был заложен на 30 футов глубже, а пол горы был опущен примерно на десять футов, чтобы упростить процедуры эвакуации, сделав поездку намного безопаснее, чем раньше. [ необходима цитата ] Ракеты больше не светятся в темноте. До капитального ремонта путь Space Mountain был изготовлен Arrow Dynamics. Новый путь был изготовлен Dynamic Structures .

В 2015 году аттракцион получил накладку «Звездные войны» под названием «Гиперкосмическая гора», которая появлялась и исчезала на протяжении многих лет. [8] Среди изменений — то, что транспортные средства аттракциона теперь называются «разведывательными судами», местом действия является планета Джакку из «Звездных войн: Пробуждение силы» , а также предполетное видео по безопасности с инструктажем от адмирала Акбара . [9]

В декабре 2017 года на Space Mountain появится новый одноместный вход. [10]

В 2018 году обычная очередь была продлена до верхнего уровня бывшего Starcade, где среди оригинальных фресок Starcade 1977 года был выставлен большой футуристический космический телескоп . [11] [12]

27 октября 2023 года аттракцион вновь открылся после почти двухмесячного периода реконструкции с новыми внутренними визуальными эффектами и проекционным отображением на внешней стороне. [13]

Опыт

Погрузочная станция

Поездка начинается на станции погрузки, где гости садятся в поезда. Станция спроектирована так, чтобы напоминать ангар, и содержит полноразмерный звездолет, подвешенный прямо над зоной погрузки. Первоначальная версия корабля-ангара была смоделирована по образцу звездолета из фильма « Космическая одиссея 2001 года» . В 2005 году звездолет был изменен на более научно-фантастический дизайн. После загрузки поездов они движутся вперед в зону ожидания, где производится проверка полосы, и поэтому поезд может ждать своей очереди, чтобы начать круг. Когда ракета отпускается, красные стробоскопические огни, окружающие поезд, мигают, и он делает поворот направо, прежде чем подняться на первый подъемный холм. Наверху загораются два стробоскопических огня, и ракеты входят в туннель с мигающими синими огнями, что означает передачу энергии поездам. Выйдя из туннеля, поезд затем поднимается на второй подъемный холм — длинный туннель, заполненный экранами. Когда поезда начинают подъем, красные лучи тянутся вдоль экранов и вращаются, пока галактика закручивается на самом верху туннеля. Когда поезда поднимаются на вершину лифта, галактика закручивается и исчезает. Музыка достигает кульминации, когда поезда выходят в основную часть аттракциона, внутрь купола. Поезда делают разворот, прежде чем подняться на еще один небольшой подъемный холм. Отсчет времени начинается, когда транспортные средства поднимаются на вершину холма, а ракеты отправляются в высокоскоростную поездку через купол. Поездка состоит из множества поворотов и небольших спусков с иллюзией скорости, создаваемой тем фактом, что рельсы едва видны пассажирам. Поездка приближается к концу, ныряя в серию крутых правых поворотов, постепенно набирая скорость. Внезапным левым поворотом поезда входят в туннель повторного входа, к ним летит множество разноцветных звезд, и две вспышки света, когда делается фотография во время поездки. Поезда достигают последнего тормозного хода и делают последний правый разворот обратно на станцию.

Rockin' Space Mountain

Внешний вид ночью

Также частью этого крупного «нового» Space Mountain стало ночное преобразование аттракциона в Rockin' Space Mountain , в котором более спокойный саундтрек аттракциона в дневные часы был заменен ночью на драйвовый рок-саундтрек, а также различные спецэффекты. Оригинальная версия Rockin' Space Mountain, названная RockIt Mountain , была впервые представлена ​​на Grad Nite 2006 в рамках Happiest Homecoming on Earth .

Rockin' Space Mountain впервые был представлен во время празднования « Года миллиона мечтаний » и продвигался вместе с Rockin' California Screamin , похожей модификацией американских горок California Screamin' от Disney California Adventure , которая началась 3 января 2007 года и закончилась 26 апреля 2007 года. Вопреки первоначальным планам, согласно которым аттракцион должен был «Rockin'» работать только вечером, «Rockin' Space Mountain» работал в течение всего рабочего времени парка. В Rockin' Space Mountain не использовался саундтрек Дика Дейла. Однако этот саундтрек в последний раз появляется в бокс-сете Disneyland's 60th Anniversary из 3 CD.

28 декабря 2006 года Диснейленд объявил, что саундтреком к "Rockin' Both Parks" станут две песни Red Hot Chili Peppers. Space Mountain получила отредактированную версию песни группы 1989 года " Higher Ground ". Песня была ремикширована, чтобы "усилить каждый поворот, взлёт и падение аттракциона". Аналог Rockin' Space Mountain в Disney's California Adventure, Rockin' California Screamin', использовал ремикшированную версию песни Red Hot Chili Peppers " Around the World ". [14]

Основные отличия между обычной и Rockin' Space Mountain включают: другой саундтрек, новые проекции внутри горы и множество огней вдоль трассы. Участники начали свое путешествие с «дядюшки» Джо Бенсона, радио-диск-жокея из принадлежащей Disney 95.5 KLOS , который познакомил участников с «Космической сценой», где Red Hot Chili Peppers будут «транслировать в прямом эфире». Как и в оригинале, там был Звездный туннель. «Ракетные рокеры» продолжили полет «проверкой звука» с гитарными риффами, сопровождаемыми проекциями ярких цветов и звуковых волн. Глядя на второй подъемный холм, спиральная галактика больше не была на месте, но вместо этого участники увидели солнце, превращающееся в новую. Наконец, как только участники поднялись на вершину подъема, солнце взорвалось. После поворота на 180 градусов рядом с астероидом несколько секунд было без криков.

Это позволило пассажирам услышать крики пассажиров и саундтрек из других поездов в горе. Затем саундтрек перешел в песню «Higher Ground» у подножия третьего подъемного холма. Во время этого подъемного холма «дядя» Джо Бенсон возвращался, чтобы сказать: «Неважно, с какой планеты вы, мы собираемся потрясти ваш мир. И все это произойдет за 5, 4, 3, 2, рок-н-ролл!» Некоторые из новых спецэффектов включали цветные стробоскопы, проекции танцоров и другие яркие изображения визуализатора.

Множество цветных огней выстроились вдоль путей, последовательно мигая и проецируясь на стены и окрестности. Возвращение и станция остались в основном неизменными, за исключением некоторых добавленных инструментов (ударной установки, воздушной/электрической гитары и т. д.), плавающих в космосе с астронавтом на экране «орбиты планеты». Еще одним заметным изменением на станции стало то, что «неоновые» огни, которые мигают, когда ракетный поезд «запускается» справа, остаются включенными и не выключаются, что сделало станцию ​​немного ярче. Кроме того, на передней вывеске аттракциона было «Rockin'» над «Space Mountain», а ночью шпиль над вывеской освещался меняющим цвет светом. Дизайн фотографий во время поездки также был изменен, включая логотип Rockin' Space Mountain и множество музыкальных нот, плавающих в космосе вокруг пассажиров.

Космическая Гора Призрачная Галактика

В сентябре 2007 года в Диснейленде Гонконга дебютировал Space Mountain Ghost Galaxy, тематический накладной аттракцион на Хэллоуин, который включал новые спецэффекты и проекции и был сосредоточен вокруг призрака туманности, преследующего райдеров на протяжении всего аттракциона. Аттракцион имел огромный успех среди гостей парка. В сентябре 2009 года Диснейленд в Анахайме решил ввести накладку на свой сезон Хэллоуина. Накладка возвращалась к Хэллоуину каждый год до 2018 года. [15]

Изменения в аттракционе были очевидны при первом знакомстве со зданием аттракциона. На горе можно было увидеть несколько различных проекций, сопровождаемых синхронизированным звуком. Было запущено шесть проекций, между которыми появлялись несколько цветовых схем на тему Хэллоуина:

Внутри космической станции экран планеты на передней части станции также был изменен, чтобы отражать наложение. Во время просмотра планеты над планетой появился зеленый «шторм», вызвавший прерывания видеопотока. Появились помехи, затем синий экран, напоминающий синий экран смерти Windows , с надписями «ПОТЕРЯ СИГНАЛА...», «ПОИСК...» и «СИГНАЛ УСТАНОВЛЕН».

Когда гости начали свой аттракцион, их встретила более жуткая версия саундтрека аттракциона. Первый лифт изменили на монохромный зеленый свет, а последующий туннель передачи энергии теперь полностью темный. Поднявшись на второй лифт, наверху появляется призрак туманности. Возле вершины холма призрак замечает ракеты, ревёт и поражает пассажиров молнией. Достигнув главного здания аттракциона и поднявшись на последний лифт, призрак появился ещё раз, что ознаменовало его погоню за гостями парка. На протяжении всего аттракциона гости мельком видели призрака, пытающегося их поймать. В туннеле повторного входа аттракцион вспыхнул отчётливо зеленоватыми огнями, похожими на первый лифт. Когда гости вошли в свой последний поворот к станции, лицо призрака туманности появилось в последний раз, что застало ничего не подозревающих гостей врасплох. [16] [17]

Ghost Galaxy не был первым наложением на тему Хэллоуина для Space Mountain в Диснейленде. До Ghost Galaxy, в 2007 году, наложение на тему Хэллоуина для участников съемок дебютировало под названием Space Mountain Nightmare Nebula. В отличие от тщательно продуманного переосмысления Ghost Galaxy, Nightmare Nebula был ограничен простыми украшениями и черным как смоль опытом поездки. После плохого приема наложение не вернулось в следующем году в 2008 году. [15]

Гиперпространственная Гора

Знак горы Гиперпространство в 2016 году

16 ноября 2015 года в рамках «Сезона Силы» — мероприятия, посвященного выходу фильма «Звездные войны: Пробуждение силы» — дебютировал оверлей на тему «Звездных войн», известный как «Гиперпространственная гора» . В оверлее звучал саундтрек с отрывками из музыки Джона Уильямса к фильмам «Звездные войны» , а также проекции, изображающие миссию к планете Джакку (место, представленное в «Пробуждении силы» ), чтобы расследовать присутствие Звездного разрушителя класса «Империал» под командованием адмирала Акбара (озвученного Томом Кейном ), совершающего гиперпространственный прыжок и сражающегося с истребителями X-wing и TIE . [18] [19] [20] Оверлей был временно удален 6 сентября 2016 года для оверлея «Галактика-призрак». Гиперпространственная гора была возвращена в ноябре следующего года, а затем снова удалена 1 июня 2017 года.

Его последние возвращения в 2018, 2019 и 2022 годах были посвящены празднованию «Четвертого мая» и серии мероприятий Disneyland After Dark «Звездные войны: Ночь», поскольку наложение Гиперкосмической горы временно закрыто 6 января 2020 года, прежде чем парк был временно закрыт 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19. Возвращение в 2019 году включало обновленную Гиперкосмическую гору, которая включала больше проецируемых сцен, лазеров и других эффектов. [21] Эта обновленная Гиперкосмическая гора вернулась для своего участия в 2022 году.

5 апреля 2024 года, после объявления, Диснейленд объявил, что обновленная версия аттракциона Hyperspace Mountain будет возвращена до 2 июня 2024 года в рамках акции «Сезон Силы» .

Гиперпространственные горные сражения

Информация о доступности

На сайте парка указано, что гости могут пересесть с инвалидной коляски или электрического транспортного средства «самостоятельно или с помощью членов своей группы». Одновременно могут ехать максимум 3 группы или максимум 12 человек (если групп три или меньше). Установленный для повторного открытия в 2005 году транспортный стол для рельсов позволяет разместить ракету на готовой платформе, что дает неограниченное время для загрузки и выгрузки в отличие от критического по времени процесса загрузки амбулаторных гостей.

Инциденты

14 августа 1979 года 31-летняя женщина почувствовала себя плохо после катания на Space Mountain. На разгрузочной площадке она не смогла выйти из транспортного средства. Хотя сотрудники сказали ей оставаться на месте, пока транспортное средство убирают с трассы, другие операторы аттракциона не поняли, что ее транспортное средство должно быть убрано, и отправили ее через аттракцион во второй раз. Она прибыла на разгрузочную площадку в полубессознательном состоянии. Впоследствии жертву доставили в больницу Palm Harbor, где она оставалась в коме и умерла через неделю. В отчете коронера смерть была отнесена к естественным причинам: опухоль сердца сместилась и проникла в ее мозг. Последующий иск против парка был отклонен. [22]

В 1983 году 18-летний юноша из Кварц-Хилл, Калифорния, упал с горы Спейс-Маунтин и был парализован ниже пояса. Вердикт присяжных установил, что Диснейленд невиновен в аварии. Во время суда присяжных отвезли в парк, чтобы покататься на горе Спейс-Маунтин, а несколько машинок привезли в зал суда, чтобы продемонстрировать, как они работают. [23]

2 августа 2000 года девять человек получили легкие травмы, когда колесо в вагоне Space Mountain сместилось, а системы контроля безопасности аттракциона заставили поезд резко остановиться. Это была первая механическая проблема Space Mountain с момента его открытия в 1977 году. [24]

В апреле 2013 года Disney добровольно закрыла Space Mountain, Matterhorn Bobsleds и Soarin' Over California из-за проблем, связанных с OSHA, чтобы можно было пересмотреть протоколы безопасности сотрудников. Время простоя для каждого аттракциона было разным, причем Space Mountain был закрыт дольше всего — один месяц. Проверка безопасности была вызвана семью штрафами OSHA, которые были наложены из-за травмы подрядчика в ноябре 2012 года, когда рабочий упал с внешней стороны здания Space Mountain и сломал несколько костей. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Disneyland Resort: Space Mountain". Официальный сайт Disneyland . 2007. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 30 августа 2007 г.
  2. ^ Кристин Йеп (5 марта 2021 г.). «Все самые быстрые американские горки в Диснейленде». Inside the Magic . Получено 17 сентября 2021 г.
  3. ^ abc Surrell, Jason (2007). The Disney Mountains: Imagineering at Its Peak . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Disney Editions. стр. 37–49. ISBN 978-1-4231-0155-0.
  4. ^ abcdef Йи, Кевин. "The Space Mountain Homepage (неофициальная)". Ultimate Orlando . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. Получено 30 августа 2007 г.
  5. ^ "Space Mountain закрыт до 2005 года". Los Angeles Times . 12 апреля 2003 г.
  6. ^ "Space Mountain вновь открывается в рамках празднования 50-летия Диснейленда". The Disneyland Report . 2005. Получено 30 августа 2007 .
  7. ^ "Disneyland объявляет 15 июля 2005 г. об открытии "переосмысленной" "SPACE MOUNTAIN" с новыми технологиями и захватывающими ощущениями". Disneyland Resort Newsroom (официальный) . 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 17 января 2006 г. Получено 30 августа 2007 г.
  8. ^ "Сезоны Силы "Звездных Войн" в Диснейленде начинаются 16 ноября". 25 сентября 2015 г.
  9. ^ "Hyperspace Mountain Safety Video". YouTube . 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 17 июня 2016 г.
  10. ^ «Как покататься на аттракционе Space Mountain в Диснейленде в одиночку». 5 декабря 2017 г.
  11. ^ "Space Mountain Queue ALL NEW Indoor queue [Preview]". YouTube . FreshBaked. 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
  12. ^ "Disneyland Today". Twitter . Disneyland Resort . Получено 26 декабря 2018 г. .
  13. Ace, Shannen (29 октября 2023 г.). «ФОТО: Новый проекционный мэппинг добавлен к фасаду Space Mountain в Диснейленде — WDW News Today». wdwnt.com . Получено 29 октября 2023 г.
  14. ^ "RED HOT CHILI PEPPERS SPICE UP DISNEYLAND RESORT". Новости Disneyland Resort . Архивировано из оригинала 3 января 2007 года.
  15. ^ ab Geryak, Cole (24 октября 2019 г.). «Вымершие достопримечательности: Космическая гора – Туманность Кошмара и Галактика Призрака». Laughing Place . Получено 13 мая 2022 г. .
  16. Идс, Марк (23 сентября 2015 г.). «Обзор аттракциона Disneyland: жуткое путешествие в космос на Ghost Galaxy». Orange County Register . Получено 13 мая 2022 г.
  17. ^ "[HD] Ghost Galaxy Coaster Ride - Space Mountain - HalloweenTime в Диснейленде". YouTube . Достопримечательности 360°. 10 сентября 2018 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  18. ^ "Tomorrowland в Диснейленде обновляется с Сезоном Силы в преддверии выхода нового фильма "Звездные войны"". Los Angeles Times . Получено 22 февраля 2016 г.
  19. ^ "Сядьте в первый ряд на новом аттракционе "Звездные войны" в Диснейленде - Hyperspace Mountain". Los Angeles Times . Получено 22 февраля 2016 г.
  20. ^ "Disneyland Ride Review: The force is with Hyperspace Mountain". Orange County Register . Получено 23 февраля 2016 г.
  21. ^ «Как Космическая Гора становится Гиперпространственной Горой, по мнению Walt Disney Imagineering»
  22. ^ Кениг, Дэвид (1994). Мышиные истории: взгляд за уши на Диснейленд . Ирвайн, Калифорния: Bonaventure Press. ISBN 978-0964060562.
  23. Триполи, Стив (8 марта 1985 г.). «Жертва аттракциона Диснейленда проиграла судебный процесс: присяжные вынесли решение против мужчины, пострадавшего в аварии на космической горе». Los Angeles Times .
  24. Готтлиб, Джефф; Эрнандес, Грег (2 августа 2000 г.). «Диснейленд закрывает Space Mountain после аварии, в которой пострадало 9 человек». Los Angeles Times .
  25. Лосано, Карлос (14 апреля 2013 г.). «Space Mountain в Диснейленде временно закрыта в связи с проверкой безопасности». Los Angeles Times .

Внешние ссылки