Уильям Тернер-младший — вымышленный персонаж фильмов «Пираты Карибского моря» . Он появляется в фильмах «Проклятие Черной жемчужины» (2003), « Сундук мертвеца» (2006), « На краю света » (2007) и « Мертвецы не рассказывают сказки» (2017). Его изображает Орландо Блум (и в детстве Дилан Смит в прологе « Проклятия Черной жемчужины »).
Уильям Тернер — ученик кузнеца, работающий в Порт-Рояле , Ямайка . Он тайно любит губернаторскую дочь Элизабет Суонн (ее играют Кира Найтли и Люсинда Дризек ), хотя занимает более низкий социальный класс, чем она. Уилл — сын Бутстрапа Билла Тёрнера, и он пытается освободить своего отца от службы Дэви Джонсу . Он женится на Элизабет Суонн в фильме «На краю света» , и у них есть сын по имени Генри (которого играют Доминик Скотт Кей , Льюис Макгоуэн и Брентон Туэйтс ). Наряду с Гектором Барбоссой Тернер служит дополнительным контрастом к персонажу Джека Воробья , играя роль натурала с его сдержанным и добродушным характером. [2]
Уилл - единственный ребенок Билла Тернера по прозвищу «Бутстрап» (изображаемого Стелланом Скарсгаардом ). По словам Джека Воробья , Уилл сильно похож на своего отца как внешне, так и по способностям. Однако его отец отсутствовал в раннем детстве в Англии . Уилл вырос, полагая, что его отец был моряком торгового флота. После смерти матери Уилл, которому тогда было около двенадцати лет, эмигрировал в Порт-Рояль.
Уэзерби Суонн и его дочь Элизабет отправляются в Порт-Рояль после того, как Уэзерби назначается губернатором. Элизабет замечает Уилла, цепляющегося за плавучий обломок затонувшего корабля. Она обнаруживает у него на шее золотой медальон и прячет его, чтобы никто не поверил, что Уилл - пират. Позже Элизабет узнает, что медальон на самом деле является проклятым золотом ацтеков .
В течение следующих восьми лет Уилл и Элизабет поддерживают уважительную дружбу, хотя Уилл скрывает свои романтические чувства к ней. Сейчас он ученик кузнеца в Порт-Рояле. Уилл превратился в мастера изготовления прекрасных мечей , хотя его часто пьяный мастер обычно приписывает себе изысканное мастерство Уилла. Уилл также исключительный фехтовальщик-самоучка. В комментарии к DVD говорится, что он лучший среди персонажей фильма, включая Барбоссу, Норрингтона и Джека Воробья. [ нужна цитата ] Когда Джек Воробей пытается избежать ареста, Уилл вступает с ним в дуэль. Воробей перехитрил Уилла в бою на мечах; Уилл утверждает, что Джек «обманул», проигнорировав «правила боя».
Уилл узнает, что его отцом был пират «Бутстрап Билл» Тернер , служивший на борту « Черной жемчужины» , когда ею командовал капитан Джек Воробей . Несмотря на комментарии Воробья о том, что Бутстрап был «хорошим человеком», Уилл по-прежнему находится в глубоком противоречии из-за того факта, что его отец был пиратом. Уилл узнает, что когда первый помощник Барбосса и команда взбунтовались и высадили Воробья, только Бутстрап защитил его. Разъяренные предательством Бутстрапа, Барбосса и его команда украли сундук с ацтекским золотом. В результате они стали нежитью и не могли испытывать физического удовольствия. И только после того, как они выбросили Бутстрапа за борт, они узнали, как снять проклятие: им нужно было вернуть все золотые монеты, и каждый пират, забравший золото, должен был принести кровавое подношение в качестве компенсации. Поскольку у Бутстрапа был только один ребенок, Барбосса решает выследить и похитить ребенка, чтобы снять проклятие.
Выясняется, что пиратский медальон, украденный Элизабет, является одним из кусков ацтекского золота. Полагая, что она дочь Бутстрапа Билла, Барбосса похищает ее. После похищения Элизабет Уилл заключает союз с Воробьем. Он помогает Воробью сбежать из тюрьмы. Они захватывают корабль и набирают команду на Тортуге . Они плывут к Исла-де-Муэрта , куда Барбосса забрал Элизабет. Без ведома Уилла Воробей намеревается использовать его, чтобы выторговать Черную Жемчужину . Когда Уилл узнает свою роль в снятии проклятия, он променяет себя на Барбоссу, чтобы освободить Элизабет и команду. В конце концов, Воробью и Уиллу удается снять проклятие; Воробей убивает Барбоссу, и команда пиратов терпит поражение. Во время казни Воробья в Порт-Рояле Уилл признается в любви Элизабет, прежде чем попытаться спасти Воробья от виселицы. Их быстро подавляют красные мундиры , но Уилл отказывается покидать Воробья. Элизабет вмешивается и спасает Уилла, признаваясь ему в любви и ручаясь за Воробья. Уилла прощают, а Воробей убегает, упав с вала в бухту, где ждет Черная Жемчужина .
Уилл возвращается вместе с другими главными героями « Пиратов Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» .
За помощь в побеге Джека Воробья Уилл и Элизабет арестованы незадолго до свадебной церемонии лордом Катлером Беккетом , человеком, разбогатевшим и влиятельным благодаря прибылям Ост-Индской торговой компании. Беккет угрожает Уиллу и Элизабет казнью за помощь в побеге Воробья, но предлагает снисхождение, если Уилл сможет найти компас Воробья для использования Беккеттом. Этот волшебный компас позволит Беккету найти сердце Дэви Джонса. [3] У Беккета также есть каперская грамота , с помощью которой он намеревается нанять Джека в качестве капера .
Чтобы спасти Элизабет, Уилл охотится за Джеком Воробьем и Черной Жемчужиной . Он находит команду в плену на Пелегосто , острове, населенном каннибалами. Они убегают и неожиданно воссоединяются с Пинтелем и Раджетти . Джек соглашается дать Уиллу компас, если тот поможет ему найти ключ, хотя он понятия не имеет, что он открывает. Джек разыскивает Тиа Далму , жрицу вуду, которая проявляет особый интерес к Уиллу, заявляя, что у него есть «прикосновение судьбы». Далма говорит, что ключ находится от сундука мертвеца , в котором находится сердце Дэви Джонса. Однажды Воробей заключил сделку с Дэви Джонсом, чтобы поднять «Черную жемчужину» со дна океана и сделать Джека капитаном на 13 лет. Затем Воробей прослужил на борту «Голландца» в течение столетия. Когда Джонс пытается получить деньги по этой сделке, Джек нарушает сделку.
Команда ищет Джонса, и вскоре Уилл оказывается на разбитом судне, которое, по утверждению Джека, было кораблем-призраком Джонса , « Летучим голландцем» . Когда внезапно прибывает настоящий Летучий Голландец , Джек пытается обменять Уилла на Дэви Джонса, чтобы выплатить его кровный долг, но Джонс отказывается, говоря, что одна душа не равна другой. Вместо этого он оставляет Уилла в качестве «добросовестного» платежа и требует еще 99 душ. В противном случае Джеку придется сдаться или встретиться с Кракеном .
Уилл, теперь наемный моряк на борту корабля-призрака Джонса, знакомится со своим отцом Биллом Тернером по прозвищу «Бутстрап». Когда Уилл бросает вызов Дэви Джонсу в игре в кости лжеца , ставя свою душу против ключа от сундука мертвеца , Бутстрап присоединяется и намеренно проигрывает, чтобы спасти своего сына от вечного порабощения. С помощью Бутстрапа Уилл крадет ключ у Джонса и сбегает на баркасе, поклявшись однажды освободить своего отца. Проходящий корабль спасает Уилла, но Джонс вызывает Кракена, чтобы уничтожить его. Уилл выживает и возвращается на борт «Голландца», который теперь направляется к острову Крусес , где похоронен Сундук мертвеца с сердцем Джонса.
На острове Крусес Уилл воссоединяется с Элизабет, которая сбежала из тюрьмы и присоединилась к команде Джека Воробья. Также присутствуют Воробей и бывший коммодор Джеймс Норрингтон, который также присоединился к команде. Они находят сундук. Уилл, Джек и Норрингтон претендуют на сердце каждый в своих целях. Норрингтон в конечном итоге крадет сердце и каперские грамоты, убегая в тот момент, когда команда Дэви Джонса атакует.
Черная Жемчужина убегает, обогнав Летучего Голландца , но Дэви Джонс снова вызывает Кракена. Уилл возглавляет команду, временно отбиваясь от него, получая достаточно времени, чтобы покинуть корабль. Когда Элизабет понимает, что Воробей - единственная добыча Кракена, она отвлекает его страстным поцелуем, приковывая наручниками к мачте. Без ее ведома Уилл становится свидетелем этого и считает, что Элизабет теперь любит Воробья. Из баркаса команда наблюдает, как Кракен тащит Жемчужину и Воробья к шкафчику Дэви Джонса.
Уилл, Элизабет и команда ищут убежища у Тиа Далмы. Гиббс предлагает тост за павшего капитана, на что Уилл хмуро поднимает кружку. Видя слезы Элизабет и полагая, что она любит Воробья, он пытается ее утешить. Уилл и команда соглашаются попытаться спасти Воробья из шкафчика.
В следующий раз Уилла можно увидеть в Сингапуре с Элизабет, Барбоссой, Тиа Далмой и командой «Черной жемчужины» . Они пытаются заключить сделку с Сао Фэном, лордом пиратов Южно-Китайского моря, о навигационных картах, ведущих к Краю Света, и шкафчике Дэви Джонса , чтобы они могли спасти Джека Воробья. [4] Уилл уже пытался украсть карты, но был схвачен. Якобы миссия группы — спасти Джека Воробья из Шкафчика, но, как и у остальных, у Уилла есть тайный мотив: вернуть Черную Жемчужину и освободить своего отца от Дэви Джонса. Когда Мерсер и солдаты Ост-Индской торговой компании нападают на баню Сао Фэна, Фэн заключает с Уиллом секретную сделку: Джека Воробья в обмен на Черную Жемчужину . Уилл и остальные отправляются на Край Света на корабле Фэна, переплывая огромный водопад в Шкафчик. Там они находят Джека на борту «Жемчужины» . Джек отправляется с ними в плавание, хотя они с Барбоссой спорят о том, кто является капитаном. Уилл узнает, что Элизабет принесла Джека в жертву Кракену. И хотя теперь он понимает, почему Элизабет была отстраненной и подавленной, она считает, что ее неумолимая вина за то, что она стала причиной гибели Воробья, - это ее единственное бремя, которое она должна нести. Уилл говорит ей, что их отношения не продлятся долго, если они не будут доверять друг другу и будут делать свой выбор в одиночку.
Сао Фэн предает Уилла вместо еще одной сделки с лордом Беккетом, хотя Беккет обманывает Фэна. Затем Фэн предлагает Барбоссе Черную Жемчужину в обмен на Элизабет, которую он ошибочно считает морской богиней Калипсо. Элизабет ошеломлена тем, что Уилл предал Джека Воробья ради достижения своей цели. Игнорируя Уилла, она соглашается на условия Фэна в обмен на безопасность команды. Джек бросает Уилла в гауптвахту, но тот вскоре убегает. Все еще планируя заполучить Жемчужину , Уилл оставляет лорду Беккету след из тел, по которому он должен следовать до бухты Кораблекрушений, оплота Братского двора . Джек ловит его, но неожиданно передает Уиллу волшебный компас, прежде чем столкнуть его за борт. Цепляясь за плавающую бочку, Уилл плывет к кораблю Беккета « Индевор» .
Уилла обменивают на Джека во время переговоров с Беккетом и Дэви Джонсом. Элизабет говорит Уиллу, что теперь она понимает бремя, которое он несет, но, побывав на борту « Голландца» , она считает, что Бутстрапа больше нельзя спасти, хотя Уилл с этим не согласен. Когда Барбосса освобождает Калипсо из человеческого облика, Уилл говорит ей, что Дэви Джонс предал ее Первому Братскому суду. [5] Это заставляет ее направить свою ярость как на пиратов, так и на Джонса, образуя гигантский водоворот .
Во время водоворота битвы Уилл делает предложение Элизабет, убеждая ее, что это, возможно, их единственная возможность пожениться. Барбосса устраивает импровизированную свадьбу, пока битва продолжается.
Уилл защищает Элизабет от Дэви Джонса. Он наносит удар Джонсу, но Джонс не пострадал. Джонс смертельно ранит Уилла. Джек, который теперь владеет сердцем Джонса, направляет руку Уилла, чтобы пронзить сердце и убить Джонса. Бутстрап вырезает сердце своего сына и помещает его в сундук мертвеца. Уилл становится бессмертным капитаном «Летучего Голландца» . Теперь под командованием Уилла « Летучий Голландец» снова всплывает, и команда вернулась в человеческий облик. Уилл командует « Голландцем» против « Индевора» , и объединенная огневая мощь « Черной Жемчужины» и « Летучего Голландца» уничтожает « Индевор» , убивая Катлера Беккета. Оставшаяся армада отступает без боя.
Уилл теперь психопомп , призванный переправлять души погибших в море на тот свет. Уиллу разрешено провести один день на берегу, прежде чем он приступит к своему десятилетнему дежурству на борту « Голландца» . Бутстрап Билл решает остаться в команде вместе со своим сыном. Элизабет, смертная, не может их сопровождать. Уилл проводит свой один день с Элизабет на острове, где они завершают свой брак. Прежде чем вернуться к голландцу на закате, он поручает ей заботу о Сундуке мертвеца, в котором находится его бьющееся сердце. Летучий Голландец исчезает с горизонта среди зеленой вспышки .
Уилл возвращается десять лет спустя, где встречает Элизабет и их сына Генри.
Орландо Блум повторяет свою роль Уилла Тернера в пятом фильме, на его лице которого образуются ракушки, подразумевая, что он не справляется с обязанностями капитана «Летучего Голландца» . [6] В начале фильма Генри Тёрнер намеренно пытается утопиться, чтобы заманить голландца , полагая, что он нашел способ излечить своего отца от его проклятия, но Уилл отвергает эту идею, уверенный, что нет никакого способа. освободить его от долга, попросив Генри забыть его. Девять лет спустя Джек Воробей нанимает Генри, его небольшую команду, девушку по имени Карина Смит (которая тайно является дочерью Барбоссы) и Барбоссу, чтобы помочь ему найти Трезубец Посейдона, уничтожить Трезубец, разрушив все проклятия, наложенные морем. , включая проклятие, связывающее Уилла с голландцем . В конце фильма Уилл воссоединяется с Элизабет. В эпизоде после титров Уилл Тернер и Элизабет Суонн спят, когда в их спальню входит тень явно воскресшего Дэви Джонса. Затем Уилл просыпается и, предполагая, что он просто спал, снова засыпает, не видя лужи воды и ракушек на полу.
Уилл Тернер появляется в мире «Пиратов Карибского моря» , «Порт-Рояль /Карибский регион», «Kingdom Hearts II» и «Kingdom Hearts III ». В японской версии Kingdom Hearts II , а также в фильмах его озвучивает Дайсуке Хиракава , который также озвучивал на японском языке Леголаса , еще одного известного персонажа, которого сыграла Блум. Криспин Фриман озвучил Уилла в американской версии игры, поскольку Орландо Блум был недоступен из-за съемок « Сундука мертвеца» и «На краю света» . Фриман также озвучивал Уилла в видеоигре « Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье» и в адаптации видеоигры « Пираты Карибского моря: На краю света» . [2]
Уилл Тернер появляется в видеоиграх «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» и в Lego «Пираты Карибского моря: Видеоигра» как игровой персонаж в обеих играх, и его снова озвучивает Криспин Фриман. Он также появляется в игре «Пираты Карибского моря онлайн» как персонаж, который дает игроку свой первый меч. В более ранних версиях игры Уилл убеждает игрока бежать и найти Тиа Далму после того, как слышно, как солдаты стучат в его дверь. Уилл остается, чтобы противостоять им, обнажая меч. В новой версии вместо этого внутри появляются скелеты нежити.
Уилл Тернер появляется как игровой персонаж в видеоигре Disney Magic Kingdoms . [7]
Описанный как «традиционный тип Эррола Флинна » по сравнению с Джеком Воробьем , вдохновленным Джонни Деппом Китом Ричардсом , [8] Уилл Тёрнер изначально был написан как тюремный охранник, который освободил Воробья, чтобы спасти Элизабет Суонн в ранних набросках « The Проклятие Черной Жемчужины . Актер Орландо Блум , который взял на себя роль Тернера после роли Леголаса в трилогии Питера Джексона « Властелин колец» , заявил, что прочитал сценарий после того, как Джеффри Раш , с которым он работал над «Недом Келли» , предложил ему его. [9] На эту роль также рассматривались Тоби Магуайр , Джуд Лоу , Юэн МакГрегор , Бен Пейтон , Кристиан Бэйл и Хит Леджер , [10] Том Хиддлстон также пробовался на эту роль. [11]
Блум отказался вернуться в «Пираты Карибского моря: На странных берегах» из-за «выгорания». [12] Его участие в фильме «Мертвецы не рассказывают сказки» держалось в секрете до Disney D23 . Сыграв эпизодическую роль в фильме, Блум намекнул на новую «корявую» внешность своего персонажа после того, как занял пост Дэви Джонса в «На краю света» , заявив, что было бы «забавно сделать что-нибудь, где я грохочу по дну океан, потому что я совсем не буду похож на себя». [13]