stringtranslate.com

Королевская средняя школа, Эдинбург

Королевская средняя школа ( RHS ) Эдинбурга — это школа совместного обучения, находящаяся в ведении городского совета Эдинбурга . Школа была основана в 1128 году и является одной из старейших школ Шотландии. Он обслуживает около 1400 учеников из четырех начальных школ на северо-западе города: начальной школы Блэкхолла , начальной школы Клермистона , Крамонда и Дэвидсонс-Майнс .55 ° 57'49 "N 3 ° 17'7" W  /  55,96361 ° N 3,28528 ° W  / 55,96361; -3,28528

Профиль школы дал ей ведущую роль в образовании , пилотируя такие эксперименты, как введение аттестата о среднем образовании , обеспечение обучения английскому языку и математике , а также интеграцию учебных программ по европейским исследованиям и Международному бакалавриату . [4] Последний раз Королевскую среднюю школу проверяла организация Education Scotland в феврале 2023 года. [5]

Ректором является Полин Уокер, сменившая Джейн Фрит, первую женщину , возглавившую школу.

История

Зал на Риджент-роуд .
Художественный зал накануне Первой мировой войны .

По одним оценкам, Королевская средняя школа является 18-й старейшей школой в мире с почти 900-летней историей. [6] Историки связывают его рождение с расцветом эпохи Возрождения 12 века . Впервые оно вошло в исторические записи как семинария Холирудского аббатства , основанная Давидом I в 1128 году для Алвина и каноников -августинцев .

Гимназия Эдинбургской церкви , как она называлась к тому времени, когда Адам де Камис был ректором в 1378 году, превратилась в управляемое церковью городское учреждение, дающее латинское образование сыновьям землевладельцев и горожан , многие из которых сделали карьеру. в церкви. [7]

В 1505 году школа была описана как средняя школа , что стало первым зарегистрированным использованием этого термина в Шотландии или Англии . [8] [9] В 1566 году, после Реформации , Мария, королева Шотландии , передала школу из-под контроля Холирудского аббатства городскому совету Эдинбурга . Джеймс Лоусон оказал большое влияние на строительство школы в 1578 году, а примерно с 1590 года Джеймс VI предоставил ей королевский патронаж как Schola Regia Edimburgensis , или Королевскую школу Эдинбурга. [10]

В 1584 году городской совет сообщил ректору Геркулесу Роллоку , что его целью должно быть «обучать молодежь благочестию, руководящим манерам, доктрине и литературе». [11] По возможности обучение велось на латыни. Изучение греческого языка началось в 1614 году, [12] и географии в 1742 году. [13] Эгалитарный дух Шотландии и классическая традиция оказали глубокое влияние на школьную культуру и шотландское Просвещение . [14]

Эпоха романтизма на рубеже XIX века стала для Шотландии золотым веком литературы , благодаря завоеванию Королевской средней школы международной репутации и притоку иностранных студентов, в том числе французских принцев. [15] Историк Уильям Росс отмечает: « Вальтер Скотт стоял на голову выше своих литературных современников; ректор Александр Адам занимал аналогичную позицию в своей профессии». [16] К концу наполеоновских войн , как вспоминал старый ученый, « помимо Англии и Ирландии были мальчики из России , Германии , Швейцарии , США , Барбадоса , Сент-Винсента , Демерары , Ост-Индии ». [17] Королевская средняя школа была использована в качестве модели для первой государственной средней школы в Соединенных Штатах, Английской средней школы Бостона , в 1821 году.

Изучение греческого языка перестало быть обязательным в 1836 году, а время, отведенное на его изучение, было сокращено в 1839 году, когда стала признана математика . [18] Учебная программа постепенно расширялась и включала французский язык (1834 г.), [19] [20] фехтование и гимнастику во внеурочное время (1843 г.), [21] немецкий язык (1845 г.), [19] [21] естественные науки (1848 г.), [19] рисование (1853 г.), [22] военная строевая подготовка (1865 г.), [23] английский язык (1866 г.), [22] [24] гимнастика как формальный предмет и плавание (1885 г.), [21] музыка (1908 г.), [25] и история (1909). [26] В 1866 году классические мастера были ограничены преподаванием латыни и греческого языка. [22] Современный и коммерческий курс был введен в 1873 году. [27] [28] В 1895 году был основан школьный хор . [29]

На протяжении веков школа располагалась во многих местах по всему городу, в том числе в церкви Святой Марии в полях (ок. 1503 – ок. 1516); Кирк о'Филд Винд (ок. 1516–1555); Дом кардинала Битона в Блэкфрайарс-Винде (1555–1569); Соборная церковь Св. Джайлса или Св. Марии в полях (1569–1578 гг.); Монастырь Блэкфрайарс (1578–1777); Дворы средней школы (1777–1829); знаменитое здание Риджент-роуд на Калтон-Хилл (1829–1968); и Лодж Джока (1931–1972). На территории Jock's Lodge теперь находится Королевская средняя школа, и она больше не связана со средней школой.

В течение многих лет в школе содержался интернат для учеников из-за пределов Эдинбурга. Возраст постояльцев составлял от шести до восемнадцати лет. Дом, как его называли, располагался по адресу 24 Royal Terrace , а в последующие годы переехал на 13 Royal Terrace. Когда пансион был закрыт, записи обо всех пансионатах, такие артефакты, как доска с именами старших мальчиков и мемориал пансионерам, погибшим в войне 1939–1945 годов , были утеряны.

Королевская средняя школа переехала на свое нынешнее место в Барнтоне в 1968 году, освободив здания Старой королевской средней школы . В 1973 году оно стало государственным общеобразовательным учреждением совместного обучения . В период с 2001 по 2003 год помещения школы прошли масштабную реконструкцию, финансируемую проектом государственно-частного партнерства стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов с Amey plc . [30] [31]

академики

Самый последний отчет был опубликован в феврале 2023 года. Организация Education Scotland обнаружила «очень высокий уровень успеваемости для всех молодых людей», «Молодые люди очень хорошо понимают разнообразие и равенство» и «исключительный вклад молодых людей в достижение позитивных изменений в обществе». школа." Учащиеся получили высокие оценки на национальных экзаменах, постоянно превосходя учеников в сравниваемых школах, а также средние показатели по Эдинбургу и стране. [32]

130 абитуриентов Королевской средней школы, или 30,1%, поступили в один из 13 лучших университетов Великобритании в Саттоне за пять лет с 2002 по 2006 год, второй среди государственных школ и колледжей Шотландии. [33] В 2006 году рейтинг Королевской средней школы по высшим классам был третьим в рейтинге школ штата Эдинбург (совместное семнадцатое место в национальном рейтинге школ штата). [34]

Школа опустилась на 11 позиций из 20 лучших в рейтинге шотландских школ с 2009 года [35] [36] с тех пор, как к власти пришел новый ректор.

Традиции

Школьная форма черно-белая, заимствованная из муниципальных цветов Эдинбурга. [37] Девочки носят простую белую блузку, школьный галстук, черный пиджак с гербом, черную юбку или брюки, черные колготки и черные полированные туфли. Форма мальчиков состоит из простой белой рубашки, школьного галстука, черного пиджака с гербом, черных брюк и черных полированных туфель. Школьный пиджак является обязательной частью униформы, и детям разрешается носить другие куртки, если они не носят их внутри здания. Галстук в черно-белую полоску является стандартным для младших классов; простой черный галстук означает шестой год обучения. На школьном значке изображен школьный девиз и боевой трехбашенный замок школьного герба. При вручении учащемуся полных цветов к блейзеру прикрепляют новый карман с вышитой серебряной проволокой эмблемой школы с датами текущего учебного года по обе стороны значка. Учащиеся носят униформу в школе и на официальных мероприятиях, где они представляют школу.

Резной камень фронтона Блэкфрайарс (1578 г.)

Система префектов была создана в 1915 году.

Гербовые знаки Королевской средней школы произошли от щита городского герба и появились до принятия парламентского акта по этому вопросу в 1672 году. [38] Их простую раннюю форму можно увидеть на резном камне, ранее установленном над главным входом в школу. в Блэкфрайарсе в 1578 году. [39] Фронтон здания 1578 года был включен в здание Риджент-роуд в 1897 году. [28]

Нынешний проект был утвержден лордом Лионом в 1920 году. В описании говорится: «Сейбл, замок с тройными башнями, украшенный серебряными боями, построенный из первого камня, окна и двери открытые, красные, установленные на самой скале. Над щитом помещен шлем, соответствующий его степени, с покрывающим его соболем, удвоенным серебром, и в свитке над ним девиз Musis Respublica Floret («Государство процветает с музами»). [40] Мемориальный герб WCA Росс с изображением школьного герба был открыт у главного входа в Барнтоне в 1973 году. [28]

Песня Королевской средней школы — Vivas Schola Regia , написанная в 1895 году.

Спорт и игры

Этот Акт Совета 1851 года, освободивший наши субботы, должен пользоваться большим уважением у всех наших спортсменов, поскольку это Великая Хартия вольностей наших крикетных и футбольных клубов. Это сделало возможным создание крикетного клуба в 1861 году, за которым через семь лет последовал футбольный клуб. [41]

Команда RHS по регби 1871 года.

В Королевской средней школе было много спортивных клубов , которые в основном были расформированы. Крикетный клуб RHS был основан в 1861 году. [42] Футбольный клуб RHS по регби был основан в 1868 году. [43] Гольф- клуб RHS был основан в 1876 году. [28] Спортивный клуб RHS был основан в 1920 году. [ 44 ] Велосипедный клуб RHS был основан в 2011 году. Эти клубы были созданы бывшими и посещающими его учениками, которые изначально играли в свои игры вместе. [41] Среди студентов-основателей крикета и футбола в школе были Тавернер Нотт и Нат Уотт, которые приступили к своей работе при поддержке Томсона Уайта, который, как сообщается, был первым мастером, который серьезно интересовался спортом в школе. [41] Спортивные клубы были формально интегрированы в школьную структуру, когда в 1900 году по просьбе капитанов клубов два мастера взяли на себя управление крикетом и регби.

Крикетное поле Холируда в конце 19 века.

Ежегодные школьные игры датируются началом 1860-х годов, [41] [45] после того, как королева Виктория предоставила школе Холирудское поле для использования в качестве поля для крикета в 1860 году. [46] Сначала организацию игр взял на себя мастеров, но по просьбе ректора Джеймса Дональдсона бремя взял на себя крикетный клуб, который носил его до начала Первой мировой войны . [41]

Национальная система была введена в 1912 году более поздним ректором Уильямом Дж. Уотсоном . Это продолжается и по сей день. При поступлении в школу каждому ученику предоставляется членство в одном из четырех школьных домов , известных как нации, названных в честь родов или первобытных народов, существовавших с момента зарождения шотландского государства: англов , британцев , пиктов и шотландцев . Братья и сестры являются представителями одной нации. Первоначально страны соревновались друг с другом в легкой атлетике, крикете и регби, при этом нация-чемпион на ежегодной сессии награждалась школьным щитом. Эта система со временем развивалась и включала в себя другие внеклассные интересы, такие как драматургия и музыка .

Задуманная как упражнение по формированию характера, система ежегодных игр и сборов была призвана способствовать развитию командного духа и поощрению физической активности среди всех учеников. В каждой стране мастера были назначены в комитеты для развития команд по крикету и регби до 15 и до 13 лет, а также для расширения участия за пределами первых XI и XV путем обучения учеников всех уровней способностей. [47] Схема соревнований оказалась популярной среди учеников и учителей и с тех пор была расширена и теперь включает в себя широкий спектр игр , спортивных и других внеклассных мероприятий, проводимых в течение года. Национальные значки были введены в 1928 году .

Сегодня страны соревнуются за Кубок Крайтона. Впервые он был представлен в качестве трофея межнациональной эскадрильи по плаванию в 1914 году Дж. Д. Крайтоном, сыновья которого учились в школе. В 1920 году он был переведен на чемпионат страны по стипендии и легкой атлетике вместе взятый. [49]

Предыдущие поколения Королевских старших ученых играли в свою собственную игру на школьном дворе, известную как клакен из-за деревянной биты, используемой игроками, и еще в 1880-х годах «ни один школьник не считал свое снаряжение законченным, если деревянный клакен не висел ему на запястье во время игры». и пришел», [50] но появление национальных игр, особенно регби, предоставление Холирудского поля для игры в крикет в 1860 году, [46] и строительство спортзала и бассейна в 1885 году, [51] означали древнюю Королевскую высшую школу Школьная игра вымерла к 1911 году .

Известные выпускники

Эдуард VII , который учился у Леонарда Шмитца , ректора школы, в 1859 году.
Александр Адам, ректор, 1768–1809.

Бывшие ученики внесли бесчисленный вклад в жизнь страны; среди этих имен:

Военная служба

Многие бывшие ученики завоевали морские, военные или военно-воздушные награды. Память о погибших в боях одноклассниках увековечивают мемориальное крыльцо и медные таблички в холле школы. На верхнем архитраве мраморного дорического портика начертана фраза Симонида : ΟΥΔΕ ΤΕΘΝΑΣΙ ΘΑΝΟΝΤΕΣ. Они умерли, но не мертвы.

Классные клубы

Клубы Королевской средней школы 18-го и начала 19-го веков представляли собой классные клубы, сформированные из групп стариков, которые четыре года учились у одного учителя, прежде чем в пятый год их взяли под опеку ректора. Имена некоторых клубов последнего класса увековечены в школьных наградах, которые они вручали, например, Премия Бойда (1857 г.), которая теперь присуждается герцогу формы I, [52] Премия Клуба Макмиллана (1865 г.), золотые часы теперь присуждается герцогу на английском языке [52] и медалью Клуба Кармайкла (1878 г.), которая теперь вручается герцогу формы III. [53] Однако, поскольку традиционная когортная система управлялась независимыми мастерами с отдельными учениками, клубные классы мало что сделали для укрепления общего школьного духа. [54]

Таким образом, даже после 1808 года, когда четырнадцать бывших учеников доктора Александра Адама объединились в первый школьный клуб и поручили Генри Реберну нарисовать портрет своего учителя в подарок школе, прежняя независимость снова всплыла на поверхность в 1859 году. когда пятеро выживших участников передали бесценный шедевр Шотландской национальной галерее . [55] Школа возбудила судебное дело против клуба, [56] но в конце концов пришлось довольствоваться копией оригинала Крукшенка, представленной в 1864 году. [22]

Школьные клубы

Сегодня Королевская средняя школа имеет три процветающих клуба бывших учеников в Соединенном Королевстве. Нынешний Королевский клуб средней школы был основан в 1849 году под председательством Роберта Дандаса Холдейна-Дункана, 1-го графа Кампердауна . Первый годовой отчет, датированный июлем 1850 года, содержит первоначальный устав, [57] пункт IV которого гласит: «Целью Клуба в целом должно быть продвижение интересов средней школы, поддержание хорошего взаимопонимания и формирование связей союза среди бывших учеников этого учреждения». [58] Первоначально известный, как и его предшественник, просто как Клуб средней школы, он принял свое полное название в 1907 году. [59] С 1863 года клуб вручает ежегодные призы на школьных играх. [57] Он также оплачивает обрамление гравюр бывших учеников и других произведений искусства, украшающих стены школы. [60]

Королевский клуб средней школы в Лондоне был основан в 1889 году. На ужине по случаю его 70-летия (1959 год) шотландец сообщил : «Мы считаем, что Лондонский клуб действительно является старейшим шотландским школьным клубом, существующим в Лондоне – среди его членов есть 111 Принц Уэльский , Сандрингем . [61]

Третий клуб бывших учеников в Великобритании — Королевское общество отличников средней школы.

Клуб Королевской средней школы (Канада) был основан в Виннипеге в 1914 году, а после бездействия из-за войны он был возрожден в Британской Колумбии в 1939 году. [61] Клуб Королевской средней школы ( Индия ) был основан в 1925 году для помощи бывшие ученики на востоке; он распался в 1959 году. [62] Клуб Королевской средней школы ( Малайя ) процветал между двумя мировыми войнами и был возрожден в 1950-х годах. [63]

Европейское партнерство

Королевская средняя школа поддерживает международные отношения посредством регулярных музыкальных обменов с городами-побратимами на континенте , такими как Флоренция (с 1975 г.) и Мюнхен (с 1979 г.), а также с другими школами, такими как Теодолинден-Гимназия, Мюнхен (с 1979 г.), Лицей Антуана де Сент-Экзюпери, Лион (с 1991 г.) и Школу музыки Джузеппе Верди , Прато (с 1993 г.). В 1992 году школа была награждена Европейской премией за учебную программу от британского правительства в знак признания ее вклада в развитие европейского понимания образования, отчасти благодаря получению степени бакалавра . [64]

Публикации

Обложка номера Schola Regia за 1986 год с изображением Мемориальной двери школы.

Официальный школьный журналSchola Regia . Это vox discipuli , который позволяет ученикам высказывать свои взгляды и демонстрировать свои литературные и художественные таланты. В нем представлены новости и творческий вклад всех слоев школьного сообщества, включая регулярные клубные отчеты и интервью с известными бывшими учениками. Журнал издается редакционным комитетом студентов-добровольцев, обычно при содействии преподавателя английского факультета . Он частично финансируется за счет коммерческой рекламы и выходит осенью. Премия Малкольма Нокса вручается ежегодно за лучший вклад.

Первый школьный журнал, просуществовавший недолго, вышел в свет в 1886 году. Как и его преемник, он субсидировался школьным клубом. [65] Первый номер Schola Regia вышел в 1895 году, а нынешняя серия началась в 1904 году. Архив журнала является одновременно хранилищем непочтительных анекдотов о школьной жизни и ценным историческим источником в более широком смысле. В томах военного времени содержится много писем бывших воспитанников, служивших на фронте . [66]

Королевская средняя школа также публикует годовой отчет в конце школьной сессии в июне/июле. Являясь основной публикацией школы, она содержит даты будущих сессий, штатное расписание, отчет ректора, программу церемонии памятного дня, список наград и отчет по каждому предмету с подробным описанием кадрового состава, академических достижений и общих событий, которые продолжалась по этому предмету в прошлом учебном году. Доклад ректора впервые был опубликован в 1846 году. [56]

ректоры


Официальное фото нынешнего ректора Полины Уокер.

Ректор школы или директор школы отвечает за общее управление и функционирование школы. Они играют решающую роль в обеспечении соблюдения школьных ценностей и идей. Их поддерживает группа заместителей, вместе ректор и их заместители составляют школьную команду высшего руководства (SLT). Нынешним ректором является Полин Уокер, она занимает эту должность с 2014 года. Ректор школы отвечает за общий контроль и управление школой. Это включает в себя широкий спектр обязанностей и ответственности, таких как разработка и реализация школьной политики, контроль учебной программы, управление школьным бюджетом, а также контроль над преподавательским и вспомогательным персоналом школы.

Одной из ключевых ролей ректора является создание позитивной и благоприятной среды обучения для студентов, где они могут развивать свои академические навыки и полностью реализовать свой потенциал. Это предполагает тесное сотрудничество с учителями и вспомогательным персоналом, чтобы обеспечить учащимся наилучшее образование и поддержку. Ректор также играет важную роль в формировании чувства общности внутри школы, тесно сотрудничая с родителями и выпускниками. Они могут нести ответственность за организацию школьных мероприятий, таких как дни открытых дверей, церемонии выхода из школы и присоединения к ней, а также других особых случаев. Кроме того, ректор может также представлять школу за рубежом, присутствуя на встречах с местными властями, другими школами и образовательными организациями. Они также могут отвечать за сбор средств и развитие партнерских отношений с другими организациями для поддержки школьных программ и инициатив.

Популярная культура

Среди упоминаний Королевской средней школы в литературе - истории, опубликованные в « Джентльменском журнале» , «Автобиографии » Вальтера Скотта , «Мемориалах лорда Кокберна» , «Журнале мичмана капитана Бэзила Холла» , «Лавенгро » Джорджа Борроу , стихотворении Джорджа МакКри 1866 года. Старая средняя школа , [70] и «Новые признания » Уильяма Бойда .

Самый знаменитый из них — эпизод «Зеленые штаны» в романе Скотта « Уэверли» , Приложение III (1814). Автор, учившийся с 1779 по 1783 год, с тоской вспоминает пререкания, или традиционные массовые драки, юмористически сравниваемые с гомеровской битвой, которые происходили на улицах Эдинбурга между учениками разных социальных слоев. [71]

Школьная баллада « Горестное убийство Бэйли Макморана » была основана на школьной осаде 1595 года, известной как «Великий запрет» . [72] Эта бурная история продолжает вдохновлять на новую работу. «Джентльмены Бэрнс» — пьеса К.С. Линкольна, премьера которой состоялась в Эдинбургском театре « Фриндж » в 2006 году. В ней драматизируется смертельная стрельба во время осады главного магистрата Джона Макморана учеником Уильямом Синклером, внуком графа Кейтнесса . [73] [74] Этот инцидент также преподается в рамках программы по истории на первом курсе.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Соблюдение религиозных обрядов требуется в государственных школах в соответствии с Законом об образовании (Шотландия) 1980 года, а действующие правила для неконфессиональных школ гласят, что это должно включать общие собрания «широко христианского» характера не реже одного раза в месяц. Родители могут попросить своего ребенка отказаться от участия.
  2. ^ Education Scotland — Обобщенные результаты проверки, Education Scotland , стр. 2. Проверено 10 марта 2023 г.
  3. ^ Education Scotland — Обобщенные результаты проверки, Education Scotland , стр. 2. Проверено 10 марта 2023 г.
  4. ^ Джон Мюррей, История Королевской средней школы . Эдинбург, Королевская средняя школа, 1997, стр. 117–119.
  5. Страница школьной инспекции, Education Scotland , дата обращения 10 марта 2023 г.
  6. ^ Королевский клуб средней школы, История клуба (июнь 2008 г.). По состоянию на 24 сентября 2008 г.
  7. ^ Элизабет Юэн, Городская жизнь в Шотландии четырнадцатого века . Эдинбург, Издательство Эдинбургского университета, 1990, стр. 12, 131. ISBN  0-7486-0151-1 .
  8. ^ Джеймс Дж. Троттер, Королевская средняя школа, Эдинбург (Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья, 1911), стр. 186.
  9. ^ Дж. Б. Барклай, The Tounis Scule: Королевская средняя школа Эдинбурга (Эдинбург: Королевский клуб средней школы, 1974), стр. 137.
  10. ^ Мюррей, История , с. 142.
  11. ^ Уильям CA Росс, Королевская средняя школа (Эдинбург: Оливер и Бойд, 1934), стр. 74.
  12. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 41.
  13. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 46, 144.
  14. ^ Мюррей, История , стр. 39–40.
  15. ^ Мюррей, История , с. 52.
  16. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 11.
  17. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 58.
  18. ^ Барклай, Тунис Скюле , с. 18.
  19. ^ abc Троттер, Королевская средняя школа , с. 190.
  20. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 58, 145.
  21. ^ abc Росс, Королевская средняя школа , стр. 59, 145.
  22. ^ abcd Троттер, Королевская средняя школа , с. 191.
  23. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 146.
  24. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 66, 145.
  25. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 69, 147.
  26. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 70.
  27. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 66–7, 146.
  28. ^ abcd Barclay, Тунис Скюле , с. 140.
  29. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 69, 146.
  30. ^ Марк Смит, Реконструкция частных касс городской школы, The Scotsman (13 ноября 2002 г.).
  31. ^ Ян Фрейзер, «Спор по школьному проекту стоимостью 360 миллионов фунтов стерлингов передан в высокий суд», Sunday Herald (Глазго, 10 июля 2005 г.).
  32. ^ Education Scotland — Обобщенные результаты проверки, Education Scotland , стр. 2. Проверено 10 марта 2023 г.
  33. ^ Прием в университеты отдельными школами, сентябрь 2007 г., Sutton Trust , стр. 39, 40.
  34. ^ Информационный бюллетень Eke-Out Reach (май 2007 г.), выпуск 22, Местные новости, стр. 11. Проверено 3 ноября 2007 г.
  35. ^ Профиль школы: Королевская средняя школа.
  36. ^ Профиль школы: Королевская средняя школа.
  37. ^ Королевская средняя школа: История школы. Проверено 2 сентября 2007 г.
  38. ^ Барклай, Тунис Скюле , с. 82.
  39. ^ Уильям Стивен, История средней школы Эдинбурга . Эдинбург, Маклахлан и Стюарт, 1849, с. 6.
  40. ^ Барклай, Тунисская скульптура , стр. 82–3.
  41. ^ abcde Росс, Королевская средняя школа , с. 73.
  42. ^ Барклай, Тунис Скюле , стр. 58–9.
  43. ^ Роберт Айронсайд и Александр MC Торберн, Футбольный клуб Королевской средней школы по регби: столетие 1868–1968 . Эдинбург, Королевская средняя школа, 1968, с. 8.
  44. ^ Барклай, Тунис Скюле , с. 141.
  45. ^ Барклай, Тунис Скюле , с. 61.
  46. ^ аб Росс, Королевская средняя школа , с. 145.
  47. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 74.
  48. ^ Мюррей, История , стр. 68–9, 145.
  49. ^ Уильям CA Росс, Королевская средняя школа (Эдинбург: Оливер и Бойд, 1934), стр. 112.
  50. ^ аб Троттер, Королевская средняя школа , с. 66.
  51. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 34–5, 146.
  52. ^ аб Росс, Королевская средняя школа , с. 106.
  53. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 108.
  54. ^ Андерсон, «Средние школы и шотландское общество», с. 183.
  55. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 76.
  56. ^ аб Барклай, Тунис Скюле , с. 139.
  57. ^ аб Росс, Королевская средняя школа , с. 77.
  58. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 80.
  59. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 75–76.
  60. ^ Росс, Королевская средняя школа , с. 81.
  61. ^ аб Барклай, Тунис Скюле , с. 77.
  62. ^ Барклай, Тунис Скюле , стр. 77–8.
  63. ^ Барклай, Тунис Скюле , с. 78.
  64. ^ Мюррей, История , стр. 123–124, 132.
  65. ^ Росс, Королевская средняя школа , стр. 80–1.
  66. ^ Мюррей, История , стр. 66, 71, 144.
  67. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Murray, History , p. 137.
  68. ^ RHSC: Комитет
  69. Первая женщина в Royal High, Evening News (Эдинбург, 19 октября 2009 г.).
  70. ^ Троттер, Королевская средняя школа , стр. 162–185.
  71. ^ Мюррей, История , с. 38.
  72. ^ Троттер, Королевская средняя школа , стр. 114–15.
  73. ^ Гарет Эдвардс, Печально известная стрельба ученика будет повторена в доме жертвы, Evening News (Эдинбург, 13 июля 2005 г.).
  74. ^ Филип Фишер, Обзор: Близкие контакты, «Обзоры Fringe 2005» (43), Путеводитель по британскому театру. Проверено 27 октября 2007 г.

Внешние ссылки