stringtranslate.com

Выборы в Законодательное собрание Кералы 2021 г.

Выборы в Законодательное собрание Кералы 2021 года состоялись в Керале 6 апреля 2021 года, чтобы избрать 140 членов 15-го Законодательного собрания Кералы . Результаты были объявлены 2 мая. [1]

На выборах действующий Левый демократический фронт (LDF) сохранил власть, получив 99 мест, на 8 больше, чем на предыдущих выборах , что стало первым случаем, когда альянс выиграл два последовательных срока в штате с выборов 1977 года . [2] Объединенный демократический фронт (UDF) получил оставшиеся 41 место, на 6 меньше, чем на предыдущих выборах. Национальный демократический альянс (NDA) получил падение доли голосов и потерял свое единственное место. [3] Пинарайи Виджаян стал первым главным министром Кералы, переизбранным после завершения полного пятилетнего срока полномочий. [4] [5]

Фон

В Керале есть однопалатная палата законодательного собрания, Нийамасабха, состоящая из 140 членов, избираемых от отдельных округов, и одного назначенного члена от англо-индийской общины . Члены избираются сроком на пять лет, если собрание не распускается ранее. Четырнадцать и два избирательных округа соответственно зарезервированы для членов, принадлежащих к зарегистрированным кастам (SC) и зарегистрированным племенам (ST) . Срок полномочий членов 14-го Законодательного собрания в штате закончился 1 июня 2021 года. [6]

Как и все выборы в ассамблею в Индии, Керала использует систему выборов с большинством голосов . Избирателям предоставляется возможность голосовать NOTA (None Of The Above). Государственная избирательная комиссия Кералы проводит выборы в ассамблею и контролируется Избирательной комиссией Индии . [7]

Изменения в составе альянса

На предыдущих выборах в 2016 году LDF получила 91 место в ассамблее, победив действующую UDF во главе с Индийским национальным конгрессом (INC) , которая смогла получить только 47 мест на выборах. Оставшееся место получил независимый кандидат, ПК Джордж , который позже сформировал партию Kerala Janapaksham (Светская) . [8]

После отстранения от UDF, Kerala Congress (M) во главе с Хосе К. Мани присоединился к LDF. Однако фракция партии во главе с П. Дж. Джозефом осталась в UDF и сформировала Kerala Congress . [9] [10]

Еще одним важным изменением, произошедшим после 2016 года, стало вступление в ЛДФ четырех партий, включая «Локтантрик Джаната Дал» и «Индийскую национальную лигу» . [11]

Местные выборы 2020 года

На местных выборах в Керале, состоявшихся в декабре 2020 года, ЛДФ показала хорошие результаты, в том числе опередив в 11 из 14 районных панчаятов штата. [12]

Создание Конгресса Кералы (М) дало возможность LDF проникнуть в традиционные оплоты UDF в округе Коттаям и близлежащих районах с большим количеством избирателей -сирийских христиан . [13]

После местных выборов новый государственный секретарь Коммунистической партии Индии (марксистской) А. Виджаярагхаван неоднократно утверждал, что у UDF был тайный союз с фундаменталистскими организациями, такими как Джамаат-и-Ислами . [14] [15]

2021

В феврале 2021 года лидер Националистической конгрессной партии (NCP) Мани С. Каппан , действующий депутат Законодательного собрания округа Пала , перешел в UDF после того, как LDF отклонил его просьбу баллотироваться в избирательном округе Пала на выборах. Это привело к его исключению из NCP, после чего он сформировал новую политическую партию под названием Националистический конгресс Кералы (NCK). [16]

В марте 2021 года Р. Баласанкар, лидер партии Раштрия Сваямсевак Сангх из Алаппужи , заявил, что руководство БДП в Керале заключило секретное соглашение с КПИ(М) , чтобы ослабить и обеспечить поражение ОДС, однако БДП это заявление опровергла. [17] [18] 17 марта 2021 года констебль Томас объявил о слиянии своей партии с партией П. Дж. Джозефа «Керальский конгресс», став его заместителем председателя. [19]

Расписание

Список избирательных округов

[20]

Партии и союзы

Левый демократический фронт (LDF) — коалиция левоцентристских и левых политических партий во главе с Коммунистической партией Индии (марксистской) (CPIM). Объединенный демократический фронт (UDF) — альянс центристских и левоцентристских политических партий во главе с Индийским национальным конгрессом (INC). Национальный демократический альянс (NDA) во главе с Бхаратия Джаната Парти (BJP) — коалиция центристских и правых партий.

.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}  Левый демократический фронт

Альянс левоцентристских и левых политических партий, ЛДФ в настоящее время находится у власти. Коалиция состоит из КПИ(М) , КПИ и нескольких более мелких партий.

  Объединенный демократический фронт

Это альянс центристских и левоцентристских политических партий штата, основанный видным лидером партии Конгресс К. Карунакараном в 1978 году.

  Национальный демократический альянс

Это альянс правых партий. Подразделение NDA Kerala было создано в 2016 году. Коалиция состоит из Bharatiya Janata Party , Bharath Dharma Jana Sena и ряда других более мелких партий. [21]

Кампания

28 февраля 2021 года Левый демократический фронт (LDF) опубликовал свой предвыборный лозунг для выборов в Ассамблею «Urappanu LDF» [23] (малаялам: ഉറപ്പാണ് LDF), что переводится как «LDF наверняка». Альянс опубликовал свой манифест 19 марта. [24]

Объединенный демократический фронт (UDF) опубликовал лозунг своей предвыборной кампании «Нааду Нанакан UDF» (നാട് നന്നാകാൻ UDF), что примерно переводится как «UDF для развития Кералы». [25] ОДС опубликовали свой предвыборный манифест 20 марта 2020 г. [26]

Возглавляемый БДП Национальный демократический альянс опубликовал лозунг своей предвыборной кампании «Путия Кералам Модиккоппам» (малаялам: പുതിയ കേരളം മോദിക്കൊപ്പം), что примерно переводится как «Новая Керала с Моди. [27] БДП пообещала запретить «Любовный джихад» в случае избрания к власти. [28]

Кандидаты

Многие партии, включая CPI(M), INC и CPI, не выдали билеты большинству действующих депутатов Законодательного собрания, которые уже отслужили два срока. Треть выбранных кандидатов имели предыдущий опыт работы в местных органах власти. [29] Индийская союзная мусульманская лига впервые за 25 лет выдвинула женщину-кандидата — Нурбину Рашид в Южном Кожикоде . [30] [31] [32] Ананья Кумари Алекс, баллотирующаяся от Венгары , стала первым трансгендерным кандидатом, выдвинутым на выборах в ассамблею Кералы. [33] Однако она приостановила свою кампанию после предполагаемых преследований со стороны членов ее партии. [34]

Номинации кандидатов от NDA в Талассери , Гуруваюре и Девикуламе были отклонены Избирательной комиссией, сославшись на неполные документы о выдвижении. Поэтому альянс предложил поддержку кандидату от Демократической партии социальной справедливости (DSJP) в Гуруваюре, кандидату от AIADMK в Девикуламе [35] и независимому кандидату в Талассери, однако последний отклонил поддержку. [36]

опросы общественного мнения

Asianet News–C for Survey (июль 2020 г.)

Экзит-полы

Результаты экзит-полов были опубликованы после 19:30 по индийскому стандартному времени 29 апреля в соответствии с распоряжением Избирательной комиссии Индии. [55]

Выборы

Голосование

Результат

Краткое содержание

Действующий LDF сохранил власть с 99 местами, на 8 больше, чем на предыдущих выборах. Это первый случай, когда альянс выиграл два срока подряд в штате с 1977 года. [2] UDF выиграл 41 место, на 6 меньше, чем раньше, хотя их доля голосов увеличилась. [65] [66] NDA потерял свое единственное место в Немоме и понес значительную потерю доли голосов. [65] [66] ПК Джордж , кандидат от Кералы Джанапакшам (светский) в Пунджаре и единственный депутат Законодательного собрания , не входящий ни в один альянс, уступил свое действующее место LDF, заняв второе место. Twenty20 Kizhakkambalam занял третье место на 6 из 8 мест, на которые он претендовал, а именно места в Куннатхунад , Перумбавур , Кочи , Вайпин , Котамангалам , Муваттупужа .

Помимо Poonjar, Kunnathunad, Perumbavoor, Kochi, Vypin, Kothamangalam и Muvattupuzha, NDA опустилась на четвертую позицию в Vengara , где независимый кандидат обогнал BJP и стал третьим. Революционная марксистская партия Индии открыла свой счет в Законодательном собрании штата, победив в Vadakara , оплоте левых социалистов, при внешней поддержке UDF. [65] В Pala Мани С. Каппен победил как независимый кандидат UDF.

КК Шаиладжа , которая, будучи министром здравоохранения, заслужила похвалы за ее борьбу с пандемией COVID-19, была переизбрана в Маттануре с рекордным большинством в 67 013 голосов. [67] КА Шаджи из Down to Earth указал на успех правительства LDF в минимизации смертности от COVID и сокращении экономических трудностей людей, пострадавших от карантина, как на основную причину его переизбрания. [68]

После выборов лидеры LDF и UDF заявили о сговоре друг с другом и BJP с целью подорвать их позиции. [69] [70]

Карта, показывающая округа, в которых победили партии

По альянсу

Доля мест (по альянсам)

  ЛДФ (70,71%)
  УДФ (29,29%)
  НДА (0,00%)

Доля голосов (по альянсу)

  ЛДФ (45,43%)
  УДФ (39,47%)
  НДА (12,41%)
  Другие (2,69%)

По региону

По району

По избирательному округу

Дополнительные выборы

Последствия

Формирование правительства

Действующий главный министр Пинарайи Виджаян был приведен к присяге 20 мая вместе с 20 другими членами кабинета министров, 18 из которых были новыми лицами. Исключение действующего министра здравоохранения КК Шаиладжи из кабинета министров вызвало критику со стороны общественности и некоторых членов CPI(M). [75] На церемонии приведения к присяге, которая была ограничена 500 участниками из-за общештатного карантина , не присутствовали оппозиционные депутаты Законодательного собрания и представители центрального правительства, сославшись на проблемы с протоколом COVID. [76]

В. Д. Сатисан сменил Рамеша Ченнитала на посту лидера оппозиции в Ниямасабхе после того, как решение было принято Высшим командованием Конгресса . [77]

Скандал с хавалой Кодакара

Через несколько недель после объявления результатов выборов против руководства БДП в Керале были выдвинуты обвинения в незаконном обороте черных денег ( хавалы ) в связи с выборами 2021 года. [78] Полиция Кералы изъяла 3,5 крор рупий наличными в Кодакаре за 3 дня до выборов. Деньги предположительно были разграблены и должны были быть использованы для предвыборной кампании БДП. [78] Президент штата БДП К. Сурендран был главным обвиняемым по этому делу. [79] Позднее дело было передано в Управление по обеспечению соблюдения . [80]

Другие события

20 марта 2023 года Высокий суд Кералы аннулировал выборы в Девикуламе, где избранные члены должны принадлежать к зарегистрированным кастам (SC), установив, что избранный депутат Законодательного собрания А. Раджа из CPI(M) не принадлежал к сообществу SC и, следовательно, был признан не имеющим права быть избранным от избирательного округа. [81] Суд приостановил решение, чтобы позволить Радже подать апелляцию в Верховный суд. [82]

Примечания

  1. ^ NDA поддержала подставного кандидата от AIADMK после того, как документы о выдвижении их первоначально выбранного кандидата были отклонены.

Ссылки

  1. ^ "Керала, Теннесси, Пудучерри пойдут на выборы 6 апреля; 3-этапное голосование для Ассама, 8-этапные выборы для Бенгалии". The Hindu . 26 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  2. ^ ab Govind, Biju (2 апреля 2021 г.). «Будет ли анти-инкумбенция джокером в опросе в Керале?». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 1 мая 2021 г.
  3. ^ "Результаты выборов в Ассамблею Кералы 2021". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 . Получено 2 мая 2021 .
  4. ^ "LDF побил 40-летний рекорд Кералы, Пинарайи Виджаян теперь марксистский рулевой". The Economic Times . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Получено 3 мая 2021 года .
  5. ^ "С юбилеем! കമലയ്ക്കും и വാര്‍ഷിക മുഹമ്മദ് റിയാസ്». News 18 Malayalam (на малаялам). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 года .
  6. ^ "Срок полномочий домов в индийских законодательных органах". Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  7. ^ "CEO Kerala :: About Us". www.ceo.kerala.gov.in . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  8. ^ "Как это было: TMC, AIADMK сохраняют власть; BJP берет Ассам, покидает Кералу". Hindustan Times . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 11 августа 2019 г.
  9. ^ Мэтью, Винод (30 июня 2020 г.). «UDF приостанавливает деятельность фракции Хосе Мани в Конгрессе Кералы (M), оставляет дверь открытой для LDF, чтобы сделать ход». Печать . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 22 сентября 2020 г. .
  10. ^ Филип, Шаджу (15 октября 2020 г.). «Во главе с Хосе К. Мани фракция Конгресса Кералы (М) переходит в ЛДФ». The Indian Express . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  11. ^ "Керала: четыре новые партии нашли причалы в LDF". Times of India . 27 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  12. ^ «Объяснение: почему результаты выборов в местные органы власти Кералы являются победой Пинарайи Виджаяна». The Indian Express . 16 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  13. ^ «Объяснение: почему Конгресс Кералы (М) решил перейти на LDF?». The Indian Express . 19 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  14. ^ "UDF расширяет связи с фундаменталистами: CPI(M)". The Hindu . 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  15. ^ "Общинный дискурс в преддверии выборов в Керале". The New Indian Express . 6 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  16. ^ "Mani C Kappan объявляет о создании новой партии 'NCK'". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  17. ^ «Балашанкар настаивает на наличии секретной сделки между БДП и КПМ по отдельным местам». Times of India . 18 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  18. ^ "BJP отвергает обвинение Балашанкара в тайной сделке с CPI(M) в некоторых округах Кералы". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  19. ^ "PC Thomas to quit NDA; to merge with PJ Joseph". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  20. ^ "2,74,46,039 избирателей в Керале". The Hindu . 22 марта 2021 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  21. ^ "NDA создает свое подразделение в Керале". The Hindu . 27 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  22. ^ "AIADMK планирует альянс модели TN в штате" Архивировано 28 февраля 2021 г. на Wayback Machine . The Hindu . 28 февраля 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  23. ^ "LDF выпускает новый слоган для предвыборной кампании". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  24. ^ "Выборы в Ассамблею Кералы | Манифест LDF уравновешивает рост и социальное благосостояние". The Hindu . 19 марта 2021 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  25. ^ "'UDF for Kerala's Advancement' | Фронт под руководством Конгресса представил предвыборный лозунг". OnManorama . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 20 марта 2021 г.
  26. ^ «Министерство счастья, внимание к NYAY: UDF выпускает манифест для выборов в Керале». Hindustan Times . 20 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  27. ^ «'New Kerala with Modi': NDA выпускает слоган кампании Ассамблеи». Hindustan Times . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  28. ^ «Введет закон, предотвращающий «любовный джихад» в Керале, если придет к власти: БДП». 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  29. ^ Филип, Шаджу (20 марта 2021 г.). «Выборы в Керале: треть кандидатов начинали в местных органах власти». The Indian Express . Тируванантапурам. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  30. ^ Раджив Рамачандран (16 марта 2021 г.). «Керала: первая женщина-кандидат в депутаты Законодательного собрания штата Керала за 25 лет стала причиной дебатов о женщинах в политике». The Wire . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  31. ^ Филип, Шаджу (18 марта 2021 г.). «Выборы в Керале: встречайте Нурбину Рашид, первую женщину-кандидата от IUML за 25 лет». The Indian Express . Тируванантапурам. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  32. ^ Рагхунат, Арджун (22 марта 2021 г.). «Опросы в Керале: IUML выдвигает женщину-кандидата после 25 лет, надеется попасть в Ассамблею». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  33. ^ "Впервые кандидат-трансгендер примет участие в выборах в Ассамблею Кералы". NDTV . Малаппурам. 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  34. ^ "Первый кандидат-трансгендер отказывается от участия в выборах в Керале, обвиняя в дискриминации со стороны партии". ThePrint . 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  35. ^ "Выборы в Керале: Номинации 3 кандидатов от NDA отклонены". The New Indian Express . 21 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  36. ^ "Последние события: തലശ്ശേരിയി В штате Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США പാർട്ടി». Oneindia.com (на малаяламе). 1 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г. .
  37. ^ "82 месяца 91 день; ്ച് ഏഷ്യാനെറ്റ് ന്യൂസ് - സീഫോര്‍ സര്‍വേ». Asianet News Network Pvt Ltd (на малаялам). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  38. ^ "എല്.ഡി.എഫിന് ഭരണത്തുടര്‍ച്ച, фильм 73-83 മാതൃഭൂമി ന്യൂസ്-സീ വോട്ടര്‍ രണ്ടാംഘട്ട; സര്‍വേ». Матрубхуми (на малаялам). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года. Проверено 24 марта 2021 года.
  39. ^ "77 дней 82 лет назад; ുടർച്ച പ്രവചിച്ച് സർവേ". Manorama News (на малаялам). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  40. ^ "Опрос общественного мнения в Керале, проведенный Times Now в 2021 году, прогнозирует победу LDF на предстоящих выборах в Ассамблею 2021 года". Times Now . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 24 марта 2021 года .
  41. ^ "Новости" Дата выпуска: выпуск 75–83 лет. നേടും». Матрубхуми (на малаяламе) . Проверено 19 марта 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "ABP CVoter Opinion Poll 2021: LDF под руководством Пинарайи Виджаяна, скорее всего, вернется к власти, BJP не произвела впечатления". ABP Live . 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  43. ^ "Последние события" റ്റിക്യു സർവേ ഫലം». Мадхьямам (на малаялам). 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  44. ^ "LDF сохранит власть в Керале, никаких успехов для BJP: опрос общественного мнения Times Now-CVoter". The Times of India . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  45. ^ "24 часа в году"; തുടർഭരണമെന്ന് ഭൂരിപക്ഷം ». 24 новости (на малаялам). Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  46. ^ "Опрос общественного мнения ABP Kerala: LDF под руководством Пинарайи Виджаяна, скорее всего, победит на выборах в Керале, BJP не окажет влияния". ABP News. 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  47. ^ @LokPoll (25 февраля 2021 г.). «Наша вторая оценка выборов в Законодательное собрание Кералы 2021 года. Мы прогнозируем победу LDF.…» ( Твит ) – через Twitter .
  48. ^ Spick Media Network [@Spick_Media] (21 февраля 2021 г.). "Опрос общественного мнения Spick & MCV Network - Kerala LDF: 85 мест (42,23%) UDF: 53 места (35,27) NDA: 02 места (17,05%) - Подробный отчет Часть 1: https://t.co/2YjXGWYJ9N Часть 2: https://t.co/2mCAWniJq3 Часть 3: https://t.co/G3wBSRZiGv PDF: https://t.co/mkdQoMR3yI #KeralaElection2021 #FOKL https://t.co/45jaEFg47t" ( Твит ) . Получено 3 марта 2021 г. – через Twitter .
  49. ^ "Предварительные опросы предсказывают возвращение LDF". The Times of India . 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  50. ^ "Вечеринка തിരുത്തും; Информационный бюллетень ഫലം». Asianet News Network Pvt Ltd (на малаяламском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  51. ^ "ABP-CVoter Election 2021 Opinion Poll LIVE: People In Bengal Satisfied With Mamata, TMC To Regain Power". ABP Live . 18 января 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  52. ^ Lok Poll [@LokPoll] (6 января 2021 г.). «Наша оценка выборов в Законодательное собрание Кералы 2021 года. Мы прогнозируем победу LDF в упорной борьбе. #KeralaElections2021 #Kerala #Elections2021 #ElectionsWithLokPoll #LokPoll #AssemblyElections2021 #KeralaPolls2021 #OpinionPoll https://t.co/sc3Yn3IDPl» ( Твит ). Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 3 марта 2021 г. – через Twitter .
  53. ^ ab "നിയമസഭയിൽ ട്വിസ്റ്റ്: Информационный бюллетень പിടിക്കുമെന്ന് സർവേ". Asianet News Network Pvt Ltd (на малаяламском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  54. ^ Элувангал, Шриджирадж (4 июля 2020 г.). «Опрос общественного мнения Asianet News предсказывает победу LDF на выборах в ассамблею Кералы». Ultra News . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  55. ^ "Никаких экзит-полов, публикация результатов в период с 27 марта по 29 апреля: ECI". Moneycontrol . 26 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  56. ^ @jankibaat1 (29 апреля 2021 г.). «Ян Ки Баат, Керала, экзит-пол: Рахул…» ( Твит ) – через Твиттер .
  57. ^ "Керала 2021". Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  58. ^ "Опросы избирателей в Керале: LDF, скорее всего, победит со счетом 104–120, возглавляемый Конгрессом UDF — 20–36, NDA — 0–2, предсказывает India Today-Axis My India". MSN . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  59. ^ [1]
  60. ^ abc "Керала: 4 основных экзит-пола предсказывают возвращение левых, крупное поражение UDF". The Quint . 29 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  61. ^ "Exit poll 2021: west bengal, assam, kerala, tamilnadu, puducheri election | #DBLIVE exit poll". Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г. – через www.youtube.com.
  62. Викискладе есть медиафайлы по теме ി മാര്‍ക്ക് പോസ്റ്റ് പോള്‍ സര്‍വ്വേ; 79 октября , 2021. Reporter Live . 29 апреля 2021 г. Архивировано 30 апреля 2021 года. Проверено 30 апреля 2021 года .
  63. ^ "#SudarshanExitPoll केरल में सलामत रहा लाल सलाम.. यहां वामपंथी Квинс. www.sudarshannews.in . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  64. ↑ Рохит Оджа (29 апреля 2021 г.). «Экзит-полл в Керале 2021: кандидат в президенты США от штата Калифорния В исполнении Бэйтона Сон и Уиллсона Сэнсэя». TV9 на хинди (на хинди). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  65. ^ abcd "GENERAL ELETION TO KERALA NIYAMA SABHA TRENDS & RESULT MAY-2021". results.eci.gov.in . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
  66. ^ abc "Kerala General Legislative Election 2016". eci.gov.in. Избирательная комиссия Индии. 20 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  67. ^ "9 министров, включая К.К. Шаиладжа, Кадакампалли присоединяются к "параду победы" Пинарайи". 3 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  68. ^ "Действия LDF по борьбе с COVID-19 в Керале помогли им сохранить власть". Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  69. ^ "Керала BJP продала голоса UDF за наличные, утверждает Пинарайи". The Hindu . 3 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  70. ^ «UDF и BJP отрицают обвинения в торговле голосами в Керале». Deccan Herald . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  71. ^ abcd "End of Poll - Kerala" (PDF) . ceo.kerala.gov.in . Главный избирательный комиссар, Керала. Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  72. ^ "Kerala General Legislative Election 2021". Избирательная комиссия Индии . 22 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  73. ^ "Результаты дополнительных выборов в Ассамблею Кералы". keralaassembly.org . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. . Получено 17 декабря 2023 г. .
  74. ^ "Результаты довыборов в избирательные округа Ассамблеи - сентябрь 2023 г.". Официальный сайт избирательной комиссии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  75. ^ "Керала: Covid-Warrior KK Shailaja dropped as CPM changes all Ministers". The Economic Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 20 мая 2021 г. .
  76. ^ Раджагопал, Вивек; Уннитан, П. С. Гопикришнан (20 мая 2021 г.). «Оппозиция Кералы не будет присутствовать на церемонии приведения к присяге правительства Пинарайи Виджаяна сегодня из-за Covid». India Today . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  77. ^ "VD Satheesan to be leader ofopposition in Kerala". Mathrubhumi . 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  78. ^ ab "Дело об ограблении Kodakara hawala: заявитель подает исковое заявление в суд, требуя возврата арестованных денег". Mathrubhumi . 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  79. ^ «Дело о черных деньгах Кодакары: полиция допросит сына лидера БДП К. Сурендрана». Onmanorama . 6 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  80. ^ "Полиция Кералы передала подробности дела о краже Kodakara hawala в ED: Pinarayi". The News Minute . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  81. ^ "Kerala HC отменяет результаты выборов в ассамблею Девикулама, дисквалифицирует депутата Законодательного собрания А Раджу от КМП". English.Mathrubhumi . 20 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  82. ^ "Лидер Конга обращается в Верховный суд против временной отсрочки постановления Верховного суда об отмене результатов выборов в Девикуламе". English.Mathrubhumi . 21 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г.