stringtranslate.com

Вырезание из бумаги

Вырезанная из бумаги фигура со ступой. Один из самых ранних известных вырезаний из бумаги, этот экземпляр был найден Полем Пеллио в гроте Дуньхуан и датируется десятым веком. Национальная библиотека Франции
Китайские вырезки из бумаги (2014)

Вырезание из бумаги или вырезание из бумаги — это искусство бумажного дизайна . Искусство развивалось по всему миру, приспосабливаясь к различным культурным стилям. Одно традиционное отличие большинства стилей заключается в том, что дизайны вырезаются из одного листа бумаги, а не из нескольких смежных листов, как в коллаже .

История

Силуэт Гете ( 1778 )

Искусство вырезания из бумаги появилось во времена династии Цзинь в IV веке н. э. после того, как китайский чиновник Цай Лунь изобрел бумагу в 105 году н. э. [1] Самая старая сохранившаяся вырезка из бумаги — это симметричный круг из периода Шести династий VI века , найденный в Синьцзяне , Китай. [2] [3] Вырезание из бумаги продолжало практиковаться во времена династий Сун и Тан как популярная форма декоративного искусства. [3]

К VIII или IX веку вырезание из бумаги появилось в Западной Азии, в Европе оно появилось после XIII века, а в XVI веке — даже позднее (вместе со швейцарскими и немецкими scherenschnitte [см. также силуэт ]), а в XVI веке оно также появилось в Турции.

китайский

Китайская вырезка из бумаги , в стиле, который практически идентичен оригинальной форме VI века.

Цзяньчжи ( китайский : 剪紙, пиньинь : jiǎnzhǐ ) — традиционный стиль вырезания из бумаги в Китае , который возник из шаблонов для вырезания богатых китайских вышивок и позже превратился в самостоятельный народный вид искусства. Цзяньчжи практикуется в Китае по крайней мере с 6 века нашей эры. Цзяньчжи имеет ряд различных применений в китайской культуре, почти все из которых предназначены для здоровья, процветания или в декоративных целях. Красный — наиболее часто используемый цвет. Вырезки Цзяньчжи часто имеют сильный акцент на китайских иероглифах, символизирующих китайских зодиакальных животных. Он включен в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО , которые были созданы в 2009 году. [4] Китайское вырезание из бумаги было признано и внесено в список, потому что имеет более чем 1500-летнюю историю и представляет культурные ценности людей по всему Китаю.

Современная бумажная резка превратилась в коммерческую индустрию. Бумажные вырезки остаются популярными в современном Китае, особенно во время особых событий, таких как китайский Новый год или свадьбы. [5]

японский

Японская резка бумаги называется кириэ или киригами (切り絵 или 切り紙, что буквально означает вырезанная картинка или вырезанная бумага соответственно). Говорят, что она появилась после 610 г. н. э., когда бумага тэсуки васи , изобретенная в Китае, была привезена в Японию Дончо, буддийским монахом из Кореи. Японцы коммерциализировали ручное изготовление бумаги, и к 800 г. н. э. их мастерство стало известным. [6] Обилие японской васи означало резку бумаги и ответвления, такие как камикири (выступление по вырезанию из бумаги в Эдо, Япония), развивались очень быстро.

Бумага васи , которая сегодня в основном используется во всем мире для вырезания, переплета книг, изготовления лент и множества других целей, — это не тэсуки васи , а японская сэкисю васи , бумага, разработанная около 800 г. н. э. в регионе Сэкисю (современный Ивами в Японии) [1] и признанная нематериальным культурным достоянием ЮНЕСКО в 2009 г. [7]. Вырезание из бумаги продолжается и сегодня в Японии в таких современных формах, как оформление в рамы, инсталляции и скульптуры, вырезанные из бумаги .

индонезийский

Индонезийское традиционное искусство находилось под влиянием традиционных китайских мастеров. Батик — это индонезийское традиционное искусство и вырезание из бумаги. Батик обрамлен в профиль, чтобы подчеркнуть его сложную детализацию. [ необходимо разъяснение ]

филиппинский

Несколько филиппинских ремесел используют вырезание из бумаги. Во время филиппинского Рождества parol (традиционный фонарь в форме звезды ) украшают цветной бумагой, вырезанной в различных формах, таких как цветочные узоры на лицах, помпоны и «хвосты» на концах звезды.

Существует также искусство pabalát (обертка), где цветная бумага аккуратно разрезается маленькими ножницами и используется для оборачивания pastillas de leche ( молочные конфеты из карабао ) и других традиционных сладостей. Вырезание из бумаги также используется для создания banderitas ( флажки ), которые занимают видное место в декоре праздника ; это могут быть сложные или простые бумажные квадраты и треугольники, натянутые над улицами.

еврейский

Мизрах , вырезанный из бумаги, Восточная Европа , 19 век

Вырезание из бумаги было распространенной формой еврейского искусства со времен Средневековья, связанной с различными обычаями и церемониями, а также ассоциируемой с праздниками и семейной жизнью. Вырезанные из бумаги предметы часто украшали ктубот (брачные контракты), мизрахи и использовались в качестве украшений на праздничных мероприятиях. История рассказывает о раввине Шем-Тове бен Ицхаке бен Ардутиэле, который обнаружил, что его чернила замерзли, и продолжил писать рукопись, вырезая буквы на бумаге. Примерно к 17 веку вырезание из бумаги стало популярной формой для небольших религиозных артефактов, таких как мизрахи и украшения на Шавуот . В 20 веке искусство еврейского вырезания из бумаги возродилось в Израиле. Сегодня оно чаще всего используется для мизрахов и ктубот .

мексиканский

Papel picado мексиканское искусство вырезания из бумаги. Папиросная бумага разрезается на замысловатые узоры ножницами или маленькими острыми стамесками; эта техника часто используется для создания декоративных баннеров.

славянский

Славянский вариант искусства вырезания из бумаги, популярный в Беларуси, Польше и Украине, называется Выцинанки ([vɨt͡ɕiˈnaŋkʲi]) в Польше или Вытинанки (Витина́нки) на Украине или Выцинанки (Выцінанкі) в Беларуси. Петухи, цветы и праздничные мотивы часто становятся сюжетами ярких и многослойных произведений искусства. [8] [ круговая ссылка ]

шведский

Во время Рождества в шведских и шведско-американских домах часто можно увидеть цветы из вырезанной и обработанной бумаги, бахромчатые подставки для конфет, называемые крекерами [9] , и люскроны, покрытые вырезанной бумагой.

Швейцария

Традиции молочного животноводства и сыроделия , представленные в технике вырезания из бумаги (1867)

В Швейцарии существует традиция вырезания из бумаги, особенно в Пэи-д'Эно .

Другой

Силуэт может относиться к искусству вырезания контуров или портретов из черной бумаги. Современные резчики по бумаге обычно следуют одному или нескольким из «традиционных» стилей, перечисленных выше, в то время как другие начали расширять искусство в новые стили, мотивы и дизайны. Современное вырезание по бумаге также иногда ассоциируется с искусством трафаретной печати, которое само по себе происходит от техник, используемых в искусстве граффити . Использование вырезанных вручную трафаретов в искусстве граффити привлекло международное внимание в последние годы отчасти благодаря художнику Бэнкси .

Известные художники-вырезчики из бумаги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Washi, Sekishu. "История Sekishu Washi". Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  2. ^ Нидхэм, Джозеф. Химия и химическая технология. [1974] (1974). Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-08690-6 
  3. ^ ab Салливан, Майкл; Мерфи, Франклин Д. (1996). Искусство и художники Китая двадцатого века. Издательство Калифорнийского университета. стр. 150. ISBN 978-0-520-07556-6.
  4. ^ "Китайская вырезка из бумаги". ЮНЕСКО . Получено 16 октября 2011 г.
  5. ^ "Paper Cutting". Фольклор: Энциклопедия верований, обычаев, сказок, музыки и искусства . ABC-CLIO. 2011. стр. 285. ISBN 978-1-59884-241-8.
  6. ^ Якоби, Нэнси. "About Washi". Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 9 марта 2017 года .
  7. ^ "Японская бумага васи". ЮНЕСКО . Получено 16 октября 2011 г.
  8. ^ Вытынанки (Wycinanki)
  9. ^ Астрим, Катарина Лундгрен (ноябрь 2003 г.). Шведское Рождество в Америке. Бокфорлагет Арена. ISBN 978-9178431779. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2014-02-06 .
  10. ^ Андерсон, Лесли Энн (24 января 2022 г.). «Интервью с художником Paper Dialogues Цяо Сяогуаном». Nordic Museum . Получено 30 октября 2023 г.