Келебримбор ( IPA: [ˌkɛlɛˈbrimbɔr] ) — вымышленный персонаж в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина . В рассказах Толкина Келебримбор был эльфом -кузнецом, которого заставил выковать Кольца Власти Тёмный Властелин Саурон , под благовидным предлогом и назвав Аннатаром («Владыка Даров»). Затем Саурон тайно создал Единое Кольцо , чтобы получить контроль над всеми остальными Кольцами и господствовать над Средиземьем , что привело к событиям Властелина колец .
Толкиена, как профессионального филолога , попросили перевести надпись в позднеримском храме Ноденса в Лидни-парке в Глостершире . [1] Надпись содержала проклятие на кольце; место было названо «Холм Гномов»; и он проследил связь Ноденса с ирландским героем Нуаду Айргетламом , «Нуаду Серебряная Рука». [2] [3] Эта комбинация вдохновила его на создание Келебримбора (чье имя означает «Серебряная Рука» на изобретенном Толкином языке Синдарин [T 1] ) , опасных колец и гномов , искусных в ремесле и дружелюбных к Келебримбору, как элементов его фэнтези. [1] [3]
Келебримбор появляется в видеоигре 2014 года Middle-earth: Shadow of Mordor и ее продолжении 2017 года , где его озвучивает Аластер Дункан . В телешоу 2022 года Властелин колец: Кольца власти его играет Чарльз Эдвардс .
Келебримбор был сыном Куруфина, пятого сына Феанора и Нерданэль, и единственным известным внуком Феанора. Феанор был самым искусным мастером Первой Эпохи , выковавшим три Сильмариля , чтобы захватить часть света Двух Древ Валинора . Келебримбор последовал за своим отцом и дедом в Средиземье, оставив свою мать в Амане с народом Финарфина. Он отрекся от отца, когда Келегорм и Куруфин были изгнаны из Нарготронда . [ T 2] Во Вторую Эпоху Келебримбор жил в эльфийском королевстве Эрегион и основал братство ювелиров. [T 3]
С ранних дней Эрегиона Келебримбор поддерживал отношения с Кхазад-думом (Морией), соседним королевством гномов . Он подружился с Нарви, [T 4] великим гномом-ремесленником, и вместе они построили Западные врата Кхазад-дума. Особым вкладом Келебримбора стали надписи на вратах. [T 3]
Позже в Эрегион прибыл некто, назвавшийся Аннатаром . Он казался эльфом и утверждал, что был послан Валар, чтобы поделиться своей мудростью и навыками в изготовлении колец и ювелирных изделий на благо всего Средиземья; но на самом деле он был замаскированным Темным Властелином Сауроном . Аннатар предоставил ценные и, по-видимому, доброжелательные указания и наставления Келебримбору и кузнецам Эрегиона, и они начали изготавливать Кольца Власти для правителей Средиземья — семь для владык-гномов и девять для людей . Тайно, без ведома Саурона, Келебримбор также выковал три Кольца для эльфов, величайшие и самые справедливые из Колец Власти. Таким образом, три Кольца были свободны от тлетворного влияния Саурона. [T 5]
В то же время Саурон тайно выковал кольцо: Единое Кольцо , которое позволило бы ему править Средиземьем. Позже Саурон вновь взял на себя роль Темного Властелина и надел Единое Кольцо на свой палец, заявив о своей власти над всеми Кольцами Власти и их носителями. До этого Келебримбор считал Саурона тем, кем он себя называл, но, осознав правду, он и эльфы Эрегиона бросили вызов Саурону, утаив от него другие кольца. Он уже отправил три Кольца на хранение. [T 5]
Когда его план был раскрыт эльфам, Саурон отомстил, напав на Эрегион, начав Войну эльфов и Саурона и опустошив королевство. Келебримбор был схвачен при разграблении Эрегиона и был вынужден под пытками раскрыть, где находятся Девять и Семь, но он не раскрыл местонахождение трех эльфийских колец. Саурон захватил меньшие кольца и использовал их как орудия зла в последующие годы, особенно против людей. Келебримбор умер от своих мучений; его тело, пронзенное стрелами, затем повесили на шест и использовали войска Саурона как знамя на поле боя. [T 4]
Подобно Галадриэли и Гил-галаду, Келебримбор впервые появился как персонаж во «Властелине колец» , а затем был вставлен в «Сильмариллион» , что привело к многочисленным изменениям в его происхождении. В версии истории около 1968 года, включенной в эссе « Руки, пальцы и цифры эльдаров» , [T 6] Келебримбор был одним из телери Амана, одним из трех спутников Галадриэли и Келеборна (здесь превращенного в принца Телепорно или Тельпорно ). Кристофер Толкин отметил, что его отец упоминал происхождение Келебримбора от Феанора в приложениях к «Властелину колец» и подчеркнул это в одной из своих личных копий, написав на полях заметку о том, что Келебримбор был сыном Куруфина, и что если бы он помнил это, то чувствовал бы себя обязанным сохранить эту версию. Другая версия, в позднем эссе «О гномах и людях» , называет Келебримбора одним из синдар , заявлявших о своем происхождении от Даэрона [T 2] , а в какой-то момент Келебримбор был также одним из нолдор Гондолина [T 4] .
Келебримбор был из королевского рода Финвэ , верховного короля нолдор , эльфов, особенно искусных в ремесле, которые переселились в Валинор и жили в благословенном королевстве. [T 2] [4]
В 1928 году в Лидни-Парке , Глостершир, был раскопан языческий культовый храм IV века . [5] Толкину было поручено исследовать латинскую надпись там: «Для бога Ноденса . Сильвиан потерял кольцо и пожертвовал половину [его стоимости] Ноденсу. Среди тех, кого называют Сеницианусом, не допускайте здоровья, пока он не принесет его в храм Ноденса». [6] Старое название этого места было Холм Гномов, и в 1932 году Толкин, профессиональный филолог , проследил Ноденс до ирландского героя Нуада Айргетлама , «Нуада Серебряная Рука». [T 8] [2]
Толкинист Том Шиппи считал, что это оказало «ключевое влияние» на Средиземье Толкина, объединив в себе бога-героя, кольцо, гномов и серебряную руку. [1] В энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина говорится, что Мэтью Лайонс отметил «хоббитоподобный вид шахтных стволов [Холма Гномов]», и что Толкин, по словам куратора Лидни Сильвии Джонс, был чрезвычайно заинтересован в фольклоре холма во время своего пребывания там. [1] [7] Там добавляется, что Хелен Армстронг отметила, что это место вдохновило «Келебримбора и павшие королевства Мории и Эрегиона ». [1] [3] Исследователь английской литературы Джон М. Боуэрс отмечает, что Келебримбор на синдарине означает «Серебряная Рука», и что «поскольку это место было известно местным жителям как Холм Гномов и изобиловало заброшенными шахтами, оно естественным образом стало фоном для Одинокой горы и Копей Мории». [8]
Келебримбор появляется в видеоигре 2014 года Middle-earth: Shadow of Mordor , где его озвучивает Аластер Дункан . [10] [11] Чтобы не просто копировать фильмы Питера Джексона, создатели игры Monolith Productions решили объединить второстепенного, но значимого персонажа Средиземья из «Сильмариллиона» , Келебримбора, с оригинальным персонажем собственного изобретения, Талионом. [12] [13] Действие игры происходит где-то между действием «Хоббита» и «Властелина колец» , когда Келебримбор выживает как призрак, страдающий амнезией. После того, как они были связаны с Талионом (следопытом Гондора ) , они становятся бессмертной боевой командой, неспособной покинуть Мордор . В ходе игры Келебримбор предоставляет Талиону свои способности призрака, и они вдвоем восстанавливают утерянные воспоминания Келебримбора о Сауроне и создании Колец Власти: Саурон приходит к Келебримбору, чтобы дать ему мощный молот для ковки колец. Затем Келебримбор предан Сауроном, вынужден вписать заклинание в Единое Кольцо, подвергнут пыткам и избит до смерти Сауроном после попытки переворота. После поражения капитанов Саурона Келебримбор описывает победу над самим Сауроном как бесполезную и желает отправиться в Валинор , но Талион убеждает его остаться; затем он упоминает о своем желании выковать новое Кольцо Власти, невосприимчивое к влиянию Саурона. Это приводит к событиям сиквела 2017 года Средиземье: Тени войны , который рецензенты описали как «веселый, изобретательный, захватывающий — и совершенно неканонический». [9] [14] [15] В «Тенях войны » Келебримбор и Талион успешно выковывают новое Кольцо Власти, которое, по-видимому, свободно от влияния Саурона и, как утверждается, равно по силе девяти Кольцам Назгулов без их развращающего влияния. Они используют свое новое Кольцо, чтобы сразиться с Сауроном с армией уруков, и Талион замечает, что Келебримбор становится все более агрессивным и изношенным. В конце концов, раскрывая свое полное намерение свергнуть Саурона, а не уничтожить его, Келебримбор разрывает свою связь с Талионом и овладевает Элтариэль, чтобы использовать ее для победы над Сауроном. Талион выживает, становясь назгулом, а Келебримбор терпит поражение, когда его выталкивают из Элтариэль, и Саурон быстро поглощает их обоих, заключая их обоих в ловушку в форме большого пылающего глаза на вершине Барад-дура . Келебримбор остается в ловушке как часть Темного Властелина, пока Единое Кольцо не уничтожается, освобождая дух, когда Саурон умирает. [12] [16] [17] [18]
Celebrimbor's Secret — название дополнения, входящего в серию «The Ring-maker Cycle» для The Lord of the Rings: The Card Game , неколлекционной настраиваемой карточной игры , выпускаемой Fantasy Flight Games с 2011 года. [19]
Келебримбора играет английский актёр Чарльз Эдвардс в телесериале «Властелин колец: Кольца власти» , вышедшем на экраны в 2022 году. [20]