Scottish official with responsibility for regulating heraldry
Достопочтенный лорд Лион, герольдмейстер , глава Лионского суда , является младшим из высших должностных лиц государства в Шотландии и шотландским должностным лицом, ответственным за регулирование геральдики в этой стране, выдачу новых гербов и исполнение обязанностей судьи Суда лорда Лиона , старейшего геральдического суда в мире, который до сих пор действует ежедневно.
Историческим названием должности было Высокий Сеннахи , а ему был присвоен титул Лорда Лиона в честь льва на гербе Шотландии . [1] [2]
В начале девятнадцатого века этот пост занимал важный дворянин, граф Киннулл , чьи функции на практике выполнял Лионский депутат. Однако практика назначения Лионских депутатов прекратилась в 1866 году.
Обязанности
Лорд Лион отвечает за надзор за государственными церемониями в Шотландии, за предоставление новых гербов лицам или организациям, а также за подтверждение проверенных родословных и претензий на существующие гербы, а также за признание вождей кланов после должной осмотрительности. Регистр Лиона (официально Публичный реестр всех гербов и знаков различия в Шотландии ), в котором лорд Лион регистрирует все гербы Шотландии, датируется 1672 годом. [3] Лорд Лион ранее также регистрировал и записывал клановые тартаны , только по запросу вождя клана , но эта функция была взята на себя Шотландским регистром тартанов .
Поскольку Лионский суд является правительственным департаментом, сборы за предоставление гербов перечисляются в казну. Неправомерное использование герба является уголовным преступлением в Шотландии и рассматривается как уклонение от уплаты налогов. Судебные преследования возбуждаются в Лионском суде, лорд Лион является единственным судьей. Апелляции из Лионского суда могут быть поданы в Сессионный суд в Эдинбурге.
Если лорд Лион откажется предоставить герб, апелляция невозможна, поскольку это не судебная функция, а осуществление его министерских полномочий, хотя апелляция в порядке судебного надзора может быть успешной, если будет доказано, что лорд Лион действовал необоснованно.
Эквиваленты
Корона герольдмейстера лорда Лиона
У имени Лорд Лион есть несколько английских эквивалентов:
Будучи ответственным за государственные церемонии в Шотландии, он выполняет функции графа-маршала в Англии.
Лорд Лион является геральдическим авторитетом для Шотландии, подобно тому, как английские герольдмейстеры отвечают за предоставление герба в Англии. В Англии есть три «герольдмейстера», или высших геральдических офицера (лорд Лион — единственный в Шотландии): Гартер Принципал , Кларенсо (отвечает за южную Англию), и Норрой и Ольстер (отвечает за северную Англию и Северную Ирландию). В отличие от английских герольдмейстеров , которые не могут предоставлять герб без ордера от (английского) графа-маршала, Лиону не нужно разрешение, он предоставляет его своей собственной властью.
В то время как в Англии Суд рыцарства (который в последний раз собирался в 1954 году) является гражданским судом , в Шотландии Лионский суд собирается часто и имеет уголовную юрисдикцию. Лорд Лион уполномочен уничтожать принятые гербы и все, к чему они прикреплены. Например, когда в 1990-х годах была отремонтирована ратуша Лейта , которая сейчас используется как полицейский участок, было обнаружено, что несколько гербов, украшающих Зал Совета, принадлежат не тому человеку. Полиции было дано специальное разрешение сохранить экспозицию при условии, что туристические гиды укажут на исторические аномалии.
Лорд Лион также является одним из немногих лиц в Шотландии, которым официально разрешено вывешивать «Льва-Борца» — королевское знамя Шотландии . [4]
Символы власти
В 1998 году был изготовлен новый государственный воротник — цепь с 40 золотыми звеньями, заменившая утраченный после битвы при Каллодене предмет . [5] В 2003 году для лорда Лиона была изготовлена новая корона, смоделированная по образцу шотландской королевской короны среди почетных званий Шотландии . [6] Эта корона имеет съемные дуги (как одна из корон королевы Елизаветы, королевы -матери), которые будут сниматься во время коронации, чтобы избежать любого намека на оскорбление величества . [7]
^Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don. Simple Heraldry Cheerfully Illustrated. Thomas Nelson and Sons. p. 48.
^Eiland, Murray (2018). "Gathering the Clans in California". The Armiger's News. 40 (1): 1–6 – via academia.edu.
^Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don. Simple Heraldry Cheerfully Illustrated. Thomas Nelson and Sons. p. 63.
^[1] Archived 27 September 2016 at the Wayback Machine The Court of the Lord Lyon website
^Holme, Chris; Duncan, Raymond (19 October 1998). "A Yankee sorts the Court of Lord Lyon". The Herald. Glasgow. Retrieved 25 February 2018.
^"Lord Lyon gets his crown back". The Scotsman. 13 July 2003. Retrieved 25 February 2018.
^"Offers of Arms: Kings, Heralds and Pursuivants".
^ a bStevenson, J. H. (John Horne); Seton, George (1914). Heraldry in Scotland : including a recension of 'The law and practice of heraldry in Scotland' by the late George Seton. Glasgow, J. Maclehose. pp. 445–446.
^Campbell-Kease, John (1 March 2018). The Heraldry Society. Coat of Arms no 179.
^ a bFox-Davies, Arthur Charles (1909). A complete guide to heraldry. London; Edinburgh : T.C. & E.C. Jack. pp. 40.
^Rogers, Charles; Grampian Club (1871–72). Monuments and monumental inscriptions in Scotland. London: London : Pub. for the Grampian Club [by] C. Griffin. pp. 414.
^Burke, John (1835). "A genealogical and heraldic history of the commoners of Great Britain and Ireland, enjoying territorial possessions or high official rank; but univested with heritable honours". Notes and Queries. s4-VI (148): 377–378. doi:10.1093/nq/s4-vi.148.377-g.
^ a b cGrant, Sir Francis James (1945). Court of the Lord Lyon: List of His Majesty's Officers of Arms and Other Officials with Genealogical Notes, 1318–1945. Society.
^ a b c d e f g h i j kPaul, James Balfour (1900). Heraldry in relation to Scottish history and art; being the Rhind lectures on archaeology for 1898. Edinburgh, D. Douglas. pp. 81–88.
^Morgan, Hiram (2008). "Scotland in Renaissance Diplomacy 1473–1603, Scotland to Denmark" (PDF). University College Cork. Bloomsbury Academic. Retrieved 5 November 2018.
^Hutchinson, Robert (7 April 2011). Young Henry: The Rise of Henry VIII. Orion. ISBN 9780297859536.
^Thomas, Andrea (25 June 2008). Sixteenth-Century Scotland: Essays in Honour of Michael Lynch. BRILL. p. 52. ISBN 9789047433736.
^Thomas, Andrea (1997). "Renaissance Culture at the Court of James V, 1528–1542" (PDF). www.era.lib.ed.ac.uk. Retrieved 6 November 2018.
^ a b cStevenson, Katie (24 October 2013). Les 'autres' rois: Études sur la royauté comme notion hiérarchique dans la société au bas Moyen Âge et au début de l'époque moderne: The Scottish King of Arms: Lyon's place in the hierarchy of the late-medieval Scottish elite (in French). Walter de Gruyter. pp. 64–79. ISBN 9783486989304.
^Beveridge, James, M.A., & Russell, James, editors, Protocol book of Thomas Johnsoun 1528-1578, Scottish Record Society, Edinburgh, 1920: https://archive.org/details/scottishrecordso39scotuoft/page/n29/mode/2up?view=theater
^Mackay, Aeneas James George. "Lindsay David (1490–1555)". /en.wikisource.org. Retrieved 6 November 2018.
^Learney, Sir Thomas Innes of (1971). Scots Heraldry: A Practical Handbook on the Historical Principles and Modern Application of the Art and Science. Genealogical Publishing Com. p. 74. ISBN 9780806304786.
^ a bLindsay, John (1938) The Lindsays of the Mount, Publications of the Clan Lindsay Society, Vol V, No. 17, The Clan Lindsay Society, Edinburgh, pp. 9–82.
^UK Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Retrieved 7 May 2024.
^Lang, Andrew M. (2009) [2004]. "Brodie, Alexander, of Brodie (1697–1754)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/64093. (Subscription or UK public library membership required.)
^Simpson, J. M. (1970). R. Sedgwick (ed.). "BRODIE, James (1695–1720), of Brodie, Elgin". The History of Parliament: the House of Commons 1715–1754. Boydell and Brewer. Retrieved 30 April 2015.
^ a bEmslie-Smith, Dr Donald (2005). "An Eighteenth Century Scots Heraldic Negotiation" (PDF). www.rcpe.ac.uk. Retrieved 7 November 2018.
^Kearsley's Complete..., 2: Together with an Extinct Peerage of the Three Kingdoms List of All Their Family Names, Titles of Elder Sons & and Translation of Their Mottos. G. Kearsley. 1804. p. 355. Retrieved 9 August 2013.
^Burnett, George (1901). The family of Burnett of Leys, with collateral branches : from the mss. of the late George Burnett. Aberdeen Printed for the University.
^"Scottish Post Office Directories > Towns > Edinburgh > 1805–1834 – Post Office annual directory > 1832–1833". National Library of Scotland. Retrieved 29 September 2016.
^"Sir James Balfour Paul, Scottish Herald and Antiquary". The Times. 16 September 1931. p. 17.
^"New Lyon King of Arms". The Times. 14 September 1926. p. 17. Retrieved 17 July 2009.
