Вышивка синдхи

Синдская вышивка ( синдхи : سنڌي ٿرت) происходит из засушливой провинции Синд на юге Пакистана , которая всегда славилась своей вышивкой. ^[1]

Фон

Девушки из различных каст земледельцев, скотоводов и торговцев Синда имеют традицию приданого , в которой девушка, которая собирается выйти замуж, создает с помощью своих родственниц вышитое приданое, состоящее из костюмов для себя, для жениха, занавесок для дома, стеганых одеял и даже украшений для домашних животных: верблюдов, лошадей и волов. Все это будет представлено на свадебной церемонии, чтобы показать ее мастерство владения иглой и доказать, что она готова взять на себя обязанности жены, матери и хранительницы домашнего очага. Изделия украшены ошеломляющим разнообразием техник. Нанесение маленьких зеркал, прикрепленных с помощью петлицы и других стежков, является техникой, наиболее характерной для работы синдхи, но также очень популярны кушинг , аппликация и работа металлической нитью . Каждая каста имеет свои собственные рисунки и мотивы и предпочитаемые цветовые схемы, особый набор до такой степени, что вышивка становится идентификационным знаком. Определенный стиль рукоделия становится знаком культурной идентичности. То, что носят, указывает на касту, статус и часто на деревню, к которой принадлежит человек. Считается долгом матери передавать стили вышивки определенной общины своей дочери неизменными через поколения, чтобы сохранить эту особую идентичность.

Тонкие вышитые ткани для приданого по-прежнему являются частью жизни по всему Синду, в регионах, где они изготавливаются в изобилии, это пустыни Синда, такие как Тар Паркар и Нагар Паркар . Другие части Синда, такие как район Тано Була Хан, имеют очень сильные традиции вышивки, связанные с показным брачным показом, обычаем определенных торговых каст. Вышивка синдхи обильна, ярка и все еще очень жива. ^[2]^[3]

История

Женщины-синды преуспели в рукоделии. Тонкие бронзовые иглы (похожие на те, что использовались для вышивания) из раскопок Мохенджо-Даро являются свидетельством этого ремесла, и это подтверждает наличие вышивки в ту эпоху. Женщины-синды создают фантастические узоры насыщенных, ярких цветов, сверкающих зеркалами, ракушками и бисером. Зардоси , особый вид вышивки серебряной или золотой нитью, также очень популярен по всему Синду. ^[4]^[5]

Зеркальная работа

Зеркальная вышивка (Shishe jo kam/Kawan jo kam) на языке синдхи. Традиция зеркальной вышивки является одной из основных особенностей региональных вышивок Синда. Синд вместе с соседними регионами считается центром зеркальной вышивки.

Синд предоставляет разнообразные примеры зеркальной работы. Почти каждая община практикует свой собственный уникальный стиль вышивки. Таким образом, стили зеркальной вышивки также различаются от одной общины к другой. Стиль, цвет, форма и даже иногда стежка зеркальной вышивки также различаются от одного региона к другому и от одной общины к другой. Многие из этих аспектов развивались посредством модификаций и улучшений время от времени. Иностранные вторжения и миграции людей из других регионов еще больше обогатили работу путем смешения различных культур в этом регионе. ^[6]

Исследователи из разных уголков мира работали над коренными вышивками Синда. Несколько авторов описали зеркальные вышивки разных регионов Синда, в том числе: Гхотки , Шикарпур , Джакобабад , Хайрпур , Суккур , Мирпур Матело , Тано Була Хан , Тхатта , Бадин , Хайдарабад , Хала , Навабшах , Мирпуркхас , Сангхар , Кашмор и несколько регионов Тапаркара , в частности Умаркот , Чачро , Дипло , Нагарпаркар и Митхи . ^[6]

В старые времена считалось, что зеркало отпугивает злых духов, пугая их собственным отражением. Также в древних цивилизациях, когда поклонялись солнцу. Люди видят в гигантском солнце знак божественности, надежды или божества в себе. ^[6]

Аскари и Крилл обследовали различные регионы Синда, которые производят зеркальную вышивку, а также каталогизировали общины, которые производят зеркальную вышивку, такие как община Махар около Шикарпура и Гхотки, община Джат в Бадине , фермерские группы Хайдарабада, Хала и Навабшах Лохана , группы Паллари и Бурфат из Тано Була Хана и ряд общин региона Тарпаркар. Якопино определил Умаркот, Хайдарабад, Сангхар и Кашмор как некоторые из самых важных центров зеркальной вышивки в Синде. ^[6]

Раньше зеркальная вышивка в основном использовалась для изготовления гаджа (сплошная вышивка поверх женской рубашки, обычно покрывающая область, начиная от шеи до живота. Она включает в себя различные стежки и цвета. Иногда она выполняется на отдельном куске ткани, а затем прикрепляется к одежде). Раньше зеркальная вышивка ограничивалась украшением женской одежды. Но некоторые мужские изделия, такие как синдхи топи , агат (шнурок, используемый в традиционных брюках) и ганджи, также украшены зеркальной вышивкой. ^[6]

Вышитые изделия

Гадж : традиционная вышивка спереди с зеркальным узором , помпонами , пайетками , каури , ракушками , бисером и пуговицами поверх женской рубашки, обычно покрывает всю область, начиная от шеи и до живота.
Абочхини : вышитые свадебные шали для невест.
Синдхи рава/чадары : длинные, широкие вуали синдхи красиво вышиты зеркальным узором на простой, набивной или бандханной ткани, которые в основном надевают, когда женщины выходят на улицу, чтобы покрыть голову и тело, ^[7] другие вышитые чадары также предлагаются на могилах суфийских святых. ^[8]
Акхьё: традиционная вышитая вуаль для невест, которую носят в дни ритуалов Ванха/Ванхва .
Bujki : традиционный синдхийский вышитый кошелек для приданого невесты. ^[9]^[10]^[11]
Бокано : длинный вышитый узкий шарф, который надевают на плечи женихи. ^[12]^[13]
Дошало : тяжелая вышитая шаль для жениха в день свадьбы, которую он надевает на плечи. ^[9]
Готро : традиционный вышитый мешок, используемый для хранения вещей и материалов. ^[12]
Thalposh : покрывало, вышитое покрытие для еды, фруктов и т. д. ^[9]^[14]^[12]
Джалпош : еще один тип покрывала, используемого для пищевых продуктов. ^[15]
Ганджи : традиционный жилет, который мужчины-синдхи носят под ками, обычно вышитый зеркальными узорами.
Синдхи топи и топ/топло: традиционные синдхийские шапки, шляпы и толстовки с капюшонами вышиты различными стежками, зеркальной вязью и драгоценными камнями.^[13]
Ралли /Простыни : многие ралли, чадары, покрывала для столов, простыни и подушки расшиты зеркальной вышивкой и пайетками .
Агат : традиционный шнурок, используемый для завязывания сальвара/сутана и канчи (брюк), они богато украшены и связаны вручную. ^[16]
Украшения с изображением животных : различные изделия, такие как Гани, Андхери, вышиты с изображением животных, таких как коровы, верблюды, лошади и т. д. ^[17]
Традиционные вышитые синдхи туники Гадж из пустыни Синд.

Виды вышивок синдхи

Существует множество синдхийских швов, некоторые из них упомянуты ниже: ^[18]^[19]

Хурмуч/Хурмуччо
Пакко
Качо
Мукко
Марори
Кунди
Аар
Харак
Суф
Работа пани
Гулкари
Группа
Ресо
Бакхийо
Гано
Маахи
Кашмирский
Ааока
Биджа
Сира
Кунх
Камбири
Занджери тако
Виз

Смотрите также

Ремесла Синда

Ссылки

^ "Синдхская ручная вышивка". I . 2016-12-05. Архивировано из оригинала 2023-05-27 . Получено 2023-05-27 .
^ Дамиджа, Джаслин (2004). Азиатская вышивка. Публикации Абхинава. ISBN 978-81-7017-450-9. Архивировано из оригинала 2023-10-05 . Получено 2023-10-05 .
^ Наик, Шаиладжа Д. (1996). Традиционные вышивки Индии. APH Publishing. ISBN 978-81-7024-731-9. Архивировано из оригинала 2023-10-05 . Получено 2023-10-05 .
^ Reejhsinghani, Aroona (2004). Essential Sindhi Cookbook. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-303201-4. Архивировано из оригинала 2023-10-05 . Получено 2023-10-05 .
^ Lushwa (29.01.2023). "Вышивка синдхи: искусство красоты ручной вышивки". Архивировано из оригинала 27.05.2023 . Получено 27.05.2023 .
^ abcde Leghari, Saba Qayoom (29 июня 2019 г.). «Эволюция зеркальной вышивки в двух деревнях Сангар-Синдха». International Journal of Arts, Culture, Design & Language Works . 6 (6): 17–23. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 27 мая 2023 г. В данной статье использован текст из этого источника, доступный по лицензии CC BY 4.0.
^ "Hand Embroidered Mirror Work Sindhi Chadar/Shawl for Women". Handicrafts of Pakistan . Получено 24.02.2024 .
^ "Сехван оживляется, поскольку преданные празднуют Урс Шахбаза Каландара". The Express Tribune . 2023-03-11 . Получено 2024-02-21 .
^ abc IVS, Центр текстильных ресурсов (2020-12-30). "КОРЕННОЕ РЕМЕСЛО, ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ СИНДХУ, ПАКИСТАН". Medium . Получено 2024-02-19 .
^ "Bujki Sindh Pakistan | rugrabbit.com". rugrabbit.com . Получено 2024-02-19 .
^ "старинная и богато вышитая сумка для приданого пулкари, вышивка региона Банджара Синд из Пакистана. 21/B". Orientsbazar . Получено 2024-02-19 .
^ abc IVS, Textile Resource Centre (28.12.2020). "Традиционный текстиль Синда". Medium . Получено 19.02.2024 .
^ ab IVS, Textile Resource Centre (2020-12-30). "ИСКОННЫЕ РЕМЕСЛА СИНДА". Текстильный ресурсный центр Ага Хасана Абеди, кафедра текстильного дизайна, Школа искусств и архитектуры долины Инда . Получено 2024-02-19 .
^ IVS, Textile Resource Centre (2020-12-30). "EMBROIDERIES OF SINDH". Текстильный ресурсный центр Ага Хасана Абеди, кафедра текстильного дизайна, Школа искусств и архитектуры долины Инда . Получено 2024-02-19 .
^ IVS, Textile Resource Centre (2021-01-01). "ИЗЫСКАННЫЕ РЕМЕСЛА И ТЕКСТИЛЬНАЯ КУЛЬТУРА СИНДА". Medium . Получено 2024-02-19 .
^ "Нани и ее связанная вручную синдхи-нада". www.thevoiceoffashion.com . Получено 19.02.2024 .
^ IVS, Textile Resource Centre (2020-12-30). "EMBROIDERIES OF SINDH". Текстильный ресурсный центр Ага Хасана Абеди, кафедра текстильного дизайна, Школа искусств и архитектуры долины Инда . Получено 2024-02-19 .
^ Нана, Ширин; Мирза, Ширин Нана Ни (1990). Вышивки и блоки на языке синдхи. Департамент культуры и туризма, правительство Синда. ISBN 978-969-8100-12-4. Архивировано из оригинала 2023-10-05 . Получено 2023-10-05 .
^ "Вышивка - Синдхи Муслим". Мано Этна . Архивировано из оригинала 2023-05-27 . Получено 2023-05-27 .