Южнотирольское опционное соглашение ( нем . Option in Südtirol ; итал . Opzioni in Alto Adige ) — соглашение, действовавшее с 1939 по 1943 год, по которому коренное немецкоязычное и ладиноязычное население Южного Тироля и нескольких других муниципалитетов северной Италии, входивших до Первой мировой войны в состав Австрии, получило возможность либо эмигрировать в соседнюю нацистскую Германию ( частью которой Австрия стала после аншлюса 1938 года ), либо остаться в фашистской Италии , где немецкое меньшинство подвергалось репрессивным мерам итальянизации .
Предстоящее решение привело к бурным потрясениям в местном обществе. Решающую роль сыграла местная нацистская группа Völkischer Kampfring с ее успешными пропагандистскими призывами к немецкой «национальности» и «этнической принадлежности» южнотирольцев и ее террористическими актами против инакомыслящих. Другим ключевым аспектом стало распространение ложных слухов о якобы запланированной итальянским правительством депортации «оставшихся». Примерно 70% решили переехать в Германию.
Регион Южный Тироль был местом спорных претензий и конфликта между немецким национализмом и итальянским национализмом . Один из ведущих основателей итальянского национализма, Джузеппе Мадзини , вместе с Этторе Толомеи , контрфактуально утверждал, что немецкоязычное население Южного Тироля на самом деле было в основном германизированным населением римского происхождения, которое необходимо было «освободить и вернуть к своей законной культуре». [1]
Южная часть Тироля , переименованная в « Провинцию Больцано », была частью Италии с конца Первой мировой войны . После подъема фашизма в 1922 году политика итальянизации в этом районе была реализована безжалостно. Всем местам, вплоть до самой маленькой деревушки, были даны итальянские названия, и даже фамилии были переведены. Процесс усилился в 1930-х годах, когда правительство Бенито Муссолини призвало тысячи южных итальянцев переехать в этот регион, в преднамеренной попытке снизить коренное немецкоязычное население до статуса меньшинства.
Между 1928 и 1939 годами в провинции сформировались различные группы сопротивления для борьбы с фашистским итальянским режимом и его политикой подавления немецкого языка. Детей обучали запрещенному немецкому языку в подпольных катакомбных школах , а католические СМИ и ассоциации сопротивлялись принудительной интеграции под защитой Ватикана . Подпольное движение сопротивления, Völkischer Kampfring Südtirols , было сформировано членом нацистской партии Петером Хофером . [2]
Геополитическая ситуация радикально изменилась после включения Австрии в Германский Рейх в 1938 году. Муссолини, который мог спокойно игнорировать недовольство его отношением к немецкоязычному меньшинству, пока немецкоязычным соседом его страны была слабая Австрия, теперь имел мощный режим с явной целью включения всех этнических немцев в один Рейх на своей границе. Муссолини не хотел раздражать Гитлера, но в то же время не хотел, чтобы его собственный народ видел в нем что-то меньшее, чем равноправного партнера в отношениях с Германией. Со своей стороны, Гитлер также придавал достаточное значение поддержанию дружеских отношений с Муссолини, чтобы избежать преследования ирредентистских претензий к Италии. С точки зрения нацистов, жертвование Южным Тиролем было относительно небольшой ценой в обмен на обеспечение итальянской поддержки в преследовании немецких претензий в других местах, начиная с Судетской области, до включения бывших немецких территорий в Польше и, в конечном счете, обширных территорий на востоке .
В июне 1939 года нацистский режим в Германии и фашистский режим в Италии подписали Опционное соглашение. [3]
21 октября 1939 года Адольф Гитлер и Муссолини достигли соглашения об ассимиляции этнических немецких меньшинств в провинции. Члены этих двух языковых общин должны были сделать выбор до 31 декабря 1939 года: остаться в Италии и потерять все права меньшинства или эмигрировать в нацистскую Германию, так называемый «Option für Deutschland» (выбор для Германии).
Около 70% населения выбрали эмиграцию; их называли Optanten и они объединились в Arbeitsgemeinschaft der Optanten für Deutschland (Ассоциация Optants для Германии). Те, кто решил остаться, назывались Dableiber , в основном объединялись вокруг местных католических священников . Völkischer Kampfring , местная нацистская организация, осуждала Dableiber как «предателей», сравнивая их с «евреями» или «цыганами», и была ответственна за агрессивную пропаганду, насилие и террористические акты против них. [4] Option разрушил много семей, и развитие экономики провинции было отброшено назад на многие годы. [ необходима цитата ]
Arbeitsgemeinschaft der Optanten für Deutschland (ADO) ( по-немецки «Ассоциация оптантов для Германии») была ассоциацией для немецкоговорящих, которые решили эмигрировать в Германию, а не остаться в Южном Тироле . Ассоциация была основана 30 января 1940 года. Петер Хофер взял на себя руководство Ассоциацией. [2]
В сентябре 1943 года вермахт оккупировал провинцию, а 10 сентября 1943 года была создана Оперативная зона Альпийских предгорий . ADO была распущена и объединена с Deutsche Volksgruppe . Петер Хофер был выбран фольксгруппенфюрером . [ 2] Некоторые члены ADO присоединились к Южнотирольскому добровольческому корпусу и участвовали в уничтожении еврейского населения в Меране . [5]
Однако переселение людей и полная итальянизация территории так и не были полностью завершены.
Только треть людей, которые фактически эмигрировали, вернулись в этот район в 1945 году. Несмотря на усилия Австрии, Южный Тироль остался частью Италии после Второй мировой войны, и многие решили принять итальянское гражданство после Соглашения Грубера-де Гаспери в сентябре 1946 года. Он был назван в честь министра иностранных дел Австрии ( Карл Грубер ) и премьер-министра Италии ( Альчиде Де Гаспери ) и договорились о том, чтобы Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль остался частью Италии, обеспечив ее автономию. Те, кто вернулся, должны были зарегистрировать и себя, и своих детей, и они должны были доказать с помощью свидетельства о рождении , что они имеют право на итальянское гражданство. [ необходима цитата ]
По данным переписи 2001 года, более двух третей (69,4%) населения провинции по-прежнему говорят на немецком языке, 26,3% — на итальянском и 4,3% — на ладинском в качестве своего родного языка. [6]
