stringtranslate.com

Криспин Фриман

Криспин Фриман — американский актер озвучивания, режиссер озвучки и сценарист, наиболее известный как озвучивающий персонажей в англоязычных дубляжах японского аниме, анимации и видеоигр. Некоторые из его выдающихся ролей в аниме включают Зельгадиса Грейворда в «Истребителях» , Кёна в «Меланхолии Харухи Судзумии» , Тогусу во франшизе «Призрак в доспехах», Алукарда в « Хеллсинге » , Кирея Котомине в «Fate/Zero» и «Fate/stay Night: Unlimited Blade Works» , Итачи. Учиха в «Наруто» , Гёмей Химедзима в «Убийце демонов: Кимэцу но Яиба» , Хаги в «Крови+ » и Шизуо Хейвадзима в «Дурараре!!

Ранний период жизни

Фримен родился в Чикаго . [1] Его отец еврей . [2] Он старший из троих детей. Его сестра Кэссиди Фриман - актриса, а брат Кларк - актер и музыкант. [3] Фримен окончил Латинскую школу в Чикаго в 1990 году и получил степень бакалавра в колледже Уильямс , где он специализировался на театре и информатике. Затем он получил степень магистра искусств в Колумбийском университете и продолжил выступать на Бродвее , в Американском репертуарном театре , на Форуме Марка Тейпера , в Театре в парке Цинциннати и на Театральном фестивале в Уильямстауне. В детстве на него большое влияние оказали такие аниме , как «Speed ​​Racer » и «Battle of the Planets» . Кейси Касем озвучил роль своего любимого персонажа, Марка из «Битвы планет» , а Фримен в какой-то момент даже хотел сменить имя на Марка. Позже он открыл для себя Voltron , Star Blazers и Robotech . Он также заявил, что причиной, по которой он попал в эту индустрию, стало аниме « Видение Эскафлона» . Первоначально он увлекся индустрией озвучивания, когда его друг получил роль в «Короле павлинов» .

Карьера

Фриман в мае 2009 года

Зная, что Фримен был большим поклонником аниме, друг посоветовал ему позвонить в Central Park Media (CPM) и подать заявку на работу по дублированию на английском языке. Когда ему впервые предложили дубляж, он сначала отказался. Только когда он вспомнил все аниме-шоу, которые смотрел в детстве, он понял, что многие люди знакомятся с аниме через дублированные версии на английском языке. В 1997 году Фримен получил роль Зельгадиса Грейворда в «Истребителях» вместе с Лизой Ортис , Эриком Стюартом и Вероникой Тейлор . Он был вторым и последним актером озвучивания, получившим эту работу после того, как оригинальный актер озвучивания Зельгадиса, Дэниел Кронин, потерял связь с CPM после годичного перерыва в дубляже. Спустя годы он обратился к озвучке американской анимации.

Фриман наиболее известен своей работой в таких постановках, основанных на комиксах Marvel, как « Захватывающий Человек-паук» , «Росомаха и Люди Икс» и «Мстители: Величайшие герои Земли ». Затем он снялся в нескольких версиях Роя Харпера в «Молодом правосудии» для DC Comics и Warner Bros. С тех пор на протяжении своей карьеры Фримен играл различные роли. Он появлялся во многих играх в качестве запоминающихся персонажей, таких как Альбедо из серии Xenosaga от Namco , бог солнца Гелиос в God of War III и God of War Рагнарек: Валгалла , Хаджи, Джоэл Шестой и Ван Аргено в Blood+ , главный герой Бальдур в Silicon Knights's Too Human , Breakdown в Transformers: War for Cybertron , Зимний Солдат в Marvel: Ultimate Alliance и Железный Человек в Marvel: Ultimate Alliance 2 .

Фриман проводит занятия, семинары и лекции в районе Лос-Анджелеса. [4] Помимо занятий, у Фримена есть веб-сайт под названием «Мастерство озвучки», на котором есть подкасты и другие ресурсы, посвященные озвучке. [5]

В феврале 2023 года гость Фримен озвучил лейтенанта Нолана, имперского лейтенанта с особым пренебрежением к клонам, командира «Перекрестья», в « Звездных войнах: Плохая партия» . [6]

Фильмография

Аниме

Анимация

Фильмы

Видеоигры

Другой дубляж

Живое действие

Рекомендации

  1. ↑ Фриман, Криспин [@CrispinFreeman] (11 апреля 2014 г.). «Первобытный лес звучит прекрасно! Я родился в Чикаго и никогда не находил его там. Покажите нам, где он!» ( Твиттер ) . Проверено 30 января 2017 г. — через Twitter .
  2. ^ @CrispinFreeman (4 ноября 2010 г.). «@binkxy Абсолютно! Моему еврейскому отцу это бы понравилось!» ( Твит ) – через Твиттер .
  3. ^ «Лекс Шмекс» - знакомьтесь с Тесс Мерсер из SMALLVILLE Newsarama.com
  4. ^ "Криспин Фриман | Занятия" . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Проверено 8 ноября 2011 г.
  5. ^ «Мастерство озвучки: станьте мастером озвучивания в мире озвучки — станьте персонажем. Живите мечтой. Найдите себя» . Мастерство озвучки: станьте мастером озвучивания в мире озвучки .
  6. ↑ Янг, Брайан (8 марта 2023 г.). «Плохая партия приносит нам один из лучших эпизодов». Слэш фильм . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  7. ^ abcdef «Добро пожаловать в агентство Арлин Торнтон». www.arlenethornton.com .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx от bz ca «Криспин Фриман (визуальный голосовой гид)». За актерами озвучивания .Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  9. ^ Рэйв Мастер . Событие происходит во время заключительных титров, актерский состав на английском языке.
  10. ^ Выброшенная принцесса . Эпизод 4. Событие происходит во время заключительных титров, английская адаптация.
  11. ↑ Студия Пьеро (7 апреля 2007 г.). «Возвращение утреннего тумана». Наруто . Эпизод 81. Cartoon Network.
  12. ^ «Актер озвучивания Криспин Фриман появится в Отаконе» (пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 11 июня 2009 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  13. ↑ Оганесян, Лиз (28 июня 2010 г.). «Фэндом Харухи Судзумии» . Проверено 20 июня 2015 г.
  14. ^ Смирительная рубашка . Видео манга. 7 октября 2008 г. OCLC  244206876.
  15. ^ Гринбергер, Роберт (8 сентября 2008 г.). «Смирительная рубашка» дебютирует на DVD на внутреннем рынке». Комический микс .
  16. ^ Смирительная рубашка (DVD). Видео манга. 7 октября 2008 г. OCLC  244206876.
  17. ↑ Брусуэлас, Джеймс (12 декабря 2010 г.). «Aniplex объявляет об английском актерском составе Durarara» . Всемирная сеть анимации . Проверено 16 марта 2015 г.
  18. ^ "Марико". Аниме Марвел: Росомаха . 1 сезон. 1 серия. 23 июля 2011. G4.
  19. ^ «Аниме Fate/Zero получит английский дубляж и будет транслироваться на Neon Alley - Новости» . Сеть новостей аниме. 6 февраля 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  20. ^ "Дюрарара !!×2, английский дубляж, премьера 10 марта" . Сеть новостей аниме . 6 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  21. ^ «Aniplex объявляет об участии в Durarara !! Актерский состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . 30 июля 2015 г. Проверено 9 сентября 2015 г.
  22. ^ «Исчезновение Нагато Юки-чан, английский дубляж воссоединяет актерский состав Харухи» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  23. ^ "Aniplex USA Подробности о Fate/stay Night UBW, Durarara!! Подробности о выпуске 2xSho" . Сеть новостей аниме . Проверено 2 июля 2015 г.
  24. ^ Фриман, Криспин [@CrispinFreeman] (12 июля 2016 г.). «Посмотрите, с уважением, в роли Сомы Шиксал в новом трейлере аниме-сериала «Пожиратель богов»» ( твит ) . Проверено 21 декабря 2016 г. — через Twitter .
  25. ^ «Убийца демонов: видео аниме Kimetsu no Yaiba показывает состав актерского состава в английском дубляже Хаширы» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 марта 2020 г.
  26. ^ Фриман, Криспин [@CrispinFreeman] (21 июля 2023 г.). «Для меня большая честь быть частью актерского состава #PokemonHorizons! Посмотрите на меня в роли Фриде в новом трейлере» ( твит ) . Проверено 20 июля 2023 г. - через Twitter .
  27. ^ "Конвенция Криспина Фримена SacAnime" . sacanime.com . Проверено 19 сентября 2016 г.
  28. ^ « Кухня фьюжн ». Стивен Вселенная . Сезон 1. Эпизод 32. 6 ноября 2014. Cartoon Network.
  29. ^ "Будда Ошибки/Сейчас и Дзен" . Ваббит . 1 сезон. 1 серия. 21 сентября 2015. Cartoon Network.
  30. ^ «Поднятие настроения / Пыльный жук» . Ваббит . 1 сезон. 19 серия. 30 сентября 2015. Cartoon Network.
  31. ^ "Обзор первых 7 серий действий Лиги справедливости" . Отчет Рифа . 14 декабря 2016 г. Проверено 26 апреля 2018 г.
  32. ^ «Пять коротких столов». Время приключений . 7 сезон. 35 серия. 26 мая 2016. Cartoon Network.
  33. ↑ Янг, Брайан (8 марта 2023 г.). «Плохая партия приносит нам один из лучших эпизодов». Слэш фильм . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  34. ^ "Тигр и кролик. Фильм: трансляция английского дубляжа восходящего 'нового водителя'" . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  35. ^ «Fathom и Aniplex of America представляют в кинотеатрах последний фильм «Судьба / пребывание» - «Три, если в космосе»» . 7 мая 2018 г.
  36. ^ "Чо в Мираи - TrekToday" . 31 октября 2018 г.
  37. ^ "Трейлер Promare Anime Film с английским дублированием, транслируемый (обновленный)" . Сеть новостей аниме . Проверено 29 августа 2019 г.
  38. ^ Димпы ; Магия полигонов . Семь самураев 20ХХ . Сэмми Студиос . Сцена: финальные титры, 5:09:56, CAST.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  39. ^ "Metrocon 2012: Панель Криспина Фримена" . YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г. Событие происходит в 22:20.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  40. ^ Из программного обеспечения . Бронированное ядро ​​4 . Сега . Сцена: финальные титры, 2:28:10, голосовой состав.
  41. ^ @CrispinFreeman (9 ноября 2013 г.). «@Truebeatlesfanx Да, это я в роли Светлячка» ( твит ) . Проверено 9 ноября 2013 г. — через Twitter .
  42. ^ Сквер Эникс. Возвращение Молнии: Final Fantasy XIII . Сцена: заключительные титры, 5 минут, актеры озвучивания, дополнительные голоса.
  43. ^ Рокстеди Студии . Бэтмен: Рыцарь Аркхэма . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, озвучка и талант Mocap.
  44. ^ «Вот актеры озвучивания из состава Overwatch» . сайт Twinfinite.net .
  45. ↑ Официальные семь рыцарей (26 октября 2016 г.). «Приветствуйте пользователей: голоса семи рыцарей». Фейсбук .
  46. ^ «Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба - Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 28 ноября 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  47. ^ Фриман, Криспин. «Я повторяю роль, и да, вы можете называть меня богом. 😁». X (ранее Twitter) . Проверено 10 октября 2023 г.
  48. ^ "Кристаллические кислоты, страница Криспина Фримена" . Проверено 30 октября 2012 г.
  49. ^ «Bang Zoom! Entertainment для предварительного просмотра документального фильма о приключениях в озвучке на Нью-йоркском аниме-фестивале» (PDF) . Приключения в озвучке (Пресс-релиз). 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г. . Проверено 17 сентября 2014 г.
Интервью

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Криспином Фрименом .