Девятилетняя война , иногда называемая восстанием Тирона , [1] [2] происходила в Ирландии с 1593 по 1603 год. Она велась между ирландской конфедерацией — во главе с Хью О'Нилом из Тирона и Хью Роу О'Доннеллом из Тирконнелла — против английского правления в Ирландии и была ответом на продолжающееся завоевание Ирландии Тюдорами . Война началась в Ольстере и северном Коннахте, но в конечном итоге охватила весь остров. Ирландский альянс одержал многочисленные победы над английскими войсками в Ирландии, такие как битва при Клонтибрете (1595) и битва при Желтом Форде (1598), но англичане одержали решающую победу над альянсом и их испанскими союзниками при осаде Кинсейла (1601–02). Война закончилась Меллифонтским договором (1603). Многие из побежденных северных лордов покинули Ирландию, чтобы искать поддержки для нового восстания в Бегстве графов (1607), и никогда не возвращались. Это ознаменовало конец гэльской Ирландии и создало основу для основания плантации Ольстера . [3]
Война против О'Нила и его союзников была крупнейшим конфликтом, который вела Англия в елизаветинскую эпоху . В разгар конфликта (1600–1601) в английской армии в Ирландии сражалось более 18 000 солдат. [4] Напротив, английская армия, помогавшая голландцам во время Восьмидесятилетней войны, никогда не насчитывала более 12 000 человек одновременно. [4]
Девятилетняя война была вызвана столкновениями между гэльским ирландским лордом Хью О'Нилом и продвижением английского государства в Ирландии , от контроля над чертой оседлости до управления всем островом. [5] Сопротивляясь этому продвижению, О'Нил сумел сплотить другие ирландские секты , недовольные английским правительством, и некоторых католиков, выступавших против распространения протестантизма в Ирландии.
Хью О'Нил происходил из могущественного рода О'Нилов из Тир Эогайн , который доминировал в центре северной провинции Ольстер . [6] Его отец, Мэтью О'Нил, барон Данганнон , был предполагаемым сыном Конна О'Нила Хромого , первого О'Нила, получившего титул графа Тирона английской короной . [7] Мэтью О'Нил был назначен Конном своим наследником, в то время как старший выживший сын Конна Шейн О'Нил был предпочтительным наследником согласно ирландскому обычаю танистри . После периода войны Шейн убил Мэтью и стал О'Нилом после смерти своего отца. После убийства первого наследника Мэтью, Брайана, английские власти тайно вывезли следующего наследника Хью из Тирона, чтобы он воспитывался в семье Ховенден в Пэйле . В парламенте 1585 года Хью О'Нил запросил и получил свое право рождения по английскому праву на титул графа Тирона. До этого и в течение нескольких лет после этого Хью О'Нил воевал со стареющим правящим вождем Тирона, Турлоу Линой О'Нилом, за контроль над Тироном. Турлоу умер в 1595 году, позволив Хью стать «О'Нилом». Однако Хью также безжалостно убил своего главного конкурента на титул, сына Шейна, Хью Гавелага О'Нила . У него также были подчиненные вожди, которые не подчинялись линии, такие как Фелим МакТурлоу О'Нил, лорд Киллетры.
От Хью Ро О'Доннелла , своего союзника, Хью О'Нил набрал шотландских наемников (известных как Redshanks ). [8] На своих собственных территориях О'Нил имел право на ограниченную военную службу от своих подчиненных или uirithe . Он также набирал своих арендаторов и иждивенцев на военную службу и привязывал крестьянство к земле, чтобы увеличить производство продовольствия (см. Керн ). [9] Кроме того, он нанял большие контингенты ирландских наемников (известных как buanadha ) под руководством таких лидеров , как Ричард Тиррелл. Чтобы вооружить своих солдат, О'Нил закупал мушкеты , боеприпасы и пики в Шотландии и Англии. С 1591 года О'Доннелл от имени О'Нила контактировал с Филиппом II Испанским , прося о военной помощи против их общего врага и ссылаясь также на их общее католицизм . С помощью Испании О'Нил смог вооружить и накормить более 8000 человек, что было беспрецедентно для гэльского лорда, и подготовило его к отражению английских вторжений в Ольстер. [10]
К началу 1590-х годов север Ирландии привлек внимание лорда-депутата Фицуильяма, которому было поручено поставить эту территорию под контроль короны. Было предложено провинциальное президентство; кандидатом на должность был Генри Багенал , английский колонист, обосновавшийся в Ньюри , который стремился навязать власть короны через шерифов , назначаемых правительством Дублина. О'Нил сбежал с сестрой Багенала, Мейбл, и женился на ней против воли ее брата; горечь этого эпизода стала еще сильнее после ранней смерти Мейбл через несколько лет после свадьбы, когда она, как сообщается, была в отчаянии из-за пренебрежения мужа и его любовниц. [11]
В 1591 году Фицуильям разрушил лордство Мак-Магонов в Монагане, когда Мак-Магон, наследственный лидер септа , воспротивился навязыванию английского шерифа; он был повешен, а его лордство разделено. Был вопль, и несколько источников утверждали о коррупции против Фицуильяма, но та же политика вскоре была применена в Лонгфорде (территория О'Фарреллов ) и Ист-Брайфне ( Каван – территория О'Рейли ) . Любая попытка продвинуть то же самое на территориях О'Нейлов и О'Доннеллов неизбежно встречала сопротивление силой оружия.
Самая значительная трудность для английских войск в противостоянии с О'Нилом заключалась в естественной обороне, которой обладал Ольстер . По суше было только два жизнеспособных пункта входа в провинцию для войск, марширующих с юга: в Ньюри на востоке и в Слайго на западе — местность между ними была в основном горной, лесистой, болотистой и топкой. Замок Слайго удерживался септом О'Конноров , но подвергался постоянной угрозе со стороны О'Доннеллов; путь из Ньюри в сердце Ольстера пролегал через несколько легко защищаемых перевалов и мог поддерживаться в военное время только карающими жертвами со стороны Короны в виде людей и денег.
Англичане имели плацдарм в Ольстере, вокруг Каррикфергуса к северу от Белфаст-Лох , где в 1570-х годах была основана небольшая колония; но и здесь местность была неблагоприятной для англичан, поскольку Лох-Ней и река Банн , нижняя часть которой протекала через густой лес Гленконкина, образовывали эффективный барьер на восточной окраине территории О'Нила. Еще одна трудность заключалась в отсутствии порта на северном морском побережье, откуда англичане могли бы начать десантную атаку в тыл О'Нила. Стратегическое положение англичан осложнялось вмешательством шотландских кланов, которые снабжали О'Нила солдатами и материалами и играли на потребности англичан в местной помощи, при этом следя за своим собственным территориальным влиянием на Маршруте (современное графство Антрим ).
Историки расходятся во мнениях относительно точного начала Девятилетней войны, [12] [13] но принято считать, что она началась в мае 1593 года, когда гэльский лорд Хью Магуайр оказал сопротивление оккупации Фермана . [14] [15]
В 1592 году Хью Роу О'Доннелл выгнал английского шерифа, капитана Уиллиса , со своей территории, Тирконнелл (теперь часть графства Донегол ). В 1593 году Магуайр при поддержке войск из Тирона во главе с братом Хью О'Нила, Кормаком МакБароном, объединился, чтобы воспротивиться введению Уиллиса в качестве шерифа в Ферману Магуайра . После того, как Уиллис был изгнан из Ферманы, Магуайр с помощью МакБарона начал карательные рейды в северный Коннахт, сжигая деревни вокруг замка Баллимот . [16] Магуайр начал более амбициозный рейд в Коннахт в июне, когда он столкнулся с войсками во главе с губернатором Коннахта, сэром Ричардом Бингемом, но англичане были отбиты, и Магуайр продолжил разорять Роскоммон, прежде чем вернуться на север. В ответ на это силы короны были собраны под командованием сэра Генри Багенала , который начал экспедицию в Монаган, затем в Ферману, чтобы сокрушить Магуайра и его союзников, получив свою комиссию 11 сентября 1593 года. Багенал имел под своим командованием 144 всадника, 763 пехотинца и 118 кернов, к которым О'Нил должен был привести еще 200 всадников и 1200 пехотинцев. [17] Багенал вошел в Ферману 22 сентября и к нему присоединился О'Нил четыре дня спустя. Не имея возможности переправиться через реку Эрн , Багенал и О'Нил двинулись (по отдельности) на север к северному концу Нижнего Лох-Эрна . Блокирующие силы были размещены Магуайром у брода Беллик, но они были преодолены Багеналом и О'Нилом в битве при Беллик 10 октября.
Первоначально О'Нил помогал англичанам, надеясь быть назначенным лордом-президентом Ольстера. Однако Елизавета I опасалась, что О'Нил не собирался быть простым землевладельцем, а что его амбиции заключались в том, чтобы узурпировать ее власть и стать «принцем Ольстера». По этой причине она отказалась предоставить О'Нилу провинциальное президентство или любую другую должность, которая дала бы ему полномочия управлять Ольстером от имени короны. [18] Как только стало ясно, что Генри Багенал назначен на пост президента Ольстера, О'Нил признал неизбежность английского наступления и присоединился к своим союзникам в открытом восстании в феврале 1595 года, напав на форт Блэкуотер , который охранял стратегический мост на реке Блэкуотер .
Позже в 1595 году О'Нил и О'Доннелл написали королю Испании Филиппу II с просьбой о помощи и предложили стать его вассалами . Филипп предложил, чтобы его двоюродный брат эрцгерцог Альберт стал принцем Ирландии, но из этого ничего не вышло. [19] [20] За перемирием в конце 1595 года последовало подчинение Хью Магуайра в апреле 1596 года, и Тирон пообещал объяснить свое поведение перед королевой в Лондоне, но прибытие трех испанских посланников от Филиппа II в 1596 году, обещавших людей и припасы, положило конец любым шансам на мир. [21] Неудачная армада отплыла в 1596 году; война в Ирландии стала частью более широкой англо-испанской войны .
Английские власти в Дублинском замке не спешили осознавать масштабы восстания. После неудачных переговоров в 1595 году английские армии попытались ворваться в Ольстер, но были отбиты обученной армией, включая мушкетеров на подготовленных позициях; после сокрушительного поражения в битве при Клонтибрете , последовательные английские наступления были отброшены в последующие годы. В битве при Желтом Форде в 1598 году до 2000 английских солдат были убиты после нападения на марше в Арму . Остальные были окружены в самой Арме, но договорились о безопасном проходе для себя в обмен на эвакуацию города. Личный враг О'Нила, сэр Генри Багенал, командовал армией и был убит во время ранних сражений. Это было самое тяжелое поражение, когда-либо понесенное английской армией в Ирландии до того момента.
Победа вызвала восстания по всей стране, с помощью наемников на жалованье О'Нила и контингентов из Ольстера, и именно в этот момент война развернулась в полную силу. Хью О'Нил назначил своих сторонников вождями и графами по всей стране, в частности Джеймса Фицтомаса Фицджеральда графом Десмондом и Флоренс Маккарти Мором Маккарти . В Манстере восстало около 9000 человек. Плантации Манстера , колонизации провинции английскими поселенцами, был нанесен серьезный удар; колонисты, среди которых был Эдмунд Спенсер , бежали, спасая свои жизни.
Только горстка местных лордов оставалась последовательно лояльной к каждой из сторон, и лояльность осложнялась расколами внутри кланов. Однако все укрепленные города и поселки страны встали на сторону английского колониального правительства. Хью О'Нил, неспособный взять укрепленные города, неоднократно обращался к жителям Пейла с просьбой присоединиться к его восстанию, апеллируя к их католицизму и их отчуждению от правительства Дублина и провинциальных администраций. Однако по большей части старые англичане оставались враждебными к своим наследственным врагам-гэльцам. [22] Английская крепость в замке Мэн сдалась в ноябре 1599 года после тринадцатимесячной осады. [23]
В 1599 году Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс прибыл в Ирландию с более чем 17 000 английских солдат. Он последовал совету ирландского тайного совета, чтобы заселить юг страны гарнизонами, прежде чем предпринять попытку в Ольстере, но это рассеяло его силы, и он в конечном итоге потерпел многочисленные неудачи в беспорядочном движении через южный Ленстер и Манстер. Он провел почти все свое время в Ирландии в ожидании транспорта, который ему обещали до отправления, это был единственный эффективный способ достичь его заявленной цели Лох-Фойл; однако отсутствие административной эффективности в Англии привело к тому, что его планы пошли наперекосяк, и необходимые вьючные животные и корабли так и не были отправлены. [24] Те экспедиции, которые он организовал, были катастрофическими, особенно экспедиция через горы Керлью в Слайго , которая была разгромлена О'Доннеллом в битве при перевале Керлью . Тысячи его солдат, запертых в антисанитарных гарнизонах, умерли от таких болезней, как тиф и дизентерия .
Когда он все же повернулся к Ольстеру, Эссекс вступил в переговоры с О'Нилом и заключил перемирие, которое подверглось резкой критике со стороны его врагов в Лондоне, несмотря на признание Елизаветы вскоре после этого, что оно было «так своевременно заключено... поскольку великое благо... возросло благодаря ему». [25] Предвидя отзыв в Англию, он отправился в Лондон в 1599 году без разрешения королевы, где был казнен после попытки дворцового путча . Его преемником в Ирландии стал лорд Маунтджой , который оказался гораздо более способным командиром, хотя его больший успех мог быть достигнут, поскольку ему была предоставлена вся административная поддержка, которой не хватало Эссексу. [26] Кроме того, два ветерана ирландской войны, Джордж Кэрью и Артур Чичестер , получили командование в Манстере и Ольстере соответственно.
В ноябре 1599 года О'Нил отправил королеве Елизавете документ из 22 пунктов, в котором перечислялись его условия мирного соглашения. Они призывали к самоуправляемой Ирландии с возвращением конфискованных земель и церквей, свободой передвижения и сильной римско-католической идентичностью. В отношении ирландского суверенитета он теперь принимал английское господство, но просил, чтобы вице-король «... был по крайней мере графом и членом тайного совета Англии ». Советник Елизаветы сэр Роберт Сесил прокомментировал на полях документа слово « Ewtopia ». [27]
Джорджу Карью, английскому лорду-президенту Манстера, удалось более или менее подавить восстание в Манстере к середине 1601 года, используя смесь умиротворения и силы. К лету 1601 года он отвоевал большинство главных замков в Манстере и рассеял ирландские силы. Он сделал это, заключив пакт с Флоренс Маккарти , главным гэльским ирландским лидером в провинции, который позволил Маккарти сохранять нейтралитет, в то время как Карью сосредоточился на атаке на силы Джеймса Фицтомаса Фицджеральда, который командовал основными силами повстанцев. В результате, хотя Маккарти и сопротивлялся английским набегам на его территорию, он не пришел на помощь Фицтомасу, несмотря на призывы О'Нила и О'Доннелла сделать это. [28]
Летом 1600 года Карью начал наступление против сил Фицтомаса. Англичане разгромили силы Фицтомаса в Ахерлоу, а в ноябре Карью доложил в Лондон, что за лето он убил 1200 «мятежников» и принял капитуляцию более 10 000 человек. Карью также ослабил позицию Флоренс Маккарти, завербовав на английскую службу соперника Маккарти, вождя Донала. [28]
В июне 1601 года Джеймс Фицтомас был захвачен английскими войсками. Вскоре после этого Кэрью арестовал Флоренс Маккарти, вызвав его на переговоры. И Фицтомас, и Маккарти содержались в плену в Тауэре , где Фицтомас в конечном итоге умер. Большинство остальных местных лордов сдались, как только были арестованы главные местные лидеры. Наемники О'Нила были изгнаны из провинции. [28]
Маунтджою удалось проникнуть вглубь Ольстера посредством морских десантов в Дерри (тогда принадлежавший графству Колрейн ) под командованием Генри Докра и Каррикфергуса под командованием Артура Чичестера. Докра и Чичестер, при поддержке Ниалла Гарва О'Доннелла , соперника Хью Роу, опустошили сельскую местность в попытке спровоцировать голод и убивали гражданское население наугад.
Их военное предположение заключалось в том, что без урожая, людей и скота повстанцы не смогут ни прокормить себя, ни вырастить новых бойцов. [29] [30] Это истощение быстро начало сказываться, и это также означало, что вожди Ольстера были связаны в Ольстере необходимостью защищать свои собственные территории.
Хотя О'Нилу удалось отразить еще одно сухопутное наступление Маунтджоя в битве при Мойри-Пасс близ Ньюри в 1600 году, его положение становилось отчаянным.
В 1601 году долгожданные испанцы наконец прибыли в виде 3500 солдат в Кинсейл , Корк , фактически южную оконечность Ирландии. Маунтджой немедленно осадил их с 7000 человек. О'Нил, О'Доннелл и их союзники двинулись со своими армиями на юг, чтобы зажать Маунтджоя, чьи люди голодали и страдали от болезней, между собой и испанцами. Во время похода на юг О'Нил опустошал земли тех, кто не поддерживал его.
Английские силы могли быть уничтожены голодом и болезнями, но исход был решен в их пользу в битве при Кинсейле . 5/6 января 1602 года О'Доннелл, вопреки желаниям и советам О'Нила, [ нужна цитата ] [31] принял решение атаковать англичан. Построившись для внезапной атаки, ирландские вожди сами были застигнуты врасплох кавалерийской атакой, что привело к разгрому ирландских сил. Испанцы в Кинсейле сдались после поражения своих союзников.
Ирландские войска отступили на север в Ольстер, чтобы перегруппироваться и укрепить свои позиции. Ольстерцы потеряли гораздо больше людей при отступлении через замерзшую и затопленную местность, чем в самой битве при Кинсейле. Последний оплот мятежников на юге был взят при осаде Данбоя Джорджем Карью .
Хью Роу О'Доннелл отправился в Испанию, тщетно умоляя о новой высадке испанцев. Он умер в 1602 году от лихорадки — часто ошибочно утверждают, что он был отравлен двойным агентом. [32] Его брат Рори взял на себя руководство кланом О'Доннеллов. [33] И он, и Хью О'Нил были вынуждены прибегнуть к партизанской тактике, сражаясь небольшими группами, в то время как Маунтджой, Доукра, Чичестер и Ниалл Гарб О'Доннелл зачищали сельскую местность. Английская тактика выжженной земли была особенно жестокой по отношению к гражданскому населению, которое погибло в большом количестве как от прямых нападений, так и от голода. [34] [35]
В 1602 году О'Нил разрушил свою столицу в Данганноне из-за приближения войск Маунтджоя и отступил, чтобы укрыться в лесу. В качестве символического жеста Маунтджой разбил инаугурационный камень О'Нилов в Туллахоге . Вскоре в Ольстере наступил голод в результате английской стратегии выжженной земли. Уирите или подчиненные лорды О'Нила (О'Хаган, О'Куинн, Макканн) начали сдаваться, и Рори О'Доннелл , брат и преемник Хью Роу, сдался на условиях в конце 1602 года. Однако, имея надежную базу в больших и густых лесах Тир Эогайн , О'Нил продержался до 30 марта 1603 года, когда он сдался на хороших условиях Маунтджою, подписав Меллифонтский договор . Елизавета I умерла 24 марта.
Хотя война фактически закончилась подписанием Меллифонтского договора, ее последние сражения произошли во время английского вторжения в Западный Брайфне в апреле 1603 года, который оставался единственным устоявшим ирландским королевством после капитуляции О'Нила. Королевством правил Брайан Ог О'Рурк , один из главных лейтенантов альянса и лидер ирландских войск во время битвы при Керлью-Пасс . Ему не удалось добиться никаких уступок по договору, поскольку его сводный брат Тэдг О'Рурк сражался с англичанами во время войны и взамен получил лордство над Западным Брайфне. После двенадцатидневной осады отряд из 3000 человек во главе с Тэдгом, Генри Фоллиоттом и Рори О'Доннеллом в конечном итоге привел этот район, а значит, и всю Ирландию, под контроль англичан 25 апреля 1603 года.
Лидеры восстания получили хорошие условия от нового короля Англии Якова I в надежде обеспечить окончательное окончание изнурительной войны, которая привела Англию к банкротству. О'Нилу, О'Доннеллу и другим выжившим вождям Ольстера были предоставлены полные помилования и возвращены их поместья. Условиями были отказ от своих ирландских титулов, своих частных армий и контроля над своими иждивенцами, а также присяга на верность только короне Англии. В 1604 году Маунтджой объявил амнистию для мятежников по всей стране. Причиной этой кажущейся мягкости было то, что англичане не могли позволить себе продолжать войну дальше. У елизаветинской Англии не было постоянной армии, и она не могла заставить свой парламент принять достаточно налогов, чтобы оплачивать длительные войны. Более того, она уже была вовлечена в войну в Испанских Нидерландах . Как бы то ни было, война в Ирландии (стоившая более 2 миллионов фунтов стерлингов) к моменту ее окончания в 1603 году едва не привела к банкротству английской казны.
Ирландские источники утверждали, что только от голода в Ольстере в 1602–1603 годах погибло около 60 000 человек. Возможно, число погибших в Ирландии превысило 100 000 человек. По меньшей мере 30 000 английских солдат погибли в Ирландии в Девятилетней войне, в основном от болезней. Таким образом, общее число погибших за войну составило, безусловно, не менее 100 000 человек, а возможно и больше.
Хотя О'Нил и его союзники получили хорошие условия в конце войны, английские власти им никогда не доверяли, и недоверие было взаимным. О'Нил, О'Доннелл и другие гэльские лорды из Ольстера, союзные им, покинули Ирландию в 1607 году в ходе так называемого « Бегства графов » после того, как новости о том, что они замышляли еще одно восстание, достигли властей. Они намеревались организовать экспедицию из католической державы в Европе, предпочтительно из Испании, чтобы возобновить войну, но не смогли найти никаких военных покровителей.
Испания подписала Лондонский договор в августе 1604 года с новой династией Стюартов и не желала возобновлять военные действия. Кроме того, испанский флот только что был уничтожен голландским флотом в битве при Гибралтаре в апреле 1607 года. В 1608 году сэр Кахир О'Доэрти , который ранее сражался на стороне короны против Тирона, начал восстание О'Доэрти, когда он атаковал и сжег Дерри . О'Доэрти был побежден и убит в битве при Килмакреннане , и восстание быстро прекратилось.
В 1608 году земли отсутствующих графов были конфискованы за попытку начать новую войну и вскоре были колонизированы в плантации Ольстер . Таким образом, Девятилетняя война стала важным шагом в английской и шотландской колонизации Ольстера.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link){{cite journal}}: CS1 maint: postscript (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Источники для гэльского языка Ирландии: