stringtranslate.com

Восстание 1990-х годов в Бахрейне

Восстание 1990-х годов в Бахрейне ( арабский : الانتفاضة التسعينية في البحرين ), также известное как восстание достоинства [3] ( арабский : انتفاضة الكرامة ) было восстанием в Бахрейне между 1994 и 1999 годами, в котором левые , либералы и исламисты объединили свои силы, чтобы потребовать демократических реформ. Восстание привело к приблизительно сорока смертям и закончилось после того, как Хамад бин Иса Аль Халифа стал эмиром Бахрейна в 1999 году [4] и референдум 14–15 февраля 2001 года массово поддержал Хартию национальных действий . [5] В результате восстания погибло около 40 мирных жителей и по крайней мере один бахрейнский солдат. [6] [7]

Фон

В 1975 году эмир Иса бин Салман Аль Халифа распустил парламент и приостановил действие конституции.

В 1971 году Бахрейн стал независимым от Великобритании, а в 1973 году в стране прошли первые парламентские выборы . Однако два года спустя действие конституции было приостановлено, а собрание распущено эмиром Исой бин Салманом аль-Халифой после того, как оно отклонило Закон о государственной безопасности . Акт, также известный как «закон о мерах предосторожности», был предложен Яном Хендерсоном . Он предоставил полиции широкие полномочия по аресту и позволил содержать людей в тюрьме без суда и следствия на срок до трех лет по одному лишь подозрению «в том, что они могут представлять угрозу государству». Начиная с августа 1975 года, были проведены широкомасштабные аресты, включая аресты членов распущенного парламента. «Безжалостная система репрессий», начатая Хендерсоном, просуществовала более двадцати пяти лет. Неоднократные обвинения в систематических пытках, произвольных арестах тысяч людей и убийствах, выдвинутые активистами оппозиции и правозащитными группами, были отвергнуты Хендерсоном, который заявил, что он «никогда не был причастен к пыткам и никогда не приказывал своим офицерам пытать арестованных». [8]

В 1992 году петиция, подписанная 280 лидерами общества, включая некоторых из распущенных членов парламента, призвала к восстановлению национальной ассамблеи. Первоначально правительство создало тридцать членов назначенного «совета шуры», которым было поручено «комментировать» предлагаемое правительством законодательство. Другая петиция в следующем месяце пришла к выводу, что недавно сформированный совет «не заменяет национальную ассамблею как конституционный и законодательный орган». Делегация из шести членов, наполовину суннитов и наполовину шиитов, представлявших организаторов петиции, встретилась с амиром, который сказал им, что совет шуры «это все, чего [они] могли ожидать». [9] [7]

Цели

Как и в случае с другими восстаниями 1990-х годов, заявленной целью восстания были демократические реформы, и оно считалось первым движением в арабском мире, где левые , либералы и исламисты объединили свои силы на общей основе, призывая к восстановлению распущенного парламента и приостановленной конституции.

Хотя были предприняты попытки изобразить тоталитарную природу исламской фундаменталистской идеологии, события и умеренный дискурс их лидеров получили поддержку всех правозащитных организаций (таких как Amnesty International , Human Rights Watch , Article 19 , Подкомиссия ООН по правам человека и т. д.), а также членов парламента Великобритании, Франции, США и ЕС. Конечной целью восстания было восстановление конституции 1973 года и уважение прав человека в Бахрейне при сохранении плюрализма мнений в обществе.

Главные события

Восстание началось в июне 1994 года с пикета безработных перед зданием министерства труда. Более 1500 демонстрантов попытались организовать сидячую забастовку перед зданием министерства труда, протестуя против растущего уровня безработицы, который достиг 15 процентов. Полиция по борьбе с беспорядками разогнала их, применив слезоточивый газ. Похожие инциденты произошли в августе и сентябре. Была запущена еще одна петиция, на этот раз открытая для всех граждан. Организаторы заявили, что собрали более 20 000 подписей, большинство из которых были шиитами. [9]

В ноябре сотни шиитов протестовали против благотворительного марафона. Маршрут марафона пролегал через несколько шиитских деревень, которые посчитали женские повязки оскорбительными. Сообщается, что некоторые протестующие бросали камни в марафон, что побудило силы безопасности провести ряд арестов. В следующем месяце лидер протеста Али Салман был арестован по обвинению в подстрекательстве к инциденту. Арест спровоцировал дальнейшие протесты и насилие в Манаме , Риффе и Ситре . Некоторые протестующие использовали коктейли Молотова для нападения на «полицейские участки, банки и коммерческие объекты». С другой стороны, полиция по борьбе с беспорядками использовала слезоточивые и резиновые пули, иногда «стреляя с улицы и с вертолетов». Также сообщалось, что полиция в некоторых случаях использовала боевые патроны. [9]

К декабрю число задержанных составляло от 500 до 600 человек, согласно посольству США. Ряд лидеров оппозиции, включая Али Салмана, были высланы в январе 1995 года. Протесты и аресты продолжались на фоне некоторых заявлений правительства об освобождении заключенных. В феврале правительство заявило, что в тюрьме осталось всего 300 человек, в то время как активисты заявили, что их число достигло 2000. Уровень насилия и арестов снова возрос в марте и апреле. Абдул Амир аль-Джамри , лидер восстания, был арестован 1 апреля вместе с другими лидерами протеста, такими как Абдулвахаб Хуссейн и Хасан Мушайма . [9]

Через месяц после их ареста правительство начало переговоры с лидерами оппозиции о тюремном заключении. За четыре месяца было проведено около двадцати встреч продолжительностью один-два часа между активистами с одной стороны и Хендерсоном, его заместителем; Аделем Флайфелем или министром внутренних дел с другой стороны. [9] Было достигнуто соглашение под названием «Инициатива» [10] , в котором лидеры оппозиции успокаивали людей в обмен на освобождение всех, кто не был осужден в суде. Сообщается, что правительство согласилось, что на более позднем этапе после установления безопасности оно начнет политический диалог с оппозицией. Первоначально протесты приостановились, однако они возобновились после того, как правительство отрицало существование такого соглашения. [9]

В декабре 1995 и январе 1996 годов в торговом центре и отеле взорвались две бомбы, не вызвав никаких жертв. Лидеры оппозиции были арестованы. Им не было предъявлено никаких обвинений (по состоянию на май 2007 года). Взрывы продолжались в последующие месяцы, унеся жизни восьми человек, включая семерых, убитых при поджоге ресторана в Ситре . Число погибших к этому времени достигло двадцати четырех, включая несколько смертей во время содержания под стражей в полиции из-за предполагаемых пыток, а также трех сотрудников сил безопасности. В мае протестующий был приговорен к смертной казни за предполагаемое убийство полицейского. В этот период увеличилось количество арестов, особенно среди женщин и детей. [9]

В июне правительство заявило, что обнаружило сеть под названием «военное крыло Хизб АллахБахрейн». Правительство утверждало, что ее поддерживает Иран, и именно она спровоцировала беспорядки. Утверждение о том, что «Хизб Аллах» существует в Бахрейне, было описано Human Rights Watch как не имеющее никакой достоверности, однако в отчете отмечено влияние Ирана в тот период. [9]

Восстание характеризовалось крайними формами подавления, беспорядками, забрасыванием камнями и бомбардировками. Более сорока человек были убиты, в основном силами безопасности. Большинство событий восстания произошло в шиитских деревнях и городах; в насилии присутствовала сильная религиозная составляющая. Риторика проправительственных кругов пыталась очернить образ восстания, но в конечном итоге ситуация должна была улучшиться после самого продолжительного восстания в истории Бахрейна.

Хамад бин Иса Аль Халифа и Национальная хартия действий

Насилие в целом утихло после того, как король Хамад бин Иса Аль Халифа провел политические реформы после своего восхождения на престол в 1999 году. 14 и 15 февраля 2001 года Национальная хартия действий была одобрена подавляющим большинством бахрейнцев, 98,4% проголосовали «за». [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Bahrain's Uprising: Regional Dimensions and International Consequences". Stability: International Journal of Security & Development . 2 : 14. 2013. doi : 10.5334/sta.be (неактивен 1 ноября 2024 г.). Архивировано из оригинала 2013-07-17 . Получено 2014-07-25 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  2. ^ Джел, Дуглас (1996-01-28). «Правители Бахрейна заявили, что полны решимости положить конец беспорядкам в деревнях». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2022-05-23 .
  3. ^ Фил Дэвисон (20 декабря 2006 г.). «Шейх Абдул Амир аль-Джамри». Хранитель . Проверено 5 июня 2013 г.
  4. ^ "Профили стран Бахрейн" Архивировано 20 апреля 2017 г. на Wayback Machine Арабский центр развития верховенства закона и добросовестности Получено 01 декабря 2010 г.
  5. ^ ab "Страновая тема: Выборы: Бахрейн". ПРООН - Программа по управлению в арабском регионе. 2011. Архивировано из оригинала 2011-05-10 . Получено 2011-02-09 .
  6. Ссылки ​Агентство новостей Бахрейна. 23 апреля 2011 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  7. ^ ab "Бахрейн: кризис прав человека". Amnesty International . 25 сентября 1995 г.
  8. Адам Кертис (11 мая 2012 г.). «Если вы последуете моему совету — я бы их подавил». BBC News . Получено 27 июня 2012 г.
  9. ^ abcdefgh «Обычное насилие, обычное отрицание: гражданские права и политический кризис в Бахрейне». Human Rights Watch . УВКБ ООН . 1 января 2006 г. Получено 19 июля 2012 г.
  10. ^ (на арабском языке) «عبدالوهاب حسين». Аль Васат . 30 апреля 2005 г. Проверено 23 мая 2012 г.


Дальнейшее чтение

Внешние ссылки