stringtranslate.com

Гильоширование

Римский гильош вокруг сцены с Дианой -охотницей, конец II века нашей эры, мозаика, Национальный музей Бардо , Тунис , Тунис [1]

Гильоширование ( фр. [ɡijɔʃe] ), ​​или гильоширование ( / ɡ ɪ ˈ l oʊ ʃ / ), представляет собой декоративную технику, в которой очень точный, сложный и повторяющийся рисунок механически гравируется на базовом материале с помощью токарной обработки , которая использует машину с тем же названием. Токарные станки могут включать токарный станок с гильотинным двигателем , а также прямолинейный двигатель . Эта механическая техника улучшила более трудоемкие конструкции, выполненные вручную, и позволила добиться большей деликатности, точности и близости линий, а также большей скорости. [2]

Термин гильоширование также используется в более общем смысле для повторяющихся архитектурных узоров пересекающихся или накладывающихся друг на друга спиралей или других форм, которые использовались на Древнем Ближнем Востоке , в классической Греции и Риме и неоклассической архитектуре , а также в раннем средневековом переплетенном декоре в англосаксонском искусстве и в других местах. Средневековые инкрустированные камнем узоры в стиле косматеско с двумя лентами, обвивающимися вокруг ряда регулярных центральных точек, очень часто называют гильошированием. Эти центральные точки часто пустые, но могут содержать фигуру, например, розу. [3] Эти смыслы являются обратной формой гравировки гильошированием , так называемым потому, что архитектурные мотивы напоминают узоры, созданные более поздними техниками гильоширования.

Неопределенная этимология

Название guilloché французское , датируется по крайней мере 1770-ми годами [4] и часто говорят, что его называют в честь французского инженера по имени Гийо, который изобрел инструмент или токарный станок. Однако ни даты, ни имя этой таинственной фигуры не указаны, и многие словари, похоже, с подозрением относятся к его существованию. [5]

История

Машины для токарной обработки впервые были использованы в 1500–1600-х годах для обработки мягких материалов, таких как слоновая кость и дерево. В 18 веке они были приняты для обработки таких металлов, как золото и серебро. [6] [7] Некоторые источники приписывают разработку плотно упакованного гравированного гильошированного декора династии стеклодувов из Нюрнберга семьи Шванхардт в 17 веке [8] , которые использовали колесо для гравировки стекла.

Станки для токарной обработки двигателей из чугуна и тяжелых деревянных оснований с прецизионно обработанными поверхностями производились до 1967 года (например, Neuweiler und Engelsberger). Отдельные лица продолжают заниматься ремеслом изготовления этих элегантных машин, но в ограниченных количествах. [9]

В 1968 году Вильгельм Брандштеттер выдал патент США на машину для гильоше. [10] Первоначальным правообладателем была фирма Maschinenfabrik Michael Kampf KG. Фото этой машины можно увидеть на странице истории Turati Lombardi. [11]

В 1920-х и 30-х годах автомобильные детали, такие как крышки клапанов , которые находятся на двигателе, также подвергались точению двигателя. Аналогично, приборные панели или панели приборов часто подвергались точению двигателя. Кастомайзеры также украшали свои автомобили панелями с точением двигателя.

Гильоширование описывает узкий случай гильоша: дизайн, часто архитектурный, использующий две изогнутые полосы, которые переплетаются в узор вокруг центрального пространства. Некоторые словари дают только это определение гильоша , хотя другие включают более широкое значение, связанное с гильошем, как второе значение. Обратите внимание, что в первоначальном смысле даже прямая линия может быть гильошем, и люди, использующие французское написание и произношение, обычно подразумевают более широкое, первоначальное значение. [12] [13] [14] Прозрачная эмаль была нанесена поверх гильошированного металла Петером Карлом Фаберже на яйца Фаберже и другие изделия 1880-х годов. [15]

В сегодняшней терминологии

Вследствие природы рисунка, который обычно представляет собой ряд линий, которые переплетаются друг с другом или выглядят так, как будто они переплетены друг с другом, любой рисунок, выгравированный на металле, напечатанный или иным образом нанесенный на такие поверхности, как дерево или камень, который выполнен в похожем стиле постоянного изгиба, сцепляющегося друг с другом (или выглядящего так, как будто они сцепляются друг с другом), называется гильошированием.

Вот некоторые из наиболее распространенных:

Другие названия гильоширования

Характерный для гильоширования машинный токарный станок в конкретных применениях имеет другие названия:

Различные типы станков относятся к разным моделям и разным периодам развития токарно-карусельного станка.

Галерея

Техника гравировки

Орнамент

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Киркхэм, Тони (2024). Дерево: исследование древесного мира. Phaidon. стр. 264. ISBN 9781838667795.
  2. ^ Маркл, Ксавье (2024-05-03). "Техническая перспектива: понимание искусства гильошированных циферблатов". Монохромные часы . Получено 2024-06-17 .
  3. ^ «Гильош», Осборн, Гарольд (редактор), Оксфордский справочник по декоративному искусству , 1975, OUP, ISBN 0198661134 
  4. ^ Vocabulaire françois, или, сокращенный словарь Французской академии, посвященный дополнительной географической номенклатуре for étendue. Ouvrage utile aux François, aux étrangers и aux jeunes gens de l'un & de l'autre sexe, 1773 г.
  5. ↑ Статья о «Гильош» в словаре Chambers Dictionary , 1998; в OED слово записано с 1842 года на английском языке, но этимология не приводится.
  6. ^ Какой тип машины использовал Фаберже для гравировки золота под эмалью на своих знаменитых яйцах и других изделиях неправильной формы? Архивировано 17 августа 2004 г. на Wayback Machine Питером Роу.
  7. ^ Роскошь с гильошированной эмалью: гравированные воспоминания о причудливой эпохе. Архивировано 08.01.2017 в Wayback Machine , Архиве профессиональных ювелиров, март 2001 г.
  8. ^ "Шванхардт", Осборн, Гарольд (редактор), Оксфордский справочник по декоративному искусству , 1975, OUP, ISBN 0198661134 
  9. ^ "Argent Blue pens". Архивировано из оригинала 2013-07-27 . Получено 2012-09-22 .
  10. ^ ГИЛЬОШИРУЮЩАЯ МАШИНА Патент США № 3,406,454
  11. ^ "Фото машины для гильоше". Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2013-06-01 .
  12. ^ The Century Dictionary : Энциклопедический словарь английского языка Уильяма Дуайта Уитни , 1889 г.
  13. ↑ Римские мостовые Генри Колли. Март 1906 г.
  14. ↑ «Англосаксонский обзор» Леди Рэндольф Спенсер Черчилль, 1901 г.
  15. ^ "eBay Guides - The Guilloché Enamelling Process and Charm Collecting". Архивировано из оригинала 2008-07-06 . Получено 2007-07-23 .
  16. ^ ван Леммен, Ганс (2013). 5000 лет плитки . Издательство Британского музея. стр. 17. ISBN 978-0-7141-5099-4.
  17. ^ Уоткин, Дэвид (2022). История западной архитектуры . Лоуренс Кинг. стр. 38. ISBN 978-1-52942-030-2.
  18. ^ Смит, Дэвид Майкл (2017). Карманный музей - Древняя Греция . Темза и Гудзон. стр. 209. ISBN 978-0-500-51958-5.
  19. ^ Вирджиния, Л. Кэмпбелл (2017). Древний Рим - Карманный музей . Темза и Гудзон. стр. 199. ISBN 978-0-500-51959-2.
  20. ^ Гура, Джудит (2017). Postmodern Design Complete . Thames & Hudson. стр. 77. ISBN 978-0-500-51914-1.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Гильоширование .