stringtranslate.com

Гобелены Армады

Королева Анна (1665-1714) в Палате лордов , картина Питера Тиллеманса , около 1710 года, изображающая Палату лордов , на которой изображены гобелены, висевшие до их пожара в 1834 году. Что типично для того периода, сквозь них крепились бра .

Гобелены Армады представляли собой серию из десяти гобеленов , которые увековечивали поражение испанской Армады . Они были заказаны в 1591 году лордом - верховным адмиралом Говардом Эффингемским , который командовал Королевским флотом против Армады. [1] В 1651 году они были вывешены в старых покоях Палаты лордов , которые в то время использовались для заседаний комитета Парламента. Они оставались там до тех пор, пока не были уничтожены во время Сожжения Парламента в 1834 году. [2]

Комиссия

Англичане вступают в бой с испанским флотом около Плимута 31 июля 1588 года , одна из карт, заказанных Эффингемом, подготовленная Робертом Адамсом для использования Хендриком Корнелисом. Врум, датированная 1590 годом
Медаль 1588 года работы Герарда ван Байлара , выпущенная монетным двором Мидделбурга, Зеландия, в честь Бога и Морица Оранского , а не английского флота, за освобождение Соединенных провинций от испанской армады.

Инспектор зданий королевы Роберт Адамс получил указание от Эффингема вскоре после битвы в 1590 году составить карты сражений между английским и испанским флотами. [1] Голландский художник Хендрик Корнелис Врум использовал их в качестве вдохновения для своих проектов с высоты птичьего полета. Гобелены, вероятно, были сотканы в мастерских Делфта Франсуа Шпиринкса. [1] Позже Шпиринкс поставил три (или пять) других гобеленов Якову VI и I в 1607 году. [3]

К 1590 году голландцы уже привыкли чеканить жетоны и медали в честь своих местных побед над испанской армией, а в 1591 году готовились ко второму вторжению испанцев с моря, отмечая свою роль в разгроме испанской Армады в 1588 году. Вероятно, Эффингем осознавал пропагандистскую ценность этой истории и хотел преуменьшить роль Бога и подчеркнуть свою собственную роль как командующего флотом. Его поручение также чтило концепцию «Королевского флота» во главе с Елизаветой I, даровав ей роль национального, религиозного и военного лидера. Он представил английский флот как объединенную военно-морскую силу, действующую в единстве, хотя это была разрозненная группа кораблей, которая до этого охотилась в роли пиратов на испанский флот сокровищ , оплачиваемый самими адмиралами. Повествование, представленное гобеленами, вообще не упоминает об участии голландцев.

Портреты в полях

На картине Копли «Обрушение Чатема в 1778 году » (1781) изображены гобелены с некоторыми портретами на границе позади собравшихся лордов.

Гобелены включали портреты командиров, капитанов и других достойных лиц на границах. Среди них: Кристофер Бейкер; Джордж Бистон ; Чарльз Блаунт ; Роберт Кэри ; капитан Кросс; граф Камберленд ; Фрэнсис Дрейк ; Чарльз Говард, лорд Эффингем; Мартин Фробишер ; Томас Гаррат; Бенджамин Гонсон ; Джон Хокинс ; Эдвард Хоби ; лорд Томас Говард ; мастер Книвет ; граф Нортумберленд ; Горацио Палавичини; Джордж Пиннер; капитан Пентон; лорд Генри Сеймур; лорд Шеффилд ; Роберт Саутвелл ; Томас Сесил ; Роджер Таунсенд ; Томас Вавасур; мастер Уиллоуби; и Уильям Винтер . [4]

Куплено для королевской коллекции.

В 1595 году Эффингем заплатил 1582 фунта стерлингов за готовые гобелены, и они явно имели успех, поскольку в 1616 году он продал их с прибылью Якову I за 1628 фунтов стерлингов 80 центов. [2] Гобелены уже были выставлены в Большом зале дворца Уайтхолл на свадьбе принцессы Елизаветы и Фридриха V Пфальцского 14 февраля 1613 года. [5]

Гобелены были унаследованы Карлом I, которому, по-видимому, было неловко вспоминать о его неудачной экспедиции в Испанию в 1623 году, и он перевез их в Оутлендс . [6]

Содружество

Десять гобеленов впоследствии были помещены на хранение в Тауэр . [7] В 1644 году шесть из них были вывешены в Белой палате старого Вестминстерского дворца , где заседали лорды парламента. [8] После казни Карла I в 1649 году парламент приказал составить описи имущества, принадлежавшего Карлу, в целях подготовки к их продаже. Гобелены, перечисленные в Королевском гардеробе в Тауэре, были оценены в £2,113-10-0.

Государственный совет постановил сохранить гобелены «Истории восьмидесяти восьми» для использования Оливером Кромвелем во дворце Уайтхолл. [2]

Гобелен был возвращен в старый Суд по апелляциям в Вестминстере, где заседала Палата лордов . Немецкий посетитель Захариас Конрад ван Уффенбак видел их в 1710 году и отметил их плохое состояние. [9] В 1730-х годах в палату был сделан новый дверной проем, и был вырезан кусок, который позже перешел во владение Корпорации Плимута. [10] Восемь гобеленов были очищены и отремонтированы в 1760 году Питером Сондерсом. [11]

Джон Пайн

Репродукция картины XIX века, написанная Ричардом Берчеттом после пожара 1834 года, на основе гравюры Пайна 1739 года со второго гобелена

В 1739 году Джон Пайн сделал гравюры гобеленов на основе рисунков Клемана Лемприера . [12] Лемприер, в свою очередь, использовал оригинальные карты Адамса.

Гобелены можно увидеть на картине Джона Синглтона Копли «Смерть графа Чатема» . [13]

Гравюры из издания Джона Пайна 1739 года

Примечания

  1. ^ abc Филлис Роджерс, «Гобелены Армады в Палате лордов», Журнал RSA, том 136, № 5386 (сентябрь 1988 г.), стр. 731.
  2. ^ abc Rogers, стр. 732.
  3. ↑ Уильям Томсон, Ткачество гобеленов в Англии (Лондон, 1914), стр. 109: Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, 1603-10 (Лондон, 1857), стр. 371, три части: См. также TNA SP14/211 f.52r, пять частей.
  4. ↑ Уильям Томсон, Ткачество гобеленов в Англии (Лондон, 1914), стр. 33
  5. ^ Ханнс Хубах, «Рассказы из коллекции гобеленов курфюрста Пфальцского Фридриха V и Елизаветы Стюарт», Томас П. Кэмпбелл и Элизабет Клеланд, Гобелен в стиле барокко: новые аспекты производства и покровительства (Йель, 2010), стр. 109-110: Горацио Браун , Календарные государственные документы Венеции, 1610-1613 , т. 12 (Лондон, 1906), стр. 499 № 775.
  6. ^ Джон С.А. Адамсон, «Рыцарство и политическая культура в Каролинской Англии», Кевин Шарп и Питер Лейк, Культура и политика в ранней Стюартовской Англии (Стэнфорд, 1993), стр. 173.
  7. ↑ Уильям Томсон, Ткачество гобеленов в Англии (Лондон, 1914), стр. 33, 109.
  8. ↑ Майя Янссон, «Вспоминая Марстона Мура», Сьюзан Дуайер Амуссен и Марк Кишлански , Политическая культура и культурная политика в ранней современной Англии (Манчестер, 1995), стр. 257.
  9. ↑ Томас П. Кэмпбелл, Генрих VIII и искусство величия: гобелены при дворе Тюдоров (Йель, 2007), стр. 369.
  10. ↑ Уильям Томсон, Ткачество гобеленов в Англии (Лондон, 1914), стр. 33.
  11. ↑ Уильям Томсон, Ткачество гобеленов в Англии (Лондон, 1914), стр. 159-60.
  12. ↑ Роджерс, стр. 733.
  13. ↑ Карен Хирн, «Елизавета I и Испанская армада»: картина и ее последующая жизнь, Труды Королевского исторического общества, том 14 (2004), стр. 134.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки