stringtranslate.com

Девять семейных истреблений

Девять семейных истреблений , девять родственных истреблений или казнь девяти родственников , также известные под названиями zuzhu («семейная казнь») и miezu («семейное истребление»), были самым суровым наказанием за преступление, караемое смертной казнью , в досовременном Китае и Корее . и Вьетнам . [1] [2] [3] Коллективная форма родственного наказания , обычно связанная с такими преступлениями, как измена . Наказание включало казнь всех родственников человека, которые были разделены на девять групп. Это наказание применялось довольно редко: за всю историю было зафиксировано относительно мало приговоров.

Наказание

Наказание включало казнь близких и дальних членов семьи. [3] [4] К ним относятся:

Конфуцианские принципы также сыграли важную роль в размере наказания. Убийство детей не одобрялось принципом Мэн-цзы , согласно которому «быть потомком - не грех» ( классический китайский : 罪人不孥), поэтому детей младше определенного возраста часто избегали казни.

История

Древний Китай

Первое письменное описание этой концепции содержится в «Книге документов» , историческом отчете о династиях Шан (1600 г. до н.э. – 1046 г. до н.э.) и Чжоу (1045 г. до н.э. – 256 г. до н.э.), где записано, что перед военным сражением офицеры угрожали своим подчиненным, что истребят их семьи, если они откажутся подчиняться приказам. [5]

В период Весны и Осени (770 г. до н.э. – 403 г. до н.э.) имеются записи об истреблении «трех кланов» [2] ( китайский :三族). Примечательный случай произошел в государстве Цинь в 338 году до н.э.: вся семья законодателя Шан Яна была убита по приказу короля Хуэйвэня , [6] а сам Шан Ян был приговорен к смертной казни путем вытягивания и четвертования . Это был ироничный случай, поскольку именно Шан Ян первым сформулировал такое наказание в законе Цинь, и его обычно называют законодателем, применившим чрезмерные наказания. [7] [8]

Ранняя имперская эпоха

Во времена династии Цинь (221 г. до н.э. – 207 г. до н.э.) наказания стали еще более строгими при первом императоре объединенного Китая Цинь Шихуанди (259 г. до н.э. – 210 г. до н.э.). Чтобы поддержать его правление, были приняты строгие законы, [9] согласно которым обман, клевета и изучение запрещенных книг стали наказываться семейным истреблением. [1] Этот рост тирании только помог ускорить свержение династии Цинь. [5]

Династия Хань (202 г. до н. э. – 220 г. н. э.), хотя и унаследовала концепцию семейной казни, была более умеренной в применении столь суровых наказаний. Во многих случаях император Хань отказывался от приговора, поэтому семейные казни были гораздо реже, чем при династии Цинь. [10]

Во времена династии Тан (618–907) семейное наказание не было отменено, а применялось только к тем, кто готовил заговор против правления императора. К этому времени наказание стало более регламентированным и иным; Согласно Кодексу Тан , приговор предусматривал смерть родителей, детей старше шестнадцати лет и других близких родственников и применялся только к преступлениям государственной измены и мятежа. [1] [11]

Поздняя имперская эпоха

Хубилай-хан , основатель династии Юань (1271–1368), казнил сыновей персидского мусульманского министра финансов Ахмада Фанакати после того, как узнал о его коррупции после его убийства в 1282 году.

Во времена династий Мин (1368–1644) и Цин (1644–1912) масштабы истребления семей увеличились. При императоре Хуну совершившие мятеж и измену наказывались лишением своих родителей, бабушек и дедушек, братьев (по рождению, а также «побратимов»), детей, внуков, проживающих с преступником независимо от фамилии, дядей и детей. братьев казнили, а также смерть самих повстанцев лингчи . [12] [13] Количество приговоров в эпоху Мин было выше, чем в эпоху Тан, [14] [15] из-за политики «проявления милосердия под мечом» ( китайский :刀下留情), в то время как женщины были предоставлен выбор: стать рабами , а не быть убитыми. Редким случаем был Фан Сяору , чьи ученики и друзья также были казнены императором Юнлэ как 10-й родственник семьи , единственный случай, когда «десять истреблений» были официально приговорены и проведены.

Наказание уничтожением семей во времена династии Цин было прямой имитацией правил Мин. [16] 1 ноября 1728 года, после завоевания Цин Лхасы в Тибете , несколько тибетских повстанцев были убиты вместе со своими семьями маньчжурскими офицерами и чиновниками Цин . [17] [18] [19] [20] [21] Наказание девятью истреблениями было отменено ближе к концу династии Цин, [ когда? ] и был официально отменен имперским правительством в 1905 году.

В другие страны

В древние времена существовали различные этические суждения относительно группового наказания. Обычно это рассматривалось как тиранический метод правления, несправедливо наказывающий невиновных членов семьи за преступление родственника. Как и все формы коллективного наказания, оно также было задумано как страшное средство сдерживания самых тяжких преступлений, а не просто как форма мести.

В древней Корее это наказание применялось во время правления короля Силлы Джинпхёна, когда заговорщик Ли Чан Чхиль Сук (이찬칠숙) и вся его семья и родственники девятой степени были казнены. [22] [23] [24]

Во Вьетнаме наиболее ярким примером является казнь большинства членов семьи Нгуен Трай , чиновника, которого ошибочно обвинили в убийстве короля. Он приказал казнить всю свою семью. [25]

«Девять племен»

В древние времена существовало девять различных отношений (или гуаньси ), которые человек имел с другими людьми, которые назывались «семьей» или «племенем» ( китайский :). [26] Эти отношения, в соответствии с конфуцианскими принципами, были связаны сыновней почтительностью . Поскольку члены семьи оставались строго лояльными друг к другу, они считались ответственными за преступления, совершенные любым членом семьи по причине вины по ассоциации . Это также приводило аргумент, что вся семья будет нести ответственность за поддержку друг друга в случае восстания против правителя.

Китайский иероглиф 族 можно перевести как «клан» или «племя», а также иметь дополнительные значения «родство», «семья» (как в 家族) или «этническая принадлежность» (как в 民族). .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «株连九族»的历史演进 – 新华网 «История и эволюция «株连九族» (Девяти истреблений)» — Синьхуа
  2. ^ ab "中國古代立法與司法" . Проверено 17 апреля 2009 г.«Древнее китайское право и судебная система», Научно-исследовательский институт китайской культуры (中國文化研究院).
  3. ^ ab Девять истреблений (族诛) Определение «族诛» в Китайской энциклопедии
  4. ^ 古代刑罰:"株連九族"酷刑的歷史演進 «Древние наказания: история пыток «Девяти истреблений»»
  5. ^ ab 什么是“族诛” «Что такое «Ми Цзу»?» из сети учебных ресурсов для начальной школы (小学语文资源网)
  6. ^ стр. 80 « Классического Китая» , изд. Уильям Х. Макнил и Джин В. Седлар, Oxford University Press , 1970. LCCN: 68-8409.
  7. ^ 商鞅 为强秦奠基,为自己掘墓 «Шан Ян – Могущественный законодатель Цинь, роет себе могилу» из Chinadaily «Шанг Ян научился читать с юных лет, а позже провел серию реформ, свои законы в превышение строгости... Однако могущественное государство Цинь не отвечает интересам всех, неся на себе основной удар старой аристократии, в отмене привилегий они становятся заклятыми врагами Шан Яна».
  8. ^ 商鞅究竟“做错”了什么 为何会被残忍分尸 «Ошибки Шан Яна и причины его беспощадных законов» – репортаж Phoenix TV
  9. ^ 张辉:秦制千年到红朝 «Система Цинь: тысячелетие красных утр» – China Report Weekly
  10. ^ 晁智囊千慮一失被族誅(西漢)(圖) «Тысяча забот об истреблении семьи (Западная Хань)» из сети китайской цивилизации китайской экономической сети (華夏文明——中國經濟網)
  11. ^ 湖北第二师范学院:"株连九族" «История семейного истребления» из Хубэйского педагогического колледжа II (湖北第二师范学院)
  12. ^ 中国死刑观察--明初酷刑 «Рассмотрение смертной казни в Китае – пытки со стороны династии Мин» – Chinamonitor
  13. ^ 倪正茂, 比较法学探析, 中国法制出版社, 2006 (Google Книги)
  14. ^ 《明大诰》(档案界) «Письма Мин» из «Архивного домена» (档案界 档案界门户网站)
  15. ^ 汉字趣编(之十四)(刑) «Известный сборник 14 – Наказание» из ресурсов средней школы (中学语文教学资源网)
  16. ^ Тяньтин Чжэн, 清史鄭天挺編著 (Google Книги)
  17. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 250. ИСБН 9004034420.
  18. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 269. ИСБН 9004034420.
  19. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. стр. 133–134. ISBN 9004034420.
  20. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. стр. 268, 269. ISBN. 9004034420.
  21. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 249. ИСБН 9004034420.
  22. ^ Панкадж Мохан (2005). «Использование буддийского и шаманского символизма для обретения силы царицы Сондок». Международная ассоциация буддийской мысли и культуры . 5–8 : 133. Враждебность аристократии проявилась в заговоре против трона, задуманном Ичаном Чилсуком и Аханом Сокпумом. Заговор был раскрыт в 631 году, и вся семья Чилсука и родственники девятой степени были казнены.
  23. ^ «Самджок (삼족 三族)» (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . В древнем Китае и Корее, когда кто-то совершал крупное преступление, три группы родственников уничтожались по принципу вины по ассоциации, который назывался «самджок мёльмун джихва», 고대 중국·한국 등에서는 어떤 사람이 큰 죄를. 범하면 '삼족멸문지화(三族滅門之禍)'라고 하여 혈연의 삼족을 형벌에 연좌(緣흐)시기도 하였다.
  24. ^ "Восстание Чилсука (칠숙의 난)" . Самгук Саги (на корейском языке). Корейское агентство культуры и контента. Летом мая офицер Инчан Чилсук задумал поднять восстание вместе с офицером Ачан Сокпумом. Поскольку король (Силлы) знал об этом, он схватил и обезглавил Чилсука на Восточном рынке, а затем уничтожил девять групп его родственников. (夏五月, 伊(阿)湌柒宿與阿湌石品謀叛, 王覺之, 捕捉柒宿, 斬之東市, 幷夷九族)
  25. ^ БИОГРАФИЯ Нгуен Трай (1380–1442) «Близкий советник двух последовательных королей, его наконец заподозрили в заговоре с целью цареубийства. Его семья пострадала от предателей двора. Он и вся семья были казнены».
  26. ^ "ZDIC.NET 汉典網" . Проверено 17 апреля 2009 г.Определение ZDIC слова "族"

дальнейшее чтение