Народ волоф ( Великобритания : / ˈ w oʊ l ɒ f / ) [4] [5] — западноафриканская этническая группа, обитающая на северо-западе Сенегала , Гамбии и юго-западной прибрежной Мавритании . В Сенегале волофы являются самой крупной этнической группой (~39,7%), тогда как в других местах они составляют меньшинство. [6] Они называют себя волофами и говорят на языке волоф , принадлежащем к западноатлантической ветви нигерско-конголезской языковой семьи. [7]
Их ранняя история неясна. Самое раннее документальное упоминание о волофах встречается в записях итальянского путешественника XV века, финансируемого Португалией, Алвизе Кадамосто , который упоминал хорошо зарекомендовавших себя исламских вождей волофов, которых консультировали мусульманские советники. [7] [8] Волофы принадлежали к средневековой империи волофов в регионе Сенегамбия . [8]
Подробности доисламских религиозных традиций волофов неизвестны, а в их устных традициях говорится, что они были приверженцами ислама со времен короля-основателя Джолофа . [8] Однако исторические свидетельства, оставленные исламскими учеными и европейскими путешественниками, позволяют предположить, что воины и правители волоф изначально не приняли ислам, хотя и принимали мусульманских священнослужителей и полагались на них как на советников и администраторов. В XVIII веке и после него на волофов повлиял жестокий джихад в Западной Африке, который вызвал внутренние разногласия по поводу ислама среди волофов. [8] В 19 веке, когда колониальные французские войска начали войну против королевств волофов, народ волофов сопротивлялся французам и обратился в ислам. [8] [9] [10] Современные волофы — преимущественно мусульмане -суфии, принадлежащие к исламским братствам Мурид и Тиджания . [7]
Народ волоф, как и другие западноафриканские этнические группы, исторически поддерживал жесткую эндогамную социальную стратификацию, включавшую дворянство, священнослужителей, касты и рабов. [7] [11] [12] Волофы были близки к французским колониальным правителям, интегрировались в колониальную администрацию и доминировали в культуре и экономике Сенегала с момента обретения страной независимости от Франции 4 апреля 1960 года. [13]
Их также называют Воллоф , Джолоф , Иолоф , Валоф , Ялоф , Олоф и Волоф , среди других вариантов написания.
Термин «волоф» также относится к языку волофов , а также к их государствам, культурам и традициям. В старых французских публикациях часто используется написание Ouolof ; вплоть до XIX века также встречаются варианты написания Wolluf , Volof и Olof , среди более редких вариантов, таких как Yolof , Dylof , Chelof , Galof , Lolof и других. [7] [14] В английском языке встречаются воллоф и волофф [4] , особенно в отношении гамбийского волофа; для англоговорящих людей написание Воллоф ближе к родному произношению имени. [14] ) Также часто используется написание Джолоф , но, в частности, оно относится к Империи Джолоф и Королевству Джолоф , существовавшим в центральном Сенегале с 14 по 19 века. Точно так же блюдо из западноафриканского риса известно на английском языке как рис Джоллоф . [15]
Происхождение народа волоф неясно, утверждает Дэвид Гэмбл, профессор антропологии и африканистики, специализирующийся на Сенегамбии . [16] Археологические артефакты были обнаружены в Сенегале и Гамбии, такие как доисторическая керамика, камни 8-го века и курганы 14-го века, но, как утверждает Гэмбл, они не предоставляют никаких доказательств, которые связывают их исключительно с волофами. этническая группа. Их название «волоф» впервые появляется в записях португальских путешественников 15 века. [16]
Одна из теорий утверждает, что после арабских завоеваний Западной Африки в последние столетия I тысячелетия нашей эры народ волофов был вынужден переселиться на север и восток Сенегала, где со временем деревни и города превратились в автономные государства, такие как Баол, Кайор, Салум, Димар, Вало и Сине - общее правящее государство - это государство Джолофа, который добровольно объединился, чтобы сформировать Империю Джолофа. [ нужна цитата ] [17] Согласно Гэмблу, эта миграция, вероятно, произошла в конце 11 века, когда империя Гана пала перед мусульманскими армиями из Судана. [16]
Другая устная традиция рассказывает легенду в Вало, которая начинается с спора между двумя деревнями возле озера. Таинственный человек вышел из озера, чтобы уладить спор. Жители деревни задержали его; он поселился среди них и стал тем, кто урегулировал споры и установил верховную власть. Его звали Ндиадьяне Ндьайе , а его потомков звали Ндиайес или Нджие , и они, согласно этой мифической легенде, привели к правлению семей волофов в Мали. [16] Документированная история, начиная с 15-го века, представляет собой сложную историю соперничества между могущественными семьями, войн, переворотов и завоеваний в обществе волофов. [18]
Империя Джолоф или Волоф была средневековым западноафриканским государством, которое управляло частями Сенегала и Гамбии примерно с 1350 по 1890 год. Волофы доминируют в истории северо-центральной части Сенегала на протяжении большей части последних 800 лет. Его окончательная гибель от рук французских колониальных войск в 1870–1890-х годах также знаменует собой начало формирования Сенегала как единого государства.
К концу 15 века волофские государства Джолоф, Кайор, Баол и Вало объединились в федерацию с Джолофом в качестве столичной державы. Позицию короля занимал Бурба Волоф, и правители других входящих в состав государств были обязаны ему подчиняться и платить дань. До того, как народ волоф стал участвовать в торговле товарами и работорговлей с португальскими купцами на побережье, у них была давняя традиция устоявшейся торговли товарами и рабами с империями Западного Судана , а также с имаматом Фута Торо и другими этническими группами в Северной Африке. [19]
Рабство было частью культуры волофов с момента их самой ранней зарегистрированной истории. До прибытия европейцев в регионы, населенные волофами, рабы там либо рождались в рабстве, либо порабощались посредством покупки или захвата в ходе войны. [20] Начиная с 16-го века, португальские работорговцы начали покупать рабов в портах Сенегамбии для перевозки в свои американские колонии ; эти рабы часто проходили через земли волофов, прежде чем добраться до побережья. Поскольку спрос на рабов в Европе увеличился в 17 и 18 веках, в эту эпоху произошло соответствующее увеличение набегов рабов -волофов с целью приобретения пленников для перевозки на побережье. [21]
Трансатлантическая работорговля также привела к тому, что волофы приобрели европейское огнестрельное оружие , которое обычно обменивалось на рабов на западноафриканском побережье. Благодаря этому огнестрельному оружию интенсивность и насилие набегов рабов-волофов (и конфликтов с другими этническими группами в целом) возросли. Однако эти набеги рабов в конечном итоге начали стихать, поскольку правительства Европы и Америки постепенно поставили вне закона участие своих стран в работорговле. [21] В эпоху Нового Империализма , Борьба за Африку привела к тому, что большая часть африканской территории, включая земли, населенные волофами, попала под европейское колониальное правление . Эти новые колониальные режимы объявили рабство вне закона, и к 1890-м годам французские власти в Западной Африке в значительной степени отменили это учреждение. [20] Однако социальные различия между свободнорожденными волофами и рабами сохранялись в период колониального правления и продолжались даже после деколонизации Африки в середине 20-го века, когда волофы стали независимыми от европейского колониального правления. [20]
Народ волоф — самая крупная этническая группа в Сенегале, особенно сконцентрированная в его северо-западном регионе, недалеко от рек Сенегал и реки Гамбия . [6] [7] В Гамбии около 16% населения составляют волофы. В Гамбии они составляют меньшинство. Однако язык и культура волоф имеют непропорционально большое влияние из-за их распространенности в Банжуле , столице Гамбии, где большинство населения составляют волофы. В Мавритании около 8% населения составляют волофы. Их общая численность населения в трех странах превышает 6 миллионов человек.
Подавляющее большинство волофов — мусульмане-сунниты . Однако религиозная практика часто содержит местные элементы. [8] Сложные отношения привели к появлению суфийских традиций из исторической и доминирующей среды суннитского ислама. [22]
Доисламские религиозные традиции волофов неизвестны, и отсутствуют ни письменные, ни устные предания об их традиционной религии. В устных традициях волофов есть легенды, в которых говорится, что они были приверженцами ислама с момента основания своего королевства Джолоф . [8] Однако исторические свидетельства, оставленные исламскими учеными и европейскими путешественниками, позволяют предположить, что короли и воины волофов не обращались в ислам вначале и на протяжении многих столетий, принимая и полагаясь на мусульманских священнослужителей в качестве советников и администраторов. [8]
По мнению Дэвида Гэмбла, доисламские верования волофов могут быть отражены и поглощены суфийскими верованиями о добрых и злых духах ( джиннах ), амулетах, танцах и других ритуалах. [23]
В XVIII веке и после него на волофов повлиял жестокий джихад в Западной Африке, который вызвал внутренние разногласия среди волофов по поводу ислама. [8] Ира Лапидус , профессор истории Ближнего Востока и ислама, утверждает, что сенегамбийские боевики начала XIX века «пронеслись по Сенегамбии, сжигая деревни, убивая язычников и порабощая их врагов», и были ответственны за обращение значительного числа Волоф в исламе. [24] Джихады в Западной Африке, в которых участвовали волофы и другие этнические группы, начались рано и часто вдохновлялись воинствующими реформаторами, такими как реформаторы 15 века. [25] Нападения джихада 18-го и 19-го веков, утверждает Лапидус, проложили путь к массовому обращению в ислам, но не к почти всеобщему обращению. [8] [24]
В конце 19 века, когда французские колониальные силы начали войну против королевств волофов, волофы оказали сопротивление французам и спровоцировали начало почти повсеместного обращения волофов в Сенегамбии в ислам. [8] [9] [10] Волофы присоединились к различным конкурирующим суфийским мусульманским движениям в 20 веке, особенно к тем, которые принадлежали исламским братствам Мурид и Тиджания . [7]
Сенегальские суфийские мусульманские братства возникли в общинах волофов в 19 веке и разрослись в 20 веке. Суфийские лидеры и марабуты оказывают культурное и политическое влияние среди большинства мусульманских общин, в первую очередь лидер Муридийя, также называемого Братством Мурид . [26]
В 20 веке ахмадийские и методистские миссионеры открыли офисы в современной Сенегамбии, но очень немногие волофы стали их членами. [27]
Традиционная культура и обычаи народа волоф пережили колониальную эпоху и являются сильным элементом сенегальской культуры .
Волоф ( / ˈ w ɒ l ɒ f / ) — язык Сенегала , Гамбии и Мавритании , а также родной язык народа волоф. Как и соседние языки серер и фула , он принадлежит к сенегамбийской ветви нигерско -конголезской языковой семьи . В отличие от большинства других языков стран Африки к югу от Сахары , волоф не является тональным языком .
Волоф возник как язык народа лебу . [28] [29] Это наиболее распространенный язык в Сенегале, на котором говорят люди волоф (40% населения), а также большинство других сенегальцев в качестве второго языка. [ нужна цитата ]
Диалекты волоф различаются географически и в сельской местности, и в городах. «Дакар-волоф», например, представляет собой городскую смесь волофов, французского и арабского языков .
У народа волофов было жесткое, патриархальное, эндогамное социальное стратифицированное общество, по крайней мере, с 15 века. [11] [30] [31]
Социальные слои включали свободную категорию, называемую гир , кастовую категорию, называемую ньэньо или ниено , и рабскую категорию рабов, называемую джаам . [30] [32] Кастовый статус передавался по наследству, и эндогамия среди мужчин и женщин определенного кастового статуса была устойчивой чертой среди народа волоф, по словам Леонардо Вильялона, профессора политологии и африканских исследований. [33] Кастовый статус волофов, утверждает Вильялон, является более серьезным барьером для смешанных браков, чем этническая принадлежность или религия в Сенегале. [33]
Касты также были иерархическими, самый низкий уровень - это гриоты . [34] [35] В культурном отношении их унаследованная неполноценность близка к неполноценности рабов ( джаамов или каалов ). [34] Касты, утверждает Дэвид Гэмбл, были связаны с идеями относительной чистоты/нечистоты. [36] Кожевники, например, считались низшими представителями ньэнё, потому что их профессия, связанная со шкурами животных, считалась грязной. [36]
Рабы исторически были отдельной эндогамной группой в обществе волофов. [30] Рабы либо унаследовались по рождению в обществе волофов, либо были похищены, куплены в детстве у отчаявшихся родителей в трудные времена, такие как голод, или рабство было введено деревенскими старейшинами в качестве наказания за преступления. К началу XVIII века всевозможные обвинения и мелкие преступления привели к наказанию обвиняемых за рабские слои. Рабов, приобретенных путем похищения, покупки или в качестве военнопленных, в обществе волофов называли джаам сай . [37]
Гир или «свободнорожденные» тоже имели иерархическую структуру. Наверху находились королевские правители, ниже них - доминирующие на региональном или местном уровне дворянские роды, которые контролировали территории и собирали дань, а ниже - свободнорожденные простолюдины, называемые баадуло, или «лишенные власти». [36]
Хронологическое происхождение социального расслоения, основанного на кастах и рабстве, неясно и, вероятно, связано. Таль Тамари, исследователь-антрополог из Национального центра научных исследований (CNRS) в Париже, предполагает, что следствием растущей системы рабства стало развитие и рост кастовой системы среди волофов к 15 веку и других этнических групп Африка примерно к 13 веку. [38] [39] Однако, по мнению Сьюзен Макинтош, профессора антропологии, специализирующейся на африканских обществах, появление кастовых систем в западноафриканских обществах, таких как волофы, манде, малинке, серер и сонинке , вероятно, произошло раньше. [39] Она относит развитие и распространение каст в этих обществах примерно к 10 веку, поскольку к тому времени захват рабов , работорговля и рабовладение элитными семьями в Сахеле , Западной Африке и Северной Африке были устоявшимся институтом. рабство создало образец рабских отношений и социального расслоения. [39] По словам Виктории Б. Койфман, профессора афроамериканских и африканских исследований, исторические данные свидетельствуют о том, что народ волоф был матрилинейным обществом до 14 века. Более поздние политико-религиозные изменения, например, произошедшие в эпоху Империи волофов , привели к серьезным изменениям в социальной структуре среди волофов и многих других этнических групп, включая переход к патрилинейной системе. [30]
Разногласия, эндогамия среди каст волофов, социальных и политических групп сохранились и в постколониальном независимом Сенегале. [40] [41]
Волофы преимущественно сельские жители (~75%), живущие в небольших деревнях. По словам Дэвида Гэмбла, исторические данные свидетельствуют о том, что волофы жили в крупных поселениях до войн джихада и набегов рабов. [42]
Деревни волофов состоят из группы поселений . Некоторые кластеры случайны и не имеют центральной площади, а многие сгруппированы вокруг площади с мечетью в центре. В каждом комплексе есть круглые или квадратные хижины, построенные из глинобитных стен и стеблей проса, и соломенные крыши конической формы. Иногда территорию ограждают живой изгородью из камыша или стеблей проса. [42] [43]
В одном комплексе может быть несколько хижин, во главе которых стоит патрилокальный мужчина, с разными женой и ее детьми в каждой хижине в полигинных домохозяйствах. В поселке традиционно имеется общая кухня, но если возникают внутренние разногласия, каждая семья готовит отдельно. [43]
Деревню возглавляет вождь, называемый бором декк . Эта роль принадлежит касте и передается по наследству. Вождь был сборщиком дани (налогов) и связующим звеном между чиновниками королевства и жителями деревни. Обычно вождем также является мусульманский религиозный лидер, называемый серинь ( марабут ). [43] В более крупных деревнях есть имам, называемый йелимаан , и вождь охотников или воинов, называемый салиге . Обе традиционно были наследственными кастами. Социальные отношения внутри деревни основаны на иерархии, а споры обычно разрешаются с помощью посредников и мусульманских трибуналов, возглавляемых исламским судьей, называемым кади . [43] [44]
Браки эндогамны. Предпочтительной и распространенной формой брака является двусторонний кросскузенный тип, причем наиболее предпочтительными являются браки между мужчиной и дочерью брата его матери. Многократные браки были обычным явлением: во многих семьях волофов было две жены. [43] [45] Приданое среди волофов выплачивается в виде выкупа за невесту . [46] Приданое является собственностью женщины после заключения брака. Развод довольно распространен в обществе волофов и согласно принципам ислама. [43]
Хотя рабство является незаконным в современных африканских обществах, оно было обычным явлением в истории народа волоф и среди элитных каст. [47] Рабы не могли вступать в брак без разрешения своего владельца, и обычно рабовладелец был обязан организовать бракосочетание своих рабов или между ними. Рабовладелец и его потомки также имели право заниматься сексом с рабынями, принадлежащими дому. [47] [48]
Волофы традиционно являются оседлыми фермерами и ремесленниками. Просо было типичным продуктом питания, а рис - второстепенным продуктом питания в период обильных дождей. Маниоку также выращивают, но она была источником дохода для фермеров-волофов. С колониальной эпохи арахис был основной товарной культурой. [43]
Общество волофов патрилинейное, и сельскохозяйственные земли наследуются кастой землевладельцев. Типичные фермеры в деревне платят арендную плату ( вареф ) землевладельцу за право обрабатывать его землю. [43] [49] Фермеры-волофы разводят кур и коз, а также покупают сушеную или копченую рыбу, что является частью их рациона. Скот также разводят не для еды, а для молока, обработки земли и в качестве резерва богатства. Сельские волофы едят говядину редко, обычно во время церемониального застолья. В настоящее время некоторые деревни совместно используют сельскохозяйственную технику и продают урожай арахиса через кооперативы. [43]
Волофы, принадлежащие к ремесленным кастам, работают на металле, ткут и красят ткани, производят изделия из кожи, изготавливают гончарные изделия и корзины, шьют одежду, производят солому и занимаются подобной экономической деятельностью. Кузнецы-волофы производят инструменты для сельского хозяйства, а другая группа занимается изготовлением золотых украшений. [43] [50]
Род занятий традиционно зависит от пола и унаследованной касты. Мужчины определенной касты — кузнецы, кожевники, ткачи (ныне профессия потомков бывших рабов). Религиозные и политические функции были прерогативой мужчин, в то время как женщины обычно ведут домашнее хозяйство, приносят воду из своих источников, таких как колодцы или близлежащие реки. Женщины также сажают, пропалывают, собирают урожай и собирают дрова. Женщины гончарной касты также помогают на этапах изготовления керамики. [43]
Эндогамные группы ремесленников и музыкантов характерны для более чем пятнадцати народов Западной Африки, включая мандинг, сонинке, волоф, серер, фулани, тукулор, сонгай, догонов, сенуфо, минианка, мавров и туарегов. Касты появились у малинке не позднее 1300 г., а у волофов и сонинке, а также у некоторых популяций сонгай и фулани - не позднее 1500 г.
Рис Джоллоф, Западная Африка.