stringtranslate.com

Понтиак (лидер Одава)

Понтиак или Обваанди'еяг (ок. 1714/20 — 20 апреля 1769) был военачальником Одава , известным своей ролью в войне, названной в его честь , с 1763 по 1766 год, возглавляя коренных американцев в вооруженной борьбе против британцев в районе Великих озер из-за, среди прочего, недовольства британской политикой. Это последовало за победой британцев во Франко-индейской войне , американском фронте Семилетней войны . Значение Понтиака в войне, которая носит его имя, является предметом споров. Исторические отчеты 19-го века изображают его как вдохновителя и лидера восстания, но некоторые последующие ученые утверждали, что его роль была преувеличена. Сегодня историки обычно рассматривают его как важного местного лидера, который повлиял на более широкое движение, которым он не командовал.

Война началась в мае 1763 года, когда Понтиак и 300 его последователей попытались захватить Форт Детройт врасплох. Его план провалился, Понтиак осадил форт , где к нему в конечном итоге присоединились более 900 воинов из полудюжины племен. Тем временем посланники распространили весть о действиях Понтиака, и война вышла далеко за пределы Детройта. В июле 1763 года Понтиак разбил британский отряд в битве при Кровавом Ране , но не смог захватить форт. В октябре он снял осаду и отступил в Иллинойс . Действия Понтиака способствовали выпуску Британской короной Прокламации 1763 года , которая запрещала любым поселенцам к западу от Аппалачских гор сохранять территорию для коренных американцев.

Влияние Понтиака в Детройте снизилось из-за осады, но он набрал силу, продолжая поощрять различных вождей племен сражаться против британцев. Стремясь положить конец войне, британские чиновники сделали его центром своих дипломатических усилий. В июле 1766 года он заключил мир с британским суперинтендантом по делам индейцев сэром Уильямом Джонсоном . Внимание британцев к Понтиаку вызвало негодование среди других вождей племен, поскольку военные действия были децентрализованы. Понтиак претендовал на большую власть, чем он имел. Он все больше подвергался остракизму, и в 1769 году он был убит воином Пеории .

Ранние годы

Современные документы мало что говорят о Понтиаке до 1763 года. Вероятно, он родился между 1712 и 1725 годами, возможно, в деревне Одава на реке Детройт или Моми . [2] Другие источники утверждают, что он мог родиться в Дефайансе, штат Огайо . [3] Парк у слияния рек Моми и Оглез в Дефайансе называется парком Понтиак и считается местом его рождения.

Историки не уверены в племенной принадлежности его родителей. Согласно традиции Одава 18-го века, мать Понтиака была чиппева, а его отец — одава, хотя некоторые источники утверждают, что один из его родителей был майами . Некоторые источники также утверждают, что он, возможно, родился катавба и был взят в плен, а затем усыновлен как одава. [3] Понтиак всегда идентифицировался как одава людьми, которые его знали. [4] С 1723 года он также жил в непосредственной близости от форта Детройт (который он позже осадил). Понтиак был женат на женщине по имени Кантаки Ган в 1716 году, и у них было двое детей, оба сына. У них также была дочь, Мари Манон, которую описывают как индейца из племени сальтёз или солто . Она похоронена на кладбище Ассумпшн в Виндзоре, Онтарио .

К 1747 году Понтиак стал военным лидером среди одава, когда он объединился с Новой Францией против движения сопротивления во главе с Николасом Оронтони , лидером гуронов . Николас также позволил англичанам построить торговый пост, форт Сандаски , в 1745 году недалеко от залива Сандаски в округе Огайо. [5] Понтиак продолжал поддерживать французов во время Франко-индейской войны (1754–1763) против британских колонистов и их союзников — коренных американцев. Он, возможно, принимал участие в знаменитой французско-индейской победе над экспедицией Брэддока 9 июля 1755 года, хотя прямых доказательств этому нет. [6]

В одном из самых ранних рассказов о Понтиаке Роберт Роджерс , известный британский пограничный солдат, утверждал, что встречался с вождем воинов в 1760 году, хотя многие детали в истории Роджерса недостоверны. [7] [8] [5] Роджерс написал пьесу о Понтиаке под названием «Понтич: или Дикари Америки» (1765), которая помогла сделать вождя одава знаменитым и положила начало процессу мифологизации о нем. [9] По словам историка Ричарда Уайта, пьеса сделала Понтиака «самым известным индейцем восемнадцатого века». [10]

Война Понтиака

Совет Понтиака

Франко -индейская война , североамериканский театр Семилетней войны , фактически завершилась в 1760 году британским завоеванием Квебека, что ознаменовало поражение Новой Франции . Индейские союзники побежденных французов вскоре стали недовольны торговой практикой победоносных британцев. Кроме того, хотя по договору британцы заявили, что не будут строить никаких фортов в округе Огайо, генерал Джеффри Амхерст , архитектор британской индейской политики, приказал построить один на южном берегу залива Сандаски в 1761 году. Он был известен как Форт Сандаски . Амхерст также изменил политику в отношении коренных американцев, сократив практику подарков, которые французы обычно давали индейцам, но он считал взятками. Он также ограничил распространение пороха и боеприпасов, припасов, которые индейцы нуждались для охоты и которые ранее поставлялись им французами. Некоторые индейцы считали, что британцы намеревались поработить или уничтожить их. [5]

После войны британские колонисты начали входить в районы, ранее колонизированные французами . К 1761 году вожди племен начали призывать индейцев присоединиться, вытеснить британцев из региона и возродить франко-индейский союз . Французское правительство признало, что регион Великих озер теперь находится под контролем Великобритании. Желание Понтиака увидеть возвращение французов было настолько велико, что он отказывался верить в то, что французы не вернутся, считая это уловкой британцев. Антибританским настроениям способствовало религиозное возрождение, вдохновленное пророком ленапе по имени Неолин , который призывал индейцев отвергнуть европейское культурное влияние и вернуться к традиционным образам жизни. [5] Понтиак, возможно, был вовлечен в конференцию 1762 года на реке Детройт , на которой лидеры, по-видимому, призвали к оружию различные индейские племена. По словам историка Джона Сагдена, Понтиак «вероятно, считал себя частью уже начавшегося движения сопротивления». [5]

27 апреля 1763 года Понтиак провел большой совет примерно в 10 милях ниже Форта Детройт (современный парк Council Point в Линкольн-парке, штат Мичиган ). Понтиак призвал слушателей присоединиться к нему в неожиданной атаке на Форт Детройт. 1 мая Понтиак посетил форт с 50 одава, чтобы оценить силу гарнизона. [11] [12]

По словам французского хрониста, Понтиак провозгласил на втором соборе:

Для нас, мои братья, важно, чтобы мы искоренили из наших земель эту нацию, которая стремится только уничтожить нас. Вы видите так же хорошо, как и я, что мы больше не можем удовлетворять наши потребности, как мы это сделали с нашими братьями, французами... Поэтому, мои братья, мы все должны поклясться уничтожить их и не ждать больше. Ничто не мешает нам; их мало, и мы можем это осуществить. Французы все покорены, Но кто вместо них станет нашими лордами? Гордая, властная, грубая, надменная банда. Французы познакомились с нами, Изучили наш язык и манеры, Носили нашу одежду, Женили наших дочерей, а наших сыновей - своих служанок, Честно обращались и хорошо удовлетворяли наши потребности, Никого не обижали и с уважением относились к нашим королям, нашим капитанам и нашим старикам; Называли нас своими друзьями, нет, что еще важнее, своими детьми. И казались отцами, беспокоящимися о нашем благополучии [13] [14]

Понтиак, изображенный в истории Иллинойса 1879 года

Война Понтиака началась 7 мая 1763 года, когда Понтиак и 300 его последователей попытались захватить Форт Детройт врасплох. Его план был сорван, потому что майор Генри Гладвин , командир форта, был предупрежден информатором и подготовил свою оборону. Понтиак отступил и искал другие возможности захватить форт, но безуспешно. [5] 9 мая он осадил форт , и в конечном итоге к нему присоединились более 900 воинов из полудюжины племен. Пока Понтиак осаждал Форт Детройт, посланники распространяли слухи о его действиях. Индейцы совершали широкомасштабные нападения на британские форты и англо-американские (но не французские) поселения и в какой-то момент контролировали девять из одиннадцати британских фортов в долине Огайо . Они разрушили форт Сандаски. В июле 1763 года Понтиак разбил британский отряд в битве при Кровавом Ране , но не смог захватить форт. В октябре он снял осаду и отступил в Иллинойс , где у него были родственники. [10]

Понтиак продолжал поощрять воинственное сопротивление британской оккупации среди племен Иллинойс и Уобаш , а также вербовать французских колонистов в качестве союзников. [15] По словам историка Ричарда Уайта, именно в это время Понтиак оказал наибольшее влияние, превратившись из местного военного лидера в важного регионального оратора. [16] После провала осады форта Детройт британцы изначально думали, что Понтиак побежден и больше не будет их беспокоить, но его влияние продолжало расти. Британцы успешно подавили восстание в округе Огайо , но британское военное господство было незначительным. Они решили вести переговоры с лидером Одава. Британцы еще больше повысили его статус, сделав Понтиака центром своей дипломатии и не понимая децентрализованного подхода индейцев к войне. [17] Понтиак встретился с сэром Уильямом Джонсоном , британским суперинтендантом по делам индейцев, 25 июля 1766 года в Форте Онтарио в Освего, штат Нью-Йорк , и официально прекратил военные действия, подписав мирный договор, положивший конец восстаниям. [5]

Чтобы предотвратить подобное восстание, британцы увеличили свое присутствие на границе в годы после войны Понтиака. Таким образом, результат восстания оказался противоположным первоначальным намерениям Понтиака. Возможно, самое важное то, что это были последние крупные восстания индейцев против британского контроля в округе Огайо перед тем, как создание Соединенных Штатов гарантировало постоянное присутствие белых во внутренних районах Северной Америки.

Последние годы

Последние годы жизни Понтиака задокументированы скудно. [18] В августе 1767 года его вызвали в Детройт для дачи показаний по делу об убийстве Элизабет «Бетти» Фишер, семилетней английской колонистки. В 1763 году во время осады Детройта военный отряд Одава напал на ферму Фишер, убив родителей Бетти и взяв девочку в плен. [19] [20] В следующем году, когда Бетти все еще была пленницей в деревне Понтиака, она попыталась согреться у огня Понтиака. Девочка была больна дизентерией , и Понтиак разозлился, когда она испачкала часть его одежды. Согласно показаниям суда, Понтиак поднял голого ребенка, бросил ее в реку Моми и призвал франкоговорящего союзника зайти в реку и утопить ее. Так и было сделано. Французский колонист, утопивший Фишера, был позже арестован британцами, но к тому времени, как Понтиак прибыл для дачи показаний, он сбежал. [21] Понтиак не подтвердил и не опроверг свою роль в убийстве, и расследование в конечном итоге было прекращено. [22]

Внимание, уделяемое Понтиаку британской короной, побудило его утвердить большую власть среди индейцев региона, чем та, которой он обладал по традиционным правам. «К 1766 году он действовал высокомерно и властно», — писал историк Ричард Уайт, «присвоив себе полномочия, которыми не обладал ни один западный индейский лидер». [10] В 1768 году он был вынужден покинуть свою деревню Одава на реке Моми и переехать в район Уиатенона на реке Уобаш. [23] 10 мая 1768 года он продиктовал письмо британским чиновникам, в котором объяснил, что жители его деревни на реке Моми больше не признают его вождем. [24]

Понтиак был убит 20 апреля 1769 года недалеко от французского города Кахокия . Большинство источников относят его убийство к Кахокии, но историк Грегори Дауд писал, что убийство, вероятно, произошло в близлежащей индейской деревне. [25] Убийцей был воин из племени пеория , имя которого не сохранилось. По-видимому, он мстил за своего дядю, вождя племени пеория по имени Макачинга (Черный Пес), которого Понтиак заколол и тяжело ранил в 1766 году. Совет племени пеория санкционировал казнь Понтиака. Воин из племени пеория подошел к Понтиаку сзади, оглушил его дубинкой и зарезал его насмерть. [26]

Быстро распространились различные слухи об обстоятельствах смерти Понтиака, включая тот, что убийцу наняли британцы. Бенджамин Дрейк, писавший в 1848 году, пишет, что мичигаме, наряду с другими группами в Иллинойской конфедерации, подверглись нападению со стороны общей конфедерации сауков, фоксов, кикапу, сиу, чиппева, одава и потаватоми, а также чероки и чоктава с юга. Война продолжалась в течение многих лет, пока Иллинойская конфедерация не была уничтожена. Дрейк пишет, что к 1826 году в Конфедерации осталось всего около 500 членов. Лейтенант Пайк в своих путешествиях к истокам Миссисипи заметил: «Убив знаменитого вождя сауков, Понтиака, иллинойсы, кахокиа, каскаскиа и пеориа разожгли войну с союзными народами сауков и рейнардсов, что стало причиной почти полного уничтожения прежних народов». [27] Согласно истории, записанной историком Фрэнсисом Паркманом в «Заговоре Понтиака» (1851), ужасная война возмездия против пеориа стала результатом убийства Понтиака. Эту легенду до сих пор иногда повторяют, но нет никаких доказательств того, что были какие-либо индейские репрессалии за убийство Понтиака. [28] [29] [30] Место захоронения Понтиака неизвестно, и, возможно, оно находилось в Кахокии. Однако свидетельства и предания говорят о том, что его тело перевезли через реку и похоронили в Сент-Луисе, недавно основанном французскими колонистами из Нового Орлеана и округа Иллинойс. [31] В 1900 году Дочери американской революции установили памятную доску на юго-восточном углу Уолнат и Саут-Бродвея в Сент-Луисе, которая, как говорили, находилась недалеко от места захоронения Понтиака. [32] [33]

Наследие и почести

Мемориал Понтиака в здании суда округа Ливингстон в Понтиаке, штат Иллинойс
Изображение Pontiac было использовано в первом логотипе американской автомобильной марки Pontiac , выпущенном компанией General Motors.

Историки разошлись в своих оценках важности Понтиака. Более старые отчеты о войне изображали его как безжалостного, но блестящего вдохновителя, стоящего за масштабным «заговором», который был спланирован заранее. Например, Норман Бартон Вуд окрестил его «Красным Наполеоном». [34] Сегодня историки в целом согласны с тем, что действия Понтиака в Детройте были искрой, которая спровоцировала широкомасштабное восстание, и что он помог распространить сопротивление, отправив эмиссаров, призывающих других лидеров присоединиться к нему, но он не командовал различными вождями племенной войны в целом. Они действовали крайне децентрализованно.

Кроме того, например, вожди племен вокруг Форт-Питта и Форт-Ниагары уже давно призывали объявить войну британцам; их возглавлял не Понтиак. По словам историка Джона Сагдена, Понтиак «не был ни зачинщиком, ни стратегом восстания, но он разжег его, осмелившись действовать, и его ранние успехи, амбиции и решимость принесли ему временное известное положение, которого не было ни у одного из других индейских вождей». [5] Британцы предполагали, что вожди могли обладать большей властью, чем обычно, и не признавали децентрализованную природу индейских групп и племен.

Места, названные в честь Понтиака, включают города Понтиак в Мичигане и Иллинойсе в Соединенных Штатах; Понтиак, Квебек , в Канаде; и муниципалитет округа Понтиак в Квебеке. Pontiac также было названием популярной автомобильной марки General Motors , разработанной и изначально базировавшейся в Детройте, которая была прекращена в 2010 году. Бельгийская часовая компания также была названа в его честь, как сообщается, потому что он мог определять время по звездам. Различные улицы и здания по всей территории США названы в честь Понтиака.

Примечания

  1. ^ Дауд 2002, стр. 6.
  2. Шевретт говорит, что Понтиак родился «где-то между 1712 и 1725 годами»; Сагден говорит, что Понтиак «вероятно» родился «около 1714 года» на реке Детройт («Понтиак», 659); Уайт («Понтиак», 496), а Пекхэм ( «Индейское восстание », 18) дает оценку около 1720 года.
  3. ^ ab "Pontiac", История Детройта
  4. Пекхэм 1947, стр. 15–16.
  5. ^ abcdefgh Сагден 1999.
  6. Пекхэм 1947, стр. 43–44.
  7. ^ Пекхэм 1947, стр. 59.
  8. ^ Дауд 2002, стр. 56.
  9. ^ Поттер, Тиффани, ред. (2010). Ponteach, или Дикари Америки: Трагедия . Торонто: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-9597-8.
  10. ^ abc Уайт 1996.
  11. ^ Диксон 2005, стр. 108.
  12. ^ Пекхэм 1947, стр. 116.
  13. Пекхэм 1947, стр. 119–120.
  14. ^ Диксон 2005, стр. 109.
  15. Уайт 1991, стр. 296.
  16. Уайт 1991, стр. 295–296.
  17. Уайт 1991, стр. 295–297.
  18. ^ Дауд 2002, стр. 249.
  19. ^ Дауд 2002, стр. 255.
  20. ^ Пекхэм 1947, стр. 135.
  21. Пекхэм 1947, стр. 301–303.
  22. ^ Дауд 2002, стр. 257–258.
  23. ^ Дауд 2002, стр. 259.
  24. ^ Дауд 2002, стр. 249, 259.
  25. ^ Дауд 2002, стр. 260–261.
  26. Дауд 2002, стр. 249, 261.
  27. Дрейк 1848, стр. 27.
  28. ^ Пекхэм 1947, стр. 316.
  29. ^ Диксон 2005, стр. 269.
  30. ^ Дауд 2002, стр. 260.
  31. Пекхэм 1947, стр. 312–314.
  32. ^ Фаус 2011, стр. 118.
  33. The Missouri Historical Review , апрель 1957 г., стр. 335.
  34. ^ Вуд, Норман Б. (1906). Жизни знаменитых индейских вождей. Аврора, Иллинойс: American Indian Historical Publishing Company. стр. 121. Получено 12 апреля 2024 г.

Ссылки