Звездные войны: Плохая партия

Американский мультсериал

«Звёздные войны: Плохая партия» — американский мультсериал, созданный Дэйвом Филони для стримингового сервиса Disney+ . Это часть франшизы «Звездные войны» , выступающая одновременно как продолжением, так и побочным продуктом сериала « Звездные войны: Войны клонов» . Продюсером фильма «Плохая партия» является компания Lucasfilm Animation , с Дженнифер Корбетт в качестве главного сценариста и Брэдом Рау в качестве режиссёра-супервайзера .

Ди Брэдли Бейкер озвучивает членов Bad Batch, отряда элитных солдат-клонов с генетическими мутациями, которые позволили им противостоять инициативе массовых убийств , с помощью которой Император Палпатин уничтожил большую часть Ордена джедаев, низведя их до статуса беглецов Галактическая Империя , которая берет на себя смелые наемнические миссии после Войн клонов .

Бейкер также озвучивает других клонов в сериале, повторяя свою роль из «Войн клонов» . Мишель Энг играет Омегу, женщину-клона, которая присоединяется к отряду. Сериал был официально заказан Disney+ в июле 2020 года как спин-офф « Войн клонов» с участием Филони, Корбетта и Рау.

Премьера первого сезона «Звездных войн: Плохая партия» состоялась 4 мая 2021 года, до 13 августа он состоял из 16 серий. Он получил положительные отзывы критиков. Премьера второго сезона, также состоящего из 16 серий, состоялась 4 января 2023 года и завершилась 29 марта. Третий и последний сезон был анонсирован в апреле 2023 года и выйдет 21 февраля 2024 года. Он будет состоять из 15 серий. эпизодов и завершится 1 мая 2024 г.

Помещение

Отряд клонов 99, также известный как Плохая партия — группа элитных солдат-клонов с генетическими мутациями, впервые представленная в «Звездных войнах: Войны клонов» . ^[1] В отличие от большей части армии клонов, эти мутации позволяют большей части Плохой партии противостоять влиянию Приказа 66 , превратившего их собратьев в жестоких и слепо послушных рабов Императора Палпатина . При этом они становятся беглецами от Галактической Империи , которым после Войн клонов пришлось выполнять смелые наемнические миссии . ^[1] Тем временем адмирал Уилхафф Таркин начинает постепенно отказываться от использования клонов в Имперской армии в пользу обычных людей . ^{[ нужна цитата ]} В третьем сезоне Плохая партия пытается воссоединиться с Омегой, которого забрали в Имперскую научную лабораторию, одновременно пытаясь освободиться от Империи, используя все полученные знания. ^[2]

Актерский состав и персонажи

В главной роли

• Ди Брэдли Бейкер в роли всех членов Bad Batch :
  отряд элитных солдат-клонов, также известный как Clone Force 99, состоящий из Охотника, Саботажника, Техника, Эхо и Перекрестия. ^[3] Создатель «Звездных войн» Джордж Лукас хотел, чтобы Bad Batch был более уникальным, чем другие клоны, каждый из которых обладал особыми способностями, но он не хотел, чтобы они были супергероями. ^[4] Бейкер также озвучивает других клонов в сериале, в том числе Ката Локуэйна, капитанов Рекса , Хаузера и Уилко, командиров Коди и Мэйдэй, ^{[5] [6]} и клонов-коммандос Грегора и Скорча. Кроме того, Бейкер также озвучивает Бартона Коберна, бывшего адмирала, ныне имперского офицера, который когда-то служил под началом мастера-джедая Пло Куна .
• Мишель Энг в роли Омеги:
  молодая женщина-клон, работающая фельдшером на Камино. Она представляет собой немодифицированную копию Джанго Фетта , но генетически отклоняется от стандартных шаблонов клонов и поэтому чувствует своего рода родство с Плохой партией. ^[7]

повторяющийся

Представлен в первом сезоне

• Бен Дискин в роли АЗИ-3: медицинского дроида на Камино.
• Стивен Стэнтон в роли адмирала Таркина , ^[5] высокопоставленного имперского офицера.
  • Стэнтон также озвучивает Маса Амедду , Великого Визиря, заместителя Палпатина. ^[6]
• Боб Берген в роли Ламы Су : премьер-министра Камино.
• Гвендолин Йео в роли Налы Се: каминойского ученого, отвечающего за процесс клонирования.
• Ношир Далал в роли вице-адмирала Бастиона: имперский офицер, ответственный за новую систему регистрации цепных кодов и набор в Имперскую армию.
• Дахели Холл в роли ES-04: солдата имперского элитного отряда.
• Рея Перлман в роли Сиддарина «Сида» Скейлбэка: трандошана и бывшего информатора-джедая, который оказывает наемническую работу Плохой партии.
• Лиам О'Брайен в роли Боло: иторианец, завсегдатай гостиной Сида.
• Сэм Ригель в роли Кетча: завсегдатай виквая в гостиной Сида.
• Тина Хуанг в роли ES-02: солдата имперского элитного отряда.
• Несс Баутиста в роли ES-03: солдат имперского элитного отряда.
• Хелен Сэдлер в роли доктора Скалдера, ^{[8] [9]} члена Имперского отдела передовой науки.

Представлен во втором сезоне

• Ванда Сайкс в роли Фи Генуи, ^[10] пирата, у которого есть контракты с Сидом и который лично интересуется технологиями.
• Дженнифер Хейл в роли Рийо Чучи, ^[11] панторанского члена Имперского Сената.
• Джимми Симпсон в роли доктора Ройса Хэмлока, ^[12] директора секретного Имперского отдела передовой науки.
• Кейша Касл-Хьюз в роли Эмери Карр, ^[12] главного научного сотрудника центра ASD на горе Тантисс, позже выяснилось, что она является еще одним женским клоном Джанго Фетта.

Гости

Представлен в первом сезоне

• Арчи Панджаби в роли Депы Биллабы , ^[13] мастера - джедая Калеба Дьюма.
• Мэтью Вуд в роли боевых дроидов и Биб Фортуна , ^[14] мажордом и правая рука Джаббы .
• Фредди Принц-младший в роли Калеба Дьюма , ^[13] падавана Депа Биллабы, который сбегает от Приказа 66 на Каллере. Принц ранее озвучивал старую версию персонажа в «Звездных войнах: Повстанцы».
• Иэн МакДиармид в роли Императора Палпатина/Дарта Сидиуса , ^[15] Императора Галактической Империи , а также Тёмного Лорда Ситхов .
• Том Кейн в роли рассказчика ^{[а] [16]}
• Эндрю Кишино в роли Со Герреры , ^{[17] [18]} борца за свободу с Ондерона .
• Ника Футтерман в роли Шаи Локуэйн, ^[19] дочери Кат Локуэйн и его жены Суу.
• Кэт Суси в роли Джека Локуэйна, ^[20] сына Кат Локуэйн и его жены Суу.
• Кара Пифко в роли Су Локуейн, ^[21] жены Катта Локуэйна.
• Эмилио Гарсия-Санчес в роли ES-01, ^[22] солдата Имперского элитного отряда.
• Минг-На Вен в роли Феннека Шанда , ^{[23] [24]} элитного наемника и снайпера, нанятого каминоанцами для спасения Омеги из Плохой партии. Вэнь повторяет свою роль из «Мандалорца» .
• Бриджит Кали в роли Трейса Мартеза, ^[25] бывшего контрабандиста, ставшего борцом за свободу, и младшей сестры Рафы.
• Элизабет Родригес в роли Рафы Мартеса, ^[26] бывшего контрабандиста, ставшего борцом за свободу, и старшей сестры Трейс.
• Кори Бертон в роли Кэда Бэйна , ^[27] печально известного охотника за головами, нанятого для возвращения Омеги.
  • Бертон также озвучивает Гоби Гли, дядю Геры и подчиненного Чама Синдуллы.
• Сет Грин в роли Todo 360, ^[28] служебного дроида, принадлежащего Бэйну.
• Рена Оуэн в роли Тауна Ве : помощника Ламы Су.
• Александр Сиддиг в роли Ави Сингха, ^[29] сенатора с бывшей сепаратистской планеты Раксус Секундус.
• Сиан Клиффорд в роли GS-8, ^[30] Протокольного дроида Ави Сингха.
• Шелби Янг в роли капитана Брэгга, ^[31] имперского офицера на Раксус Секундус.
  • Янг также озвучивает Янну, старейшину вуки, и Ленка, борца за свободу тви'лека. ^[32]
• Ванесса Маршалл в роли Геры Синдуллы , ^{[33] [34]} дочери Чама Синдуллы, начинающего пилота и борца за свободу. Маршалл, который также озвучил старую версию персонажа в «Повстанцах» , использовал французский акцент для младшей Геры, чтобы он соответствовал родному акценту рилотианских тви'леков , который можно услышать от других персонажей.
• Робин Аткин Даунс в роли Чама Синдуллы , ^[35] знаменитого тви'лекского борца за свободу и отца Геры.
• Ферелит Янг в роли Элени Синдуллы, ^[36] жены Чама Синдуллы и матери Геры.
• Фил ЛаМарр в роли Орна Фри Таа , ^[37] коррумпированного имперского сенатора Рилота .
  • ЛаМарр также озвучивает Бэйла Органу , ^[6] сенатора от Альдераана .
• Чоппер в роли «Самого самого», раздражительного дроида-астромеханика Геры .
• Том Тейлорсон в роли Роланда Дюрана, ^[38] деваронского криминального авторитета .

Представлен во втором сезоне

• Гектор Элизондо в роли Ромара Аделла, ^[39] жителя Серенно, который скрылся после того, как Империя бомбардировала планету.
• Тасия Валенца в роли Тауни Эймса, ^[40] сепаратистского губернатора Дезикса, выступающего против оккупации Империи.
• Макс Миттельман в роли губернатора Гроттона, ^[41] имперского губернатора, назначенного на Дезикс.
• Бен Шварц в роли TAY-0, ^[42] дроида, участвующего в гонках за Сида.
• Эрни Хадсон в роли Грини Миллеги, ^[43] гангстера из Доутина , который был соратником Сида и курировал Riot Racing на планете Сафа Тома.
• Джонатан Липоу в роли Гунги , ^[6] молодого джедая - вуки, скрывающегося от Империи.
  • Липоу также озвучивает Мокко, ^[6] работорговца и босса банды мусорщиков.
• Дж. П. Карлиак в роли Бабвы Веномора, ^[44] лидера трандошанских наемников, работающего на Империю.
• Шэрон Дункан-Брюстер в роли Тинны Памло, сенатора от Тариса и члена Имперского Сената. Дункан-Брюстер повторяет свою роль из «Изгоя-один» .
• Джамила Макмиллан в роли Холле Буртони, каминоанки и бывшего члена Имперского Сената.
• Юрий Ловенталь в роли Бенни Баро, ^[45] подростка-мусорщика и добытчика ипсиума.
• Алекс Ле в роли Дрейка, ^[46] человека-падальщика и члена ближайшего окружения Мокко.
• Криспин Фриман в роли лейтенанта Нолана, ^[47] имперского лейтенанта с особым пренебрежением к клонам и командира Crosshair.
• Имари Уильямс ^[48] в роли Шепа Хазарда, мэра Пабу, отца Лианы и хорошего друга Фи Генуи.
• Энди Алло в роли Лианы Хазард, ^[48] дочери Шепа, которая подружилась с Омегой.
• Бен Мендельсон в роли Орсона Кренника , имперского командира, которому поручен проект «Звездная пыль» . Мендельсон повторяет свою роль из «Изгоя-один» .
• Энди де ла Тур в роли Херста Ромоди, имперского офицера, служащего под началом губернатора Таркина. де ла Тур повторяет свою роль из «Изгоя-один» .
• Ален Уи — лейтенант Мейлур, имперский офицер, служащий под командованием губернатора Таркина. Уй также озвучивает штурмовика.

Представлен в третьем сезоне

• Ника Футтерман в роли Асажж Вентресс , бывшей ученицы графа Дуку , которая позже стала охотником за головами во время Войн клонов. Появление Вентресс в сериале должно «совпадать» с событиями романа « Звездные войны: Темный ученик» , в котором адаптирована запланированная сюжетная линия из «Войн клонов» , которая так и не была создана и в которой Вентресс умирает. ^[49]

Эпизоды

1 сезон (2021)

2 сезон (2023)

3 сезон

Производство

Фон

К сентябрю 2016 года главный режиссер «Звездных войн: Войны клонов» и «Звездные войны: Повстанцы» Дэйв Филони отошел от этой позиции в последнем сериале, чтобы он мог больше сосредоточиться на написании сериала, а также на разработке будущих мультсериалов для Lucasfilm . ^[51] В июле 2018 года Филони объявил, что последний сезон «Войн клонов» выйдет на потоковом сервисе Disney+ в 2020 году. ^[52] Сезон включает в себя арку из четырех эпизодов, в которой представлен отряд солдат-клонов с генетическими мутациями, известный как Плохая партия; Эпизоды ранее существовали как сюжетные ролики для более раннего, незавершенного сезона сериала и пришли непосредственно из планов создателя «Звездных войн» Джорджа Лукаса . ^[4]

Разработка

В июле 2020 года Disney+ официально заказал у Lucasfilm Animation новый сериал под названием «Звездные войны: Плохая партия» , спин-офф финального сезона « Войн клонов» , последовавший за клонами «Плохая партия» после Войны клонов. В объявлении сериал описан как видение Дэйва Филони, и он выступает в качестве исполнительного продюсера вместе с Афиной Портильо из Lucasfilm, режиссером-супервайзером Брэдом Рау и главным сценаристом Дженнифер Корбетт, а Кэрри Бек из Lucasfilm и Джошем Раймсом являются соисполнительными продюсерами и продюсерами соответственно. ^[1] Филони охарактеризовал сериал как «очень похожий» на « Войны клонов » и сказал, что он останется верным видению Лукаса о серии эпических, захватывающих приключенческих историй. ^[53] В августе 2021 года, перед выходом двухсерийного финала первого сезона, сериал был официально продлен на второй сезон. ^[54] В апреле 2023 года, во время празднования «Звездных войн» в Лондоне , было объявлено, что «Плохая партия» получит третий и последний сезон в 2024 году. ^[55]

Кастинг

Ди Брэдли Бейкер озвучивает Плохую партию и других клонов сериала.

Первый трейлер сериала, выпущенный в декабре 2020 года, подтвердил, что Ди Брэдли Бейкер вернется из «Войн клонов» в качестве голоса всех солдат-клонов сериала, включая членов Bad Batch и капитана Рекса . ^{[3] [5]} Также выяснилось, что в сериале появится более молодая версия персонажа Фенек Шанд из «Мандалорца» , и актриса Минг-На Вен вскоре подтвердила, что она повторит свою роль Шанд. ^[23] Кроме того, Стивен Стэнтон и Эндрю Кишино повторили свои роли адмирала Таркина и Со Герреры соответственно. ^{[5] [17]}

Музыка

В январе 2021 года было подтверждено, что Кевин Кайнер станет автором сценария для сериала, после того как ранее он написал музыку для «Войн клонов» и «Повстанцев» . ^[56] Он написал тему Bad Batch для последнего сезона «Войн клонов» [ ^57] и описал свою музыку для The Bad Batch как эволюцию своего предшественника с сочетанием электронных и оркестровых элементов. Кинер был вдохновлен саундтреками к фильмам «Пушки Наварона » (1961) и «Грязная дюжина» (1967), в которых присутствует группа персонажей, похожих на «Плохую партию». ^[58]

Музыка Кайнера для первого сезона была выпущена в цифровом формате компанией Walt Disney Records в двух томах: музыка из первых восьми эпизодов была выпущена 25 июня 2021 года, а музыка из последних восьми эпизодов - 20 августа. Трек из первого сезона , под названием "Enter the Bad Batch", был выпущен в цифровом формате как сингл 13 мая ^.

Третий том, включающий музыку из первых восьми эпизодов второго сезона сериала « Плохая партия» , был выпущен в цифровом формате 17 февраля 2023 года. ^[60] Был выпущен четвертый том, включающий подборки музыки из последних восьми эпизодов второго сезона. 7 апреля 2023 г. ^[61]

Маркетинг

Президент Lucasfilm Кэтлин Кеннеди продвигала сериал на мероприятии Disney в честь Дня инвестора 10 декабря 2020 года, представив первый трейлер сериала. Джейкоб Оллер из Syfy Wire посчитал, что трейлер сделал сериал похожим на более насыщенную действием версию « Войн клонов» , и сравнил его с телесериалом 1980-х годов « Команда А» . ^[3] Накануне премьеры сериала персонажи из сериала были также добавлены в мобильную ролевую игру « Звездные войны: Галактика героев» в качестве разблокируемых игровых персонажей. ^[62]

Выпускать

Премьера «Звездных войн: Плохая партия» состоялась на Disney+ 4 мая 2021 года, в День «Звездных войн» , ^[63] со специальным 70-минутным эпизодом. ^[5] Вторая серия была выпущена 7 мая, а последующие серии выходили еженедельно, всего 16 серий. ^{[5] [7]} Премьера второго сезона состоялась 4 января 2023 года с двумя эпизодами, ^[64] за которыми следовали еженедельные выпуски до конца сезона из 16 эпизодов, а седьмой и восьмой эпизоды вышли вместе 8 февраля, и пятнадцатая и шестнадцатая серии выйдут вместе 29 марта 2023 года, завершив сезон. ^[10] Ранее ожидалось, что премьера второго сезона состоится 28 сентября 2022 года. ^[65] Третий сезон выйдет 21 февраля 2024 года и будет состоять из 15 серий и завершится 1 мая. ^[50]

Прием

Зрительская аудитория

По данным приложения TV Time для отслеживания зрительской аудитории компании Whip Media , «Звёздные войны: Плохая партия» стал самым ожидаемым новым телесериалом в мае 2021 года ^[66] и четвёртым по популярности возвращающимся телесериалом за месяц. Сентябрь 2022 г. ^[67] По данным Nielsen , «Звёздные войны: Плохая партия» была седьмой по популярности оригинальной серией на всех платформах за неделю с 3 по 9 мая 2021 г. ^{[68] [69]}

По данным приложения для отслеживания зрительской аудитории TV Time компании Whip Media , «Звездные войны: Плохая партия» был третьим по популярности оригинальным сериалом на всех платформах в течение недели с 8 января 2023 года, ^[70] в течение недели с 15 января 2023 года, ^{[ 71]} на неделе с 22 января 2023 г., ^[72] на неделе с 29 января 2023 г., ^[73] и на неделе с 5 февраля 2023 г., ^[74] 5-го числа на неделе с 12 февраля 2023 г., ^[75] и в течение недели с 19 февраля 2023 г., ^[76] 6-го числа в течение недели с 26 февраля 2023 г., ^[77] 7-го числа в течение недели с 5 марта 2023 г., ^[78] 6-го числа в течение недели 12 марта 2023 г., ^[79] 7-е число на неделе с 19 марта 2023 г., ^[80] 6-е число на неделе с 26 марта 2023 г., ^[81] и 5-е число на неделе со 2 апреля 2023 г. ^{[82] ]}

Критический ответ

Веб -сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 86% со средней оценкой 7,3 из 10 на основе 92 обзоров за первый сезон. По мнению критиков веб-сайта, « прекрасно анимированное приключение The Bad Batch может быть слишком тяжелым для обычных зрителей, но фанатам понравится глубже погрузиться в этот подлый состав персонажей». ^[83] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 67 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[84] Второй сезон имеет рейтинг одобрения 90% со средней оценкой 7,2 из 10 на основе 21 обзора, консенсус критиков веб-сайта гласит: «Вторая часть The Bad Batch сохраняет все те же достоинства и пороки, что и первая. : великолепное приключение по «Звездным войнам», ориентированное на преданных фанатов за счет более случайных зрителей». ^[85]

Джоэл Келлер из Decider назвал сериал «достойным» спин-оффом « Звездных войн: Войны клонов» и похвалил появление Омеги в качестве главной героини женского пола, написав: « Звездные войны: Плохая партия должна удовлетворить поклонников «Войн клонов» и дать фанатам возможность франшиза дает шанс увидеть, что произошло в самом начале Империи». ^[86] Джошуа Ривера из Polygon дал сериалу положительную рецензию и заявил: « Приквелы столь же полны богатого потенциала, как и оригинальная трилогия «Звездных войн» , и «Плохая партия» , как и «Войны клонов» до нее, собирается совершить много медленной и тщательной работы, чтобы раскрыть этот потенциал». ^[87] Венлей Ма из News.com.au дал положительный отзыв о сериале и заявил: « Плохая партия — это кошачья мята для преданных фанатов «Звездных войн». Это анимационный приключенческий сериал с захватывающими сюжетами и узнаваемыми персонажами. война, бластерные пушки и достаточно знаний и пасхалок, чтобы вызвать несколько восторженных визгов». ^[88]

Винсент Шиллинг из Indian Country Today дал сериалу 8,5 звезд из 10 и заявил: «Я не суперфанат мультсериала «Звездные войны», но этот сериал меня впечатлил: команда заслуживающих доверия отказников, каждый из которых обладает своим собственным набором навыков. для меня это формула победы, на самом деле превосходная». ^[89] Джесси Шдин из IGN дал премьерному эпизоду оценку 8 из 10, заявив, что сериал является «достойным преемником « Войн клонов », настолько, что его можно легко переименовать в восьмой сезон» и что «это использует отрывок из этого сериала, чтобы построить совершенно новую историю о тяжелом положении клонов после окончания войны, и она сразу же находит отклик». Он также добавил, что сериал «отражает многое из того, что сделало «Войны клонов» такими замечательными (включая великолепный стиль анимации и вокальные данные Бейкера), но он также не полностью избегает недостатков этого сериала». ^[90] Джулиан Литл из idobi.com дал сериалу 8 звезд из 10 и заявил: « Плохая партия кажется знакомой, но также начинает новое путешествие с новыми персонажами в классной обстановке. Мне не терпится увидеть, что произойдет с эта группа в Империи». ^[91] Марти Браун из Common Sense Media дал сериалу 4 звезды из 5 и возрастной рейтинг «10+», заявив: «Этот сериал воплощает именно то, что фанаты ожидают от истории «Звездных войн»: построение мира, уникальные новые персонажи. и большие последовательности действий с моральной аллегорией в центре». ^[92]

Джонатан Робертс из The New Paper дал шоу 2,5 звезды из 5 и заявил: « В «Плохую партию» приятно окунуться, но это может привести к плохому запою». ^[93] Нив М. Султан из журнала Slant Magazine оценил сериал на 1,5 из 4 звезд и заявил: «Попытка сериала индивидуализировать своих главных героев во многом сводит их к предсказуемым, банальным архетипам». ^[94]

Кимберли Терасаки из «Мэри Сью» выразила обеспокоенность по поводу сериала, « обеляющего » солдат-клонов, написав, что «дизайн некоторых персонажей, похоже, сделал многих из них более светлокожими и/или с более европейскими чертами… Короче говоря: клоны персонажа, которого играл мужчина-маори, побелили». Фанаты также заметили это беспокойство, создав страницы в Твиттере , Instagram и петицию на Change.org . ^[95] В ответ на эти опасения режиссер-супервайзер Брэд Рау сказал, что команда аниматоров вернулась к произведенному эпизоду и скорректировала оттенки кожи клонов, чтобы они были ближе к тонам кожи киноактера Темуэры Моррисона . ^[96]

Похвалы

Первый сезон - один из 200 телесериалов, получивших награду ReFrame Stamp за период с 2021 по 2022 год. Эта марка вручается коалицией гендерного равенства ReFrame и отраслевой базой данных IMDbPro за кино- и телепроекты, в которых доказан гендерно-сбалансированный набор сотрудников. при этом марки вручаются проектам, которые нанимают людей, идентифицирующих себя как женщин, особенно цветных женщин, на четыре из восьми ключевых ролей в их производстве. ^[97]

Примечания

1. Озвучено только премьера сериала.

Рекомендации

1. Д'Алессандро, Энтони (13 июля 2020 г.). «Звездные войны: Плохая партия»: новый мультсериал дебютирует на Disney+ в 2021 году». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
2. Мотамайор, Рафаэль (22 января 2024 г.). «Асаж Вентресс возвращается в трейлере финального сезона «Звездных войн: Плохая партия»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
3. Оллер, Джейкоб (11 декабря 2020 г.). «(Почти) самые известные клоны «Звездных войн» вернулись в первом тизере The Bad Batch». Сифай провод . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
4. Леонг, Тим (2 марта 2020 г.). «EP «Войн клонов» Дэйв Филони раскрывает первые эпизоды финального сезона». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
5. Уитбрук, Джеймс (30 марта 2021 г.). «Звездные войны: новый трейлер The Bad Batch заставляет клонов бежать». ио9 . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
6. Цао, Кэролайн (29 мая 2022 г.). «Командир Коди и Гунги возвращаются во втором сезоне Bad Batch». /Фильм . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
7. Кин, Шон (3 мая 2021 г.). «Звездные войны: Команда Bad Batch рассказывает о продолжительности сезона, Омеге и имперском угнетении». CNET . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
8. "Голос медицинского офицера". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
9. Фесмир, Калеб (9 марта 2023 г.). «2-й сезон «Плохой партии»: объяснение горы Тантисс» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
10. Амин, Арезу (7 декабря 2022 г.). «Во втором сезоне «Плохой партии» сыграет Ванда Сайкс». Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
11. Чепмен, Том (10 февраля 2023 г.). «Как камео «Плохая партия» открывает новую эру «Звездных войн»». ИГН . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
12. Янг, Брайан (1 марта 2023 г.). «Плохая партия» продолжает важную сюжетную линию из «Звездных войн: Войн клонов». Слэш фильм . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
13. Цао, Кэролайн (4 мая 2021 г.). «Звездные войны: Плохая партия» пересматривает предысторию джедаев, которая является ключевой для «Повстанцев». Полигон . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
14. Уитбрук, Джеймс (28 мая 2021 г.). «В «Звездных войнах: Плохая партия», возможно, не всем нужна история происхождения». Гизмодо . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
15. Фрайтаг, Ли (4 января 2023 г.). «Плохая партия: что критики говорят о втором сезоне». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
16. Мелроуз, Кевин (7 мая 2021 г.). "с". ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 15 марта 2023 г.
17. Скребельс, Джо (30 марта 2021 г.). «Звездные войны: Плохая партия начнется с 70-минутной премьеры». ИГН . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
18. Гоган, Лиам (1 января 2023 г.). «Резюме первого сезона« Плохой партии »: все, что вам нужно знать перед вторым сезоном». Коллайдер . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
19. "Голос Шаии". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
20. "Голос Джека". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
21. "Голос Суу". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
22. "Голос Empire Scout 01" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
23. Бавер, Кристин (16 декабря 2020 г.). «Возвращение Фенек Шанд: Минг-На Вен обрела свой голос в роли элитного убийцы в «Мандалорце»». StarWars.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
24. "Голос Феннека Шанда" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
25. "След Мартеза Голос". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
26. "Голос Рафы Мартеза" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
27. "Голос Кэда Бэйна" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
28. "Todo 360 Voice" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
29. "Голос сенатора Ави Сингха" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
30. "Голос ГС-8" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
31. "Голос капитана Брэгга" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
32. "Ленк Голос". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
33. Брукс, Дэн (19 июля 2021 г.). «Гера снова летает: Ванесса Маршалл о возвращении в качестве летного пилота в «Звездных войнах: Плохая партия»». StarWars.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
34. "Голос Геры Синдуллы" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
35. "Голос Чама Синдуллы" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
36. "Голос Элени Синдулла". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
37. "Орн Фри Таа Голос" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 15 марта 2023 г.
38. "Голос Ролана Дюрана" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 марта 2023 г.
39. "Голос Ромара Аделла" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
40. "Голос Тони Эймса". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
41. "Голос губернатора Гроттона". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
42. "Голос ТАЙ-0" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
43. "Голос Грини Миллеги" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
44. Карлиак, JP [@jpkarliak] (1 февраля 2023 г.). «Скриии! Я — командир Веномор в сегодняшнем эпизоде ​​The Bad Batch! Для человека, который с самого начала был одержим «Войнами клонов», «Повстанцами» и «The Bad Batch», озвучить персонажа в этом каноне нереально» (твит) . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г. - через Twitter .
45. Паттон, Джошуа М. (23 февраля 2023 г.). «Плохая партия потеряла свой корабль, и ее вор похож на Человека-паука». ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
46. Гоган, Лиам (12 марта 2023 г.). «Каждая пасхалка, которую вы пропустили во втором сезоне «Плохой партии»». Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
47. Янг, Брайан (8 марта 2023 г.). «Плохая партия приносит нам один из лучших эпизодов». Слэш фильм . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
48. Селестино, Майк (15 марта 2023 г.). «Телеобзор / резюме: Отряд клонов 99 посещает мирную родную планету Фи Генуи в «Звездных войнах: Плохая партия» - «Пабу»». Место смеха . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
49. Диас, Эрик (22 января 2024 г.). «Трейлер финального сезона Bad Batch рассказывает о возвращении Асажж Вентресс» . Нердист . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
50. «Смотрите трейлер третьего сезона «Звездных войн: Плохая партия»» . StarWars.com . 22 января 2024 года. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
51. Андертон, Итан (26 сентября 2016 г.). «Lucasfilm Animation вносит большие изменения за кулисы «Звездных войн: Повстанцы» и не только». /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 3 января 2021 г.
52. «Звездные войны: Войны клонов вернутся с новыми эпизодами» . StarWars.com . 19 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 3 января 2021 г.
53. Рассел, Брэдли (17 декабря 2020 г.). «Дэйв Филони дразнит сериал «Звездные войны» «Плохая партия», говоря, что он «будет следовать наследию», начатому Джорджем Лукасом». Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
54. Пецки, Дениз (5 августа 2021 г.). «Дисней+» продлил «Звездные войны: Плохая партия» на второй сезон». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 6 августа 2021 г.
55. Митович, Мэтт Уэбб (10 апреля 2023 г.). «Звездные войны: Плохая партия продлена на третий и последний сезон». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
56. «Кевин Кайнер вернется в« Звездные войны: Плохая партия »» . Фильм Музыкальный репортер . 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
57. «Первый трек из «Звездных войн: Войны клонов» - выпущен саундтрек финального сезона» . Фильм Музыкальный репортер . 21 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2021 г.
58. «Интервью: Звездные войны: композитор плохой партии Кевин Кайнер» . ComingSoon.net . 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 16 мая 2021 г.
59. «Выпущен первый трек из саундтрека к фильму «Звездные войны: Плохая партия»» . Фильм Музыкальный репортер . 13 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
60. «Раскрыты подробности альбома саундтреков второго сезона «Звездных войн: Плохая партия», том 1 (эпизоды 1–8)» . Фильм Музыкальный репортер . 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
61. «Раскрыты подробности альбома саундтреков второго сезона, том 2 (эпизоды 9–16)» . Фильм Музыкальный репортер . Проверено 6 апреля 2023 г.
62. «SWGoH: подтверждена плохая партия, поскольку Охотник присоединяется к Галактике героев в предстоящем знаменательном событии» . Любители игр . 6 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
63. Рамос, Дино-Рэй (24 февраля 2021 г.). «Disney+ назначает даты премьеры фильмов «Звездные войны: Плохая партия» и «Локи» студии Marvel». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
64. Перслоу, Мэтт (10 сентября 2022 г.). «Звездные войны: Второй сезон плохой партии выйдет в январе 2023 года». ИГН . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
65. Амин, Арезу (3 июня 2022 г.). «Второй сезон «Плохой партии» выйдет в сентябре». Коллайдер . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
66. «Самое ожидаемое новое шоу «Звездные войны: Плохая партия» в мае - Новости Media Play» . Новости Медиа Плей . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
67. «Кнут: лучшее новое шоу «Властелин колец», лучшее возвращающееся шоу «Судьба: Сага Винкс» ожидается в сентябре - Новости Media Play» . Новости Медиа Плей . Сентябрь 2022. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
68. Портер, Рик (3 июня 2021 г.). «Отмененный сериал «Наследие Юпитера» стал лучшим оригинальным сериалом в потоковых чартах Nielsen» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 28 октября 2022 г.
69. Грюнведель, Эрик (3 июня 2021 г.). «Нильсен: «Митчеллы против машин» Netflix возглавили еженедельный чарт самых популярных трансляций» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
70. Прейндж, Стефани (10 января 2023 г.). «« 1923 », «Меню» - лучшие еженедельные чарты потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Проверено 3 февраля 2023 г.
71. Прейндж, Стефани (17 января 2023 г.). «Меню», «1923» снова возглавили еженедельные чарты потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
72. Прейндж, Стефани (24 января 2023 г.). «Мыслить как преступник», «Меню» возглавляет еженедельные чарты потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
73. Прейндж, Стефани (31 января 2023 г.). «Как я встретил вашего отца», «You People» возглавляет еженедельные чарты потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
74. Прейндж, Стефани (7 февраля 2023 г.). «Как я встретил вашего отца», «Черная пантера: Ваканда навсегда» в топе еженедельных чартов потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Проверено 8 февраля 2023 г.
75. Прейндж, Стефани (14 февраля 2023 г.). «То, что ты», «Твое место или мое» от Netflix, возглавляет еженедельные чарты потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Проверено 10 марта 2023 г.
76. Прейндж, Стефани (22 февраля 2023 г.). «Программы Netflix «Твое место или мое» и «Ты» снова возглавили еженедельные чарты потокового вещания США» . Новости Медиа Плей . Проверено 10 марта 2023 г.
77. Прейндж, Стефани (28 февраля 2023 г.). «M3GAN, '1923' - лучшие еженедельные потоковые чарты США» . Новости Медиа Плей . Проверено 10 марта 2023 г.
78. Прейндж, Стефани (7 марта 2023 г.). «У нас есть призрак», «Мандалорец» занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Проверено 10 марта 2023 г.
79. Прейндж, Стефани (14 марта 2023 г.). «Кот в сапогах: Последнее желание», «Мандалорец» занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Проверено 15 марта 2023 г.
80. Прейндж, Стефани (21 марта 2023 г.). «Лютер: Падшее солнце», «Мандалорец», занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США». Новости Медиа Плей . Проверено 23 марта 2023 г.
81. Прейндж, Стефани (28 марта 2023 г.). «« Стук в хижину »», «Мандалорец», занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Проверено 3 апреля 2023 г.
82. Прейндж, Стефани (4 апреля 2023 г.). «Тайна убийства 2», «Мандалорец», занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Проверено 12 апреля 2023 г.
83. «Звездные войны: Плохая партия: Сезон 1». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 15 мая 2021 г.
84. «Звездные войны: Плохая партия: Сезон 1». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 5 мая 2021 г.
85. «Звездные войны: Плохая партия: Сезон 2». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 19 января 2023 г.
86. «Послушайте или пропустите: «Звездные войны: Плохая партия» на Disney+, спин-офф «Войн клонов» о группе клонов, которые не будут сражаться за Империю» . Решай . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
87. Ривера, Джошуа (19 мая 2021 г.). «The Bad Batch глубоко погружается в мою самую большую любимую мозоль из «Звездных войн»». Полигон . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
88. «Обзор Star Wars The Bad Batch: сплошные острые ощущения как для фанатов, так и для новичков» . НовостиComAu . 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
89. Шиллинг, Винсент (8 мая 2021 г.). «Рецензии #NativeNerd: 7 фильмов и сериалов, которые я недавно посмотрел» . Новости ИКТ . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
90. Шдин, Джесси (4 мая 2021 г.). «Звездные войны: Премьера сериала «Плохая партия» - обзор «Последствий»». ИГН . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
91. "Обзор телешоу [P]: Звездные войны: Плохая партия - Сезон 1" . idobi.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
92. "Плохая партия - ТВ-обзор" . www.commonsensemedia.org . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
93. Робертс, Джонатан (21 мая 2021 г.). «Телеобзор: Звездные войны: Плохая партия». Новая газета . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
94. Султан, Нив М. (7 мая 2021 г.). «Обзор: «Звездные войны: Плохая партия не отличилась в саге о Войнах клонов». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
95. Терасаки, Кимберли (5 января 2023 г.). «Одна из основных проблем с« Плохой партией »вынуждает некоторых фанатов бойкотировать шоу» . Мэри Сью . Проверено 11 августа 2023 г.
96. «Режиссер« Плохой партии »отвечает на кампанию #UnwhitewashTheBadBatch» . Коллайдер . 3 января 2023 г. . Проверено 11 августа 2023 г.
97. Бехзади, София (19 июля 2022 г.). «Эйфория», «Эбботт Элементарный» и Apple среди получателей марок ReFrame за гендерно-сбалансированный найм; их число сократится с 2020 по 2021 год» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
98. Фернандес, Мигель (9 января 2023 г.). «Звездные войны» получили несколько номинаций на премию Motion Picture Sound Editors Awards. Сеть новостей «Звездных войн» .
99. Педерсен, Эрик (16 января 2024 г.). «Звуковые редакторы кинофильмов объявляют номинантов на премию MPSE Golden Reel 2024; «Оппенгеймер» лидирует в киноиндустрии» . Крайний срок .
100. Дэвис, Клейтон (12 января 2024 г.). «Номинации на премию PGA Awards: «Анатомия падения» и «Зона интереса» войдут в историю и присоединятся к «Барби», «Оппенгеймеру» и многим другим». Разнообразие .
101. Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации на премию Saturn Awards: топ-лист «Бэтмен», «Кошмарная аллея», «Человек-паук», «Лучше звоните Солу»» . Крайний срок .
102. Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», главные номинации сериала «Звездный путь» на жанровую премию Saturn Awards. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.

Внешние ссылки

• Звездные войны: Плохая партия на IMDb
• «Звездные войны: Плохая партия» на Disney+
• Star Wars: The Bad Batch в Вукипедии , вики по Звёздным войнам