stringtranslate.com

Георг VI

Георг VI (Альберт Фредерик Артур Джордж; 14 декабря 1895 — 6 февраля 1952) — король Соединённого Королевства и доминионов Британского Содружества с 11 декабря 1936 года до своей смерти в 1952 году. Он также был последним императором Индии с 1936 года до роспуска британского владычества в августе 1947 года и первым главой Содружества после Лондонской декларации 1949 года.

Будущий Георг VI родился во время правления своей прабабушки королевы Виктории ; при рождении он был назван Альбертом в честь своего прадеда принца Альберта Саксен-Кобург-Готского и был известен своей семье и близким друзьям как «Берти». Его отец взошел на престол как Георг V в 1910 году. Как второй сын короля, Альберт не должен был унаследовать трон. Он провел свою раннюю жизнь в тени своего старшего брата Эдуарда , наследника престола . Альберт посещал военно-морской колледж в подростковом возрасте и служил в Королевском флоте и Королевских военно-воздушных силах во время Первой мировой войны . В 1920 году он стал герцогом Йоркским . Он женился на леди Элизабет Боуз-Лайон в 1923 году, и у них было две дочери, Элизабет и Маргарет . В середине 1920-х годов он нанял логопеда Лайонела Лога для лечения своего заикания , с которым он научился в некоторой степени справляться. Его старший брат взошел на престол как Эдуард VIII после смерти их отца в 1936 году, но Эдуард отрекся от престола позже в том же году, чтобы жениться на дважды разведенной американской светской львице Уоллис Симпсон . Как предполагаемый наследник Эдуарда VIII, Альберт стал королем, взяв королевское имя Георг VI.

В сентябре 1939 года Британская империя и большинство стран Содружества, но не Ирландия , объявили войну нацистской Германии после вторжения в Польшу . Война с Королевством Италия и Японской империей последовала в 1940 и 1941 годах соответственно. Георг VI считался разделяющим тяготы простых людей, и его популярность резко возросла. Букингемский дворец подвергся бомбардировке во время Блица , когда там находились король и королева, а его младший брат герцог Кентский был убит на действительной службе. Джордж стал известен как символ британской решимости выиграть войну. Великобритания и ее союзники одержали победу в 1945 году, но Британская империя пришла в упадок. Ирландия в значительной степени отделилась , за чем последовала независимость Индии и Пакистана в 1947 году. Джордж отказался от титула императора Индии в июне 1948 года и вместо этого принял новый титул главы Содружества. В последние годы правления он страдал от проблем со здоровьем, связанных с курением, и умер в Сандрингем-Хаусе в возрасте 56 лет от коронарного тромбоза . Ему наследовала его старшая дочь Елизавета II.

Ранний период жизни

Четыре короля: Эдуард VII (крайний справа); его сын Георг, принц Уэльский, позднее Георг V (крайний слева); и внуки Эдуард, позднее Эдуард VIII (сзади); и Альберт, позднее Георг VI (на переднем плане), около 1908 г.

Альберт родился в коттедже Йорк , в поместье Сандрингем в Норфолке, во время правления его прабабушки королевы Виктории . [3] Его отцом был принц Джордж, герцог Йоркский (позже король Георг V ), второй и единственный выживший сын принца и принцессы Уэльских (позже король Эдуард VII и королева Александра ). Его мать, герцогиня Йоркская (позже королева Мария ), была старшим ребенком и единственной дочерью Фрэнсиса, герцога Текского , и принцессы Марии Аделаиды, герцогини Текской . [4] Его день рождения, 14 декабря 1895 года, был 34-й годовщиной смерти его прадеда Альберта, принца-консорта . [5] Не зная, как вдова принца-консорта, королева Виктория, воспримет известие о рождении, принц Уэльский написал герцогу Йоркскому, что королева была «довольно расстроена». Два дня спустя он снова написал: «Я действительно думаю, что ей было бы приятно, если бы вы сами предложили ей имя Альберт ». [6]

Королева была смягчена предложением назвать новорожденного Альбертом и написала герцогине Йоркской: «Я с нетерпением жду возможности увидеть нового ребенка, родившегося в такой печальный день, но гораздо более дорогого мне, особенно потому, что его назовут этим дорогим именем, которое является синонимом всего великого и хорошего». [7] В результате он был крещен как «Альберт Фредерик Артур Джордж» в церкви Святой Марии Магдалины в Сандрингеме 17 февраля 1896 года. [d] Формально он был Его Высочеством принцем Альбертом Йоркским; в королевской семье его неофициально называли «Берти». [9] Герцогине Текской не нравилось первое имя, которое дали ее внуку, и она пророчески написала, что надеется, что последнее имя «может вытеснить менее любимое». [10] Альберт был четвертым в очереди на престол при рождении, после своего деда, отца и старшего брата Эдварда .

Альберт часто болел и описывался как «легко пугливый и несколько склонный к слезам». [11] Его родители, как правило, были отстранены от повседневного воспитания своих детей, как это было нормой в аристократических семьях той эпохи. У него было заикание , которое длилось много лет. Хотя от природы он был левшой , он был вынужден писать правой рукой, что было обычной практикой в ​​то время. [12] У него были хронические проблемы с желудком, а также Х-образные колени , из-за чего он был вынужден носить болезненные корректирующие шины. [13]

Королева Виктория умерла 22 января 1901 года, и принц Уэльский стал ее преемником как король Эдуард VII. Принц Альберт поднялся на третье место в очереди на престол, после своего отца и старшего брата.

Военная карьера и образование

На ужине Королевских ВВС, 1919 г.

Начиная с 1909 года, Альберт посещал Королевский военно-морской колледж в Осборне в качестве морского кадета . В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте . [14] Когда его дед Эдуард VII умер в 1910 году, его отец стал королем Георгом V. Принц Эдуард стал принцем Уэльским, а Альберт стал вторым в очереди на престол. [15]

Альберт провел первые шесть месяцев 1913 года на учебном судне HMS  Cumberland в Вест-Индии и на восточном побережье Канады. [16] Он был оценен как мичман на борту HMS  Collingwood 15 сентября 1913 года. Он провел три месяца в Средиземном море, но так и не преодолел свою морскую болезнь. [17] Через три недели после начала Первой мировой войны он был эвакуирован с корабля в Абердин, где сэр Джон Марнок удалил ему аппендикс . [18] Он был упомянут в донесениях за его действия в качестве офицера башни на борту Collingwood в Ютландском сражении (31 мая - 1 июня 1916 года), великом морском сражении войны. Он не видел дальнейших боевых действий, в основном из-за плохого здоровья, вызванного язвой двенадцатиперстной кишки , по поводу которой он перенес операцию в ноябре 1917 года. [19]

В феврале 1918 года Альберт был назначен офицером, ответственным за мальчиков в учебном заведении Королевской военно-морской авиационной службы в Кранвелле . С созданием Королевских военно-воздушных сил Альберт был переведен из Королевского флота в Королевские военно-воздушные силы. [20] Он служил офицером, командующим эскадрильей № 4 в крыле мальчиков в Кранвелле до августа 1918 года, [21] прежде чем явиться на службу в штаб кадетской бригады Королевских ВВС в Сент-Леонардс-он-Си , а затем в Шорнклиффе . [22] Он завершил двухнедельное обучение и принял командование эскадрильей в кадетском крыле. [23] Он был первым членом британской королевской семьи, получившим сертификат полностью квалифицированного пилота. [24]

Альберт хотел служить на континенте, пока война еще продолжалась, и приветствовал назначение в штаб генерала Тренчарда во Франции. 23 октября он перелетел через Ла-Манш в Отиньи . [25] В течение последних недель войны он служил в штабе Независимых ВВС Королевских ВВС в их штаб-квартире в Нанси, Франция . [26] После расформирования Независимых ВВС в ноябре 1918 года он оставался на континенте в течение двух месяцев в качестве штабного офицера Королевских ВВС, пока его не отправили обратно в Великобританию. [27] Он сопровождал короля Бельгии Альберта I во время его триумфального возвращения в Брюссель 22 ноября. Принц получил квалификацию пилота Королевских ВВС 31 июля 1919 года и на следующий день был повышен до командира эскадрильи . [28]

В октябре 1919 года Альберт поступил в Тринити-колледж в Кембридже , где в течение года изучал историю, экономику и гражданское право [29] под руководством историка Р. В. Лоуренса в качестве его «официального наставника». [30] 4 июня 1920 года отец пожаловал ему титулы герцога Йоркского , графа Инвернесса и барона Килларни . [31] Он начал брать на себя больше королевских обязанностей. Он представлял своего отца и посещал угольные шахты, фабрики и железнодорожные депо. Благодаря таким визитам он получил прозвище «Промышленный принц». [32] Его заикание и его смущение из-за этого, а также склонность к застенчивости, заставляли его выглядеть менее уверенно на публике, чем его старший брат Эдвард. Тем не менее, он был физически активен и любил играть в теннис. Он играл на Уимблдоне в мужском парном разряде с Луисом Грейгом в 1926 году, проиграв в первом раунде. [33] Он проявил интерес к условиям труда и был президентом Общества благосостояния промышленных рабочих . Его серия ежегодных летних лагерей для мальчиков между 1921 и 1939 годами объединила мальчиков из разных социальных слоев. [34]

Свадьба

Герцог и герцогиня Йоркские (в центре, читают программы) на ипподроме Игл-Фарм , Брисбен, Квинсленд, 1927 г.

В то время, когда от королевских особ ожидалось, что они вступят в брак с другими королевскими особами, было необычно, что у Альберта была большая свобода в выборе будущей жены. Увлечение уже замужней австралийской светской львицей леди Лафборо закончилось в апреле 1920 года, когда король, пообещав герцогство Йоркское, убедил Альберта прекратить с ней встречаться. [35] В том же году он впервые с детства встретил леди Элизабет Боуз-Лайон , младшую дочь графа и графини Стратмор . Он решил жениться на ней. [36] Элизабет дважды отклоняла его предложение, в 1921 и 1922 годах, как сообщается, потому что она не хотела приносить жертвы, необходимые для того, чтобы стать членом королевской семьи. [37] По словам леди Стратмор, Альберт будет «создан или испорчен» своим выбором жены. После продолжительных ухаживаний Элизабет согласилась выйти за него замуж. [38]

Альберт и Элизабет поженились 26 апреля 1923 года в Вестминстерском аббатстве . Женитьба Альберта на ком-то не королевского происхождения считалась жестом модернизации. [39] Недавно созданная Британская радиовещательная компания хотела записать и транслировать событие по радио, но Капитул аббатства наложил вето на эту идею (хотя декан Герберт Эдвард Райл был за). [40]

На обложке журнала Time , январь 1925 г.

С декабря 1924 по апрель 1925 года герцог и герцогиня совершили поездку по Кении , Уганде и Судану , проехав через Суэцкий канал и Аден . Во время поездки они оба отправились на охоту на крупную дичь . [41]

Из-за своего заикания Альберт боялся публичных выступлений. [42] После своей заключительной речи на выставке Британской империи в Уэмбли 31 октября 1925 года, которая была тяжелым испытанием как для него, так и для его слушателей, [43] он начал посещать Лайонела Лога , логопеда австралийского происхождения. Герцог и Лог практиковали дыхательные упражнения, а герцогиня терпеливо репетировала с ним. [44] Впоследствии он мог говорить с меньшим замешательством. [45] Когда его речь улучшилась, Альберт открыл новое здание парламента в Канберре , Австралия, во время тура по империи со своей женой в 1927 году. [46] Их морское путешествие в Австралию, Новую Зеландию и Фиджи проходило через Ямайку, где Альберт играл в парный теннис в паре с чернокожим мужчиной Бертраном Кларком , что было необычно в то время и воспринималось местными жителями как проявление равенства между расами. [47]

У герцога и герцогини было двое детей: Элизабет (будущая Елизавета II, которую семья называла «Лилибет»), которая родилась в 1926 году, и Маргарет , которая родилась в 1930 году. Близкая семья жила в Уайт-Лодж, Ричмонд-парке , а затем на Пикадилли , 145 , а не в одном из королевских дворцов. [48] [49] В 1931 году премьер-министр Канады , Р. Б. Беннетт , рассматривал Альберта на пост генерал-губернатора Канады — предложение, которое король Георг V отклонил по совету государственного секретаря по делам доминионов , Дж. Х. Томаса . [50]

Царствовать

Неохотный король

Король Георг V имел серьезные сомнения относительно принца Эдуарда, говоря: «После моей смерти мальчик погубит себя за двенадцать месяцев» и «Я молю Бога, чтобы мой старший сын никогда не женился и чтобы ничто не встало между Берти и Лилибет и троном». [51] 20 января 1936 года Георг V умер , и Эдуард взошел на трон как король Эдуард VIII. На бдении принцев принц Альберт и его три брата (новый король, принц Генри, герцог Глостерский , и принц Джордж, герцог Кентский ) дежурили на страже у тела своего отца, которое было выставлено для прощания в закрытом гробу в Вестминстерском зале .

Поскольку Эдвард не был женат и не имел детей, предполагаемым наследником престола был Альберт . Менее чем через год, 11 декабря 1936 года, Эдвард отрекся от престола , чтобы жениться на Уоллис Симпсон , которая была разведена со своим первым мужем и разводилась со своим вторым. Британский премьер-министр Стэнли Болдуин посоветовал Эдварду , что он не может оставаться королем и жениться на разведенной женщине с двумя живыми бывшими мужьями. Он отрекся от престола, и Альберт, хотя он и не хотел принимать трон, стал королем. [52] За день до отречения Альберт отправился в Лондон, чтобы увидеть свою мать, королеву Марию. Он записал в своем дневнике: «Когда я рассказал ей, что произошло, я не выдержал и разрыдался, как ребенок». [53]

В день отречения Эдуарда, Oireachtas , парламент Ирландского свободного государства , удалил все прямые упоминания монарха из ирландской конституции . На следующий день он принял Акт о внешних сношениях , который давал монарху ограниченные полномочия (строго по рекомендации правительства) назначать дипломатических представителей в Ирландии и участвовать в заключении иностранных договоров. Эти два акта сделали Ирландское свободное государство республикой по сути, не удаляя его связей с Содружеством. [54]

По всей Британии распространились слухи, что Альберт физически и психологически неспособен быть королем. Не было найдено никаких доказательств, подтверждающих современный слух о том, что правительство рассматривало возможность обойти его, его детей и его брата принца Генри в пользу их младшего брата принца Джорджа, герцога Кентского. [55] Это, по-видимому, было предложено на том основании, что принц Джордж был в то время единственным братом, у которого был сын . [56]

Раннее правление

Монета в корону с профилем Георга, 1937 г.
Картина «Коронация» 1937 года.

Альберт принял королевское имя «Георг VI», чтобы подчеркнуть преемственность со своим отцом и восстановить доверие к монархии. [57] Начало правления Георга VI было занято вопросами, связанными с его предшественником и братом, чьи титулы, стиль и положение были неопределенными. Он был представлен как «Его Королевское Высочество Принц Эдуард» для трансляции отречения, [58] но Георг VI чувствовал, что, отрекаясь от престола и отказываясь от престолонаследия, Эдуард потерял право носить королевские титулы, включая «Королевское Высочество». [59] При урегулировании вопроса первым действием Георга как короля было дарование Эдуарду титула « Герцог Виндзорский » с титулом «Королевское Высочество», но патентные грамоты, создающие герцогство, не позволяли какой-либо жене или детям носить королевские титулы. Георг VI был вынужден купить у Эдуарда королевские резиденции Замок Балморал и Сандрингемский дом , поскольку они были частной собственностью и не переходили к нему автоматически. [60] Через три дня после восшествия на престол, в свой 41-й день рождения, он наградил свою жену, новую королеву-консорт , орденом Подвязки . [61]

Обложка выпуска Radio Times от 7 мая 1937 года , нарисованная К. Р. У. Невинсоном , на которой изображена первая коронация, транслировавшаяся в прямом эфире и частично транслировавшаяся по телевидению.

Коронация Георга VI в Вестминстерском аббатстве состоялась 12 мая 1937 года, в день, ранее запланированный для коронации Эдуарда . В нарушение традиции королева Мария присутствовала на церемонии в знак поддержки своего сына. [62] В Дели не было проведено Дурбара для Георга VI, как это было в случае с его отцом, поскольку расходы были бы обременительными для правительства Индии . [63] Растущий индийский национализм сделал прием, который получила бы королевская партия, в лучшем случае сдержанным, [64] а длительное отсутствие в Британии было бы нежелательным в напряженный период перед Второй мировой войной. Было предпринято два зарубежных тура, во Францию ​​и в Северную Америку, оба из которых обещали большие стратегические преимущества в случае войны. [65]

Растущая вероятность войны в Европе доминировала в раннем правлении Георга VI. Король был конституционно обязан поддержать умиротворение Гитлера британским премьер-министром Невиллом Чемберленом . [ 13] [66] Когда король и королева приветствовали Чемберлена по возвращении с переговоров по Мюнхенскому соглашению в 1938 году, они пригласили его появиться с ними на балконе Букингемского дворца . Эта публичная ассоциация монархии с политиком была исключением, поскольку появления на балконе традиционно ограничивались королевской семьей. [13] Несмотря на широкую популярность среди широкой публики, политика Чемберлена в отношении Гитлера была предметом некоторой оппозиции в Палате общин , что привело историка и политика Джона Григга к описанию поведения Георга, который так заметно ассоциировал себя с политиком, как «самого неконституционного акта британского суверена в нынешнем столетии». [67]

Франклин и Элеонора Рузвельт с королем Георгом VI и королевой Елизаветой на борту USS Potomac , 9 июня 1939 г.

В мае и июне 1939 года король и королева совершили поездку по Канаде и Соединенным Штатам; это был первый визит правящего британского монарха в Северную Америку, хотя Георг уже бывал в Канаде до своего вступления на престол. Из Оттавы Георга и Елизавету сопровождал канадский премьер-министр Маккензи Кинг , [68] чтобы представить себя в Северной Америке как короля и королеву Канады . [69] [70] И Маккензи Кинг, и канадский генерал-губернатор лорд Твидсмуир надеялись, что присутствие Георга в Канаде продемонстрирует принципы Вестминстерского статута 1931 года , который предоставил полный суверенитет британским доминионам . 19 мая Георг лично принял и одобрил верительную грамоту нового посла США в Канаде Дэниела Калхауна Ропера ; дал королевское согласие на девять парламентских законопроектов; и ратифицировал два международных договора Большой печатью Канады . Официальный историк королевского тура Гюстав Ланкто писал, что «Вестминстерский статут полностью воплотился в реальность», а Георг выступил с речью, в которой подчеркнул «свободное и равноправное объединение наций Содружества». [71]

Поездка была направлена ​​на смягчение сильных изоляционистских тенденций среди североамериканской общественности в отношении растущей напряженности в Европе. Хотя цель тура была в основном политической, чтобы укрепить атлантическую поддержку Соединенного Королевства в любой будущей войне, король и королева были с энтузиазмом приняты публикой. [72] Страх, что Георга будут сравнивать с его предшественником не в пользу короля, был развеян. [73] Они посетили Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке и остановились у президента Франклина Д. Рузвельта в Белом доме и в его частном поместье в Гайд-парке, Нью-Йорк . [74] Во время тура между Рузвельтом и королевской четой завязались крепкие узы дружбы, которые имели большое значение в отношениях между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством в последующие военные годы. [75] [76]

Вторая мировая война

Король Георг VI, королева Елизавета и принцесса Елизавета с военнослужащими Королевских ВВС во время Второй мировой войны

После немецкого вторжения в Польшу в сентябре 1939 года Соединенное Королевство и самоуправляющиеся доминионы, за исключением Ирландии, объявили войну нацистской Германии . [77] Король и королева решили остаться в Лондоне, несмотря на немецкие бомбардировки . Официально они оставались в Букингемском дворце на протяжении всей войны, хотя обычно проводили ночи в Виндзорском замке . [78] В первую ночь блица в Лондоне, 7 сентября 1940 года, погибло около тысячи мирных жителей, в основном в Ист-Энде . [79] 13 сентября пара едва избежала смерти, когда две немецкие бомбы взорвались во дворе Букингемского дворца, когда они там находились. [80] В знак протеста королева заявила: «Я рада, что нас бомбили. Это заставляет меня чувствовать, что мы можем смотреть Ист-Энду в лицо». [81] Королевская семья изображалась как разделяющая те же опасности и лишения, что и остальная часть страны. Они подпадали под британские ограничения по нормированию, и первая леди США Элеонора Рузвельт отметила нормированную еду и ограниченное количество воды для купания, которое разрешалось во время пребывания в неотапливаемом и заколоченном дворце. [82] В августе 1942 года брат короля, герцог Кентский, был убит на действительной службе. [83]

С фельдмаршалом Бернардом Монтгомери (справа) недалеко от линии фронта в Нидерландах, октябрь 1944 г.

В 1940 году Уинстон Черчилль сменил Невилла Чемберлена на посту премьер-министра, хотя лично Джордж предпочел бы назначить лорда Галифакса . [84] После первоначального смятения короля по поводу назначения Черчиллем лорда Бивербрука в Кабинет министров, он и Черчилль развили «самые близкие личные отношения в современной британской истории между монархом и премьер-министром». [85] Каждый вторник в течение четырех с половиной лет с сентября 1940 года двое мужчин встречались за обедом в частном порядке, чтобы обсудить войну в тайне и откровенно. [86] Джордж рассказал большую часть того, что они обсуждали, в своем дневнике, который является единственным сохранившимся очным отчетом об этих беседах. [87]

На протяжении всей войны Джордж и Элизабет совершали укрепляющие боевой дух визиты по всему Соединенному Королевству, посещая места бомбардировок, заводы по производству боеприпасов и войска. Джордж посетил военные силы за рубежом во Франции в декабре 1939 года, в Северной Африке и на Мальте в июне 1943 года, в Нормандии в июне 1944 года, на юге Италии в июле 1944 года и в Нидерландах в октябре 1944 года. [88] Их высокий общественный статус и, по-видимому, неутомимая решимость обеспечили им место символов национального сопротивления. [89] На общественном приеме в 1944 году начальник Имперского генерального штаба фельдмаршал Алан Брук признался , что каждый раз, когда он встречался с фельдмаршалом Бернардом Монтгомери , он думал, что Монтгомери преследует его работу. Джордж ответил: «Вы должны беспокоиться, когда я встречаюсь с ним, я всегда думаю, что он преследует мою!» [90]

В 1945 году толпы скандировали «Мы хотим короля!» перед Букингемским дворцом во время празднования Дня Победы в Европе . Вслед за появлением Чемберлена король пригласил Черчилля появиться с королевской семьей на балконе для публичного признания. [91] В январе 1946 года Джордж выступил перед Организацией Объединенных Наций на ее первой ассамблее, которая состоялась в Лондоне, и подтвердил «нашу веру в равные права мужчин и женщин и наций, больших и малых». [92]

Империя в Содружество

С Клементом Эттли (слева) в Букингемском дворце, июль 1945 г.

Правление Георга VI ознаменовалось ускорением распада Британской империи . Вестминстерский статут 1931 года уже признал эволюцию доминионов в отдельные суверенные государства. Процесс трансформации империи в добровольное объединение независимых государств, известное как Содружество , набрал обороты после Второй мировой войны. [93] Во время министерства Клемента Эттли Британская Индия стала двумя независимыми доминионами Индии и Пакистана в августе 1947 года . [94] Георг отказался от титула императора Индии , [95] и вместо этого стал королем Индии и королем Пакистана. В конце апреля 1949 года лидеры Содружества опубликовали Лондонскую декларацию , которая заложила основу современного Содружества и признала Георга главой Содружества . [96] [97] [98] В январе 1950 года он перестал быть королем Индии, когда она стала республикой. Он оставался королем Пакистана до своей смерти. Другие страны вышли из Содружества, такие как Бирма в январе 1948 года, Палестина (разделенная между Израилем и арабскими государствами) в мае 1948 года и Республика Ирландия в 1949 году. [99]

В 1947 году Джордж и его семья совершили поездку по Южной Африке. [100] Премьер-министр Южно-Африканского Союза Ян Смэтс готовился к выборам и надеялся извлечь из визита политический капитал. [101] Однако Джордж был потрясен, когда южноафриканское правительство приказало ему пожимать руки только белым, [102] и называл своих южноафриканских телохранителей «гестапо » . [103] Несмотря на поездку, Смэтс проиграл выборы в следующем году , и новое правительство ввело строгую политику расовой сегрегации .

Болезнь и смерть

Стресс войны сказался на здоровье Джорджа, [104] [105] усугубленном его заядлым курением , [106] и последующим развитием рака легких среди других заболеваний, включая артериосклероз и болезнь Бюргера . Запланированный тур по Австралии и Новой Зеландии был отложен после того, как у Джорджа развилась артериальная закупорка в правой ноге, которая грозила потерей ноги, и в марте 1949 года ему сделали правую поясничную симпатэктомию. [107] Его старшая дочь и предполагаемая наследница, Элизабет, взяла на себя больше королевских обязанностей, поскольку здоровье ее отца ухудшилось. Отложенный тур был реорганизован, и принцесса Елизавета и ее муж, Филипп, герцог Эдинбургский , заняли место короля и королевы.

Джордж был достаточно здоров, чтобы открыть Фестиваль Британии в мае 1951 года, но 4 июня было объявлено, что ему потребуется немедленный и полный покой в ​​течение следующих четырех недель, несмотря на прибытие Хокона VII из Норвегии на следующий день с официальным визитом. [108] 23 сентября 1951 года его левое легкое было удалено в ходе хирургической операции, проведенной Клементом Прайсом Томасом после того, как была обнаружена злокачественная опухоль. [109] В октябре 1951 года Элизабет и Филипп отправились в месячный тур по Канаде; поездка была отложена на неделю из-за болезни Джорджа. На государственном открытии парламента в ноябре лорд-канцлер , лорд Саймондс , прочитал речь короля с трона . [110] Рождественская трансляция короля 1951 года была записана по частям, а затем смонтирована вместе. [111]

31 января 1952 года, несмотря на советы близких, Джордж отправился в Лондонский аэропорт [e], чтобы проводить Элизабет и Филиппа в их турне в Австралию через Кению. Это было его последнее публичное появление. Шесть дней спустя, в 07:30 по Гринвичу утром 6 февраля, он был найден мертвым в постели в Сандрингем-Хаусе в Норфолке. [113] Он умер ночью от коронарного тромбоза в возрасте 56 лет. [114] Его дочь вылетела обратно в Великобританию из Кении как королева Елизавета II. [115]

С 9 февраля гроб с телом Джорджа покоился в церкви Святой Марии Магдалины в Сандрингеме, а с 11 февраля был выставлен для прощания в Вестминстерском зале. [116] Его похороны состоялись в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке 15-го числа. [117] Первоначально он был похоронен в Королевском склепе, пока 26 марта 1969 года его не перевели в Мемориальную часовню короля Георга VI внутри церкви Святого Георгия. [118] В 2002 году, спустя пятьдесят лет после его смерти, останки его вдовы, королевы Елизаветы, королевы-матери, и прах его младшей дочери, принцессы Маргарет, которые обе умерли в том же году, были захоронены в часовне рядом с ним. [119] В 2022 году останки королевы Елизаветы II и ее мужа, принца Филиппа, также были захоронены в часовне. [120]

Наследие

Статуя Уильяма Макмиллана (1955) на террасе Карлтон-хаус , Вестминстер

По словам члена парламента от Лейбористской партии Джорджа Харди , кризис отречения 1936 года сделал «больше для республиканизма, чем пятьдесят лет пропаганды». [121] Георг VI написал своему брату Эдуарду, что после отречения он неохотно принял «качающийся трон» и пытался «снова сделать его устойчивым». [122] Он стал королем в тот момент, когда общественная вера в монархию была на низком уровне. Во время его правления его народ перенес тяготы войны, а имперская власть была подорвана. Однако, как примерный семьянин и проявив личное мужество, он преуспел в восстановлении популярности монархии. [123] [124]

Георгиевский крест и Георгиевская медаль были учреждены по предложению короля во время Второй мировой войны для признания актов исключительной гражданской храбрости. [125] Он наградил Георгиевским крестом всю « островную крепость Мальта » в 1943 году. [126] Он был посмертно награжден Орденом Освобождения французским правительством в 1960 году, став одним из двух человек (вторым был Черчилль в 1958 году), награжденных медалью после 1946 года. [127]

Колин Фёрт получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль Георга VI в фильме 2010 года « Король говорит!» . [128]

Титулы, почести и оружие

Как герцог Йоркский, Альберт носил королевский герб Соединенного Королевства с отличием в виде трех серебряных точек , центральная точка имела лазурный якорь — отличие, ранее пожалованное его отцу, Георгу V, когда он был герцогом Йоркским, а затем позднее пожалованное его внуку принцу Эндрю, герцогу Йоркскому . Как король, он носил королевский герб без отличия. [129]

Проблема

Родословная

Примечания

  1. С апреля 1949 года до своей смерти в 1952 году.
  2. Георг VI оставался титулярным императором Индии до 22 июня 1948 года [1] и оставался главой государства как король Индии до тех пор, пока страна не стала республикой 26 января 1950 года [2].
  3. ^ Будучи монархом, Георг VI был верховным правителем Церкви Англии . Он также был членом Церкви Шотландии .
  4. Его крестными родителями были: королева Виктория (его прабабушка, за которую доверенным лицом была его бабушка, принцесса Уэльская ); великий герцог и великая герцогиня Мекленбургские (его двоюродная бабушка и двоюродный дедушка по материнской линии, за которых доверенными лицами были его дед герцог Текский и его тетя по отцовской линии принцесса Мод Уэльская ); императрица Фредерик (его двоюродная бабушка по отцовской линии, за которую доверенным лицом была его тетя по отцовской линии принцесса Виктория Уэльская ); наследный принц Датский (его двоюродный дедушка, за которого доверенным лицом был его дед принц Уэльский ); герцог Коннаутский (его двоюродный дедушка); герцогиня Файф (его тетя по отцовской линии); и принц Адольф Текский (его дядя по материнской линии). [8]
  5. В 1966 году аэропорт был переименован в Хитроу. [112]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "№ 38330". The London Gazette . 22 июня 1948. стр. 3647.Королевская прокламация от 22 июня 1948 года, принятая в соответствии с Законом о независимости Индии 1947 года, 10 и 11 GEO. 6. Гл. 30. («Раздел 7»)
  2. ^ Mayall, James, ред. (2009). Современное Содружество: Оценка 1965-2009. Лондон и Нью-Йорк: Routledge : Taylor & Francis Group . стр. 22. ISBN 978-1-135-23830-8После обретения независимости в 1947 году Георг VI стал «королем Индии» до принятия республиканского статуса в 1950 году.
  3. Родс Джеймс, стр. 90; Вейр, стр. 329.
  4. Вейр, стр. 322–323, 329.
  5. ^ Джадд, стр. 3; Родс Джеймс, стр. 90; Таунсенд, стр. 15; Уиллер-Беннетт, стр. 7–8
  6. Джадд, стр. 4–5; Уиллер-Беннетт, стр. 7–8.
  7. Уиллер-Беннетт, стр. 7–8.
  8. The Times , вторник, 18 февраля 1896 г., стр. 11.
  9. ^ Джадд, стр. 6; Родс Джеймс, стр. 90; Таунсенд, стр. 15; Виндзор, стр. 9
  10. ^ Брэдфорд, стр. 2
  11. Уиллер-Беннетт, стр. 17–18.
  12. ^ Кушнер, Говард И. (2011), «Переподготовка левой руки короля», The Lancet , 377 (9782): 1998–1999, doi : 10.1016/S0140-6736(11)60854-4, PMID  21671515, S2CID  35750495
  13. ^ abc Matthew, HCG (2004), «Георг VI (1895–1952)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-редакция), Oxford University Press, doi :10.1093/ref:odnb/33370 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. Брэдфорд, стр. 41–45; Джадд, стр. 21–24; Родс Джеймс, стр. 91
  15. Джадд, стр. 22–23.
  16. ^ Джадд, стр. 26
  17. ^ Джадд, стр. 186
  18. ^ "Royal Connections", Aberdeen Medico-Chirugical Society , архивировано из оригинала 17 января 2019 г. , извлечено 16 января 2019 г.
  19. Брэдфорд, стр. 55–76.
  20. ^ Брэдфорд, стр. 72
  21. Брэдфорд, стр. 73–74.
  22. Дарбишир, Тейлор (1929), The Duke of York, Hutchinson & Company Limited, стр. 51, архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. , извлечено 19 марта 2023 г.
  23. ^ Уиллер-Беннетт, стр. 115
  24. Джадд, стр. 45; Родс Джеймс, стр. 91.
  25. ^ Уиллер-Беннетт, стр. 116
  26. ^ Бойл, Эндрю (1962), «Глава 13», Trenchard Man of Vision , St James's Place London: Collins, стр. 360
  27. ^ Джадд, стр. 44
  28. ^ Хиткот, Тони (2012), Британские фельдмаршалы: 1736–1997: Биографический словарь, Casemate Publisher, ISBN 978-1783461417, заархивировано из оригинала 29 июля 2016 г. , извлечено 18 марта 2016 г.
  29. Джадд, стр. 47; Уиллер-Беннетт, стр. 128–131.
  30. ^ Уиллер-Беннетт, стр. 128
  31. Вейр, стр. 329.
  32. Current Biography 1942 , стр. 280; Джадд, стр. 72; Таунсенд, стр. 59
  33. ^ Джадд, стр. 52
  34. Джадд, стр. 77–86; Родс Джеймс, стр. 97.
  35. Хендерсон, Джерард (31 января 2014 г.), «Шейла: австралийская инженю, околдовавшая британское общество – обзор», Daily Express , архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. , извлечено 15 марта 2015 г.; Australian Associated Press (28 февраля 2014 г.), Шейла, покорившая сердце Лондона, Special Broadcasting Service, архивировано с оригинала 6 ноября 2017 г. , извлечено 14 марта 2015 г.
  36. Родс Джеймс, стр. 94–96; Викерс, стр. 31, 44.
  37. ^ Брэдфорд, стр. 106
  38. Брэдфорд, стр. 77; Джадд, стр. 57–59.
  39. ^ Робертс, Эндрю (2000), Антония Фрейзер (ред.), Дом Виндзоров , Лондон: Cassell & Co., стр. 57–58, ISBN 978-0-304-35406-1
  40. Рейт, Джон (1949), Into the Wind , Лондон: Hodder and Stoughton, стр. 94
  41. Джадд, стр. 89–93.
  42. ^ Джадд, стр. 49
  43. Джадд, стр. 93–97; Родс Джеймс, стр. 97
  44. ^ Джадд, стр. 98; Родс Джеймс, стр. 98
  45. Current Biography 1942 , стр. 294–295; Джадд, стр. 99
  46. Джадд, стр. 106; Родс Джеймс, стр. 99.
  47. ^ Шоукросс, стр. 273
  48. Джадд, стр. 111, 225, 231.
  49. ^ "White Lodge, Richmond Park" (PDF) , лондонский округ Ричмонд-апон-Темс , заархивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2023 г. , извлечено 30 марта 2023 г.
  50. ^ Ховарт, стр. 53
  51. ^ Циглер, стр. 199
  52. ^ Джадд, стр. 140
  53. ^ Уиллер-Беннетт, стр. 286
  54. ^ Таунсенд, стр. 93
  55. Брэдфорд, стр. 208; Джадд, стр. 141–142.
  56. Ховарт, стр. 63; Джадд, стр. 135.
  57. Ховарт, стр. 66; Джадд, стр. 141
  58. Джадд, стр. 144; Синклер, стр. 224.
  59. ^ Ховарт, стр. 143
  60. ^ Циглер, стр. 326
  61. ^ Брэдфорд, стр. 223
  62. ^ Брэдфорд, стр. 214
  63. ^ Викерс, стр. 175
  64. ^ Брэдфорд, стр. 209
  65. ^ Брэдфорд, стр. 269, 281
  66. ^ Синклер, стр. 230
  67. Хитченс, Кристофер (1 апреля 2002 г.), «Траур будет кратким». Архивировано 28 октября 2017 г. на Wayback Machine , The Guardian , получено 1 мая 2009 г.
  68. ^ Библиотека и архивы Канады , Биография и люди > Настоящий товарищ и друг > За дневником > Политика, темы и события из жизни короля > Королевский тур 1939 года, издательство Queen's Printer for Canada, архивировано с оригинала 30 октября 2009 года , извлечено 12 декабря 2009 года
  69. ^ Боусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри (1989), Королевская весна: Королевский тур 1939 года и королева-мать в Канаде, Торонто: Dundurn Press, стр. 60, 66, ISBN 978-1-55002-065-6, заархивировано из оригинала 18 марта 2021 г. , извлечено 21 сентября 2020 г.
  70. Ланкто, Гюстав (1964), Королевский тур короля Георга VI и королевы Елизаветы в Канаду и Соединенные Штаты Америки 1939 , Торонто: Фонд Э. П. Тейлора
  71. Гэлбрейт, Уильям (1989), «Пятидесятая годовщина королевского визита 1939 года», Canadian Parliamentary Review , 12 (3): 7–9, архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. , извлечено 24 марта 2015 г.
  72. Джадд, стр. 163–166; Родс Джеймс, стр. 154–168; Викерс, стр. 187
  73. Брэдфорд, стр. 298–299.
  74. The Times , понедельник, 12 июня 1939 г., стр. 12, столбец A.
  75. Свифт, Уилл (2004), Рузвельты и королевская семья: Франклин и Элеонора, король и королева Англии, и дружба, изменившая историю , John Wiley & Sons
  76. Джадд, стр. 189; Родс Джеймс, стр. 344.
  77. Джадд, стр. 171–172; Таунсенд, стр. 104.
  78. Джадд, стр. 183; Родс Джеймс, стр. 214.
  79. ^ Арнольд-Форстер, Марк (1983) [1973], Мир в войне , Лондон: Thames Methuen, стр. 303, ISBN 978-0-423-00680-3
  80. Черчилль, Уинстон (1949), Вторая мировая война , т. II, Cassell and Co. Ltd, стр. 334
  81. Джадд, стр. 184; Родс Джеймс, стр. 211–212; Таунсенд, стр. 111
  82. ^ Гудвин, Дорис Кернс (1994), Необычное время: Франклин и Элеонора Рузвельт: Внутренний фронт во Второй мировой войне , Нью-Йорк: Simon & Schuster, стр. 380
  83. Джадд, стр. 187; Вейр, стр. 324.
  84. ^ Джадд, стр. 180
  85. ^ Родс Джеймс, стр. 195
  86. Родс Джеймс, стр. 202–210.
  87. ^ Вайсброд, Кеннет (2013), Черчилль и король , Нью-Йорк: Viking, стр. 107, 117–118, 148, 154–155, 166. ISBN 978-0670025763
  88. Джадд, стр. 176, 201–203, 207–208.
  89. ^ Джадд, стр. 170
  90. ^ Рейган, Джеффри (1992), Военные анекдоты , Гиннесс, стр. 25, ISBN 978-0-85112-519-0
  91. ^ Джадд, стр. 210
  92. ^ Таунсенд, стр. 173
  93. ^ Таунсенд, стр. 176
  94. Таунсенд, стр. 229–232, 247–265
  95. Опубликовано Authority (18 июня 1948 г.), «Прокламация короля от 22 июня 1948 г.», Приложение к Belfast Gazette — Официальный публичный отчет (1408): 153, архивировано с оригинала 5 сентября 2021 г.
  96. Лондонская декларация 1949 г. (PDF) , Секретариат Содружества, архив (PDF) из оригинала 27 сентября 2012 г. , извлечено 2 апреля 2013 г.
  97. ^ SA de Smith (1949), «Лондонская декларация премьер-министров Содружества, 28 апреля 1949 г.», The Modern Law Review , 12 (3): 351–354, doi : 10.1111/j.1468-2230.1949.tb00131.x , JSTOR  1090506
  98. ^ Королева Елизавета II и королевская семья: славная иллюстрированная история , Dorling Kindersley, 2016, стр. 118, ISBN 9780241296653
  99. Таунсенд, стр. 267–270.
  100. Таунсенд, стр. 221–223.
  101. ^ Джадд, стр. 223
  102. Родс Джеймс, стр. 295
  103. Родс Джеймс, стр. 294; Шоукросс, стр. 618.
  104. Король Георг VI, Официальный сайт британской монархии, 12 января 2016 г., архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. , извлечено 18 апреля 2016 г.
  105. Джадд, стр. 225; Таунсенд, стр. 174.
  106. ^ Джадд, стр. 240
  107. Родс Джеймс, стр. 314–317.
  108. «The King to rest», The Times , 5 июня 1951 г., архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 21 декабря 2021 г.
  109. ^ Брэдфорд, стр. 454; Родс Джеймс, стр. 330
  110. Родс Джеймс, стр. 331
  111. Родс Джеймс, стр. 334.
  112. ^ "История Хитроу", Аэропорт Хитроу , Аэропорты LHR, архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. , извлечено 9 марта 2015 г.
  113. 1952: Король Георг VI умирает во сне, BBC, 6 февраля 1952 г., архивировано из оригинала 7 октября 2010 г. , извлечено 29 мая 2018 г.
  114. Джадд, стр. 247–248.
  115. День смерти короля, BBC, 6 февраля 2002 г., архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. , извлечено 29 мая 2018 г.
  116. ^ "Repose at Sandringham", Life , Time Inc, стр. 38, 18 февраля 1952 г., ISSN  0024-3019, архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. , извлечено 26 декабря 2011 г.
  117. ^ Цвайнигер-Баргиеловска, Ина (2016), «Королевская смерть и прижизненные мемориалы: похороны и поминовение Георга V и Георга VI, 1936–1952», Исторические исследования , 89 (243): 158–175, doi : 10.1111/1468-2281.12108
  118. Королевские захоронения в часовне с 1805 года, декан и каноники Виндзора, архивировано с оригинала 27 сентября 2011 г. , извлечено 15 февраля 2010 г.
  119. ^ "Скорбящие посещают склеп королевы-матери", BBC News , 10 апреля 2002 г., архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. , извлечено 2 марта 2018 г.
  120. ^ «Ваше полное руководство по похоронам королевы», BBC News , 19 сентября 2022 г., архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. , извлечено 19 сентября 2022 г.
  121. Харди в британской Палате общин, 11 декабря 1936 г., цитируется в Rhodes James, стр. 115
  122. Письмо Георга VI герцогу Виндзорскому, цитируется в книге Родса Джеймса, стр. 127.
  123. ^ Эшли, Майк (1998), Британские монархи , Лондон: Robinson, стр. 703–704, ISBN 978-1-84119-096-9
  124. Джадд, стр. 248–249.
  125. Джадд, стр. 186; Родс Джеймс, стр. 216.
  126. ^ Таунсенд, стр. 137
  127. Список соратников (PDF) , Ordre de la Libération, архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 г. , извлечено 19 сентября 2009 г.
  128. Брукс, Ксан (28 февраля 2011 г.), «Колин Фёрт получает корону лучшего актёра на церемонии вручения премии «Оскар»», The Guardian , заархивировано из оригинала 17 августа 2022 г. , извлечено 17 августа 2022 г.
  129. Вельде, Франсуа (19 апреля 2008 г.), «Знаки каденции в британской королевской семье», Heraldica , архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. , извлечено 22 апреля 2009 г.
  130. ^ Монтгомери-Массингберд, Хью , ред. (1973), «Королевская родословная» , Burke's Guide to the Royal Family, Лондон: Burke's Peerage, стр. 252, 293, 307, ISBN 0-220-66222-3

Общие и цитируемые источники

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 37 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 12 июля 2014 года и не отражает последующие правки. ( 2014-07-12 )