stringtranslate.com

Генри Дандас, 1-й виконт Мелвилл

Замок Мелвилл, дом Генри Дандаса

Генри Дандас, 1-й виконт Мелвилл , констебль , член Королевской королевской семьи (28 апреля 1742 г. — 28 мая 1811 г.), с 1802 г. именовавшийся лордом Мелвиллом , был доверенным лицом премьер-министра Великобритании Уильяма Питта и самым влиятельным политиком в Шотландии в конце XVIII века.

Дандас сыграл важную роль в поощрении шотландского Просвещения [2] , в ведении войны против Франции и в расширении британского влияния в Индии . Премьер-министр Питт назначил его лордом торговли (1784–1786), министром внутренних дел (1791–1794), президентом Совета по контролю за индийскими делами (1793–1801), военным секретарем (1794–1801) и первым лордом Адмиралтейства (1804–1805). Как политический босс , ловкая и почти абсолютная власть лорда Дандаса над шотландской политикой в ​​течение длительного периода, когда ни один монарх не посещал страну, привела к тому, что его прозвали «Король Гарри Девятый», «Великий управляющий Шотландии» (игра слов о масонской должности Великого магистра Шотландии ) и «Некоронованный король Шотландии». [3] [4] [5] Однако он был противоречивой фигурой из-за своей поправки к предложению об отмене атлантической работорговли, которая призывала к постепенной отмене. В то время лидеры аболиционистского движения стремились к немедленному прекращению работорговли, в то время как интересы Вест-Индии выступали против любой отмены вообще.

Происхождение и образование

Дандас родился в Эдинбурге 28 апреля 1742 года в доме, известном как «Земля епископа» (бывшая резиденция архиепископа Сент-Эндрюса ) на Королевской Миле . Он был четвертым сыном Роберта Дандаса из Арнистона , лорда-президента Сессионного суда , от его второй жены Энн Гордон, дочери сэра Уильяма Гордона из Инвергордона . Сначала он посещал гимназию Далкит, прежде чем приступ оспы прервал его учебу, после чего он перешел в Королевскую среднюю школу в Эдинбурге , прежде чем поступить в Эдинбургский университет , чтобы изучать право.

Будучи студентом, он был членом Общества изящной литературы Эдинбургского университета, участвовал в его заседаниях и получил свой первый опыт публичных выступлений на дебатах общества. [6]

Юридическая карьера

Дандас открыл свою юридическую контору в начале Флешмаркет Клоуз на Королевской Миле . [7]

Став членом Коллегии адвокатов в 1763 году, он вскоре занял лидирующее положение в шотландской правовой системе . Он стал генеральным солиситором Шотландии в 1766 году; но после своего назначения лордом-адвокатом в 1775 году он постепенно отказался от юридической практики, чтобы посвятить свое внимание исключительно государственным делам. [8]

С 1776 по 1778 год Дандас выступал в качестве адвоката беглого раба Джозефа Найта , купленного на Ямайке и позже увезенного в Шотландию. В молодости Найт пытался сбежать от своего хозяина, а когда это не удалось, он начал юридическую борьбу за свою свободу. Дело дошло до высшего гражданского суда Шотландии, где Дандас возглавил юридическую команду Найта в деле Найт против Уэддерберна . [9] Дандасу помогали видные представители шотландского Просвещения, а также писатель Сэмюэл Джонсон , биограф которого Джеймс Босуэлл позже писал: «Я не могу переоценить речь, которую мистер Генри Дандас щедро пожертвовал делу закопченного незнакомца. ...И я заявляю, что по этому памятному вопросу он поразил меня, и я верю, всю свою аудиторию, такими чувствами, которые были вызваны некоторыми из самых выдающихся речей древности. ». [10] [11] Дандас утверждал, что «по мере того, как христианство набирало силу в разных странах, рабство было отменено», и, отметив более раннее антирабовладельческое решение в деле Сомерсет против Стюарта в Англии, Дандас сказал, что «он надеялся на честь Шотландии, что Верховный суд этой страны не будет единственным судом, который даст свою санкцию на столь варварское требование». [12] Дандас завершил свои замечания, заявив: «Человеческая природа, милорды, отвергает мысль о рабстве среди любой части нашего вида». Его ходатайство в высшем суде Шотландии было успешным, и суд постановил: «владычество, принятое над этим негром, по законам Ямайки, будучи несправедливым, не может поддерживаться в этой стране ни в какой степени». Результатом стало знаменательное решение, в котором говорилось, что ни один человек не может быть рабом на шотландской земле. [13] Майкл Фрай сказал, что успех Дандаса в деле «Найт против Уэддерберна» был «способен запретить не только рабство негров, но и крепостное право коренных жителей Шотландии». [14]

До 1785 года он также занимал должность декана факультета адвокатов . [15] Он был назначен доктором юридических наук Эдинбургским университетом 11 ноября 1789 года, [ нужна ссылка ] был лордом-ректором Университета Глазго с 1781 по 1783 год, [ нужна ссылка ] и 2 февраля 1788 года был назначен канцлером Университета Сент-Эндрюс . [16] Он также был попечителем Эдинбургского университета и Южного моста . [ нужна ссылка ]

Политическая карьера

Выборы в парламент: первые годы

В 1774 году Дандас был возвращен в парламент от Мидлотиана и присоединился к партии Фредерика Норта, лорда Норта ; он был гордым шотландским оратором и вскоре отличился своими ясными и аргументированными речами. [8] Он был назначен лордом-адвокатом в 1775 году. Его имя появляется в книге протоколов Покерного клуба 1776 года . В 1778 году Дандас предпринял попытку предложить законопроект об освобождении шотландских католиков от их правовых ограничений , но в ответ на серьезные беспорядки в Эдинбурге и Глазго отказался от проекта. После работы на подчиненных должностях при Уильяме Петти, 2-м графе Шелберна и Питта, он вошел в кабинет в 1791 году в качестве государственного секретаря Министерства внутренних дел .

Прекращение работорговли

Медальон Генри Дандаса, Национальный музей Шотландии

2 апреля 1792 года аболиционист Уильям Уилберфорс выступил с предложением в Палате общин «о том, что торговля, осуществляемая британскими подданными с целью получения рабов на побережье Африки, должна быть отменена». Он внес похожее предложение в 1791 году, которое было решительно отклонено депутатами, 163 голосами против и 88 за. [17] Дандас не присутствовал на этом голосовании, но когда оно снова предстало перед депутатами в 1792 году, Дандас представил петицию от жителей Эдинбурга, которые поддерживали отмену. [18] Затем он подтвердил свое принципиальное согласие с предложением Уилберфорса: «Мое мнение всегда было против работорговли». Однако он утверждал, что голосование за немедленную отмену будет неэффективным, поскольку это загонит работорговлю в подполье или в руки иностранных государств, вне контроля Великобритании. Он заявил: «Эта торговля должна быть в конечном итоге отменена, но умеренными мерами». [19] Он предложил отменить рабство и работорговлю одновременно и предложил положить конец наследственному рабству, что позволило бы детям, рожденным от современных рабов, стать свободными людьми по достижении совершеннолетия. [18] Затем он внес поправку, которая добавила бы слово «постепенный» к предложению Уилберфорса. Поправка была принята, и предложение прошло 230 голосами против 85. [20] Впервые Палата общин проголосовала за прекращение работорговли.

Через три недели после голосования Дандас внес резолюции, излагающие план постепенной отмены к концу 1799 года. В то время он сказал Палате, что слишком быстрое действие заставит торговцев и землевладельцев Вест-Индии продолжать торговлю «другим способом и другими каналами». [21] Он утверждал, что «если комитет даст предложенное время, они могут отменить торговлю; но, напротив, если это мнение не будет принято, их еще не родившиеся дети не увидят конца торговли». [22] Депутаты проигнорировали его предостережения и проголосовали за прекращение торговли рабами к концу 1796 года . [23] [24] Предложение и резолюции позже не получили необходимой поддержки Палаты лордов, которая отложила рассмотрение, а затем и вовсе сняла этот вопрос.

Альтернативные меры были предложены позднее в 1790-х годах. Дандас выступил против конкретных предложений, представленных в 1796 году, повторив при этом свою поддержку отмены в принципе, но воздержался от голосования. Потеря импульса была связана с тремя годами продолжающейся войны на трех континентах, в том числе с революционной Францией. [25] [26]

Только в 1807 году Палата лордов проголосовала за отмену работорговли. Историк Стивен Фаррелл отметил, что к тому времени политический климат изменился, и экономические преимущества отмены рабства стали очевидны. [27] Закон о работорговле 1807 года запретил торговлю рабами в Британской империи. Однако владение рабами оставалось законным в большей части Британской империи до принятия Закона об отмене рабства 1833 года .

Между 1792 и 1807 годами, когда работорговля была в конечном итоге отменена, еще полмиллиона африканцев были отправлены в рабство в британские колонии. Дандас настаивал на том, что никакая отмена работорговли не может быть успешной без поддержки законодательных органов колониальных органов Вест-Индии. Аболиционисты утверждали, что собрания Вест-Индии никогда не поддержат такие меры, и что, поставив отмену работорговли в зависимость от колониальных реформ, Дандас фактически откладывал ее на неопределенный срок. [28] Однако есть доказательства того, что Дандас заручился согласием Вест-Индии, прежде чем предлагать восьмилетний срок. [29] Недавние рецензируемые исследования также выявили новые архивные доказательства, показывающие, что Дандас пользовался поддержкой нескольких ведущих аболиционистов, в то время как рабовладельцы Вест-Индии выступали против его плана так же, как и против немедленной отмены. [26]

Через несколько лет после принятия Закона о работорговле 1807 года Уилберфорс и Дандас встретились. Уилберфорс записал это событие следующим образом: «Мы долго не встречались, и все его связи самым яростным образом оскорбляли меня. Примерно за год до его смерти... мы виделись, и сначала я подумал, что он уходит, но он остановился и крикнул: «А, Уилберфорс, как поживаешь?» И сердечно пожал мне руку. Я бы отдал тысячу фунтов за это пожатие. После этого я его никогда не видел». [30] [31]

Ключевые должности в правительстве

С июня 1793 года Дандас был назначен президентом Совета по контролю , в целом ответственным за надзор за деятельностью Ост-Индской компании и британскими делами в Индии, пост, который он занимал до 1801 года. Будучи фактическим военным министром в рамках своих обязанностей в Министерстве внутренних дел в начале войн Французской революции , он был ближайшим советником Питта и планировщиком военного участия Великобритании в Первой коалиции . Хотя Дандас был заменен на посту министра внутренних дел герцогом Портлендским в июле 1794 года, Питт, тем не менее, хотел сохранить руководство военными усилиями в доверенных руках Дандаса и поэтому создал для него новую должность государственного секретаря по военным вопросам . В этот период Дандас также эффективно руководил большей частью внутренней и внешней разведывательной деятельности Великобритании, напрямую получая отчеты от иностранных и внутренних агентов, инициируя военизированные операции и спонсируя пропаганду. [32] [33] Дандас был ответственен за организацию нескольких британских экспедиций в Карибское море для захвата уязвимых французских и испанских владений, крупнейшей из которых была экспедиция под руководством сэра Ральфа Аберкроми в 1795–1796 годах. Дандас возглавил тщетную попытку британцев захватить Сан-Доминго у французов во время Гаитянской революции . После того, как они потеряли территорию из-за армий Туссэна Лувертюра и застряли в своем отступлении в западные города Мол-Сен-Николас и Жереми в Сан-Доминго, британцы признали, что не могут победить армии чернокожих бывших рабов, и договорились об уходе с острова, что привело к тысячам смертей британцев без какой-либо выгоды. [34] [35]

Дандас также председательствовал во время кризиса в самом важном владении Британии, колонии Ямайка . Генерал Джордж Уолпол добился капитуляции ямайских маронов из города Каджо (город Трелони) при условии, что они не будут высланы с острова. Губернатор Ямайки Александр Линдсей, 6-й граф Балкаррес , использовал надуманное нарушение договора в качестве предлога для депортации большинства маронов из города Трелони в Новую Шотландию . Уолпол был возмущен действиями губернатора, указав, что он дал маронам слово , что они не будут высланы с острова. Уолпол подал в отставку и вернулся в Англию, где стал депутатом и тщетно протестовал в Палате общин против того, как Балкаррес вел себя двулично и нечестно с маронами. Дандас встал на сторону Балкарреса в этом споре и отклонил просьбы Уолпола вернуть маронов на Ямайку. [36]

Дандас был ярым сторонником сильного британского присутствия в Средиземноморье. Он быстро ответил на вызов нападения Наполеона на Египет действиями, которые были энергичными и решающими. Хотя он не предотвратил высадку французов, он сыграл ключевую роль в ее разгроме, тем самым укрепив британскую безопасность в Индии. [37]

Начиная примерно с 1798 года он часто просил разрешить ему уйти в отставку со своих должностей по состоянию здоровья, но Питт, который очень на него полагался, отказался даже рассматривать это. [38] Министерство Питта покинуло свой пост в 1801 году. В 1802 году Дандас был возведен в пэрство Соединенного Королевства как виконт Мелвилл и барон Дунира из Дуниры в Пертшире. Когда Питт вернулся к власти в 1804 году, Дандас снова вступил в должность Первого лорда Адмиралтейства . Однако возникли подозрения относительно финансового управления Адмиралтейством, казначеем которого Дандас был с 1782 по 1800 год. [8]

Комиссия по расследованию

В 1802 году Комиссия по расследованию военно-морских дел начала расследование хищения государственных средств 20 годами ранее, когда Дандас был казначеем ВМФ. Отчет был представлен в 1805 году. Казначей ВМФ Александр Троттер признался Комиссии, что он перевел государственные деньги из Банка Англии на свой собственный кредит на частном счете в Coutts Bank , инвестируя и ссужая средства под проценты, от чего он получал выгоду. [39] Хотя его транзакции не привели к потере государственных денег, [39] а скорее к потере процентов по этим деньгам, в 1806 году против Дандаса была начата процедура импичмента, учитывая, что хищение произошло во время его пребывания на посту казначея ВМФ . Судебный процесс в Палате лордов привлек значительное внимание из-за «неприязни к покровительству и питтитской «системе», антишотландской предвзятости и пропаганды финансовой и парламентской реформы». [40] Процесс закончился оправданием Дандаса.

Дандас уже покинул Тайный совет в 1805 году, но остался в Палате лордов. Он был вновь принят в Тайный совет в 1807 году. [41] Он отклонил предложение графства в 1809 году. [42]

Семья

Элизабет Рэнни или Ренни, первая жена Генри Дандаса
Генри Дандас, первый виконт Мелвилл
Простой камень Генри Дандаса в семейном склепе. Старый Лассуэйд Киркьярд
Хранилище Дандаса в старом поместье Лассуэйд Киркьярд, где хранятся останки первых пяти виконтов Мелвиллов.

Первый брак лорда Мелвилла был с Элизабет Ранни , дочерью Дэвида Ранни из замка Мелвилл , в 1765 году. Считается, что на момент брака ей было около 16 лет, хотя дата ее рождения не определена. Она совершила прелюбодеяние (тогда известное как « преступная беседа ») с капитаном Эверардом Фокнером в 1778 году, после 13 лет брака, и бросила Дандаса и их четверых детей, сбежав в неизвестное место. Через несколько дней она призналась в письме к Дандасу, сказав, что она «не заслуживает того, чтобы быть твоей женой или матерью твоих несчастных детей». [43] Примерно через месяц они развелись. Она вышла замуж за Фокнера и больше никогда не видела своих детей. Генри Дандас стал владельцем семейного поместья, которое она принесла с собой в брак, в соответствии с законом того времени, и вырастил их четверых детей в замке Мелвилл недалеко от Эдинбурга. Дандас выплачивал Элизабет ежемесячную ренту до своей смерти, что не требовалось по закону. Их старший сын Роберт унаследовал поместье в 1811 году. Роберт, 2-й виконт Мелвилл, продолжал выплачивать ренту до смерти Элизабет в возрасте 98 лет. [43]

Между 1785 и 1806 годами Дандас арендовал большой загородный дом под названием Уоррен-Хаус на краю Уимблдон-Коммон , где его гостями были Георг III , экономист Адам Смит, аболиционист Уильям Уилберфорс и премьер-министр Уильям Питт Младший . После развода Дандас снова женился в 1793 году на леди Джейн Хоуп, дочери Джона Хоупа, 2-го графа Хоуптауна . Он умер в мае 1811 года в Эдинбурге в возрасте 69 лет, и его титулы унаследовал его сын от первого брака Роберт . Виконтесса Мелвилл позже вышла замуж за Томаса Уоллеса, 1-го барона Уоллеса , и умерла в июне 1829 года. [44]

Дандас похоронен в семейном склепе в Олд Лассуэйд Киркьярд. Его самый известный потомок — актер Кит Харингтон. [45]

Наследие и память

Памятник Мелвиллу на площади Святого Эндрю в Эдинбурге.

В конце жизни здоровье Дандаса ухудшилось, и он был в финансовом затруднении. Он присутствовал на дебатах в Палате лордов и сохранил свое положение члена Тайного совета, но сохранял меньшую публичную активность. Однако после его смерти немедленной реакцией было широкое одобрение со стороны большинства кругов (за исключением вигов в Шотландии). Однако к 1900 году историки были суровы, осуждая его как олицетворение коррупции и угнетения, который продал Шотландию англичанам. К концу 20-го века его репутация была восстановлена. Его хвалили за его военную политику, за то, что он дал Шотландии сплоченное правительство и сделал ее важным игроком в имперских делах. [46]

Дандас был другом Джона Грейвса Симко , вице-губернатора Верхней Канады , который назвал в его честь военную дорогу через Верхнюю Канаду (ныне юг Онтарио ). [47] В городе Торонто площадь Йонг-Дандас является известной достопримечательностью и торговым центром, а улица Дандас является главной транспортной артерией.

Округ Дандас, Онтарио , а также другие автомагистрали и улицы за пределами Торонто также носят его имя.

Остров Дандас у побережья Британской Колумбии был назван капитаном Джорджем Ванкувером в честь Дандаса. Первоначально Ванкувер считал, что это один остров, остров Дандаса, но позже было установлено, что на самом деле это был небольшой архипелаг. Группа стала известна как острова Дандас, в то время как составляющие ее острова получили названия остров Мелвилл, остров Барона и остров Дунира в честь титулов Дандаса. [48]

Район Дандас в Новом Южном Уэльсе был назван в честь министра колоний Генри Дандаса. Район Дандас был упразднен в 1889 году, хотя название до сих пор сохранилось в пригороде Сиднея Дандас. [49]

В 1848 году Джон Септимус Роу, государственный инспектор (в тогдашней колонии Западная Австралия), искал пастбищные земли и обнаружил область вокруг Норсмана, которую он назвал Дандас Хиллс, в честь колониального секретаря. Золото там было обнаружено в 1893 году, было провозглашено месторождение Дандас, и был основан город Дандас (примерно в 40 км к югу от Норсмана, позже заброшенный), который в конечном итоге привел к появлению нынешнего графства Дандас . [50]

Памятник Дандасу, скопированный с колонны Траяна в Риме, стоит в центре площади Святого Андрея в Эдинбурге . Стоимость памятника Мелвиллу была «оплачена взносами офицеров и солдат Королевского флота». [51] Он был спроектирован в 1821 году Уильямом Берном , которого консультировал Роберт Стивенсон после того, как жители площади выразили обеспокоенность по поводу адекватности фундамента для поддержки колонны такой высоты. Он стоил 8000 фунтов стерлингов. [52] Сад, окружающий памятник Мелвиллу, был открыт для публики в 2008 году. [51] Статуя Дандаса, вылепленная Робертом Форрестом по модели Фрэнсиса Чантри , [53] была добавлена ​​наверх в 1828 году. Долгосрочная штаб-квартира Королевского банка Шотландии , прямо на востоке, — это Dundas House ; строительство было завершено в 1774 году для сэра Лоуренса Дандаса , родственника. [54] [55] В июле 2020 года городской совет Эдинбурга установил временные знаки, информирующие о том, что мемориальная доска будет обновлена, чтобы отметить роль Дандаса в задержке отмены рабства. [56]

Статуя (1818) Дандаса работы сэра Фрэнсиса Чантри стоит напротив северной стены в зале парламента в Эдинбурге. Кроме того, памятник Мелвиллу, обелиск, воздвигнутый в 1812 году на холме Данмор, возвышающемся над живописной деревней Комри в Пертшире , увековечивает его жизнь. [57]

В его честь также названа улица Дандас-стрит в Гонконге .

Заповедник Dundas Marsh Crown Game Preserve был создан в 1927 году в Кутс-Парадайз на территории нынешнего Королевского ботанического сада (Онтарио) .

Тезка острова Мелвилл в Новой Шотландии.

Спор о влиянии Дандаса на отмену смертной казни

Академический дискурс

В 20 веке историки разделились во мнении о том, следует ли считать Дандаса единственно ответственным за продление работорговли. Историки работорговли и аболиционистского движения, включая Дэвида Брайона Дэвиса , Роджера Энсти, Робина Блэкберна и Стивена Томкинса, отметили, что действия Дандаса скорее задержали, чем способствовали отмене. [58] [59] [60] [61] [62] По словам Дэвиса, «поставив отмену работорговли в зависимость от колониальных реформ, Дандас предложил возможности для бессрочной отсрочки». [58] Стивен Маллен, научный сотрудник Университета Глазго, назвал Дандаса «великим задержщиком» отмены в 2021 году. [63] Эти утверждения подверглись критике со стороны историка Анджелы Маккарти , которая отвергла идею о том, что действия Дандаса были столь исключительно определяющими для хода событий. [64]

Другие историки британской истории утверждают, что задержка была неизбежна. Анджела Маккарти отмечает, что революционные войны с Францией и оппозиция в Палате лордов и в королевской семье представляли собой огромные препятствия. [65] Сэр Том Девайн , чьи публикации включают редактирование Recovering Scotland's Slavery Past: The Caribbean Connection (Edinburgh University Press, 2015), сказал, что обвинение Дандаса исключительно в задержке отмены работорговли игнорирует более широкие политические и экономические факторы, которые были истинными причинами задержки. [66] В другой статье Scottish Affairs Маккарти утверждал, что ведущий активист анти-Дандаса профессор-эмерит сэр Джефф Палмер неоднократно искажал опубликованные источники. [67] Брайан Янг отмечает, что в 1792 году предложение о немедленном прекращении работорговли шло к определенному поражению. Янг говорит, что, вставив слово «постепенный» в предложение, Дандас обеспечил успешное голосование за окончательную отмену торговли рабами. [68]

Споры о наследии

Учитывая обвинения в том, что он способствовал задержке отмены трансатлантической работорговли в 1790-х годах, активисты выступили против увековечения памяти Дандаса. [69] [70]

Более 14 000 человек подписали онлайн-петицию в июне 2020 года о переименовании улицы Дандас , главной улицы в центре Торонто. [71] Петиция возникла в результате протеста Black Lives Matter 5 июня 2020 года, где улица Дандас была местом проведения марша. [72] Протест был задокументирован Марком Терри в фильме «Шотландия, рабство и статуи». [73] В июле 2021 года городской совет Торонто проголосовал за переименование улицы и других общественных объектов, хотя изменение все еще не принято. [74] В декабре 2023 года городской совет Торонто утвердил «Площадь Санкофа» в качестве нового названия площади Йонге-Дандас. [75]

В Эдинбурге демонстранты осквернили граффити памятник Мелвиллу в июне 2020 года. [76] [77] В марте 2021 года городской совет Эдинбурга одобрил установку постоянной мемориальной доски, посвященной памяти порабощенных африканцев. [78] Многочисленные историки, включая самого выдающегося историка Шотландии, почетного профессора сэра Тома Девайна, а также потомки Дандаса, раскритиковали содержание мемориальной доски как исторически неточное. [79] [80]

Вымышленные ссылки

Лорд Мелвилл, как Первый лорд Адмиралтейства, присутствует или является второстепенным персонажем в нескольких романах Обри–Мэтьюрина Патрика О'Брайана . Как крупный чиновник, благосклонно относящийся к Джеку Обри, политический интерес лорда Мелвилла часто полезен капитану. О'Брайан рассматривает импичмент Мелвилла за хищение государственных средств как политическую атаку с использованием расходов на военно-морскую разведку, подробности которой не могут быть раскрыты в целях безопасности и сохранности агентов разведки, таких как Стивен Мэтьюрин. Кроме того, Хенидж «Хен» Дандас , реальный военно-морской офицер, сын Томаса Дандаса , появляется как сын 1-го лорда Мелвилла. Как бывший член экипажа и близкий друг одного из главных героев, Джека Обри, Хенидж Дандас является одним из повторяющихся персонажей сериала .

Он также является второстепенным персонажем в юридической драме «Закон Гарроу» . Как ведущая фигура истеблишмента, он является заклятым врагом радикального героя Уильяма Гарроу . Его играет Стивен Боксер . Кроме того, были сделаны вымышленные ссылки на сэра Генри Дандаса в главе 24 третьей книги LA Meyer в серии Jacky Faber , которая была названа «Под Веселым Роджером», а также на бывшего лорда Дандаса в шестой книге Meyer, которая была названа «Мой прекрасный легкий всадник». Он был изображен как «книжный», хотя в остальном милый и искренний человек. Была сделана ссылка на Генри Дандаса и его роль в отмене работорговли в фильме « Удивительная благодать» (2006), где его сыграл Билл Патерсон . [81]

Дандас также фигурирует в романе Джеймса Робертсона «Джозеф Найт» (Fourth Estate, 2003) — вымышленном рассказе о реальной истории бывшего раба , от имени которого Дандас успешно обращался в два уровня шотландских судов, в конечном итоге добившись декларации об освобождении Найта и освобождения всех предполагаемых рабов на шотландской земле.

Оружие

Ссылки

  1. ↑ Словарь национальной биографии, тома 1–20, 22
  2. ^ Фрай, Майкл (1992). Деспотизм Дандаса . Эдинбургский университет, стр. 62–65, 141. ISBN 978-0748603527.
  3. ^ "Личные документы Генри Дандаса куплены для шотландского архива". Глазго: BBC News Scotland. 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 7 мая 2013 г.
  4. ^ Шофилд, Клэр (10 июня 2021 г.). «Кто был Генри Дандас? Почему статуя шотландского адвоката в Эдинбурге меняется, чтобы отразить его связь с рабством». Edinburgh Evening News . National World Publishing Ltd. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  5. ^ Макферсон, Хэмиш (10 июня 2020 г.). «Генри Дандас: шотландец, который поддерживал рабство». The National . Newsquest Media Group Ltd. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г. .
  6. ^ Батор, Пол (1996). «Общество изящной литературы Эдинбургского университета (1759-64) и риторика романа». Обзор риторики . 14 (2): 280–298. doi :10.1080/07350199609389066. ISSN  0735-0198. JSTOR  465857. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  7. ↑ Грант, Старый и Новый Эдинбург, т.2, стр.236
  8. ^ abc  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Melville, Henry Dundas, 1st Viscount". Encyclopaedia Britannica . Vol. 18 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 102.
  9. ^ "Knight v Wedderburn Upheld". Реестр афроамериканцев . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  10. ^ Ловат-Фрейзер, JA (1916). Генри Дандас, виконт Мелвилл . Кембридж.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ Босуэлл, Джеймс (24 ноября 2015 г.) [1851]. Жизнь Сэмюэля Джонсона: Том III, 1776-1780. BoD – Книги по запросу. ISBN 9783734091261. Архивировано из оригинала 21 января 2023 . Получено 17 сентября 2020 .
  12. ↑ Каледонский Меркурий , 21 февраля 1776 г.
  13. ^ Монтейт, Брайан (15 июня 2020 г.). «Уничтожение нашей истории путем удаления статуй — путь к повторению ошибок». The Scotsman . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  14. ↑ Майкл Фрай, Деспотизм Дандаса , (Издательство Эдинбургского университета, 1992), стр. 200
  15. ↑ Генри Дандас, виконт Мелвилл . стр. 63.
  16. ^ "DUNDAS, Henry (1742-1811), из замка Мелвилл, Эдинбург. | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 27 марта 2023 г. .
  17. ^ Cobbett, William, ed. (1817). «The Parliamentary History of England, From the Earlyest Period to the Year 1803, Vol XXIX, (First Session of the Seventeenth Parliament; Second Session of the Seventeenth Parliament, 1791-1792)». Bodleian Libraries . pp. 359, 249–359. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  18. ^ ab Дебаты по предложению об отмене работорговли в Палате общин в понедельник 2 апреля 1792 года. Палата общин. 1792. стр. 97. Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 14 марта 2021 года .
  19. ↑ Дебаты по предложению об отмене работорговли в Палате общин в понедельник 2 апреля 1792 г. Палата общин. 1792. С. 94–102. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 14 марта 2021 г.
  20. ↑ Дебаты по предложению об отмене работорговли в Палате общин, понедельник, 2 апреля 1792 г. Палата общин. 1792. стр. 169. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 14 марта 2021 г.
  21. ↑ Cobbett's Parliamentary History. Vol. 29: Охватывает период с двадцать второго марта 1791 года по тринадцатое декабря 1792 года. стр. 1203. Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 8 июля 2020 года – через Bodleian Libraries .
  22. ↑ Cobbett's Parliamentary History. Vol. 29. p. 1268. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 8 июля 2020 г. – через Bodleian Libraries .
  23. ↑ Cobbett's Parliamentary History. Vol. 29. p. 1293. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 2 июля 2020 г. – через Bodleian Libraries .
  24. ^ Для сравнения см. закон об отмене рабства в Пенсильвании 1780 года — «Закон о постепенной отмене рабства» .
  25. ^ Попкин, Джереми Д. (2010). Вы все свободны: гаитянская революция и отмена рабства. Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-51722-5. OCLC  637038955.
  26. ^ ab McCarthy, Angela (август 2023 г.). «Генри Дандас и отмена британской работорговли: дополнительные доказательства». Scottish Affairs . 32 (3): 334–346. doi :10.3366/scot.2023.0467.
  27. ^ Фаррелл, Стивен (2007). «„Вопреки принципам справедливости, гуманности и разумной политики“: работорговля, парламентская политика и Закон об отмене рабства 1807 года». Parliamentary History . 26 (4): 141–202. doi : 10.1111/j.1750-0206.2007.tb00685.x. S2CID  146473144. Получено 2 июля 2020 г. – через Project MUSE.
  28. ^ Дэвид Брайон Дэвис (1999). Проблема рабства в эпоху революции, 1770–1823. Оксфорд. ISBN 978-0-19-988083-6. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 29 октября 2020 г. .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Маккарти, Анджела (29 июля 2022 г.). «Историки, активисты и дебаты об отмене работорговли в Британии: разгром мемориальной доски Генри Дандаса». Scottish Affairs . 31 (3): 325–344. doi :10.3366/scot.2022.0420. S2CID  251189142.
  30. ↑ Уилберфорс, Роберт Айзек (1843). Жизнь Уилберфорса . Лондон: Сили, Бернсайд и Сили. С. 327–328.
  31. ^ Фербер, Холден, Генри Дандас: Первый виконт Мелвилл, 1741–1811, политический менеджер Шотландии, государственный деятель, администратор Британской Индии , Лондон: Oxford University Press, стр. 302, https://books.google.com/books?id=reyUzwEACAAJ
  32. ^ Фурбер, Х. (1913) Генри Дандас, первый виконт Мелвилл, 1741-1811, политический менеджер Шотландии, государственный деятель, администратор Британской Индии , (Лондон: Oxford University Press). стр. 88-89, 112.
  33. ^ Маффео, С.Э. (2000) Самое секретное и конфиденциальное: разведка в эпоху Нельсона (Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press)
  34. ^ Геггус, Дэвид (1982). Рабство, война и революция: британская оккупация Сан-Доминго, 1793–1798 . Нью-Йорк: Clarendon Press.
  35. ^ Джеймс, CLR (1938). Черные якобинцы . Лондон: Penguin. С. 109, 163–182.
  36. ↑ Кэмпбелл, Мароны Ямайки , стр. 209–249.
  37. ^ Джонс, Эдвард Б. (1973). «Генри Дандас, Индия и британская реакция на вторжение Наполеона в Египет, 1798–1801». Труды Исторической ассоциации Южной Каролины : 41–57.
  38. ^ Хейг, Уильям (2004). Уильям Питт Младший . Харпер Коллинз.
  39. ^ ab Coleridge, Ernest Hartley (1920). Жизнь Томаса Куттса, банкира. Лондон: John Lane. стр. 213.
  40. ^ Хатчисон, Гэри Д. (июнь 2017 г.). «'Управляющий в беде': реакция на импичмент Генри Дандаса, 1805–1807 гг.» (PDF) . Parliamentary History . 36 (2): 198–217. doi :10.1111/1750-0206.12295. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  41. ^ "№ 16014". The London Gazette . 28 марта 1807 г. стр. 393.
  42. ^ Нафцигер, Джордж Ф. (15 февраля 2002 г.). Исторический словарь наполеоновской эпохи . Scarecrow Press. стр. 190. ISBN 978-0810840928.
  43. ^ ab Leneman, Leah (1998). Отчужденные привязанности – шотландский опыт развода и расставания, 1684-1830 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 52. ISBN 0-7486-1031-6.
  44. ^ Фрай, Майкл. «Дандас, Генри, первый виконт Мелвилл (1742–1811)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8250. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  45. ^ Кит Харингтон, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kit_Harington&oldid=1181488431 (последнее посещение 24 октября 2023 г.).
  46. ↑ Фрай, 2004.
  47. ^ "Dundas". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  48. ^ "Остров Дандас". Географические названия Британской Колумбии . Провинция Британская Колумбия. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Получено 15 июля 2015 года .
  49. ^ Патрик, Тревор. "Castle Hill Coffee". Сидней, Австралия: Hillstory. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 15 июля 2015 года .
  50. ^ "Norseman". Дандас, Западная Австралия : Goldfields Key. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Получено 15 июля 2015 года .
  51. ^ ab "Melville Monument". The Gazetteer for Scotland. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 15 июля 2015 года .
  52. ↑ Скэддинг, Генри (январь 1878 г.). «Yonge Street и Dundas Street: The Men after who they were named» (Улица Янг-стрит и Дандас-стрит: люди, в честь которых они были названы). Канадский журнал науки, литературы и истории . 15 (8): 640. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 6 мая 2013 г.
  53. ^ Историческая среда Шотландии . "Площадь Святого Эндрю, памятник Мелвиллу... (Здание категории A, внесенное в список) (LB27816)" . Получено 27 марта 2019 г.
  54. ^ Мак-Вильям, Колин; Уокер, Дэвид; Гиффорд, Джон (1984). Здания Шотландии: Эдинбург (пересмотренное издание). Архитектурные руководства Певзнера. ISBN 978-0140710687.
  55. ^ Фергюсон, Брайан (6 мая 2012 г.). «RBS планирует разделить историческую штаб-квартиру в Эдинбурге». The Scotsman . Получено 15 июля 2015 г.
  56. ↑ Публичный знак, заказанный городом Эдинбургом и установленный 13 июля 2020 года у памятника Мелвиллу в Эдинбурге.
  57. ^ Гиффорд, Джон (2007). Перт и Кинросс . Издательство Йельского университета. стр. 61.
  58. ^ ab Davis, David Brion (15 апреля 1999 г.). Проблема рабства в эпоху революции, 1770–1823 гг. Oxford University Press. стр. 115. ISBN 978-0-19-988083-6. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  59. ^ Блэкберн, Робин (1988). Свержение колониального рабства, 1776–1848. Лондон: Verso. ISBN 0-86091-188-8. OCLC  17384058.
  60. ^ Anstey, Roger (1975). Атлантическая работорговля и британская отмена рабства, 1760-1810. Лондон: Macmillan. ISBN 0-333-14846-0. OCLC  1404090. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  61. ^ Томкинс, Стивен (24 августа 2012 г.). Секта Клэпхэма: как кружок Уилберфорса преобразил Британию. Lion Books. стр. 99. ISBN 978-0-7459-5739-5. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  62. ^ Китсон, Питер Дж.; Ли, Дебби; Меллор, Энн К.; Уолвин, Джеймс (27 апреля 2020 г.). Рабство, отмена рабства и эмансипация. Том 2. Routledge. ISBN 978-1-000-74862-8. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  63. ^ Маллин, Стивен (2021). «Генри Дандас: Великий замедлитель отмены трансатлантической работорговли». Scottish Historical Review . 100 (2): 218–248. doi :10.3366/shr.2021.0516. S2CID  240562064. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
  64. ^ Маккарти, Анджела (май 2022 г.). «Плохая история: спор о Генри Дандасе и историография отмены работорговли». Scottish Affairs . 31 (2): 133–153. doi :10.3366/scot.2022.0404.
  65. ^ Анджела, Маккарти (май 2022 г.). «Плохая история: споры о Генри Дандасе и историография отмены работорговли». Scottish Affairs . 31 (2). Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  66. ^ Хорн, Марк (26 октября 2020 г.). «Перефразирование мемориальной доски Генри Дандаса — плохая история, говорит сэр Том Девайн». The Times . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  67. ^ Маккарти, Анджела (август 2022 г.). «Историки, активисты и дебаты об отмене работорговли в Британии: разгром мемориальной доски Генри Дандаса». Scottish Affairs . 31 (3): 325–344. doi :10.3366/scot.2022.0420. ISSN  0966-0356. S2CID  251189142.
  68. ^ «Потомок Генри Дандаса защищает запись предка». BBC News. 14 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  69. ^ «Обновление проекта по рассмотрению признания и ответ на петицию о переименовании улицы Дандас» (PDF) . Городской совет Торонто . 29 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  70. ^ «Улица Дандас в Торонто на один шаг ближе к переименованию после рекомендации отчета городского персонала». CBC News . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  71. ^ «Сотни людей подписывают петицию с требованием переименовать главную улицу Торонто из-за проблем с расизмом». Торонто . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 27 января 2021 г.
  72. ^ «Протестующие выходят на улицы для мирных маршей против черного расизма». Toronto Star . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  73. ↑ Шотландия, рабство и статуи (ТВ-фильм 2020) – IMDb, заархивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. , извлечено 30 декабря 2022 г.
  74. ^ «Городской совет Торонто голосует за переименование улицы Дандас и других объектов с таким же названием». CTV News . 14 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 14 июля 2021 г.
  75. ^ «Переименование улицы Дандас и других городских объектов». Город Торонто . 6 мая 2022 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  76. ^ "Протесты Джорджа Флойда: осквернение статуй". BBC News. 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 6 июля 2020 г.
  77. ^ "Шотландия, рабство и статуи". BBC Scotland. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .
  78. ^ Андерсон, Джозеф (17 марта 2021 г.). «Одобрена табличка о рабстве для памятника Генри Дандасу в Эдинбурге». The Scotsman . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  79. ^ "Потомок Генри Дандаса защищает запись предка". Эдинбург, Файф и Ист: BBC News. 14 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  80. ^ Хорн, Марк (26 октября 2020 г.). «Перефразирование мемориальной доски Генри Дандаса — плохая история, говорит сэр Том Девайн». The Times . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  81. ^ Удивительная благодать на IMDb 
  82. ↑ Пэры Берка . 1878.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки