stringtranslate.com

Дерби Западного Ланкашира

Дерби Западного Ланкашира (иногда также известное как дерби M55 ) — местное соперничество в английском футболе между клубами из Ланкашира Блэкпул и Престон Норт Энд . [1] Дерби проводилось во всех четырёх лигах английского футбола, но не в высшем дивизионе с момента образования Премьер-лиги . Блэкпул был повышен до Премьер-лиги в 2010 году; Престон Норт Энд ещё не достиг этого уровня. Они не встречались в лиге между сезонами 2009–10 и 2020–21, но сделали это снова в кампании чемпионата EFL 2021–22 после повышения Блэкпула из третьего дивизиона.

Первое дерби Западного Ланкашира состоялось 23 ноября 1901 года на стадионе «Блумфилд Роуд» в Блэкпуле . Перед толпой в 6000 человек «Престон» выиграл со счетом 4–1. Между двумя клубами было проведено 97 встреч во всех соревнованиях, из которых «Норт Энд» выиграл 47 матчей, а «Блэкпул» — 32. Остальные 19 матчей закончились вничью.

Фон

Дерби также известно как дерби M55 , потому что города Блэкпул и Престон находятся на обоих концах автомагистрали M55 . Стадионы клубов — Bloomfield Road и Deepdale соответственно — находятся в семнадцати милях друг от друга. [2] В переписи футбольных болельщиков 2003 года болельщики обоих клубов указали дерби как главное дерби, при этом обе группы болельщиков согласились, что другой клуб является их главным соперником. Согласно опросу, это было одно из всего лишь 44 подобных соперничеств в Англии. [1]

Игрок Preston Том Финни , игравший за Lilywhites с 1946 по 1960 год, сказал: «Мы всегда считали Blackpool нашим главным соперником, и у нас было несколько отличных матчей против них. Но не было ничего похожего на нынешнюю подлость со стороны некоторых фанатов». В то время как игрок Blackpool Джимми Армфилд , игравший за Seasiders с 1954 по 1971 год, сказал: «Соперничество в основном между фанатами. Оно началось со споров о том, был ли Стэнли Мэтьюс лучше Тома Финни в 50-х годах». [3]

Перед первым дерби сезона 2008–09 на стадионе «Блумфилд Роуд» 15 ноября 2008 года, в котором «Престон» выиграл со счетом 3–1, председатель «Блэкпула» Карл Ойстон сказал: «Как председатель, я волнуюсь. Трудно не волноваться. Мне хочется сказать менеджеру, чтобы он всю неделю питал игроков сырым мясом. Я полностью понимаю соперничество, я, вероятно, человек с самыми яростными племенными взглядами, которых только можно найти. Не стоит недооценивать, насколько сильно я отношусь к этой игре». [4]

Болельщики «Престона» называют «Блэкпул» и их фанатов « Ослиными Лэшерами» , имея в виду ходьбу ослов по пляжу Блэкпула. [1] Аналогично, болельщики «Блэкпула» называют «Престон» и их фанатов « Нобберс», используя поправку к слову «Норт» от «Престон Норт Энд» , которое меняется на «Ноб» и иногда на «Ноб» . [5] Гари Питерс , который был менеджером «Престона» с 1994 по 1998 год, относился к соперничеству настолько серьёзно, что не использовал слово «Блэкпул» на публике, всегда называя клуб «той компанией с башней ». [3]

В 2008 году в книге журналиста Энди Миттена « Безумие: от Блэкпула до Барселоны: величайшие футбольные соперничества » дерби было включено в число «классических футбольных дерби-матчей». [6]

Совпадения

Таблица годовых позиций участников дерби в футбольной лиге.

Матчи между двумя клубами порой имели существенные последствия. Например, 30 апреля 1904 года Блэкпул посетил Дипдейл для финальной игры сезона, и победа домашней команды с разницей в один гол принесла им чемпионство во Втором дивизионе , вытеснив Вулвич Арсенал .

В 1912–13 годах «Престон» выиграл чемпионат второго дивизиона (и товарищи по Ланкастеру «Бернли» также были повышены), в то время как «Блэкпул» финишировал внизу таблицы. «Сисайдеры» , однако, добились успеха в своей повторной заявке в Лигу.

4 мая 1921 года «Блэкпул» сыграл благотворительный матч против «Престона», доходы от которого пошли вдове защитника «Сисайдерс» Хораса Фэрхерста , который умер в феврале от травмы головы, полученной на поле, и детям его партнера по защите Берта Таллока , чья жена умерла в те же выходные, что и Фэрхерст. [7]

Только в ноябре 1925 года, с шестой попытки, Блэкпул записал на свой счет первый домашний успех против Престона. Дубль Берта Фишвика , вместе с голом Билли Мередита , принесли Сисайдерс победу со счетом 3–1. [8]

В период с 1946 по 1961 год дерби проводилось в высшем дивизионе английского футбола все сезоны, кроме двух, причем оба клуба играли в Первом дивизионе . В сезоне 1947–48 оба клуба были фаворитами на победу в Кубке Англии ; однако «Престон» проиграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 4–1 в четвертьфинале, а «Блэкпул» вышел в финал , в котором проиграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 4–2. [3]

1 мая 1948 года в Дипдейле Блэкпул нанес Престону поражение, которое до сих пор остается рекордным в Футбольной лиге: 7–0. Джимми Макинтош забил пять голов, а Алекс Манро и Уолтер Рикетт забили по одному голу каждый. [3] [9] В 1950-х годах было проведено восемнадцать матчей между двумя клубами в высшем дивизионе английского футбола. [5]

Рекорд посещаемости на стадионе «Блумфилд Роуд» был установлен 9 октября 1954 года на встрече двух клубов. 36 204 человека стали свидетелями победы гостей со счетом 2:1. [8]

29 октября 1955 года в матче, закончившемся победой «Престон Норт Энд» со счетом 6–2, Джордж Фарм стал одним из немногих вратарей, забивших гол. Он получил травму плеча и заменил Джеки Муди на позиции центрального нападающего, где он открыл счет ударом головы. [8]

Blackpool испортил Preston North End Рождество 1958 года праздничным дублем в течение двадцати четырех часов. Seasiders нанесли поражение 4–2 в Рождество своим соседям на Bloomfield Road. Когда две команды встретились снова, в День подарков в Deepdale, гости победили со счетом 3–0. [8]

В первой половине товарищеского матча между двумя клубами 15 августа 1966 года стало известно, что Алан Болл был переведен в «Эвертон» за 112 000 фунтов стерлингов. Болл остался на скамейке запасных вместе с Эмлином Хьюзом . «Блэкпул» выиграл этот матч, а также две другие встречи, сыгранные в течение семи дней. [8]

Одно из самых значимых дерби Западного Ланкашира состоялось 13 апреля 1970 года на стадионе Deepdale. Blackpool выиграл матч Второго дивизиона со счетом 3–0, что позволило им вернуться в Первый дивизион , который тогда был высшим дивизионом, а позже этот результат помог Preston впервые в истории клуба вылететь в Третий дивизион . Нападающий Blackpool Фред Пикеринг сделал хет-трик перед толпой из более чем 34 000 человек — более 15 000 из которых приехали из Блэкпула, а еще 3 000 фанатов Tangerines заперлись у стадиона. Джимми Армфилд позже сказал о той ночи: «Настоящее соперничество началось в ту ночь. Это был такой значимый результат для обеих команд. Многие [фанаты Blackpool] вернулись в Блэкпул пешком, и наш автобус проезжал мимо них по дороге домой, танцуя и распевая песни у дороги». Однако радость «Блэкпула» была недолгой, поскольку они провели всего один сезон в Первом дивизионе, прежде чем вылетели в следующем году. [5] [10]

В сезоне 1972–73 Алан Эйнскоу сделал свой единственный хет-трик , когда «Блэкпул» выиграл со счетом 3–0 у «Дипдейла» 9 декабря 1972 года. [11]

Алан Саддик забил свой 100-й гол в Лиге , реализовав пенальти, в матче, в котором «Блэкпул» одержал победу со счетом 3:0 на стадионе «Блумфилд Роуд» 23 марта 1974 года. Это было последнее дерби Западного Ланкашира, которое проводилось на стадионе «Блумфилд Роуд» за четырнадцать лет. [12]

Два клуба встретились в Дипдейле в Англо-шотландском кубке 4 августа 1979 года. Когда Престон лидировал со счетом 3–1 на последней минуте, вратарь Блэкпула Том Макалистер отразил пенальти Рики Томсона , отбросив мяч в перекладину. Мяч отскочил за линию ворот, но к тому времени судья Эшли дал свисток, оповещая об окончании игры. Гол не был засчитан, но зрители разошлись по домам, полагая, что счет 3–2. Судья объяснил Томсону и Макалистеру, что в тот момент, когда мяч перестал двигаться вперед, игра закончилась, и постановил, что она закончилась в тот момент, когда Макалистер коснулся мяча. [8] Они встречались еще два раза в том же соревновании: 2 августа 1978 года в Дипдейле (Престон выиграл 4–2) и 5 ​​августа 1980 года на Блумфилд Роуд (Блэкпул выиграл 1–0). [8]

В групповом кубке Футбольной лиги в Дипдейле 15 августа 1981 года «Престон» выиграл со счетом 2–1. [8]

В Кубке Ланкашира и Мэна эти два клуба встречались несколько раз. Во-первых, 17 августа 1982 года Блэкпул выиграл 2–1 на Блумфилд Роуд. 364 дня спустя матч повторился, на этот раз с победой гостей со счетом 3–2. Два года спустя, 3 августа 1985 года, Блэкпул выиграл 2–1 на Дипдейле. Они не встречались снова до 9 августа 1988 года, когда команды сыграли вничью 1–1 на Блумфилд Роуд. В следующем сезоне, 8 августа 1989 года, Блэкпул выиграл 2–0 дома в финальной встрече двух клубов в соревновании. [8]

Поскольку оба клуба томились в нижних эшелонах Футбольной лиги, некоторое утешение пришло к «Престону» в сезоне 1992–93 , когда они выиграли со счетом 3–2 на «Блумфилд Роуд», а Тони Эллис оформил хет-трик. [5]

17 апреля 1999 года Бретт Ормерод забил победный гол в компенсированное время за «Блэкпул» в матче против «Дипдейла». [8]

В следующей кампании, после победы «Престона» со счетом 3–0 во Втором дивизионе над «Блэкпулом» на стадионе «Дипдейл» 18 декабря 1999 года, Найджел Уортингтон ушел с поста тренера «Блэкпула». [13]

Сезон 1999–2000 также был знаменательным для «Престона», который тогда находился под руководством Дэвида Мойеса . Их ничья на стадионе «Блумфилд Роуд» в апреле 2000 года помогла им впервые за двадцать лет перейти из второго дивизиона во второй дивизион английского футбола. [14] Позже в том же месяце «Престон» стали чемпионами, в то время как к концу сезона «Блэкпул» вылетел в третий дивизион , нижний дивизион Футбольной лиги, оставив два дивизиона между клубами. Два клуба не играли друг с другом еще семь лет, за это время «Престон» занял четвертое место в своем первом сезоне в первом дивизионе и вышел в плей-офф, проиграв в финале выход в Премьер-лигу «Болтону Уондерерсу» . Затем последовали еще два выступления в плей-офф: в 2004–05 годах , когда они снова вышли в финал, и в следующем сезоне , когда они вышли в полуфинал. Тем временем «Блэкпул» томился в двух нижних дивизионах, прежде чем, наконец, вернуть себе повышение во второй дивизион ( Чемпионат ) в сезоне 2006–07 .

Две команды соревновались во втором дивизионе с 2006–07 по 2009–10 , и в этот момент Блэкпул впервые выиграл повышение в Премьер-лигу и вернулся в высший дивизион впервые за 39 лет. Блэкпул продержался в Премьер-лиге один сезон, но Престон также был понижен из второго дивизиона в Лигу Один .

Четыре года спустя, в конце кампании 2014–15 , Блэкпул впервые с 2006–07 опустился в третий дивизион. Престон, тем временем, прервал серию из девяти подряд неудачных выступлений в плей-офф и вернулся во второй дивизион после четырех сезонов отсутствия.

В сезоне 2020–21 Блэкпул перешёл в Чемпионшип. В октябре 2021 года они выиграли дома со счётом 2:0, а Престон выиграл ответную игру со счётом 1:0, отпраздновав при этом то, что могло бы стать 100-летием Тома Финни , который считается величайшим игроком Престона. [15]

Рекорд личных встреч

Preston выиграл на 14 дерби Западного Ланкашира больше, чем Blackpool, с 45 победами по сравнению с 31 победой Blackpool. Было 19 ничьих. Команды встречались три раза в Кубке Англии , и Preston побеждал в каждом случае. Blackpool также никогда не побеждал Preston в Кубке Лиги — Preston выиграл четыре, а другой был сыгран вничью. [16]

Актуально по состоянию на 5 апреля 2022 г. Статистика получена из Soccerbase. [16]

Преодолевая пропасть

По крайней мере 52 человека представляли как Blackpool, так и Preston North End в какой-то момент своей карьеры. 28 из них напрямую переходили из одного клуба в другой. Одним из таких примеров является Тони Эллис , который дважды выступал за Preston, в 1987–1989 и 1992–1994 годах, и был игроком года в своих последних двух сезонах с Lilywhites . Во время своего второго пребывания в клубе он сделал хет-трик за Preston на Bloomfield Road в победе Preston со счетом 3–2. Однако после широко разрекламированной ссоры с менеджером Preston Джоном Беком по поводу нового контракта и своей роли в клубе, Эллис подписал контракт с Blackpool за 165 000 фунтов стерлингов.

Игроки, перемещающиеся напрямую между двумя клубами, были более распространены в первой половине 20-го века. Альберт Браун переехал из Preston North End в Blackpool в 1905 году, а Бенни Грин сделал то же самое в 1913 году. Билли Тремеллинг переехал в противоположном направлении в 1930 году, как и Джимми Макинтош и Дики Уотмоу в 1937 году. В рамках той же сделки Фрэнк О'Доннелл обменял белый цвет Preston на цвет Blackpool Tangerine, а его брат Хью последовал за ним два года спустя. В 1967 году Рэй Чарнли переехал из Bloomfield Road в Deepdale.

Последний такой случай произошел в 2015 году, когда североирландский нападающий Энди Литтл перешел в «Блэкпул» на правах аренды из «Престона».

Игроки, которые перешли напрямую из одного клуба в другой:

Игроки, которые выступали за оба клуба в разное время своей карьеры:

Семь игроков, выступавших за один клуб, впоследствии стали тренерами другого:

Перед дерби 4 апреля 1958 года на стадионе «Блумфилд Роуд» менеджер «Блэкпула» Джо Смит прокомментировал: «Каждый раз, когда мы играем с «Престоном», что-то почти всегда происходит. Это был один из выходных, когда мы хотели что-то вроде полноценной команды. Тем не менее, я ожидаю, что двое молодых игроков [ Старки и Грегсон] будут играть с энтузиазмом». «Престон» выиграл со счетом 2–1, но один критик написал: «Самым хорошим моментом в матче с точки зрения «Блэкпула» была игра Старки и Грегсона. Старки показал, чего можно добиться упорным трудом, в то время как его применение игры было наиболее многообещающим. Оба могут быть улучшены». [8]

a ^ Контракт Бретта Ормерода с «Престон Норт Энд» был расторгнут, чтобы он мог подписать контракт с «Блэкпулом», не переходя напрямую из одного клуба в другой.

Сторонники

6 мая 1978 года на концерте The Vibrators в Престоне молодой человек из Престона был зарезан во время столкновений между фанатами Престона и Блэкпула. В 1996 году было арестовано 78 человек, когда вспыхнули серьезные беспорядки, когда клубы встретились в Дипдейле, а пабы в Престоне были разгромлены. [5] [17] Матч был сыгран в пятницу вечером и транслировался в прямом эфире на Sky. Это дерби сопровождалось значительными беспорядками, включая несколько вторжений на поле, и было названо «Ночью позора» как Lancashire Evening Post , так и Blackpool Gazette . [18]

Еще один болельщик умер, на этот раз по естественным причинам , 17 апреля 1999 года. Кевин Холливелл, 47-летний преданный болельщик «Блэкпула», потерял сознание за несколько минут до начала матча в Дипдейле и умер, не доехав до Королевской больницы Престона . [8]

Несмотря на то, что с 2000 года между двумя клубами не было матчей, соперничество между двумя группами фанатов возобновилось 2 сентября 2006 года, когда на железнодорожной станции Престона вспыхнул небольшой беспорядок между фанатами Блэкпула, возвращавшимися с матча в Миллуолле , и местными фанатами Престона, возвращавшимися с матча сборной Англии в Манчестере . Бутылки, банки и плакаты летели, когда две группы фанатов дрались друг с другом, а двое сотрудников британской транспортной полиции получили ранения в результате того, что полиция описала как крупномасштабные беспорядки. [19] [20]

Blackpool перешли в Чемпионшип в конце сезона 2006–07, выиграв финал плей-офф на стадионе Уэмбли . Повышение в классе гарантировало, что соперничество с Preston North End снова произойдет на поле, и каждый клуб будет в Чемпионшипе в сезоне 2007–08. В июне 2007 года, после угроз от хулиганов Blackpool и Preston устроить хаос, когда встретятся два клуба, главный полицейский Престона, главный суперинтендант Майк Бартон, предупредил, что «история этих дерби означает, что нам придется провести значительную полицейскую операцию как в Дипдейле, так и в Блумфилд Роуд ». Это привело к тому, что полиция разработала планы «значительных операций» на двух матчах с участием клубов. [21] В ноябре 2007 года полиция Блэкпула предупредила футбольных хулиганов не посещать матч в Престоне 8 декабря 2007 года. Blackpool Gazette сообщила 17 ноября 2007 года, как комментарии на доске объявлений, используемой хулиганской фирмой Blackpool Muckers, утверждали, что фанаты Блэкпула планируют проникнуть на домашние трибуны стадиона Deepdale в Престоне, а члены хулиганской фирмы Престона также размещали угрозы. Матч уже был перенесен на 12:30 по требованию полиции в попытке избежать насилия, а местным пабам было приказано не открываться до 12:00 и не подавать алкоголь до 12:30, в то же время, что и начало матча. [22]

Блэкпул выиграл матч со счетом 1–0. Однако в тот день в Престоне и Блэкпуле произошли вспышки насилия. В ходе масштабной полицейской операции 300 полицейских дежурили за пределами Дипдейла и в центре города Престон, а 19 человек были арестованы. Болельщики Блэкпула, прибывшие на железнодорожную станцию ​​Престона, прошли через сканеры безопасности, похожие на сканеры аэропортов, чтобы проверить наличие потенциального оружия. Хулиганы Блэкпула устроили буйство, разбивая окна и вырывая сиденья из специально зафрахтованных автобусов, которые перевозили их с железнодорожной станции в Дипдейл, нанеся ущерб на тысячи фунтов. Девять человек были арестованы. [23] Позже в тот же день группа из примерно 30 хулиганов Престона напала на паб в Блэкпуле в «отместку», бросая мусорные баки и бутылки в паб, в то время как персонал и клиенты находились внутри. [24]

Ответный матч 15 марта 2008 года на стадионе Bloomfield Road был омрачен расистскими и гомофобными скандированиями. Девять болельщиков Blackpool были немедленно отстранены от посещения стадиона на двенадцать месяцев. Двое болельщиков были арестованы на матче по подозрению в расовых беспорядках. Blackpool FC и полиция заявили, что будут расследовать, следует ли отстранять дополнительных болельщиков. Некоторые болельщики Preston были обвинены в гомофобных скандированиях, а некоторые болельщики Blackpool — в расистских скандированиях. Футбольная ассоциация заявила, что они ждут отчета судей, прежде чем принять решение о том, следует ли предпринимать какие-либо действия. [25] [26] [27]

Три болельщика «Блэкпула» были арестованы в Дипдейле 13 февраля 2010 года, когда на Копе во время ничьей 0–0 были зажжены две сигнальные ракеты . [28]

Пока фанаты Блэкпула ехали на Уэмбли на финал плей-офф чемпионата 2010 года с Кардифф Сити 22 мая 2010 года, фанаты Престона вывесили баннер над эстакадой на М55 с надписью «Навсегда в нашей тени». Затем 7 мая 2011 года самолет дважды пролетел над Дипдейлом с баннерами, высмеивающими Престон за их вылет из Чемпионшипа. Самолет тащил два баннера над стадионом с надписями: «Бедный маленький Престон наслаждается Лигой Один» и «Мы выше, любим Блэкпул». Менеджер Престона Фил Браун назвал выходку «отвратительной», добавив: «Если бы у меня был пистолет, я бы сбил самолет». Однако клуб отреагировал на выходку с юмором, выпустив заявление, в котором говорилось: «Мы видим смешную сторону шутки и признаем, что при любой неудаче у вас всегда будут болельщики противника, готовые посмеяться». [29]

Три дня спустя, 12 мая, в эпизоде ​​телевикторины «Обратный отсчет » на канале Channel 4 в конце шоу появилась головоломка «ПНЕКРИЗИС», намеренная отсылка, вставленная продюсером шоу Дэмиеном Иди, давним фанатом «Блэкпула». [30]

В отличие от насилия, которое иногда окружает дерби Западного Ланкашира, фанаты обоих клубов объединились, чтобы собрать деньги для местных благотворительных организаций. В марте 2007 года фанаты Блэкпула и Престона объединились для спонсируемого велопробега протяженностью семнадцать миль между Дипдейлом и Блумфилд-роуд в помощь детскому хоспису Brian House в Бисфеме, Блэкпул , и детскому хоспису Derian House в Чорли . [2] В этом велопробеге, получившем название «В ад и обратно» , приняли участие около 140 велосипедистов. [31]

В августе 2013 года Престон принимал Блэкпул в Кубке лиги на Дипдейле , это была первая встреча между двумя клубами с 2010 года. Престон выиграл игру с разницей в один гол, но победа была омрачена вторжением на поле болельщиков Престона после финального свистка, а стюард на поле был растоптан полицейской лошадью во время инцидента. Позже FA объявила через своего представителя, что они рассмотрят беспорядки, а местный старший полицейский осудил поведение фанатов как «абсолютно позорное». [32]

Популярная культура

В апреле 2008 года футбольный журнал FourFourTwo опубликовал четырёхстраничную статью о дерби под названием «Sheep Shaggers против Donkey Lashers». Статья была сосредоточена на событиях вокруг матча в Дипдейле в декабре 2007 года и истории дерби. [33]

Дерби было упомянуто вскользь как предмет пари в 1 фунт или 1 фунт стерлингов Тантиви в постмодернистском романе Томаса Пинчона « Радуга тяготения» .

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ abc "Соперничество раскрыто! Результаты самого крупного опроса о соперничестве клубов" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 г. Получено 27 ноября 2007 г.
  2. ^ ab Parkinson, Shelagh (6 марта 2007 г.). "Адская поездка футболиста в хоспис". Blackpool Gazette . Получено 17 ноября 2007 г.
  3. ^ abcd Миттен, Энди. «Больше, чем игра: Preston North End против Blackpool – Sheep Shaggers против Donkey Lashers». Four Four Two (апрель 2008 г.). Haymarket Group : 84.
  4. Канаван, Стив (14 ноября 2008 г.). «Ойстон: „Кормите их сырым мясом“». Blackpool Gazette . Получено 16 января 2009 г.
  5. ^ abcde Миттен, Энди. «Больше, чем игра: Preston North End против Blackpool – Sheep Shaggers против Donkey Lashers». Four Four Two (апрель 2008 г.). Haymarket Group : 86.
  6. Миттен, Энди (4 августа 2008 г.). Безумный: от Блэкпула до Барселоны: величайшие футбольные соперничества . HarperSport. ISBN 978-0-00-728080-3.
  7. ^ Wolstenholme, Gerry (май 2008). The Khaki Years, Blackpool Football Club The World War I Seasons 1915/16 – 1918/19. Blackpool : Blackpool Programme and Memorabilia Collectors Club. стр. 13–19. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Получено 7 октября 2008 года .
  8. ^ abcdefghijkl Джиллатт, Питер (30 ноября 2009 г.). Blackpool FC в этот день: история, факты и цифры каждого дня года . Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-905411-50-4.
  9. ^ "Preston 0–7 Blackpool". Soccerbase . Получено 11 марта 2008 .
  10. ^ "Preston 0, Blackpool 3 – Division Two, 13 апреля 1970: Pick trick делает Pool's glory night". Blackpool Gazette . 20 сентября 2006 г. Получено 28 ноября 2007 г.
  11. ^ "Алан Эйнскоу: память о Блэкпуле". Blackpool FC Official Match Day Programme . 2007–08 (Блэкпул против Ипсвич Таун). Блэкпул : Blackpool FC : 67. 19 января 2008 г.
  12. ^ Seasiders (DVD). Блэкпул : Болельщики Seasiders.
  13. ^ Стэнифорт, Томми (24 декабря 1999 г.). «Уортингтон уходит из Блэкпула». The Independent . Великобритания . Получено 16 января 2009 г.
  14. ^ Миттен, Энди. «Больше, чем игра: Preston North End против Blackpool – Sheep Shaggers против Donkey Lashers». Four Four Two (апрель 2008 г.). Haymarket Group : 87.
  15. Отчет о матче: PNE 1 Блэкпул 0
  16. ^ ab "лоб в лоб: результаты всех матчей между Блэкпулом и Престон Норт Энд". Soccerbase . Получено 27 ноября 2007 г. .
  17. ^ Николс, Энди ; Лоулс, Ник (26 сентября 2005 г.). Хулиганы: AL британских футбольных хулиганских банд . Wrea Green : Milo Books. стр. 64. ISBN 1-903854-41-5.
  18. ^ Пирсон, Г. «Этнография английских футбольных фанатов: банки, копы и карнавалы», 2012 Manchester University Press
  19. ^ "Столкновение футбольных фанатов в мини-бунте". Lancashire Evening Post . 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  20. ^ "Банды устроили драку на станции". Lancashire Evening Post . 8 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  21. ^ "Полиция готовится к дерби-сражениям". Lancashire Evening Post . 5 июня 2006 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  22. Филдинг, Пол (16 ноября 2007 г.). «Предупреждение о Дерби футбольным бандитам». Blackpool Gazette . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 17 ноября 2007 г.
  23. Wallwork, Mel; Squires, Matt (8 декабря 2007 г.). «Девять арестованных за насилие на футбольном поле». Lancashire Evening Post . Получено 8 декабря 2007 г.
  24. ^ Миттен, Энди. «Больше, чем игра: Preston North End против Blackpool – Sheep Shaggers против Donkey Lashers». Four Four Two (апрель 2008 г.). Haymarket Group : 88.
  25. Филдинг, Пол (17 марта 2008 г.). «Девять из Блумфилд-роуд». Blackpool Gazette . Получено 17 марта 2008 г.
  26. ^ "Болельщики были отстранены после расистских скандирований". BBC News . 17 марта 2008 г. Получено 17 марта 2008 г.
  27. Болельщиков забанили за скандирования (сериал). Манчестер : BBC North West Tonight . 2008.
  28. ^ "Трое арестованы во время дерби". Blackpool Gazette . 13 февраля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  29. ^ "Баннер Блэкпула, высмеивающий Престон Норт Энд, будет расследован CAA". The Guardian . 9 мая 2011 г. Получено 26 августа 2012 г.
  30. ^ "Болельщик Блэкпула принимает соперничество Престон Норт Энд в студии Countdown". The Guardian . 12 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  31. Эттридж, Лиза (30 апреля 2007 г.). «В ад и обратно никогда не было такой замечательной поездкой». Blackpool Gazette . Получено 17 ноября 2007 г.
  32. ^ Футбольная ассоциация «расследует» беспорядки, которые омрачили победу «Престона» над «Блэкпулом» в кубке The Guardian , 6 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  33. ^ Миттен, Энди. «Больше, чем игра: Preston North End против Blackpool – Sheep Shaggers против Donkey Lashers». Four Four Two (апрель 2008 г.). Haymarket Group : 84–88.

Внешние ссылки