stringtranslate.com

Уильям Хейг

Уильям Джефферсон Хейг, барон Хейг из Ричмонда, PC FRSL (родился 26 марта 1961 года) — британский политик и пожизненный пэр , который был лидером Консервативной партии и лидером оппозиции с 1997 по 2001 год. Он был членом парламента (МП) от Ричмонда (Йорк) в Северном Йоркшире с 1989 по 2015 год. Он был в правительстве Кэмерона в качестве первого государственного секретаря с 2010 по 2015 год, министра иностранных дел с 2010 по 2014 год и лидера Палаты общин с 2014 по 2015 год.

Хейг получил образование в средней школе Уот-апон-Дерн , Оксфордском университете и INSEAD , впоследствии был избран в Палату общин на дополнительных выборах в 1989 году . Хейг быстро поднялся по карьерной лестнице в правительстве Джона Мейджора и был назначен в Кабинет министров в 1995 году на должность государственного секретаря Уэльса . После поражения консерваторов на всеобщих выборах 1997 года от Лейбористской партии он был избран лидером Консервативной партии в возрасте 36 лет. Хейг ушел с поста лидера Консервативной партии после всеобщих выборов 2001 года после второго поражения его партии, на котором консерваторы получили чистое преимущество всего в одно место. Он вернулся на задние скамьи , занялся карьерой писателя, написав биографии Уильяма Питта Младшего и Уильяма Уилберфорса . Он также занимал несколько директорских должностей и работал консультантом и оратором. Он был первым лидером Консервативной партии со времен Остина Чемберлена (1921-22), который никогда не занимал пост премьер-министра.

После того, как Дэвид Кэмерон был избран лидером Консервативной партии в 2005 году, Хейг был повторно назначен в Теневой кабинет в качестве теневого министра иностранных дел . Он также взял на себя роль старшего члена Теневого кабинета , выступая в качестве заместителя Кэмерона. После формирования коалиционного правительства в 2010 году Хейг был назначен первым государственным секретарем и министром иностранных дел . Кэмерон назвал его своим « фактически политическим заместителем». 14 июля 2014 года Хейг ушел с поста министра иностранных дел и стал лидером Палаты общин. Он не баллотировался на переизбрание на всеобщих выборах 2015 года и был заменен Риши Сунаком в качестве депутата от Ричмонда . 9 октября 2015 года он был удостоен пожизненного пэрства в списке почетных гостей роспуска 2015 года .

Ранняя жизнь и образование

Колледж Магдалины, Оксфорд

Хейг родился 26 марта 1961 года в Ротереме , Западный райдинг Йоркшира , Англия. [1] Сначала он учился в школе-интернате Ripon Grammar School , а затем посещал среднюю школу Wath-upon-Dearne Comprehensive School , [2] государственную среднюю школу недалеко от Ротерема. Его родители, Найджел и Стелла Хейг, управляли бизнесом по производству безалкогольных напитков, где он работал во время школьных каникул. [3]

Впервые он попал в национальные новости в возрасте 16 лет, обратившись к консерваторам на их ежегодной национальной конференции 1977 года . В своей речи он сказал делегатам: «половины из вас не будет здесь через 30 или 40 лет..., но другим придется жить с последствиями лейбористского правительства, если оно останется у власти». [4] Записывая в своем дневнике в то время, Кеннет Роуз отметил, что Питер Кэррингтон сказал ему, что «он и несколько других передовых тори были тошнотворны от широко разрекламированной речи шестнадцатилетнего школьника по имени Уильям Хейг. Питер сказал Норману Сент-Джон-Стевасу : «Если он такой же самоуверенный и самоуверенный в шестнадцать лет, каким он будет через тридцать лет?» Норман ответил: «Как Майкл Хезелтайн ». [5]

Хейг изучал философию, политику и экономику в колледже Магдалины в Оксфорде , окончив его с отличием «после зубрежки в последнюю минуту». [6] Он был президентом Ассоциации консерваторов Оксфордского университета (OUCA), но был «осужден за избирательную халатность» в процессе выборов своего преемника. [7] Официальный историк OUCA Дэвид Блэр отмечает, что Хейг был фактически избран на платформе, обещавшей очистить OUCA, но это было «запятнано обвинениями в том, что он злоупотребил своим положением должностного лица по выборам, чтобы помочь кандидату Магдалины на пост президента Питеру Хэви. Хейг играл в классическую игру, используя свои полномочия президента, чтобы сохранить свою фракцию у власти, и Хэви был должным образом избран... Были обвинения в явном вбросе бюллетеней». [8]

Он также был президентом Оксфордского союза , что стало устоявшимся путем в политику. [9] После Оксфорда Хейг продолжил обучение на степень магистра делового администрирования (MBA) в INSEAD . Затем он работал консультантом по управлению в McKinsey & Company , где его наставником был Арчи Норман . [10]

Общественная жизнь

Ранняя политическая карьера

Хейг безуспешно боролся с Уэнтвортом в 1987 году , прежде чем был избран в парламент на дополнительных выборах в 1989 году в качестве члена на безопасное консервативное место [11] [12] от Ричмонда, Северный Йоркшир , где он сменил бывшего министра внутренних дел Леона Бриттана . После своего избрания он стал самым молодым на тот момент консервативным депутатом, и, несмотря на то, что он только недавно стал депутатом, Хейг был приглашен присоединиться к правительству в 1990 году, занимая должность парламентского личного секретаря канцлера казначейства Нормана Ламонта . [13] После увольнения Ламонта в 1993 году Хейг перешел в Департамент социального обеспечения (DSS), где он был парламентским заместителем государственного секретаря . В следующем году он был повышен до государственного министра в DSS, отвечая за социальное обеспечение и инвалидов. [13] Его быстрый рост по служебной лестнице в правительстве был приписан его интеллекту и навыкам ведения дебатов. [14]

В 1995 году Хейг был назначен министром кабинета министров на должность государственного секретаря Уэльса ; [13] сменив Джона Редвуда , которого критиковали за то, что его видели по телевизору, как он, по-видимому, имитировал валлийский национальный гимн на конференции; поэтому Хейг обратился к государственному служащему Уэльского министерства , Фионе Дженкинсу , чтобы тот научил его словам ; позже они поженились. [15] Он продолжал работать в кабинете министров до тех пор, пока консерваторы не потерпели поражение от лейбористов на всеобщих выборах 1997 года , проведя 18 лет у власти .

Руководство Консервативной партии

Гаага в 2008 году

После поражения на всеобщих выборах 1997 года Хейг был избран лидером Консервативной партии в качестве преемника Джона Мейджора, победив более опытных деятелей, таких как Кеннет Кларк и Майкл Ховард . В возрасте 36 лет Хейгу было поручено восстановить Консервативную партию (только что после их худшего результата на всеобщих выборах 20-го века) [16] , попытавшись создать более современный имидж. 250 000 фунтов стерлингов было потрачено на кампанию «Слушая Британию», чтобы попытаться вернуть консерваторов к обществу после потери власти; он приветствовал идеи о « сострадательном консерватизме », в том числе от тогдашнего губернатора Техаса , будущего президента Джорджа Буша- младшего . [17]

Хейг привел консерваторов к успешному результату на выборах в Европейский парламент в июне 1999 года, где консерваторы получили 18 мест в Европарламенте по сравнению с потерей лейбористами 33 мест в Европарламенте. [ 18]

Власть Хейга была оспорена назначением Майкла Портильо теневым канцлером в 2000 году. Портильо широко прочитывали как следующего лидера Консервативной партии, прежде чем он резко потерял свое место на всеобщих выборах 1997 года ; он был избран депутатом от Кенсингтона и Челси на дополнительных выборах два года спустя. [19] Вскоре после возвращения Портильо в парламент консервативная политика по двум флагманским направлениям лейбористов была полностью изменена: минимальная заработная плата и независимость Банка Англии . С тех пор и до всеобщих выборов 2001 года сторонники Хейга вели все более ожесточенную борьбу с фракцией Портильо; такая междоусобная борьба в значительной степени способствовала двум последующим поражениям консерваторов на выборах.

Хейга широко высмеивали за его заявления о том, что он выпивал «14 пинт пива в день» в подростковом возрасте. [20] [21] Его репутация еще больше пострадала, когда опрос 2001 года для The Daily Telegraph показал, что 66% избирателей считают его «немного тупицей», а 70% избирателей считают, что он «скажет почти все, чтобы выиграть голоса». [22]

Речь «Чужая земля»

В своей речи на партийной конференции в марте 2001 года Хейг сказал:

У нас есть правительство, которое презирает взгляды людей, которыми оно управляет.

Нет ничего, о чем мог бы говорить британский народ и что бы не высмеивало это лейбористское правительство.

Говорите о Европе, и вас называют экстремистами. Говорите о налогах, и вас называют жадными. Говорите о преступности, и вас называют реакционерами. Говорите об иммиграции, и вас называют расистами; говорите о вашей стране, и вас называют малоангличанами... Это правительство думает, что с Британией было бы все в порядке, если бы у нас был другой народ. Я думаю, что с Британией было бы все в порядке, если бы у нас было другое правительство.

Консервативное правительство, говорящее от имени британского народа.

Консервативное правительство никогда не смущало и не стыдилось британского народа.

Консервативное правительство, которое доверяет людям [...] Эта страна всегда должна предлагать убежище тем, кто бежит от несправедливости. Консервативные правительства всегда предлагали и будут предлагать. Но именно эти настоящие беженцы оказываются оттесненными в сторону. [23]

Бывший заместитель премьер-министра от Консервативной партии Майкл Хезелтайн , известный консерватор «Единой нации », критиковал евроскептическое мнение Хейга о том, что Великобритания становится «иностранной страной», выдавая в газетных интервью, что он не уверен в том, сможет ли он поддержать Консервативную партию во главе с Хейгом. [24]

Умение вести дебаты

Критики Хейга тщательно следили за его выступлением на слушаниях в парламенте по вопросам премьер-министра каждую среду, и им было трудно найти хоть одну ошибку. [25] [26] Во время одного из диалогов, отвечая на речь королевы в 2000 году, Хейг раскритиковал деятельность премьер-министра Тони Блэра :

За более чем 20 лет в политике он предал все, во что верил, противоречил всем заявлениям, которые делал, нарушал все данные им обещания и нарушал все заключенные им соглашения.... Это целая жизнь разворотов на 180 градусов, ошибок и продаж. Все эти достопочтенные члены, которые сидят за премьер-министром и задаются вопросом, отстаивают ли они что-либо еще или отстаивают ли они какой-либо принципиальный момент, знают, кто привел их к этому плачевному состоянию. [27]

Блэр ответил критикой того, что он назвал « политикой потакания большинству » Хейга :

... он начал движение протеста против топлива , затем движение против наводнений; в обороне оно стало бронированным, затем в управлении воздушным движением оно стало воздушным... Да, достопочтенный джентльмен произнес очень остроумную, смешную речь, но она подвела итог его лидерству: хорошие шутки, паршивые суждения. Я боюсь, что в конце концов, если достопочтенный джентльмен действительно стремится стоять у этой диспетчерской , ему придется разобраться со своей политикой и своей партией и предложить видение будущего страны, а не видение, которое отбросит нас назад. [28]

Отставка

Утром второй подряд убедительной победы лейбористов на всеобщих выборах 2001 года Хейг заявил: «Мы не смогли убедить большинство или что-либо приближающееся к большинству, что мы все еще являемся альтернативным правительством, которое им нужно». [29] На тех выборах Консервативная партия получила всего на одно место в парламенте больше, чем на всеобщих выборах 1997 года; после этого поражения Хейг ушел с поста лидера партии. Таким образом, Хейг стал вторым лидером Консервативной партии двадцатого века, который не стал премьер-министром (после Остина Чемберлена ), и первым, кто провел все свое пребывание в оппозиции. [30]

Задние скамьи

На задних скамьях он иногда выступал в Палате общин по злободневным вопросам. В период с 1997 по 2002 год он был председателем Международного демократического союза . После этого авторитет Хейга и его личная популярность возросли как среди членов Консервативной партии, так и среди широкой общественности после его пребывания на посту лидера партии. Он написал биографию премьер-министра XVIII века Питта Младшего (опубликована в 2004 году), самостоятельно научился играть на пианино и в 2005 году вел программу, посвященную 25-летию на Radio 4, посвященную политической телевизионной сатире «Да, министр». В июне 2007 года он опубликовал свою вторую книгу — биографию борца с работорговлей Уильяма Уилберфорса , вошедшую в шорт-лист премии Оруэлла 2008 года за политическую литературу. [31]

Годовой доход Хейга был самым высоким в парламенте, с доходом около £400,000 в год от директорства, консультирования, речей и его парламентской зарплаты. Его доход ранее оценивался в £1 миллион в год, но он отказался от нескольких обязательств и фактически получил сокращение зарплаты примерно на £600,000, став теневым министром иностранных дел в 2005 году. [32] [33]

Вместе с бывшим премьер-министром Джоном Мейджором , бывшим канцлером Кеннетом Кларком и преемником Хейга Иэном Дунканом Смитом Хейг некоторое время входил в Совет консервативного руководства, который был создан Майклом Говардом после его избрания на пост лидера Консервативной партии без каких-либо конкурентов в 2003 году.

На выборах руководства Консервативной партии 2005 года он поддержал победителя Дэвида Кэмерона . Он является членом Консервативных друзей Израиля , группы, к которой он присоединился, когда ему было 15 лет . [34]

Возвращение в Теневой кабинет

После всеобщих выборов 2005 года лидер Консервативной партии Майкл Ховард, по-видимому, предложил Хейгу пост теневого канцлера казначейства , но тот отказался, сославшись на то, что его деловые обязательства помешают ему занять столь важную должность. [35]

6 декабря 2005 года Дэвид Кэмерон был избран лидером Консервативной партии. Хейгу предложили и он принял роль теневого министра иностранных дел и старшего члена теневого кабинета , фактически выступая в качестве заместителя Кэмерона (хотя и не формально, в отличие от предыдущих заместителей лидеров консерваторов Вилли Уайтлоу , Питера Лилли и Майкла Энкрама ). Его широко предсказывали, что он вернется на передовую скамью либо при Кэмероне, либо при занявшем второе место в борьбе за лидерство Дэвиде Дэвисе .

30 января 2006 года по указанию Кэмерона Хейг отправился в Брюссель для переговоров об отзыве депутатов Европарламента от Консервативной партии из Европейской народной партии — Группы европейских демократов (EPP-ED) в Европейском парламенте . ( The Daily Telegraph , 30 января 2006 года). Кроме того, 15 февраля 2006 года Хейг был заместителем, во время отцовского отпуска Дэвида Кэмерона , на сессию вопросов премьер-министру (PMQs). Это появление породило шутки в адрес Блэра о том, что все три партии в тот день возглавлялись «заместителями», причем либеральные демократы были представлены исполняющим обязанности лидера сэром Мензисом Кэмпбеллом , лейбористская партия — уходящим Блэром, а консерваторы — Хейгом. Хейг снова был заместителем Кэмерона на нескольких сессиях в 2006 году.

Министр иностранных дел

Хейг встретился с госсекретарем США Хиллари Клинтон после своего назначения на пост министра иностранных дел.
Хейг стоит с членами организации «Старейшины» : Мартти Ахтисаари , бывшим президентом Финляндии и лауреатом Нобелевской премии мира , и Мэри Робинсон , бывшим президентом Ирландии и бывшим Верховным комиссаром ООН по правам человека в Лондоне , 2010 год.
В 2013 году Хейг встретился с преемником Клинтона, госсекретарем Джоном Керри .

Первым назначением премьер-министра Кэмерона было назначение Хейга на должность министра иностранных дел . Ему также был присвоен почетный титул первого государственного секретаря . [36] Во время своего первого зарубежного визита в качестве министра иностранных дел Великобритании Хейг встретился с государственным секретарем США Хиллари Клинтон в Вашингтоне . [37]

В августе 2010 года Хейг изложил основанную на ценностях внешнюю политику , заявив, что: «Мы не можем иметь внешнюю политику без совести. Внешняя политика — это внутренняя политика, написанная широко. Ценности, по которым мы живем дома, не ограничиваются нашими берегами. Права человека — не единственный вопрос, который определяет формирование внешней политики , но они неотделимы от нее, не в последнюю очередь потому, что последствия провала внешней политики носят гуманитарный характер». [38]

Хейг далее заявил, что: «Не будет никакого ухудшения прав человека при этом правительстве и никакого отказа от наших обязательств по оказанию помощи и развитию». Он продолжил, говоря, что «Действительно, я намерен улучшить и усилить нашу работу в области прав человека. Это не в нашем характере как нации иметь внешнюю политику без совести, и это не в наших интересах». [39] Однако в марте 2011 года Хейг подвергся критике со стороны кардинала Кейта О'Брайена за увеличение финансовой помощи Пакистану , несмотря на преследование его христианского меньшинства : «Увеличение помощи правительству Пакистана, когда религиозная свобода не поддерживается, а тех, кто выступает за религиозную свободу, расстреливают, равносильно антихристианской внешней политике». [40]

В сентябре 2011 года Хейг сообщил в ходе расследования BBC Radio 4 « Файл 4» Cyber ​​Spies о законности внутреннего кибернаблюдения и экспорте этой технологии из Великобритании в страны с сомнительными данными о правах человека, что в Великобритании действует сильная система экспортных лицензий. Программа также получила подтверждение от Департамента по бизнес-инновациям и навыкам Великобритании , что продукты кибернаблюдения, которые взламывают, а не создают шифрование, не требуют экспортных лицензий. [41]

В июне 2012 года он продолжил замещать Дэвида Кэмерона на заседаниях премьер-министра, когда премьер-министр и заместитель премьер-министра Ник Клегг отсутствовали в стране.

В январе 2013 года Хейг посетил Новую Зеландию в качестве министра иностранных дел, проведя переговоры с министрами правительства Новой Зеландии Мюрреем Маккалли и Дэвидом Ширером . [42] В марте 2013 года Хейг учредил Международную программу лидеров , призванную выявлять и развивать партнерские отношения между будущими мировыми лидерами. [43]

Реакция СМИ на назначение министра иностранных дел

В начале сентября 2010 года газеты, включая The Daily Telegraph , The Independent и Daily Mail, опубликовали статьи об обвинениях, окружающих дружбу Хейга с 25-летним Кристофером Майерсом, [44] выпускником исторического факультета Даремского университета , которого он нанял в качестве специального парламентского советника . Представитель заявил, что «любое предположение о том, что отношения министра иностранных дел с Крисом Майерсом являются чем-то иным, чем чисто профессиональными, полностью неточно и необоснованно». [45]

Хейг с представителем «квартета» и бывшим премьер-министром Тони Блэром в 2010 году

1 сентября 2010 года Майерс подал в отставку со своего поста в свете этих слухов в прессе, [46] что побудило Хейга выступить с публичным заявлением, в котором он подтвердил, что «иногда» делил номер в отеле с Майерсом [из соображений бережливости, обусловленных воспитанием], но опроверг «совершенно ложные» предположения о том, что он когда-либо состоял в отношениях с каким-либо мужчиной. [47] Представитель премьер-министра Дэвида Кэмерона сообщил, что он выразил свою «полную поддержку» слухам в СМИ. [48] ​​Деятели как внутри, так и вне Консервативной партии критиковали Хейга за его личную реакцию на истории, при этом бывший кандидат на пост лидера Консервативной партии Джон Редвуд прокомментировал, что Хейг проявил «плохое суждение», [49] а жена спикера , поддерживающая Лейбористскую партию Салли Беркоу , предположила, что Хейгу дали «плохие советы по связям с общественностью», [50] в то время как его коллега по парламенту и министру, депутат-консерватор Алан Дункан , охарактеризовал освещение в СМИ как «презренное». [51]

Израильско-палестинский конфликт

Хейг подвергся критике со стороны израильских лидеров после встречи с палестинцами , которые выступили против израильского барьера на Западном берегу. Он выразил солидарность с идеей ненасилия и выслушал рассказы левых и палестинских активистов. Лидер израильской оппозиции Ципи Ливни осудила эти заявления и сказала:

Барьер безопасности спас жизни, и его строительство было необходимо. Барьер отделил Израиль от палестинских городов и полностью изменил реальность в Израиле, где граждане подвергались террору каждый день. [52]

Протесты на Ближнем Востоке 2011 г.

Встреча Гааги с министром обороны Саудовской Аравии Салманом в Лондоне, 4 апреля 2012 г.

В феврале 2011 года силы безопасности в Бахрейне разогнали тысячи антиправительственных протестующих на Перл-сквер в центре столицы Манамы . Хейг сообщил Палате общин , что он подчеркнул необходимость мирных действий в отношении протестующих: «По меньшей мере три человека погибли в ходе операции, сотни получили ранения. Мы крайне обеспокоены произошедшими смертями. Сегодня утром я говорил с министром иностранных дел Бахрейна , а вчера вечером посол Ее Величества говорил с министром внутренних дел Бахрейна. В обоих случаях мы подчеркивали необходимость мирных действий для решения проблем протестующих, важность уважения права на мирный протест и свободу выражения мнения». [53]

Хейг сказал Sky News , что применение силы ливийскими властями во время гражданской войны в Ливии в 2011 году было «ужасным и ужасающим», и призвал лидера уважать права человека. Жестокие репрессии, проводимые спецназом, иностранными наемниками и сторонниками Муаммара Каддафи, начались во втором городе страны Бенгази , который стал центром протестов против режима. Хейг заявил Дермоту Мурнагану на Sky : «Я думаю, что мы должны усилить международное давление и осуждение. Соединенное Королевство осуждает действия ливийского правительства и то, как они отреагировали на эти протесты, и мы ожидаем, что другие страны сделают то же самое». [54]

Министр иностранных дел Уильям Хейг встречается с министром иностранных дел Туниса Рафиком Абдесалемом , 2012 год.

После задержек с эвакуацией британских граждан из Ливии и провальной попытки вертолета связаться с протестующими, закончившейся арестом восьми британских дипломатов / SAS и отсутствием авианосцев или «Харриеров» для обеспечения бесполетной зоны , в марте 2011 года лейбористская оппозиция обвинила его в «потере своей харизмы». [55]

В марте 2011 года Хейг заявил в своей речи перед лидерами бизнеса, что примеры, которые подаются в Северной Африке и на Ближнем Востоке, в конечном итоге изменят отношения между правительствами и их населением в регионе. Однако после скандала по поводу того, был ли ливийский лидер Муаммар Каддафи целью коалиционных сил, министр иностранных дел заявил, что ливийский народ должен быть свободен в определении своего собственного будущего. Хейг сказал: «Не нам выбирать правительство Ливии — это дело самого ливийского народа. Но у них гораздо больше шансов сделать этот выбор сейчас, чем в субботу, когда силы оппозиции были на грани поражения». [56]

Хейг предупредил, что авторитарные лидеры, включая Роберта Мугабе , президента Зимбабве , могут быть потрясены и даже свергнуты волной народных восстаний, прокатившейся из Северной Африки. Он сказал, что недавние восстания против авторитарных лидеров в таких странах, как Ливия и Египет, будут иметь большее историческое значение, чем атаки 11 сентября на США или недавний финансовый кризис. Он не стал угрожать военным вмешательством против других диктаторов, но предупредил, что они неизбежно столкнутся с «судом» за угнетение своего народа и подавление демократии. Репрессивные африканские режимы также столкнутся с вызовами со стороны своего населения и международного сообщества, сказал Хейг: «Требования свободы будут распространяться, и недемократические правительства в других местах должны быть начеку». Он добавил: «Правительства, которые используют насилие, чтобы остановить демократическое развитие, не заслужат себе вечной передышки. Они будут платить все более высокую цену за действия, которые они больше не смогут с легкостью скрыть от мира, и окажутся на неправильной стороне истории». [57]

Хейг и Дэвид Кэмерон беседуют с генеральным секретарем НАТО Андерсом Фогом Расмуссеном на Лондонской конференции по Ливии , 29 марта 2011 г.

Хейг, направляясь на саммит в Катаре в апреле 2011 года, призвал к усилению санкций против ливийского режима и к четкому заявлению о том, что Каддафи должен уйти: «Мы отправили больше ударных самолетов для защиты мирных жителей. Мы рассчитываем, что другие страны сделают то же самое, если это будет необходимо, со временем». «Мы хотели бы дальнейшего увеличения наших (НАТО) возможностей по защите мирных жителей в Ливии», — добавил он. Усиление НАТО операций зависит от того, что произойдет на земле, сказал Хейг. «Эти авиаудары являются ответом на передвижения или атаки сил режима, поэтому то, что произойдет, будет зависеть от этого», — сказал он. Можно ли снова попросить американцев усилить свою роль, также «зависит от обстоятельств», добавил он. [58]

Хейг, говоря о протестах в Сирии , сказал: «Политические реформы должны быть проведены и реализованы без промедления». Считается, что около 60 человек были убиты силами безопасности в стране 22 апреля 2011 года, что сделало этот день худшим по числу смертей с тех пор, как протесты против президента Башара Асада начались более месяца назад, сообщает BBC News. [59]

Сирия

Говоря о гражданской войне в Сирии в августе 2011 года, Хейг сказал о военном вмешательстве: «Это не отдаленная возможность. Даже если бы мы были за [поддерживаемые ООН военные действия], чего мы не делаем, поскольку нет призыва со стороны Лиги арабских государств к вмешательству, как в случае с Ливией, нет никаких перспектив законного, морально санкционированного военного вмешательства. Хейг добавил, что это «разочаровывающая ситуация» и что «рычаги», имеющиеся в распоряжении международного сообщества, были серьезно ограничены, но сказал, что страны должны сосредоточиться на других способах воздействия на правительство Асада. «Мы хотим видеть более сильное международное давление со всех сторон. «Конечно, чтобы добиться эффективности, это не может быть просто давлением со стороны западных стран, включая арабские страны... и включая Турцию, которая очень активно пыталась убедить президента Асада провести реформы вместо того, чтобы приступать к этим ужасным действиям», - сказал он. «Я также хотел бы увидеть резолюцию Совета Безопасности ООН, осуждающую это насилие, призывающую к освобождению политических заключенных, призывающую к реагированию на законные жалобы», - добавил он. [60]

В 2012 году Великобритания начала подготовку активистов сирийской оппозиции в Стамбуле по вопросам СМИ, гражданского общества и местного самоуправления, а также поставляла нелетальное оборудование, такое как спутниковая связь и компьютеры. [61] [62]

24 февраля 2012 года Хейг признал Сирийский национальный совет «законным представителем» страны. Хейг также заявил, что правительство Башара Асада «утратило право на лидерство», «запятнав себя кровью невинных людей». Хейг заявил: «Сегодня мы должны показать, что не бросим сирийский народ в его самый темный час». Он добавил, что «те, кто несет ответственность за убийство целых семей, обстрел домов, казнь задержанных, зачистку политических оппонентов, пытки и изнасилования женщин и детей, должны быть привлечены к ответственности», — сказал он. [63]

В марте 2012 года Хейг приказал эвакуировать всех британских дипломатов из Сирии и закрыл посольство Великобритании в Дамаске из-за растущих угроз безопасности. Хейг заявил парламенту: «Мы сохранили посольство в Дамаске, несмотря на насилие, чтобы помочь нам общаться со всеми сторонами в Сирии и обеспечить понимание ситуации на месте». Он добавил: «Теперь мы считаем, что ухудшение ситуации с безопасностью в Дамаске подвергает риску персонал и помещения нашего посольства». Хейг сказал, что его решение «никоим образом не уменьшает приверженности Великобритании активной дипломатии для поддержания давления на режим Асада с целью прекращения насилия». Он продолжил: «Мы продолжим тесно сотрудничать с другими странами для координации дипломатического и экономического давления на сирийский режим». [64]

Встреча в Гааге с Ахмадом Джарбой , президентом Национальной коалиции сирийских революционных и оппозиционных сил , 5 сентября 2013 г.

1 апреля 2012 года Хейг встретился с 74 другими странами на конференции Группы друзей Сирии в Стамбуле, Турция. Хейг сказал, что этот вопрос может вернуться в Совет Безопасности ООН, если текущие усилия по разрешению кризиса потерпят неудачу. Правительство президента Асада заявило, что принимает мирный план посланника ООН-Лиги арабских государств Кофи Аннана , но было мало доказательств того, что оно готово прекратить репрессии против оппозиции. Хейг обвинил Асада в «затягивании времени» и предупредил, что если вопрос действительно вернется в Совет Безопасности, он больше не сможет рассчитывать на поддержку России и Китая, которые заблокировали предыдущую резолюцию, призывающую его уйти в отставку. «Для этого, для того, чтобы процесс Кофи Аннана заработал, нет неограниченного периода времени, прежде чем многие из стран здесь захотят, чтобы мы вернулись в Совет Безопасности ООН — некоторые из них призовут вооружить оппозицию, если не будет достигнут прогресс», — сказал Хейг BBC. Он добавил, что «то, что им сейчас предлагают, — это план Кофи Аннана, поддержанный всем Советом Безопасности ООН, и это важный момент, его поддерживают Россия и Китай, а также более очевидные страны — США, Великобритания, Франция, Лига арабских государств и так далее». [65]

20 ноября 2012 года Гаага признала Национальную коалицию сирийских революционных и оппозиционных сил «единственным законным представителем» сирийского народа и заслуживающей доверия альтернативой нынешнему сирийскому правительству. [66]

29 августа 2013 года британский парламент отказался ратифицировать план британского правительства по участию в военных ударах по сирийскому правительству после химической атаки в Гуте . [67] Хейг опроверг предположения о том, что он угрожал уйти в отставку из-за решения премьер-министра Дэвида Кэмерона сразу перейти к парламентскому голосованию. [68] После голосования Хейг продолжил призывать другие правительства принять меры против сирийского правительства, заявив: «Если в различных парламентах мира будет решено, что никто не будет противостоять использованию химического оружия и предпринимать какие-либо действия по этому поводу, это станет очень тревожным моментом в мировых делах». [69] В конечном итоге было достигнуто соглашение о ликвидации химического оружия Сирии .

Предложение о выборном председательстве в ЕС

Гаага, Карл Бильдт и Радослав Сикорский встречаются с Владом Филатом , премьер-министром Молдовы , февраль 2013 г.

В июне 2011 года Хейг отверг видение Тони Блэра относительно избранного главы Европейского союза , настаивая на том, что у государств-членов есть более насущные приоритеты, чем дальнейшие «конституционные махинации». Хейг ясно изложил свою точку зрения после того, как Блэр заявил, что напрямую избранный президент Европы, представляющий почти 400 миллионов человек из 27 стран, даст ЕС четкое руководство и огромные полномочия. В интервью The Times Блэр изложил повестку дня, которую, по его мнению, должен преследовать напрямую избранный президент ЕС , хотя он признал, что «в настоящее время нет никаких шансов» на создание такого поста. Отвечая на вопрос о призыве бывшего премьер-министра к дальнейшей европейской интеграции и созданию выборного президента, Хейг предположил, что Блэр, возможно, думал об этой роли для себя. «Не могу понять, кого он имел в виду», — пошутил Хейг, а затем серьезно добавил: «Избранные президенты существуют для стран. ЕС — это не страна, и, по моему мнению, он не станет страной ни сейчас, ни когда-либо в будущем. Это группа стран, работающих вместе». [70]

Переговоры Талибана

В июне 2011 года Хейг заявил, что Великобритания помогла начать «неприятные» мирные переговоры с Талибаном в Афганистане. Хейг сделал эти комментарии во время трехдневного тура по стране для встречи с президентом Хамидом Карзаем и посещения британских войск . Он сказал газете The Sun , что Великобритания была лидером в убеждении администрации президента США Барака Обамы в том, что переговоры являются наилучшим потенциальным решением конфликта. Хейг признал, что любая сделка может означать принятие «неприятных вещей» и может разозлить ветеранов войны и родственников 374 британских солдат, погибших в Афганистане. Однако он сказал, что, по его мнению, Великобритания в целом достаточно «реалистична и практична», чтобы признать, что прекращение боевых действий и начало переговоров являются лучшим способом обеспечения национальной безопасности. Он сказал газете: «Окончательное урегулирование этих вопросов является окончательным и наиболее желательным способом обеспечения национальной безопасности». Он добавил: «Но примирение с людьми, которые были в военном конфликте, может быть очень неприятным. Во всех подобных ситуациях вам действительно приходится сталкиваться с некоторыми неприятными вещами». Накануне вечером президент США Барак Обама сказал американцам, что «волна войны отступает», объявив о планах вывода 33 000 американских солдат из Афганистана к сентябрю 2012 года. [71]

Комментарии по Евро

В сентябре 2011 года Хейг сказал, что евро — это «горящее здание без выходов» для некоторых стран, которые приняли эту валюту. Хейг впервые использовал это выражение, когда он был лидером консерваторов в 1998 году, и сказал в интервью The Spectator, что он оказался прав: «Было глупостью создавать эту систему. О ней будут писать веками как о своего рода историческом памятнике коллективной глупости. Но она есть, и нам нужно с ней разобраться», — сказал он. «Я описал евро как горящее здание без выходов, и так оно и оказалось для некоторых стран в нем», — сказал он далее, добавив: «Я могу зайти слишком далеко в этой аналогии, но евро не было построено с выходами, поэтому из него очень трудно выйти». [72]

Иран

В феврале 2012 года Хейг предупредил в интервью BBC о «растущей готовности» Ирана рассматривать терроризм по всему миру. Он сослался на заговор с целью убийства в Иране в 2011 году , попытку убийства Аделя аль-Джубейра , посла Саудовской Аравии в США, а также предполагаемую причастность к недавним атакам в Нью-Дели, Джорджии и Бангкоке . Он сказал, что это показало «опасность, которую Иран в настоящее время представляет для мира во всем мире». [73]

Хейг выступил в Палате общин 20 февраля по поводу ядерной программы Ирана и сказал, что если режим Тегерана сумеет создать жизнеспособное оружие, его соседи будут вынуждены также создать свои собственные ядерные боеголовки. Он обвинил президента Ирана Махмуда Ахмадинежада в проведении «конфронтационной политики» и охарактеризовал обогащение урана в стране вопреки резолюциям Совета Безопасности ООН как «неуклонно надвигающийся кризис». «Наша политика заключается в том, что, хотя мы остаемся непоколебимо приверженными дипломатии, важно подчеркнуть Ирану, что все варианты на столе», — сказал Хейг депутатам. [74]

В марте он осудил то, как были организованы парламентские выборы , заявив, что они не были «свободными и справедливыми». Он сказал, что опрос проводился на фоне страха, что означало, что результат не будет отражать волю народа. Хейг сказал: «Уже давно стало ясно, что эти выборы не будут свободными и справедливыми. Режим представил голосование как тест на лояльность, а не как возможность для людей свободно выбирать своих собственных представителей. Атмосфера страха, созданная подавлением режимом голосов оппозиции с 2009 года, сохраняется». [75]

Фолклендские острова

30-я годовщина начала Фолклендской войны 1982 года была 2 апреля 2012 года. 29 марта перед гостями банкета лорд-мэра Лондона , а именно всем иностранным дипломатическим корпусом из более чем 100 послов, включая Алисию Кастро ( посла Аргентины ), Хейг сказал, что Великобритания стремится углубить свои отношения с Латинской Америкой, и подтвердил приверженность Великобритании Фолклендам. Он сказал: «Мы обращаем вспять упадок Британии в Латинской Америке, где мы открываем новое посольство в Сальвадоре . Эта решимость углубить наши отношения с Латинской Америкой сочетается с нашей твердой приверженностью праву на самоопределение народа Фолклендских островов ».

Напряженность из-за Фолклендских островов возросла за несколько недель до годовщины. В феврале Хейг заявил, что отправка британских военных кораблей HMS Dauntless и Duke of Cambridge на Фолклендские острова была «совершенно обычной». Хейг заявил, что Великобритания подтвердила самоопределение Фолклендских островов и будет стремиться не допустить, чтобы Аргентина «повысила дипломатическую температуру» по этому вопросу. Далее он сказал: «(мероприятия) — это не столько празднования, сколько поминовения. Я думаю, что Аргентина также проведет поминовения тех, кто погиб в конфликте. Поскольку обе страны будут это делать, я не думаю, что в этом есть что-то провокационное». [76]

Острова Теркс и Кайкос

12 июня 2012 года Гаага изложила планы правительства Ее Величества по восстановлению самоуправления на островах Теркс и Кайкос , где существовало прямое правление губернатора с тех пор, как острова подверглись коррупции и недобросовестному управлению при предыдущей автономной администрации. [77]

Джулиан Ассанж и право убежища

В августе 2012 года Гаага заявила, что Джулиан Ассанж , основатель организации WikiLeaks , не получит политического убежища от Великобритании. [78] Гаага заявила о готовности Великобритании выдать Ассанжа шведским властям, которые запросили его экстрадицию; таким образом, шведские прокуроры , не желая нарушать дипломатический протокол , воздержались от допроса Ассанжа в посольстве Эквадора в Лондоне. [79]

Хейг подтвердил позицию британского правительства , что оно законно обязано выдать Джулиана Ассанжа. «Мы разочарованы сегодняшним заявлением министра иностранных дел Эквадора о том, что Эквадор предоставил политическое убежище Джулиану Ассанжу . Согласно нашим законам , поскольку г-н Ассанж исчерпал все возможности для апелляции, британские власти обязаны выдать его Швеции . Мы должны выполнить это обязательство, и, конечно, мы намерены это сделать», — подтвердил Хейг.

После возмущения газеты The Guardian по поводу ноты Министерства иностранных дел , санкционированной Гаагой, направленной в посольство Эквадора , в которой поднималась возможность отзыва их дипломатического статуса в соответствии с Законом о дипломатических и консульских помещениях 1987 года , министр иностранных дел подтвердил, что Великобритания по-прежнему «привержена дипломатическому решению» и преуменьшила любые предположения о полицейском рейде в посольство Эквадора, заявив, что «здесь нет угрозы штурма посольства». [80] [81]

Бывший посол в Узбекистане Крейг Мюррей [82] предупредил , что использование Акта 1987 года для рейда на посольство Эквадора будет «нарушением Венской конвенции 1961 года». Россия предостерегла Великобританию от нарушения основополагающих дипломатических принципов ( Венская конвенция о дипломатических сношениях , и в частности статья 22 , определяющая неприкосновенность дипломатических помещений), [83] на которые ссылалось правительство Эквадора . [84]

Хейг является объектом портрета маслом, заказанного парламентом . [85]

Лидер Палаты общин и отставка

После того, как Хейг официально заявил о своем намерении не добиваться переизбрания в качестве депутата от Ричмонда на предстоящих всеобщих выборах 2015 года , он сообщил Дэвиду Кэмерону, что уходит с поста министра иностранных дел. Кэмерон инициировал перестановки в кабинете министров , в результате которых Хейг стал лидером Палаты общин . Хейг остался « фактически политическим заместителем» Кэмерона , сохранил свое членство в Совете национальной безопасности и играл ведущую роль в работе с избирателями на севере Англии в преддверии всеобщих выборов. [86]

В своем неожиданном предложении в последний день в Палате общин Хейг предложил сделать выборы спикера в следующем парламенте тайным голосованием, что было расценено как попытка сместить действующего Джона Беркоу за отсутствие нейтральности, ожидаемой от спикера Палаты. Чарльз Уокер , консервативный депутат от Броксборна , председатель Комитета по процедурам и ответственный за выборы спикера , заявил, что он написал отчет о такой идее «много лет назад», и, несмотря на разговор с Хейгом и Майклом Гоувом ранее на той неделе, никто из них не говорил ему о таком шаге. Явно эмоциональный Уокер сказал Палате: «Меня разыграли как дурака. Когда я приду домой сегодня вечером, я посмотрю в зеркало и увижу благородного дурака, смотрящего на меня. Я бы предпочел быть благородным дураком, в этом и любом другом вопросе, чем умным человеком». Уокер получил овации стоя, в основном от лейбористских скамей, в то время как правительство проиграло свое парламентское предложение со счетом 228 против 202 голосов. [87] [88] [89] Во время дебатов будущий отец палаты представителей Джеральд Кауфман осудил Хейга, заявив: «Осознает ли достопочтенный джентльмен, что именно этим грязным решением его лично будут помнить? После выдающейся карьеры в Палате общин, как лидера партии, так и старшего министра кабинета министров, он теперь опустился до нищеты в последние дни работы парламента». [90]

Его преемником на посту депутата парламента от Ричмонда (Йоркшир) стал будущий канцлер казначейства, будущий премьер-министр и будущий лидер оппозиции Риши Сунак .

На пенсии

Гаага на конференции PSVI в 2022 году
Хейг берет интервью у Риши Сунака в 2024 году

9 октября 2015 года Хейгу был присвоен титул барона Хейга из Ричмонда из Ричмонда в графстве Северный Йоркшир . [91] [92]

В августе 2020 года Хейг поддержал Джо Байдена на пост президента США вместо действующего Дональда Трампа , утверждая, что победа Байдена отвечает интересам Великобритании. [93]

Борец с незаконной торговлей дикими животными

Хейг и тогдашний герцог Кембриджский определили, когда первый был на посту министра иностранных дел, что незаконная торговля дикими животными (НТД) является одним из самых прибыльных преступных предприятий в мире, и для борьбы с ней в 2014 году была сформирована Транспортная оперативная группа (ТТФ). ТТФ стремится выявлять и пресекать торговлю дикими животными . Они продолжают работать над этим в 2020 году. Финансовая оперативная группа была создана в 2018 году для содействия достижению цели. [94]

Королевский Фонд

В сентябре 2020 года Хейг был назначен председателем Королевского фонда , благотворительной организации, действующей под эгидой тогдашних герцога и герцогини Кембриджских , в качестве преемника сэра Кейта Миллса, ушедшего на пенсию. [95] [a]

Кандидатура канцлера Оксфорда

В октябре 2024 года Хейг выдвинул свою кандидатуру на пост канцлера Оксфордского университета. Он написал заявление в 750 слов: «Оксфорд изменил мою жизнь. Когда я приехал 17-летним из общеобразовательной школы на собеседование в Магдалину, я не знал ни одного человека во всем городе, и никто в моей семье никогда не учился в университете. Я никогда не забуду, как Оксфорд подготовил меня к решению любых задач в мире». [97]

Публикации

Хейг является автором политических биографий, и после ухода из общественной жизни он вел еженедельную колонку сначала в Daily Telegraph , а затем в The Times . Хейг также время от времени пишет рецензии на книги и появляется в телешоу и радиопередачах.

Как автор

Как обозреватель

О коронавирусе

Хейг был особенно резок в отношении пандемии COVID-19 , написав еще 10 февраля 2020 года, что «Коронавирус — это бедствие для Китая. Он не может больше продолжать свои опасные практики в отношении дикой природы». [98] Хейг написал 2 марта, что: «Рост коронавируса — это явный признак того, что деградация природы вернется и очень сильно ударит по людям». [99] Хейг вернулся к этой теме 13 апреля, когда он сказал, что «мир должен действовать сейчас на рынках дикой природы, иначе в будущем возникнет риск более серьезных пандемий». [100]

Личная жизнь

Хейг женился на Ффион Дженкинс в часовне Святой Марии Андеркрофт 19 декабря 1997 года. Ффион Хейг теперь носит титул леди Хейг из Ричмонда.

Хейг является вице-президентом организации « Друзья Британской библиотеки» , которая оказывает финансовую поддержку Британской библиотеке для новых приобретений. [101] Он является покровителем Европейского молодежного парламента Великобритании, [102] образовательной благотворительной организации, которая проводит конкурсы дебатов и дискуссионные форумы по всей Великобритании, а также является президентом Общества Британия–Австралия . Хейг занимается дзюдо, [103] и проявляет большой интерес к музыке, научившись играть на фортепиано вскоре после всеобщих выборов 2001 года. [104] Он энтузиаст естественной истории и сельской местности своего родного Йоркшира. [105]

В 2015 году Хейг приобрел загородный дом Cyfronydd Hall стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов в Поуисе , Уэльс. [106]

Почести и награды

Оружие

Гааге было предоставлено оружие 7 апреля 2016 года [111]

В популярной культуре

В 2015 году в телевизионном фильме Channel 4 «Коалиция» роль Хейга исполнил Алекс Эвери .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Ранее он был известен как «Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри», а затем «Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских», прежде чем был переименован в «Королевский фонд принца и принцессы Уэльских» в сентябре 2022 года. [96]

Ссылки

  1. ^ Anon (2017). "Hague of Richmond" . Who's Who (онлайн-издание Oxford University Press  ). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U18549. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ «Двое умирают от менингита в старой школе Хейга». The Guardian . 3 января 1999 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 31 октября 2021 г.
  3. ^ "Профиль: Уильям Хейг". BBC News . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 21 июля 2010 г.
  4. ^ "Ваши любимые видеозаписи конференций". The Daily Politics . BBC. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Получено 28 сентября 2008 г.
  5. ^ Роуз, Кеннет (2018). «15 октября 1977». В Торпе, DR (ред.). Кто внутри, кто снаружи: дневники Кеннета Роуза, том первый . Вайденфельд и Николсон. стр. 591–592. ISBN 978-1-4746-0154-2.
  6. ^ https://www.thetimes.com/uk/education/article/william-hague-why-i-want-to-be-oxford-chancellor-kj66swp3z
  7. ↑ Крик, Майкл (5 октября 2000 г.). «Сквозь пивной бокал в темноте – Профили, Люди». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 22 мая 2010 г.
  8. ^ Дэвид Блэр и редактор Эндрю Пейдж, История Ассоциации консерваторов Оксфордского университета (OUCA, Оксфорд, 1995), стр.33
  9. ↑ Кристоф, Николас Д. (14 августа 1982 г.). «Взлом пути на Даунинг-стрит». The Washington Post . Получено 12 декабря 2023 г.
  10. ↑ Рот, Эндрю (20 марта 2001 г.). «Арчи Норман». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  11. ^ Стоддард, Кэти (7 апреля 2010 г.). «Всеобщие выборы 2010 г.: безопасные и маргинальные места». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 31 октября 2021 г.
  12. ^ "Majority Sorted Seats". electioncalculus.co.uk . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 31 октября 2021 года .
  13. ^ abc "Rt Hon William Hague MP – profile". Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Получено 1 июля 2008 года .
  14. ^ "William Hague". BBC News . 16 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2003 г. Получено 16 октября 2014 г.
  15. ^ "'Spin doctor' cookings Ffion's election look". BBC News . 2 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 1 июля 2008 г.
  16. ^ "Джон Мейджор: жизнь в политике". BBC News . 28 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Получено 1 июля 2011 г.
  17. ^ "The all new William Hague". BBC News . 13 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 1 июля 2008 г.
  18. ^ "Тори празднуют успех выборов в Европарламент". BBC News . 14 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2004 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  19. ^ "Портильо, тэтчерист, который перешел на сторону Тэтчера". BBC News . 13 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 22 января 2008 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  20. ^ "Гаага: Я выпивал 14 пинт в день". BBC News . 8 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Получено 27 марта 2010 г.
  21. ↑ Sparrow, Andrew (9 августа 2000 г.). «Хвастовство Хейга о 14 пинтах в день не оправдалось в его родном городе». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 26 марта 2015 г.
  22. ^ "Poll monitor: Labour looks hard to beat". BBC News . 9 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 29 сентября 2007 г.
  23. ^ «Речь Хейга о „чужой земле“». The Guardian . Лондон. 4 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 13 июля 2008 г.
  24. ^ "Гаага разыгрывает карту „патриота“". BBC News . 4 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 г. Получено 27 марта 2010 г.
  25. ^ Ивенс, Мартин (10 июня 2007 г.). «Вернемся в ряды тори, пока они — команда победителей». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 27 марта 2010 г.
  26. ^ Кэмпбелл, Аластер (24 июня 2007 г.). «Остроумие, ораторское искусство и уклонение. Мастер дебатов за работой». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 27 марта 2010 г.
  27. ^ "House of Commons Hansard Debates for 6 Dec 2000 (pt 6)". Hansard . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Получено 13 июля 2008 года .
  28. ^ "House of Commons Hansard Debates for 6 Dec 2000 (pt 8)". Hansard . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 . Получено 18 сентября 2017 .
  29. ^ "This week's panel". BBC. 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 13 июля 2008 г.
  30. ^ "Остин Чемберлен - первый в истории Гаага". The Guardian . 8 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  31. ^ "Шортлист 2008" Архивировано 14 марта 2008 г. в Wayback Machine , Премия Оруэлла
  32. ↑ Браун, Энтони; Коутс, Сэм (10 ноября 2006 г.). «Хааг дорого платит за свое продвижение в Теневой кабинет». Лондон: The Times (Лондон). Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 8 декабря 2006 г. .
  33. ↑ Палата общин. «Полный список его зарегистрированных интересов». Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Получено 17 апреля 2010 года .
  34. ^ "William Hague's Schmooze with the Jewish News". Totally Jewish. 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г.
  35. ↑ Уотт, Николас (12 мая 2005 г.). «Гаага отклоняет пост теневого канцлера». The Guardian . Лондон . Получено 4 мая 2008 г.
  36. ^ "Правительство Ее Величества". 10 Даунинг-стрит. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Получено 22 мая 2010 года .
  37. ^ "Хааг обсуждает афганскую миссию с Клинтоном в США". BBC News . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 15 мая 2010 г.
  38. ^ Права человека являются ключом к нашей внешней политике. Архивировано 27 января 2011 г. в Wayback Machine . The Daily Telegraph . (31 августа 2010 г.).
  39. ^ «Права человека должны быть в центре дипломатии, настаивает Хейг». BBC News . 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  40. ^ Джонсон, Саймон (15 марта 2011 г.). «Уильям Хейг обвиняется в «антихристианской» внешней политике». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  41. ^ Грей, Стивен (20 сентября 2011 г.). «Британская фирма отрицает сделку с Египтом о «кибершпионе». Лондон: BBC. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  42. ^ "UK's Hague to meet McCully, Shearer". 3 News NZ . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 14 января 2013 г.
  43. ^ "Два тайских чиновника посещают международную программу лидеров FCO в Великобритании". GOV.UK. 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 11 февраля 2020 г.
  44. ^ Gabbatt, Adam (1 сентября 2010 г.). «Кристофер Майерс: человек в центре внимания». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  45. ↑ Мартин Бекфорд «Уильям Хейг отрицает ненадлежащие отношения со специальным советником». Архивировано 4 сентября 2010 г. в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 1 сентября 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.
  46. ^ "Советник Уильяма Хейга Кристофер Майерс уходит в отставку". BBC News . 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  47. ^ «Хааг опровергает слухи о том, что он гей, но специальный советник уходит в отставку». The Independent . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  48. ^ «Уильям Хейг «имеет полную поддержку Кэмерона» по поводу слухов». BBC News . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  49. ↑ Уотт, Николас (2 сентября 2010 г.). «Джон Редвуд разжигает старую вражду, критикуя «недальновидность» Уильяма Хейга». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  50. ^ "Жена спикера критикует Уильяма Хейга за разглашение информации о выкидышах жены". Архивировано 3 февраля 2011 г. в Wayback Machine The Daily Telegraph . 3 сентября 2010 г. Получено 3 сентября 2010 г.
  51. ^ «Освещение личной жизни Уильяма Хейга «презренно», — говорит Алан Дункан». Архивировано 24 января 2011 г. в Wayback Machine The Daily Telegraph . 4 сентября 2010 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  52. ^ "Гаага: Я поддерживаю активизм против барьера безопасности". The Jerusalem Post | JPost.com . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  53. ^ "Насилие в Бахрейне: Великобритания выражает обеспокоенность". BBC News . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  54. ^ «Гаага осуждает «ужасное» насилие в Ливии». Архивировано 27 апреля 2011 г. на Wayback Machine BSkyB.
  55. ^ "Министр иностранных дел Уильям Хейг отклоняет заявления о выходе". BBC News . 13 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  56. ↑ Уильям Хейг: «Не нам выбирать ливийское правительство». Архивировано 20 сентября 2016 г. на Wayback Machine . The Daily Telegraph . (22 марта 2011 г.).
  57. ^ «Уильям Хейг: «Арабская весна» может свергнуть Роберта Мугабе». The Daily Telegraph . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 31 октября 2021 г.
  58. ^ "Ливия: Уильям Хейг призывает к более мощной ударной силе". The Daily Telegraph . 12 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 31 октября 2021 г.
  59. ↑ Уильям Хейг «крайне обеспокоен насилием в Сирии». Архивировано 13 августа 2013 г. на Wayback Machine . Uknetguide.co.uk (22 апреля 2011 г.).
  60. ^ "Сирия: Уильям Хейг говорит, что нет возможности [sic] военного вмешательства". The Daily Telegraph . Август 2011. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Получено 31 октября 2021 года .
  61. ^ МакЭлрой, Дэмиен (26 августа 2012 г.). «Британия и США планируют сирийскую революцию из безобидного офисного здания в Стамбуле». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  62. ^ Вела, Джастин (10 октября 2012 г.). «Проведение семинаров гражданского общества, пока Сирия горит». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  63. ^ "Великобритания укрепляет связи с оппозицией в Сирии, сообщает Уильям Хейг". BBC. 24 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  64. ^ Блэр, Дэвид (2 марта 2012 г.). «Уильям Хейг отдает приказ об эвакуации всех британских дипломатов из Сирии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  65. ↑ Гаагское предупреждение президенту Сирии. Архивировано 2 апреля 2012 г. на Wayback Machine.
  66. ^ "Сирийский конфликт: Великобритания признает оппозицию, говорит Уильям Хейг". BBC. 20 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  67. ↑ Роберт Уиннетт (29 августа 2013 г.). «Сирийский кризис: нет войне, удар по Кэмерону». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  68. ^ «Уильям Хейг отрицает, что собирался уйти из-за голосования по Сирии». The Independent . 1 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  69. ↑ Дэвид Блэр (8 сентября 2013 г.). «Сирия: Гаага заявляет, что отсутствие военных действий было бы «тревожным»». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  70. ^ «Уильям Хейг отвергает видение Тони Блэра о председательстве в Европейском союзе». The Guardian . 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  71. ^ "Уильям Хейг: переговоры с Талибаном 'неприятны'". The Daily Telegraph . 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 31 октября 2021 г.
  72. ^ "Уильям Хейг: Евро — это горящее здание". BBC News . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  73. ^ "Гаага предупреждает об иранском "терроризме"". BBC News . 19 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 20 июня 2018 г.
  74. ^ "Иранские дебаты, часть первая". BBC News . 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  75. ^ "Гаага осуждает выборы в Иране". Irish Independent . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  76. ↑ Хоуп, Кристофер (29 марта 2012 г.). «Уильям Хейг говорит Аргентине: «Мы будем стойко защищать Фолкленды». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  77. ^ "Объявление: заявление министра иностранных дел объявляет о выборах на островах Теркс и Кайкос". gov.uk. 12 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  78. ^ "Убежище Джулиана Ассанжа: Великобритания не предоставит безопасный проход, говорит Уильям Хейг – видео". The Guardian . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 19 августа 2012 г.
  79. ^ «Джулиан Ассанж будет допрошен шведскими прокурорами в Лондоне». The Guardian . 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 31 октября 2021 г.
  80. ^ "Гаага проигнорировала адвокатов, отправивших Ассанжу записку с угрозами". The Independent . 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  81. ^ «Уильям Хейг заявил, что нет «угрозы» штурму посольства Эквадора». The Daily Telegraph . 16 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 19 августа 2012 г.
  82. ^ Гринберг, Энди (16 августа 2012 г.). «Поскольку Эквадор предоставляет убежище Ассанжу, бывший посол Великобритании заявляет, что на посольство надвигается рейд». Forbes . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г.
  83. ^ "Россия выносит предупреждение Великобритании из-за Ассанжа" Архивировано 20 октября 2012 года на Wayback Machine
  84. ^ (на испанском языке) «Декларация правительства Эквадора о ходатайстве об убежище Джулиана Ассанжа». Архивировано 17 августа 2012 г. в Wayback Machine.
  85. ^ Мерфи, Джо (13 января 2014 г.). «Эксклюзив: депутаты тратят 250 000 фунтов стерлингов государственных денег на портреты тщеславия». Evening Standard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 13 января 2014 г.
  86. ^ "Уильям Хейг уходит с поста министра иностранных дел в результате перестановок в кабинете министров". BBC News . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Получено 15 июля 2014 года .
  87. ↑ Патрик Винтур (27 марта 2015 г.). «Восстание на скамье консерваторов разгромило попытку Хейга сместить спикера». Газеты Guardian . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 27 марта 2015 г.
  88. ↑ Энн Тренеман (27 марта 2015 г.). «Благородный дурак рушит Дом». Газеты Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
  89. ^ "Процедура Палаты". Hansard . Vol. 594. 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 1 августа 2019 г.
  90. ^ "Today's Business of the House - четверг, 26 марта 2015 г. - Hansard - UK Parliament". Hansard . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 31 октября 2021 г.
  91. ^ "№ 27625". The Edinburgh Gazette . 13 октября 2015 г., стр. 1726.
  92. ^ "Dissolution Peerages 2015". Gov.uk . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 27 августа 2015 года .
  93. ^ Хейг, Уильям (24 августа 2020 г.). «В национальных интересах Великобритании, чтобы Джо Байден выиграл президентскую гонку». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  94. ^ «Борьба с незаконной торговлей дикими животными проверяет нашу решимость спасти Землю». The Daily Telegraph . 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  95. ^ Джобсон, Роберт (24 сентября 2020 г.). «Уильям Хейг становится председателем благотворительного фонда Уильяма и Кейт». Evening Standard . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
  96. ^ "История". Королевский фонд . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Получено 28 марта 2023 года .
  97. ^ https://www.williamhague.com/chancellor-of-oxford
  98. ^ Хейг, Уильям (10 февраля 2020 г.). «Коронавирус — это бедствие для Китая. Он не может больше продолжать свои опасные методы обращения с дикими животными». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  99. ^ Хейг, Уильям (2 марта 2020 г.). «Три урока, которые мир должен извлечь из кризиса, вызванного коронавирусом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  100. ^ Хейг, Уильям (13 апреля 2020 г.). «Мир должен действовать сейчас на рынках диких животных, иначе в будущем возникнет риск худших пандемий». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  101. ^ "Friends of the British Library Annual Report 2006/07" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2010 года . Получено 7 сентября 2009 года .
  102. ^ Страница панели Parallels Plesk по умолчанию "Обзоры новых игр в сети". Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 4 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Eypuk.org. Получено 12 августа 2013 г.
  103. ↑ Мортон, Коул (23 июля 2000 г.). «Как дзюдо сделало из Хейга человека». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 11 июня 2010 г.
  104. ^ Макки, Дэвид (5 ноября 2003 г.). «Уильям Хейг — годы фортепиано». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  105. ^ "William Hague - the piano years". The Guardian . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  106. ^ Уорд, Виктория (15 января 2015 г.). «Уильям Хейг тратит £2,5 миллиона на валлийское загородное поместье». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 9 октября 2017 г.
  107. ^ "Royal Society of Literature All Fellows". Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Получено 9 августа 2010 года .
  108. ^ "Лорд Хейг получает награду от исторической гильдии". The Northern Echo . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  109. ^ "Кэмерон объявляет о назначении 26 новых пэров-консерваторов в честь роспуска парламента". BBC News . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  110. ^ "Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2017 года" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2019 года . Получено 12 марта 2019 года .
  111. ^ "William Hague". The Armorial Register. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 11 августа 2019 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уильям Хейг .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Уильямом Хейгом .