Он рассматривал два интересных геральдических дела в суде лорда Лиона , первое из которых было в 1909 году, когда сэр Колин Макрэ потребовал права использовать герб в качестве главы клана Макрэ , против чего выступил полковник Джон Макрей-Гилстрап. . Вторым был иск, возбужденный против миссис Фрейзер Маккензи полковником Джеймсом Стюарт-Маккензи, 1-м бароном Сифортом , в связи с ношением оружия справа от ее отца. Во втором случае решение Лиона было поддержано Палатой лордов по апелляции . [2]
Незадолго до выхода на пенсию в 1926 году он был назначен кавалером Королевского Викторианского ордена (KCVO) в новогоднем списке наград 1926 года. [5] Он также был признан эсквайром, а затем кавалером Ордена Святого Иоанна Иерусалимского , избран членом Общества антикваров Шотландии и был членом Королевских обществ и университетских (Эдинбургских) клубов. Он также был секретарем Ордена Чертополоха . [2] В 1898 году он прочитал Риндские лекции по геральдике. [6] [7] [8]
Он проживал по адресу Хериот-Роу, 30, Эдинбург. Сэр Джеймс женился в 1872 году на Хелен Маргарет (ум. 20 декабря 1929 года), дочери Джона Нэрна Формана из Стаффы ( WS ). У них было четверо детей: трое сыновей и дочь. Один сын, Джон Уильям , также стал геральдическим офицером, а другой, Артур Форман , стал архитектором и партнером Роберта Роуанда Андерсона .
Сэр Джеймс похоронен вместе с другой семьей на Динском кладбище в Эдинбурге, в северной части, непосредственно к востоку от проема в стене между первоначальным кладбищем и северной пристройкой.
Опубликованные работы
История Королевской компании лучников (1875 г.)
(ред.) Серия записей Registrum Magni Sigilli (1882–1883)
Справочник для Дома парламента (1884 г.)
Геральдика по отношению к шотландской истории и искусству (1890 г.)
Мемуары и останки Джона М. Грея в 2-х томах. (1895)
(ред.) Шотландское пэрство Том. I (1904 г.), с последующими томами до Vol. IX (1914)
(ред.) Отчеты лорда-казначея Шотландии Vols. II–XI, 1900–1916 гг.
Том. 2: 1500–1504 гг. н.э. 1900 г.; [9] Том. 3: 1506–1507 гг. н.э. 1901 год; Том. 4: 1507–1513 гг. н.э. 1902 год; [10] Том. 5: 1515–1531 гг. н.э. 1903 год; Том. 6: 1531–1538 гг. н.э. 1905 год; Том. 7: 1538–1541 гг. н.э. 1907 год; Том. 8: 1541–1546 гг. н.э. 1908 год; Том. 9: 1546–1551 гг. н.э. 1911 год; Том. 10: 1551–1559 гг. н.э. 1913 год; Том. 11: 1559–1566 гг. н.э. 1916 г. [11]
«Древняя артиллерия с некоторыми примечаниями о Монс Мэг» в «Записках Общества антикваров Шотландии» , том 50, 1915–1916, стр.: 191–201.
^ «Справочники почтовых отделений Шотландии > Города > Эдинбург > 1805-1834 - Ежегодный справочник почтовых отделений > 1832-1833» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 29 сентября 2016 г.
^ abcd «Сэр Джеймс Бальфур Пол, шотландский вестник и антиквар». Времена . 16 сентября 1931 г. с. 17.
^ «Новогодние почести». Времена . 1 января 1900 г. с. 9.
^ «Новогодние почести». Времена . 1 января 1926 г. с. 12.
^ «Сэр Джеймс Бальфур Пол (1846–1931) - Геральдика по отношению к шотландской истории и искусству, являющаяся Риндскими лекциями по археологии за 1898 год / сэр Джеймс Бальфур Пол» . royalcollection.org.uk . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ Пол, Джеймс Бальфур (1900). Геральдика по отношению к шотландской истории и искусству; читал лекции по археологии Ринда в 1898 году. Библиотеки Калифорнийского университета. Эдинбург, Д. Дуглас.
^ Пол, Джеймс Бальфур, сэр (1900). Геральдика в связи с шотландской историей и искусством: лекции по археологии Ринда за 1898 год . Д. Дуглас.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Отчеты лорда-казначея Шотландии; том 2: 1500–1505 гг. Нашей эры / под редакцией сэра Джеймса Бальфура Пола. 1900». Королевский фонд коллекций .
^ «Обзор отчетов лорда-казначея Шотландии - Том IV. 1507–1513, под редакцией сэра Джеймса Бальфура Пола». Атенеум (3938 г.): 492–493. 18 апреля 1903 г.
^ «Отчеты лорда-казначея Шотландии; том 11: 1551–1559 гг. Нашей эры / под редакцией сэра Джеймса Бальфура Пола. 1916». Королевский фонд коллекций .
^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1899). Гербовые семьи: справочник некоторых джентльменов в доспехах, показывающий, какое оружие, используемое в данный момент, принадлежит законным властям. TC и EC Джек. п. 46 . Проверено 8 сентября 2017 г.
Источники
Пол, Джеймс Бальфур (1912). Некоторые Полы из Глазго и их потомки. Скудные сведения о малоизвестной семье. Эдинбург: Отпечатано для частного обращения.В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов, 1903 г. , Лондон, с. 1156.
дальнейшее чтение
Дуглас, Роберт, сэр (1904–1914), Пол, Джеймс Бальфур, сэр (редактор), The Scots Peerage (издание в девяти томах), Wood's , получено 4 января 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )– Том IX содержит указатель остальных восьми томов.
Внешние ссылки
Работы, связанные с некрологом: сэр Джеймс Бальфур Пол в Wikisource