Война нез-персе — вооружённый конфликт 1877 года на западе Соединённых Штатов , в котором участвовали несколько групп племени нез -персе коренных американцев и их союзники, небольшая группа племени палуз во главе с красным эхо ( хахталекин ) и лысой головой ( хусишусис куте ), против армии США . Конфликт, который длился с июня по октябрь, возник из-за отказа нескольких групп нез-персе, прозванных «индейцами без договора», отказаться от своих исконных земель на северо-западе Тихого океана и переехать в индейскую резервацию на территории Айдахо . Это принудительное переселение было нарушением Договора Уолла-Уолла 1855 года , который предоставил племени 7,5 миллионов акров их исконных земель и право охотиться и ловить рыбу на землях, переданных правительству США.
После первых вооруженных столкновений в июне нез-персе отправились в трудный поход на север, первоначально для того, чтобы искать помощи у племени кроу . После отказа кроу помочь, они искали убежища у лакота во главе с Сидящим Быком , который бежал в Канаду в мае 1877 года, чтобы избежать плена после битвы при Литтл-Бигхорне в 1876 году .
Не-персе преследовались частями армии США, с которыми они сражались в серии сражений и стычек на протяжении отступления с боями в 1170 миль (1880 км). Война закончилась после финального пятидневного сражения у Снейк-Крик у подножия гор Медвежья Лапа в Монтане , всего в 40 милях (64 км) от границы Канады и США. Значительное большинство выживших не-персе, представленных вождем Джозефом из группы не-персе Уоллова , сдались бригадным генералам Оливеру Отису Ховарду и Нельсону А. Майлзу . [3] Белая Птица из группы не-персе Ламатта сумела ускользнуть от армии после битвы и бежать с неопределенным числом своих людей в лагерь Сидящего Быка в Канаде. 418 сдавшихся не-персе, включая женщин и детей, были взяты в плен и отправлены поездом в Форт-Ливенворт , Канзас.
Хотя вождь Джозеф является самым известным из лидеров племени не-персе, он не был единственным общим лидером. Не-персе возглавляла коалиция из нескольких лидеров из разных групп, которые составляли «недоговорных» не-персе, включая Валлова Оллокот , Уайт Берд из племени Ламатта , Тухулхулзоте из племени Пикунин и Зеркало из племени Альповаи . Бригадный генерал Говард был главой Департамента Колумбии армии США , которому было поручено заставить не-персе перебраться в резервацию и чья юрисдикция была расширена генералом Уильямом Текумсе Шерманом , чтобы позволить Говарду преследовать их. Именно при окончательной капитуляции не-персе вождь Джозеф произнёс свою знаменитую речь «Я больше не буду сражаться вечно», которую перевёл переводчик Артур Чепмен.
В редакционной статье New York Times 1877 года , посвященной обсуждению конфликта, говорилось: «С нашей стороны, война по своему происхождению и мотивам была не чем иным, как гигантской ошибкой и преступлением» [4] [5] .
Мы отняли у них страну и средства к существованию, сломали их образ жизни, их привычки, принесли им болезни и разложение, и именно за это и против этого они вели войну. Разве кто-то мог ожидать меньшего?
— Генерал Филип Х. Шеридан
В 1855 году на Совете Уолла-Уолла федеральное правительство принудило нез-персе отказаться от своих исконных земель и переехать в резервацию Уматилла на территории Орегона вместе с племенами Уолла-Уолла , Кайюсе и Уматилла . [6] Участвующие племена были настолько резко против условий плана, что Айзек И. Стивенс, губернатор и суперинтендант по делам индейцев на территории Вашингтон , и Джоэл Палмер , суперинтендант по делам индейцев на территории Орегон , подписали Договор нез-персе в 1855 году, который предоставил нез-персе право оставаться на значительной части своих собственных земель на территориях Айдахо, Вашингтон и Орегон в обмен на отказ от почти 5,5 миллионов акров их приблизительно 13 миллионов акров родины правительству США за номинальную сумму, с оговоркой, что они смогут охотиться и ловить рыбу. и пасти своих лошадей и т. д. на незанятых участках своих бывших земель – те же права на использование общественных земель, что и англо-американские граждане территорий. [7]
Недавно созданная индейская резервация не-персе занимала 7 500 000 акров (30 000 км 2 ) на территориях Айдахо, Орегона и Вашингтона. По условиям договора ни один белый поселенец не мог находиться в резервации без разрешения не-персе. Однако в 1860 году около современного Пирса, штат Айдахо , было обнаружено золото, и 5000 золотоискателей устремились в резервацию, незаконно основав город Льюистон ниже по течению в качестве склада снабжения на земле не-персе. [8] Владельцы ранчо и фермеры последовали за шахтерами, а правительство США не смогло удержать поселенцев от индейских земель. Не-персе были возмущены неспособностью правительства США соблюдать договоры , а также поселенцами, которые самовольно поселились на их земле и распахали их прерии камас , от которых они зависели для своего существования. [9] [10]
В 1863 году группа нез-персе была принуждена передать 90% своей резервации США, оставив только 750 000 акров (3000 км 2 ) на территории Айдахо. [11] По условиям договора все нез-персе должны были переехать в новую и гораздо меньшую резервацию к востоку от Льюистона. Однако большое количество нез-персе не признали законность договора, отказались переезжать в резервацию и остались на своих традиционных землях. [12] [13] [14] Нез-персе, одобрившие договор, были в основном христианами; противники в основном следовали традиционной религии. «Недоговорные» нез-персе включали группу вождя Джозефа, который жил в долине Уоллова на северо-востоке Орегона. Споры там с белыми фермерами и скотоводами привели к убийствам нескольких нез-персе, и убийцы так и не были привлечены к ответственности. [15]
Напряженность между не-персе и белыми поселенцами возросла в 1876 и 1877 годах. Генерал Оливер Отис Ховард созвал совет в мае 1877 года и приказал не подписавшим договор группам переехать в резервацию, установив невыполнимый срок в 30 дней. [16] [17] Ховард унизил не-персе, заключив в тюрьму их старого лидера, Тухулхулзоте , который выступал против переезда в резервацию. [18] Другие лидеры не-персе, включая вождя Джозефа, посчитали военное сопротивление бесполезным; они согласились на переезд и явились, как было приказано, в Форт Лапвай , Территория Айдахо. [19] К 14 июня 1877 года около 600 не-персе из групп Джозефа и Белой Птицы собрались в прерии Камас , в шести милях (10 км) к западу от современного Грейнджвилля . [20]
13 июня, незадолго до крайнего срока переезда в резервацию, группа Белой Птицы провела церемонию тел-лик-лин в лагере озера Толо, на которой воины проехали верхом по кругу вокруг деревни, по отдельности хвастаясь своей боевой доблестью и военными подвигами. Согласно рассказам не-персе, пожилой воин по имени Хахкаутс Илпилп (Красный Медведь Гризли) бросил вызов присутствию на церемонии нескольких молодых участников, чьи родственники погибли от рук белых и остались неотомщенными. Один из них по имени Вахлититс (Береговой Переправ) был сыном Орлиного Одеяния, которого застрелил Лоуренс Отт тремя годами ранее. Таким образом униженный и, по-видимому, подкрепленный спиртным, Береговой Переправ и двое его кузенов, Сарпсисильпилп (Красный Верх Мокасина) и Ветиемтмас Вахьякт (Лебединое Ожерелье), отправились в поселения реки Салмон с миссией мести. На следующий вечер, 14 июня 1877 года, Лебединое Ожерелье вернулось к озеру, чтобы объявить, что троица убила четверых белых и ранила еще одного. Вдохновленные военным фурором, еще около шестнадцати молодых людей отправились в путь, чтобы присоединиться к Шор Кроссингу в набегах на поселения. [21]
Джозеф и его брат Оллокот отсутствовали в лагере во время набегов 14 и 15 июня. Когда они прибыли в лагерь на следующий день, большинство не-персе отправились в лагерь на ручье Уайт-Бёрд, чтобы дождаться ответа генерала Говарда. Джозеф рассматривал возможность обратиться к белым с призывом о мире, но понял, что после набегов это будет бесполезно. Тем временем Говард мобилизовал свои военные силы и отправил 130 человек, включая 13 дружественных разведчиков не-персе, под командованием капитана Дэвида Перри, чтобы наказать не-персе и заставить их вернуться в резервацию. Говард ожидал, что его солдаты «быстро с этим справятся». [22] Не-персе победили Перри в битве при каньоне Уайт-Бёрд и начали свой долгий бег на восток, чтобы спастись от солдат США.
К Джозефу и Белой Птице присоединилась группа Зеркала, и после нескольких сражений и стычек в Айдахо в течение следующего месяца [20] около 250 воинов Нез Персе, 500 женщин и детей, а также более 2000 голов лошадей и другого скота начали примечательное отступление с боями. Они перешли из Айдахо через перевал Лоло в территорию Монтаны , двигаясь на юго-восток, спускаясь в Йеллоустонский национальный парк , а затем обратно на север в Монтану, [17] [23] примерно на 1170 миль (1880 км). [19] Они попытались найти убежище у нации Кроу , но, отвергнутые Кроу, в конечном итоге решили попытаться достичь безопасности в Канаде. [17]
Небольшое количество бойцов Nez Perce, вероятно, менее 200 человек, [19] разгромили или удержали более крупные силы армии США в нескольких сражениях. Наиболее примечательным было двухдневное сражение у Биг-Хоул на юго-западе Монтаны, сражение с тяжелыми потерями с обеих сторон, включая множество женщин и детей со стороны Nez Perce. До Биг-Хоул у Nez Perce было наивное представление, что они могут закончить войну с США на условиях, выгодных или, по крайней мере, приемлемых для них. [24] После этого война «стала более жестокой и быстрой. С тех пор все белые люди были обязаны стать их врагами, и все же их собственная боевая мощь была сильно снижена». [25]
Война закончилась, когда индейцы племени не-персе остановились, чтобы разбить лагерь и отдохнуть в прерии, прилегающей к ручью Снейк-Крик у подножия северного склона гор Медвежья Лапа на территории Монтана, всего в 40 милях (64 км) от границы между Канадой и США .
Они считали, что оторвались от Говарда и преследователей, но не знали, что недавно назначенный бригадный генерал Нельсон А. Майлз, командующий недавно созданным округом Йеллоустоун, был отправлен из кантонмента реки Тонг , чтобы найти и перехватить их. Майлз возглавил объединенные силы, состоящие из подразделений Пятого пехотного, Второго кавалерийского и Седьмого кавалерийского полков . Сопровождали войска разведчики индейцев лакота и шайенны , многие из которых сражались против армии всего за год до этого во время войны сиу .
Они совершили неожиданное нападение на лагерь нез-персе утром 30 сентября. После трехдневного противостояния, 3 октября прибыл Говард со своим командованием, и тупик был преодолен. Вождь Джозеф сдался 5 октября 1877 года [26] и заявил в своей знаменитой речи о капитуляции, что он «больше не будет сражаться вечно». [26]
В общей сложности нез-персе вступили в бой с 2000 американскими солдатами из разных воинских частей, а также с их индейскими помощниками. Они провели «восемнадцать сражений, включая четыре крупных сражения и по крайней мере четыре ожесточенных стычки». [27] Многие хвалили нез-персе за их образцовое поведение и искусные боевые способности. Газета Монтаны New North-West заявила: «Их война с тех пор, как они вошли в Монтану, была почти повсеместно отмечена наивысшими характеристиками, признанными цивилизованными нациями». [28]
К тому времени, как вождь Джозеф официально сдался 5 октября 1877 года в 14:20, [29] европейские американцы описывали его как главного вождя не-персе и стратега, стоящего за умелым отступлением не-персе. Американская пресса называла его «Красным Наполеоном » за приписываемую ему военную доблесть, но племена не-персе, участвовавшие в войне, не считали его вождем. Младший брат Джозефа, Оллокот; Покер Джо и Зеркало из племени Альповаи были среди тех, кто разрабатывал стратегию и тактику боя и руководил воинами в битве, в то время как Джозеф отвечал за охрану лагеря.
Вождь Джозеф был увековечен своей знаменитой речью:
Я устал сражаться. Наши вожди убиты. Зеркало мертво. Тухулхулзут мертв. Все старики мертвы. Это молодые люди говорят «да» или «нет». Тот, кто вел молодых людей [Оллокот], мертв. Холодно, и у нас нет одеял. Маленькие дети замерзают насмерть. Мой народ, некоторые из них, убежали в горы, и у них нет одеял, нет еды. Никто не знает, где они — возможно, замерзают насмерть. Я хочу иметь время, чтобы поискать своих детей и посмотреть, скольких из них я смогу найти. Может быть, я найду их среди мертвых. Услышьте меня, мои вожди! Я устал. Мое сердце больно и печально. Там, где сейчас стоит солнце, я больше не буду сражаться вечно.
Речь Джозефа была переведена переводчиком Артуром Чепменом и расшифрована адъютантом Говарда лейтенантом С.Е.С. Вудом . Помимо других призваний, Вуд был писателем и поэтом. Его поэма «Поэт в пустыне» (1915) имела литературный успех, и некоторые критики предположили, что он, возможно, взял поэтическую вольность и приукрасил речь Джозефа. [30]
Во время переговоров о капитуляции Говард и Майлз обещали Джозефу, что индейцам не-персе будет разрешено вернуться в их резервацию в Айдахо. Но командующий армией генерал Уильям Текумсе Шерман отклонил их и приказал отправить индейцев не-персе в Канзас. «Я поверил генералу Майлзу, иначе я бы никогда не сдался», — сказал впоследствии вождь Джозеф.
Майлз провел своих пленников 265 миль (426 км) до кантонмента реки Тонг на юго-востоке территории Монтана, куда они прибыли 23 октября 1877 года и содержались там до 31 октября. Боеспособных воинов отправили в форт Буфорд , в месте слияния рек Йеллоустоун и Миссури. 1 ноября женщины, дети, больные и раненые отправились в форт Буфорд на четырнадцати лодках Макино .
Между 8 и 10 ноября нез-персе покинули форт Буфорд, чтобы занять пост Кастера, которым он командовал в момент своей смерти; форт Авраам Линкольн через реку Миссури от Бисмарка на территории Дакота . Около двухсот человек ушли на макино 9 ноября под охраной двух рот Первого пехотного полка; остальные отправились верхом в сопровождении войск Седьмого кавалерийского полка по пути на зимние квартиры.
Большинство граждан Бисмарка пришли приветствовать пленных не-персе, устроив им и их сопровождающим войскам роскошный фуршет. 23 ноября пленные не-персе погрузили свои домики и снаряжение в товарные вагоны, а сами разместились в одиннадцати железнодорожных вагонах для поездки на поезде в Форт Ливенворт в Канзасе.
Одна из самых необычных индейских войн, о которых есть какие-либо записи. Индейцы проявили мужество и мастерство, которые вызвали всеобщее восхищение. Они воздержались от скальпирования: отпустили пленных женщин на свободу; не совершали беспорядочных убийств мирных семей, что было обычным делом, и сражались с почти научным мастерством, используя авангарды и арьергарды , линии перестрелок и полевые укрепления .
— Генерал Уильям Текумсе Шерман , [31]
Из-за протестов Шерману со стороны командующего форта, не-персе были вынуждены жить в болотистой низине. Один автор описал последствия для беженцев не-персе: «400 несчастных, беспомощных, истощенных представителей человечества, подвергавшихся в течение месяцев воздействию малярийной атмосферы речного дна». [32]
Вождь Джозеф отправился в Вашингтон в январе 1879 года, чтобы просить, чтобы его людям разрешили вернуться в Айдахо или, по крайней мере, дали землю на Индейской территории , которая станет Оклахомой . Он встретился с президентом и Конгрессом, и его отчет был опубликован в North American Review . [33] Хотя его приветствовали с одобрением, правительство США не удовлетворило его ходатайство из-за яростного сопротивления в Айдахо. Вместо этого Джозеф и нез-персе были отправлены в Оклахому и в конечном итоге размещены в небольшой резервации недалеко от Тонкавы, Оклахома . Условия в «жаркой стране» были едва ли лучше, чем в Ливенворте.
В 1885 году Джозефу и 268 выжившим нез-персе наконец разрешили вернуться на северо-запад Тихого океана. Однако Джозефу не разрешили вернуться в резервацию нез-персе, и вместо этого он поселился в индейской резервации Колвилл в Вашингтоне . Он умер там в 1904 году.
,_a_warrior_of_the_Nez_Perce_(1877).jpg/1280px-Him-mim-mox-mox_(%22Yellow_Wolf%22),_a_warrior_of_the_Nez_Perce_(1877).jpg)
Генерал Оливер Отис Ховард был командующим войсками США, преследовавшими не-персе во время войны не-персе 1877 года. В 1881 году он опубликовал отчет о Джозефе и войне « Не-персе Джозеф: отчет о его предках, его землях, его сообщниках, его врагах, его убийствах, его войне, его преследовании и пленении» , описывающий кампанию не-персе. [34]
Перспектива нез-персе была представлена в книге «Желтый волк: его собственная история» , опубликованной в 1944 году Лукуллом Вирджилом Маквортером , который брал интервью у Желтого волка , воина нез-персе. Эта книга очень критично относится к роли американских военных в войне, и особенно к генералу Говарду. Маквортер также написал книгу « Услышьте меня, мои вожди!» , опубликованную после его смерти. Она была основана на документальных источниках и содержала материалы, подтверждающие исторические заявления каждой из сторон.
Пятый том цикла « Семь снов» Уильяма Т. Воллмана , « Умирающая трава» , предлагает подробный отчет о конфликте.
Историческая теледрама Дэвида Уолпера 1975 года « Я больше не буду сражаться вечно » с Недом Ромеро в роли Джозефа и Джеймсом Уитмором в роли генерала Говарда была хорошо принята в то время, когда проблемы коренных американцев стали получать более широкое освещение в культуре. Драма была примечательна попыткой представить сбалансированный взгляд на события: давление руководства на Джозефа сочеталось с необходимостью армии выполнять непопулярную задачу, в то время как жаждущая действий пресса наблюдала за происходящим.
Песня фолк-певца Фреда Смолла 1983 года "The Heart of the Appaloosa" описывает события войны не-персе, подчеркивая умелое использование не-персе аппалузы в битве и в бегстве. В тексте песни упоминается имя вождя Джозефа на языке не-персе, которое переводится как "Гром, катящийся вниз по горе", и обширно цитируется его речь "Я больше не буду сражаться вечно".
Техасская кантри -группа Micky & the Motorcars выпустила песню «From Where the Sun Now Stands» на своем альбоме 2014 года Hearts from Above. В песне описывается перелет индейцев племени нез-персе через Айдахо и Монтану.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)