stringtranslate.com

Герб Греции

Герб Греции ( греч . Εθνόσημο , букв.  «национальный герб», [eθˈnosimo] ⓘ ) илинациональная печать Грециипредставляет собой белыйгреческий крестна синемщите, окруженный двумялавровыми ветвями. В своем нынешнем виде он использовался с 1975 года. До принятия нынешнего герба Греция использовала ряд различных рисунков, некоторые из которых не былигеральдическими; первый геральдический дизайн был представлен в 1832 году, и его основной элемент, синий щит с белым крестом, с тех пор стал основой для всех других национальных гербов. Дизайн представляет собой геральдическое изображениенационального флага Греции, принятого в 1822 году, с белым крестом на синем поле.

Правильное геральдическое описание герба: Лазурный , Серебряный крест . Закон, регулирующий герб, не определяет настойку лавровых ветвей, подразумевая собственно (или верт , т.е. зеленый цвет). В официальном использовании лавровые ветви изображаются монохромно-синими, а версия с золотыми ветвями используется военными и на президентском штандарте. После стандартизации в 2010 году правительство Греции использовало стилизованную версию герба в качестве логотипа правительства, опять же в монохромном режиме.

В периоды монархии щит был увенчан королевской короной и окружен сложным орнаментом, выражающим королевскую власть, включая мужские фигуры в качестве сторонников , Орден Искупителя , мантию и шатер , а также королевский девиз. На щите также иногда изображался династический герб Дома Виттельсбахов при Отто Греческом , а также герб Дома Глюксбургов после его изгнания. В других проектах, принятых до 1832 года, широко использовались древнегреческие образы , такие как Афина и ее сова , а также другие популярные революционные символы, такие как Феникс , восстающий из пепла, символизирующий возрождение Греции как независимого государства.

История

Негеральдические рисунки

Политический мыслитель и революционер Ригас Ферайос был первым, кто предложил национальный герб Греции, [1] включая его рисованное изображение в своей рукописной Новой политической конституции 1797 года. [2] Предложение Ригаса состояло из дубина Геракла с наложенными на нее словами Свобода – Равенство – Братство и тремя крестами на вершине . [1] В своей «Карте Греции 1796–1797 годов» Ригас объясняет, что дубина символизирует мощь Греции, но ее использование не ограничивалось этническими греками и могло также использоваться любым другим балканским народом, который, как он предполагал, мог бы сделать создал свою многонациональную Греческую Республику . [1] Однако в выборе этого устройства на него непосредственно повлиял якобинский радикализм Французской революции , который использовал устройство дубины Геракла как символ демократической власти. [1] Национальными цветами, которые он предложил, были красный, белый и черный, символизирующие самоопределение, чистоту и жертвенность соответственно. [2] Дубина, пришитая к белой кокарде , станет опознавательным знаком, по которому «свободные демократы и равные братья» будут узнавать друг друга. [2] Этот дизайн никогда не был официально принят.

Первая официальная греческая национальная эмблема была описана во Временной конституции, принятой Первым Национальным собранием в Эпидавре 1 января 1822 года [3] и была учреждена указом от 15 марта того же года. [4] Государственный герб описывался как простая бело-синяя кокарда. [5] Эти цвета были выбраны в качестве национальных цветов вместо более «революционных» вариантов, таких как черный и красный, популярных в Греции с тех пор, как Ригас предложил их, чтобы отделить правительство и революцию от любых предполагаемых связей с радикальными движениями в Греции . глазами консервативных европейских королевских дворов . [5] [6]

С момента своего создания герб претерпел множество изменений по форме и дизайну, в основном из-за смены режима . Помимо кокарды, Временная администрация Греции использовала печать с изображением богини Афины и ее символа — Совы Афины , окруженной словами «Временная администрация Греции». [5] Во время правления Иоанниса Каподистриаса (1827–1831) была создана новая печать на основе феникса , символа возрождения. [7] Его окружали слова «Греческое государство» и дата «1821» (год начала греческой войны за независимость ) греческими цифрами .

Эта печать дала название первой греческой валюте – Фениксу . [7] Феникс также использовался в качестве символа более поздними греческими немонархическими правительствами, в том числе Второй Греческой республикой (1924–1935) и провозглашенной хунтой республикой 1973–1974 годов. [7] [8]

Геральдические образцы

Знамя Палеологов
Средний герб короля Оттона
Кокарда стала национальным гербом в 1833 году.

Нынешний герб Греции происходит от греческого национального флага , который был принят в марте 1822 года. [9] Теории, опубликованные ретроспективно в Греции, пытаются оправдать это использование, устанавливая связь с византийскими флагами и знаками отличия . В Большой греческой энциклопедии 1934 года объясняется, что «нынешняя национальная эмблема Греции имеет то же самое, что и последняя эмблема Средневековья [Греции], поскольку она состоит из креста, разделяющего эмблему на четыре четверти. Разница в том, что эмблема Императорского дома Палеологов также имелась заглавная буква « Б» в каждой из четвертей». [10] Этот дизайн хорошо засвидетельствован в византийских и западных источниках в течение 14 и 15 веков, [11] [12] , но поскольку византийцам полностью не хватало западной традиции «национальных» или семейных геральдических изображений в качестве гербов, этот дизайн использовался только во флагах. [12]

Династия Виттельсбахов

Введение синего щита с белым крестом в качестве геральдического изображения Греции произошло 26 февраля [ OS 7 января] 1833 года, [13] когда регентский совет , управлявший Грецией от имени ее первого короля Оттона , объявил Официальный дизайн герба. Утвержденный премьер-министром Йозефом Людвигом фон Арманспергом , он подробно описал все геральдическое достижение и описал на греческом и немецком языках его составные части. Меньшие рукава описываются как «равноудаленный лазурный герб , заостренный к середине нижней стороны и содержащий серебряный греческий крест , несущий в центре инескутчеон с ромбами Королевского дома Баварии ». [13] Оттенок синего определяется как голубой ( нем . hellblau ). [13] Сам герб поддерживали два свирепых коронованных льва , увенчанных королевской короной. [13] Вся композиция находилась внутри мантии и павильона , пурпурного [14] снаружи и горностая внутри, снова увенчанного королевской короной. [13] От этой эмблемы отказались после революции 23 октября 1862 года и последующего изгнания Отто. Однако, несмотря на этот факт, синий щит с белым крестом оставался основой, на которой основывались все последующие гербы, включая нынешний герб Третьей Эллинской республики . Бело-синяя кокарда революционного периода была восстановлена ​​в марте 1833 года, на этот раз синяя снаружи и белая внутри, так что синий центр был равен двум третям диаметра кокарды. [15] Этот дизайн, описанный одновременно как «национальный герб» ( ἐθνόσημον ) и «кокарда» ( κοκάρδα ) на греческом языке и как «национальная кокарда» ( National-Kokarde ) на немецком языке, должен был носиться на кепках людьми в военной форме. военнослужащих и гражданского персонала, а также на головных уборах частных лиц, желающих продемонстрировать свою национальную гордость. [15]

Династия Глюксбургов и Вторая республика

После свержения Отто в 1862 году 17-летний принц Дании Вильгельм был избран в 1863 году новым королем Греции . Герб был соответствующим образом изменен Королевским указом от 9 ноября 1863 года. [16] Текст указа был почти идентичен тексту 1833 года, с небольшими дополнениями и удалениями для размещения нового королевского дома Греции, Дома Глюксбургов . [16] Герб остался прежним, но династический герб семьи Глюксбург, в том числе три льва герба Дании, два льва Шлезвига , лист крапивы Гольштейна , голова лошади Лауэнбурга , два красных льва. полосы Дома Ольденбурга и желтый крест Дельменхорста были добавлены в инескучеон в центре креста, когда герб использовался для обозначения членов греческой королевской семьи . [16] Щит остался увенчанным королевской короной, но сторонники были заменены фигурами Геракла , [16] похожими на « диких людей » на гербе Дании . [7] Это привело к использованию термина « Ἡρακλεῖς τοῦ Στέμματος » («Геракл Короны») как уничижительного термина для греческих монархистов. [17] [18] Также был добавлен Орден Искупителя , а новый королевский девиз « Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ » («Народная любовь - моя сила») также был представлен золотыми буквами на лазурной полосе. . [16]

Когда Греция стала республикой в ​​1924 году, от всех украшений отказались, и в качестве герба был принят простой герб. [7] Во время недолгой диктатуры Теодора Пангалоса в 1925–26 годах к национальному гербу в четырех четвертях, созданных крестом, были добавлены четыре символа: голова Афины , символизирующая древнегреческий период ; шлем и копье , символизирующие македонский период ; двуглавый орел , символизирующий византийский период ; и феникс, восстающий из пепла, символизирующий период современной Греции. [7] Венок из дубовых листьев справа и лавровых листьев слева окружал эмблему, символизируя власть и славу соответственно . [7] Эту конкретную эмблему критиковали за неуместность и нарушение геральдических правил, прежде чем она снова была заменена простым щитом после падения Пангалоса и его диктатуры. [7] До отмены республики в 1935 году в центре креста часто добавляли феникса как символ греческого республиканизма. [7]

После возвращения монархии в 1935 году первоначальная уменьшенная версия герба Дании, представляющая королевскую семью, была заменена большим гербом Дании 1819–1903 годов, а, следовательно, и в 1863 году, когда датский принц Уильям принял греческий престол как король Георг I. Этот великий герб включал в себя все прежние элементы, а также три короны бывшего Кальмарского союза , вяленую рыбу Исландии , барана Фарерских островов , белого медведя Гренландии , льва и сердца короля готов , виверна короля вендов , лебедь с короной Стормарна и рыцарь на коне Дитмаршена .

Во время оккупации Греции странами Оси в 1941–1944 годах греческое марионеточное правительство использовало республиканский герб, «увенчанный изображением мифологической птицы Феникс, восстающей из пепла, окруженной между крыльями контуром лучей». [19]

Провозглашенная хунтой республика (1973–1974)

В 1973 году правившая тогда военная хунта отменила монархию , что было подтверждено последующим референдумом . Учредительный акт, отменявший монархию, носил лишь надпись «Правительственный вестник Греческой Республики» (1 июня, ГГ, выпуск 118 А). В следующих двух выпусках (119 и 120, от 1 и 2 июня соответственно) был изображен феникс, восстающий из пепла, с четко стертым силуэтом солдата, в отличие от рисунка «Феникс и солдат», который ранее широко использовался на монетах, марках и книгах. , спичечные коробки и агитплакаты. В период с 5 июня по 5 июля в выпусках «Правительственной газеты» появилась новая округлая версия феникса, которая впоследствии была изображена на удостоверениях личности, паспортах и ​​других различных документах, таких как лотерейные билеты, даже после окончательной доработки формы феникса. [20] Округленная версия также была принята в новой чеканке. 5 июля проект феникса был завершен. Впоследствии его использовали в военной форме, паспортах и ​​других официальных целях, при этом печати и материалы, соответствующие предыдущим образцам, также считались действительными.

Режим Иоаннида не отменил его; как таковой он использовался до 1 августа 1974 года, когда администрация Караманлиса выдала ГГИ без него. Никакой герб не использовался, насколько это было возможно, до 7 июня 1975 года, когда был введен нынешний герб; однако монеты с изображением феникса какое-то время продолжали быть законным платежным средством.

После падения военного режима в 1974 году новое правительство решило провести еще один референдум относительно формы правления, поскольку действия хунты были признаны незаконными. Референдум 1974 года привел к сохранению республиканской формы правления. Это подтвердило отмену королевских гербов, но достижение по-прежнему используется нынешними претендентами на греческую королевскую семью.

Текущий дизайн

Текущая Большая печать (показана здесь в натуральную величину) с гербом.

Текущая эмблема определена Законом 48/1975. [21] Синий щит с белым крестом был восстановлен, а пропорции герба указаны на 1 ⁄ 8 длиннее его ширины. [21] Щит полностью окружен двумя лавровыми ветвями; [21] их цвет не указан, но на практике они почти всегда показаны как однотонные. Герб был разработан в 1974 году греческим художником Костасом Грамматопулосом  [ эль ] . [22] Правительство использует стилизованную версию герба в качестве логотипа правительства. [23] Этот дизайн был реализован в начале 2010 года как средство стандартизации брендинга различных министерств Греции. [23] Он определил дизайн и цвет национальной эмблемы при использовании в качестве логотипа, а также определил FF Meta в качестве официального шрифта для использования во всех средствах массовой информации для представления правительства Греции . [23] Вместо того, чтобы показывать синие части щита сплошным цветом, в правительственном логотипе используется геральдическая штриховка с горизонтальными линиями, обозначающими лазурный (синий).

Большая государственная печать (Μεγάλη του Κράτους Σφραγίς) — официальная Большая печать Греции , используемая для подтверждения официальных документов. Нынешний дизайн был изложен в том же законе, который определял герб в 1975 году; он состоит из герба, окруженного заглавными буквами слов « Греческая республика» (Ελληνική Δημοκρατία), заключенных в круг диаметром 60 миллиметров (2,4 дюйма). [21] Предыдущие Большие печати также были указаны в предыдущих указах, определяющих старые гербы в 1833 и 1863 годах. [13] [16]

Цвет

Греческий герб с цветными лавровыми ветвями, используемый в посольстве.
Распространенный, но неофициальный рендеринг в правильной настойке.

Цвета, использованные для изображения герба, противоречивы. В первоначальном постановлении не указан цвет лавровых ветвей, окружающих щит, подразумевая, что они должны быть зелеными или иметь соответствующий оттенок . Однако на самом деле использование сильно различается. Версия Положений о связи государственной службы 2003 года предоставляет масштабируемый векторный графический файл с изображением герба черного цвета без указания каких-либо цветов. [24] Другие правительственные инструкции, такие как те, которые используются в «Руководстве по рекламе общественных работ » (в рамках Европейского фонда корректировки глобализации ), геральдически непоследовательны и требуют, чтобы лавровые ветви были зелеными (если не черно-белыми), но синий цвет щитка показан горизонтальной штриховкой, а не сплошным цветом. [25] Аналогичные рекомендации были выпущены Независимым управлением государственных доходов еще в 2017 году. [26] Чаще всего используются монохромные лавровые ветви. Руководящие принципы общего правительства, регулирующие логотип правительства, являются монохромными, поэтому лавровые ветви не окрашены. [23]

Официальный оттенок синего цвета, в котором должен быть изображен герб, также не указан. Исторически сложилось так, что оттенок менялся от светло-голубого при короле Отто до более темных оттенков в последующие годы. Различные оттенки синего также использовались различными департаментами правительства Греции, пока в 2010 году не были введены в действие руководящие принципы, регулирующие логотип правительства. [23] В них были указаны различные цветовые коды, которые должны были использоваться: [23]

Военные Греции используют версию герба с золотыми лавровыми ветвями. Этот дизайн также используется на штандарте президента Греции в качестве номинального главнокомандующего вооруженными силами. [27] Различные виды вооруженных сил имеют свои собственные спецификации для разных типов использования. Например, спецификации 2009 года для цветов ниток, которые будут использоваться на сервисных колпачках, указанных в координатах цветового пространства CIELAB , были следующими: [28]

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы, связанные с гербами Греции .

Рекомендации

  1. ^ abcd Друлия, Лукия (10–11 мая 1995 г.). «Η Η Πολυσημία των Συμβόλων και το «Ρόπαλον του Ηρακλέους» του Ρήγα Βαλεστινλή» [Множественное значение символов и «Дубица Геракла» Ригас Валеста инлис] (PDF) . Πρακτικά Συμποσίου Μνήμη Λεάνδρου Βρανούση (на греческом языке). Афины: Национальная типография. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  2. ^ abc Feraios, Ригас (1797). «Νέα Πολιτική Διοίκησις» [Новая политическая конституция] (PDF) . hellenicparliament.gr (на греческом языке). Греческий парламент . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  3. ^ Примечание: Греция официально приняла григорианский календарь 16 февраля 1923 года (который стал 1 марта). Все даты до этого, если не указано иное, указаны по старому стилю .
  4. ^ Нушакис, Иоаннис М. (1908). «Η Σημαία Μας» [Наш флаг] (PDF) . auth.gr (на греческом языке). Афины: Иоаннис Н. Сидерис. стр. 44–45. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г. Τὸ Ἐθνικὸν σημεῖον, ἔχον σχῆμα κυκλικὸν, σύγκειται ἐκ λευκοῦ καὶ κυανοῦ χρώματ ος τοιουτοτρόπως, ὤστε τὸ µὲν λευκὸν νὰ προτίθεται, τὸ δὲ κυανοῦν ν' ακολουθῆ, καὶ τέλος τ ὸ ?????? [Государственный герб, имеющий круглую форму, выполнен в белом и синем цветах следующим образом: сначала идет белый, затем синий и, наконец, белый; эта эмблема никогда не может иметь другую форму или цвет.]
  5. ^ abc "Προσωρινόν Πολίτευμα της Ελλάδος" [Временный режим Греции] (PDF) (на греческом языке). Афины: Греческий парламент . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  6. ^ "Η Σημαία Μας" [Наш флаг] (PDF) . geetha.mil.gr (на греческом языке). Афины: Генеральный штаб национальной обороны Греции . 2005. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  7. ^ abcdefghi Большая греческая энциклопедия.
  8. ^ «Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας» [Правительственный вестник Греческой Республики] (PDF) , et.gr , Афины: Правительственный вестник , 1 июня 197 г. 3, заархивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. , получено 6 февраля 2019 г. , Ὡς ἔμβλημα τῆς Ἑλληνικῆς Πολιτείας ὁρίζεται ὁ ἀναγεννώμενος ἐκ τῆς τέφρας του Φοῖνιξ [Феникс, восстающий из пепла, установлен в качестве эмблемы эллинского государства]
  9. ^ Хацилирас, Александрос-Михаил (2003). «Η Η καθιέρωση της ελληνικής σημαίας» [Принятие греческого флага] (на греческом языке). Генеральный штаб греческой армии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года.
  10. ^ Большая греческая энциклопедия, стр. 243.
  11. ^ Соловьев, А.В. (1935). «Геральдические эмблемы Византии и рабов». Семинариум Кондаковианум (на французском языке). 7 : 119–164.
  12. ^ аб Типалдос, GE (1926). «Εἶχον οἱ Βυζαντινοί οἰκόσημα;». Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (по-гречески). III : 206–222. hdl : 11615/16885.
  13. ^ abcdef ΦΕΚ 2/1833.
  14. ^ Точные использованные слова: πορφυροῦν на греческом языке и purpurnen на немецком языке.
  15. ^ аб ΦΕΚ 8/1833.
  16. ^ abcdef ΦΕΚ 44/1863.
  17. ^ "4 Πόδια και ουρά" [4 фута и хвост]. www.enet.gr (на греческом языке). Элефтеротипия . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Проверено 5 февраля 2019 г. Αυτοί είναι οι «Ηρακλείς του Στέμματος» και, μεταφορικά, σημαίνουν αυτούς που στηρίζουν και π ροστατεύουν τη μοναρχία, το «Στέμμα». [Это были «Гераклы Короны», и метафорически это означает тех, кто поддерживает и защищает монархию, «Корону».]
  18. ^ Сапранидес, Деметрес (2001). ?????? падение диктатуры ] (на греческом языке). Потамос. ISBN 9789607563736. Проверено 5 февраля 2019 г.
  19. ↑ Законодательный декрет № 180 от 16 июня 1941 г.
  20. ^ «Реклама Специальной государственной лотереи, декабрь 1973 г.» (PDF) . Επιθεώρησις Χωροφυλακής (Обзор греческой жандармерии) (48): задняя обложка. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  21. ^ abcd ΦΕΚ 108/1975.
  22. ↑ Бистика, Элени (7 июня 2014 г.). «Η Ελλάδα με τα μάτια της τέχνης του Κώστα Γραμματόπουλου» [Греция глазами искусства Костаса Грамматопулоса] (на греческом языке). Катимерини . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  23. ^ abcdef Руководство по коммуникации и дизайну.
  24. ^ "Κανονισμός Επικοινωνίας Δημοσίων Υπηρεσιών» [Правила связи государственной службы] (PDF) . www.ntua.gr (на греческом языке). Афины: Министерство внутренних дел, государственного управления и децентрализации . Январь 2003. с. 50. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2018 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  25. ^ "Οδηγός Δημοσιότητας" [Руководство по рекламе] (PDF) . www.et.gr (на греческом языке). Афины: Национальная типография. 10 ноября 2016 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  26. Ссылки οσίων Υπηρεσιών (Κ.Ε.Δ.Υ.)"" [Руководство по правильному оформлению и публикации документов, в соответствии с «Положением о государственной службе » Регламент связи»] (PDF) . www.aade.gr (на греческом языке). Афины: Независимое управление государственных доходов. Декабрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  27. ^ Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ Правительственный вестник Греческой Республики ] (PDF) (на греческом языке), том. 1, Афины: Национальная типография, 17 апреля 1979 г., заархивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. , получено 6 февраля 2019 г.
  28. ^ "Προδιαγραφή Γενικού Επιτελείου Στρατού ΠΓΕΣ-ΠΠΔ-920Z/06-2009» (PDF) . www.gge.gov.gr.​ Генеральный штаб греческой армии – Управление материально-технического обеспечения. Июнь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2012 г. . Проверено 5 февраля 2019 г.

Источники